CH713605A2

CH713605A2 - Raqueting device and timepiece equipped with such a device.

Info

Publication number: CH713605A2
Application number: CH00369/17A
Authority: CH
Inventors: Petrosyan Aram; Perez François
Original assignee: Kerbedanz Sa
Priority date: 2017-03-22
Filing date: 2017-03-22
Publication date: 2018-09-28
Also published as: CH713605B1

Abstract

La présente invention concerne un dispositif de raquetterie comportant une raquette mobile (1) portant des goupilles (2, 3) et munie de dents (4) pour pouvoir être entraînée en rotation par une pièce dentée (5). Ce dispositif se caractérise en ce que la raquette (1) est montée coulissante sur un pont. En outre, la présente invention a trait également à une pièce d’horlogerie équipée d’un tel dispositif de raquetterie.The present invention relates to a racking device comprising a movable racket (1) carrying pins (2, 3) and provided with teeth (4) to be rotated by a toothed piece (5). This device is characterized in that the racket (1) is slidably mounted on a bridge. In addition, the present invention also relates to a timepiece equipped with such a racking device.

Description

DescriptionDescription

Domaine technique de l’invention [0001] La présente invention concerne un dispositif de raquetterie pour une pièce d’horlogerie ainsi qu’une pièce d’horlogerie équipée d’un tel dispositif.TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION [0001] The present invention relates to a racking device for a timepiece as well as a timepiece equipped with such a device.

Arrière-plan de l’invention [0002] On connaît depuis longtemps déjà des dispositifs de raquetterie pour pièce d’horlogerie. En effet, en 1968 déjà, le brevet français n° 1 517 192 proposait un dispositif de raquetterie comportant une raquette mobile autour de l’axe de rotation du balancier. Cette raquette portait des goupilles pour limiter de façon connue le mouvement de l’extrémité du spiral et elle était munie de dents à une extrémité pour pouvoir être entraînée en rotation par une vis coopérant avec ces dents. Un des inconvénients d’un tel système est lié à l’axe de rotation de la vis qui est parallèle au plan du cadran et qui rend mal commode à un opérateur de tourner cette vis pour effectuer un réglage. En outre, ce dispositif n’est pas assez précis et son amplitude est limitée.BACKGROUND OF THE INVENTION Retro-clocking devices for a timepiece have already been known for a long time. Indeed, in 1968 already, the French Patent No. 1,517,192 proposed a raquetterie device comprising a racket movable around the axis of rotation of the balance. This racket had pins to limit in a known manner the movement of the end of the spiral and it was provided with teeth at one end to be rotated by a screw cooperating with these teeth. One of the disadvantages of such a system is related to the axis of rotation of the screw which is parallel to the plane of the dial and which makes it inconvenient for an operator to turn this screw to make an adjustment. In addition, this device is not precise enough and its amplitude is limited.

[0003] Le brevet français n° 1 437 275 publié un peu plus tôt, en 1966, décrivait aussi un dispositif de raquetterie comportant une raquette mobile autour de l’axe de rotation du balancier. Cette raquette portait des goupilles et elle était munie de dents à une extrémité afin de pouvoir être entraînée en rotation par un levier possédant une extrémité dentée coopérant avec les dents de la raquette. L’inconvénient d’un tel système est notamment son manque de précision.[0003] French Patent No. 1,437,275, published a little earlier, in 1966, also described a raqueting device comprising a racket movable around the axis of rotation of the balance wheel. This racket had pins and was provided with teeth at one end so that it could be rotated by a lever having a toothed end cooperating with the teeth of the racket. The disadvantage of such a system is its lack of precision.

[0004] Les dispositifs mis au point plus récemment dans le but de régler la longueur active du spiral semblent s’orienter dans une toute autre direction, à savoir, vers une modification de l’extrémité libre du spiral, pour la rendre plus épaisse (p.ex. WO 2016/192 957) ou pour la diviser en plusieurs brins (EP 2 233 989).The devices developed more recently in order to adjust the active length of the spiral seem to move in a completely different direction, namely, towards a modification of the free end of the spiral, to make it thicker ( eg WO 2016/192 957) or to divide it into several strands (EP 2 233 989).

Exposé sommaire de l’invention [0005] Le but majeur de la présente invention est donc de proposer un dispositif de raquetterie qui permette un réglage aisé et plus précis que dans les dispositifs existants et ce, avec une amplitude large, et qui soit en outre simple à réaliser et facile à monter dans une pièce d’horlogerie.SUMMARY OF THE INVENTION [0005] The major object of the present invention is therefore to propose a raqueting device which allows an easy and more precise adjustment than in existing devices and this, with a wide amplitude, and which is moreover simple to make and easy to assemble in a timepiece.

[0006] Ce but est atteint par un dispositif de raquetterie comportant une raquette mobile portant des goupilles et munie de dents pour pouvoir être entraînée en rotation par une pièce dentée engrenant avec ces dents, ce dispositif ayant ceci de particulier que la raquette est montée coulissante sur un pont.This object is achieved by a racking device comprising a movable racket carrying pins and provided with teeth to be rotated by a toothed part meshing with these teeth, this device having this particular that the racket is mounted slidably on a bridge.

[0007] Des caractéristiques avantageuses du dispositif de raquetterie selon l’invention sont indiquées aux points 2 à 10 suivants: 2. Dispositif de raquetterie, dans lequel le pont sur lequel coulisse la raquette comporte une partie ajourée d’une lumière à l’intérieur de laquelle les plots, maintenant ensemble la partie supérieure et la partie inférieure de la raquette, peuvent se mouvoir lorsque celle-ci se déplace par rapport à la partie de pont ajourée entraînant par la même les goupilles. 3. Dispositif, dans lequel la raquette présente une forme d’arc d’anneau muni sur sa périphérie externe desdites dents. 4. Dispositif, dans lequel la partie de pont ajourée présente une forme d’arc d’anneau et sa lumière présente une forme arquée en correspondance. 5. Dispositif, dans lequel la raquette comporte une partie supérieure et une partie inférieure reliées l’une à l’autre et entre lesquelles la partie de pont ajourée est prise en sandwich. 6. Dispositif, dans lequel les dents de la raquette se situent sur la partie supérieure de la raquette. 7. Dispositif, dans lequel le pont comporte deux branches entre lesquelles s’étend la partie de pont ajourée. 8. Dispositif, dans lequel l’une des branches porte un piton de fixation d’une extrémité d’un ressort spiral. 9. Dispositif, dans lequel la pièce dentée est une roue dentée montée avec friction et pourvue d’une fente d’entraînement en rotation. 10. Dispositif, dans lequel la pièce dentée est montée sur un bras de fixation du pont.Advantageous characteristics of the raqueting device according to the invention are indicated in points 2 to 10 below: 2. Raquetterie device, wherein the bridge on which the racket slides comprises a perforated part of a light inside from which the studs, now together the upper part and the lower part of the racket, can move when it moves relative to the perforated bridge portion causing the same pins. 3. Device, wherein the racket has a ring-shaped arc provided on its outer periphery of said teeth. 4. Device, wherein the perforated bridge portion has a ring-shaped arc and its light has a corresponding arcuate shape. 5. Device, wherein the racket comprises an upper portion and a lower portion connected to one another and between which the perforated bridge portion is sandwiched. 6. Device, in which the teeth of the racket are located on the upper part of the racket. 7. Device, wherein the bridge comprises two branches between which the perforated bridge portion extends. 8. Device, wherein one of the branches carries a mounting bolt at one end of a spiral spring. Device, in which the toothed part is a gear wheel mounted with friction and provided with a rotating drive slot. 10. Device, wherein the toothed part is mounted on a bridge fixing arm.

[0008] La présente invention a également trait à une pièce d’horlogerie équipée du dispositif de raquetterie précité.The present invention also relates to a timepiece equipped with the aforesaid raquetterie device.

Brève description des dessins [0009] D’autres caractéristiques et avantages de la présente invention vont maintenant être décrits en détail dans l’exposé suivant qui est donné en référence aux figures annexées, lesquelles représentent schématiquement: fig. 1: une vue de dessus d’une pièce d’horlogerie comportant le dispositif de raquetterie selon la présente invention; fig. 2: un agrandissement en perspective du dispositif selon la présente invention visible sur la fig. 1; fig. 3: une coupe partielle suivant la ligne A-A de la fig. 2; et fig. 4: le dispositif de raquetterie visible sur les fig. 1 à 3, mis en place dans une pièce d’horlogerie à tourbillon.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS [0009] Other features and advantages of the present invention will now be described in detail in the following description which is given with reference to the appended figures, which diagrammatically show: FIG. 1: a top view of a timepiece comprising the reverberation device according to the present invention; Fig. 2: a perspective enlargement of the device according to the present invention shown in FIG. 1; Fig. 3: a partial section along the line A-A of FIG. 2; and fig. 4: the racking device visible in FIGS. 1 to 3, set up in a tourbillon timepiece.

Exposé détaillée de l’invention [0010] Un exemple de réalisation du dispositif de raquetterie selon la présente invention est représenté sur la fig. 1, monté dans une pièce d’horlogerie.DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [0010] An exemplary embodiment of the racking device according to the present invention is shown in FIG. 1, mounted in a timepiece.

[0011] Comme on peut le voir, le dispositif de raquetterie comprend une raquette mobile 1 portant des goupilles de raquette habituelles 2, 3 entre lesquelles passe le ressort spiral 6. Les goupilles 2, 3 sont incorporées à la partie inférieure 11 de la raquette, normales à celle-ci et montées en direction opposée à la partie supérieure 10. Des dents 4 sont prévues sur la raquette 1 afin de permettre son entraînement en rotation par une pièce dentée 5.As can be seen, the raqueting device comprises a mobile racket 1 carrying usual racket pins 2, 3 between which the spiral spring 6. The pins 2, 3 are incorporated in the lower part 11 of the racket , normal to it and mounted in the opposite direction to the upper portion 10. Teeth 4 are provided on the racket 1 to allow its rotation in a toothed part 5.

[0012] En se reportant à la fig. 2, on constate que la raquette 1 est montée coulissante sur un pont 7 dont une partie 8 est ajourée par une lumière 9. Les goupilles 2, 3 peuvent se meuvent lorsque la raquette 1 se déplace par rapport à la partie de pont ajourée 8.Referring to FIG. 2, it can be seen that the racket 1 is slidably mounted on a bridge 7 of which a portion 8 is perforated by a slot 9. The pins 2, 3 can move when the racket 1 moves relative to the perforated bridge portion 8.

[0013] La raquette 1 présente globalement une forme d’arc d’anneau dont le centre est l’axe C du balancier de la pièce d’horlogerie et les dents 4 sont prévues sur la périphérie externe de la raquette 1.The racket 1 generally has a ring-shaped arc whose center is the axis C of the balance of the timepiece and the teeth 4 are provided on the outer periphery of the racket 1.

[0014] De même, la partie de pont ajourée 8 a une forme d’arc d’anneau et sa lumière 9 a aussi une forme arquée en correspondance.Similarly, the perforated bridge portion 8 has a ring-shaped arc and its light 9 also has a corresponding arcuate shape.

[0015] Comme on le voit mieux sur la fig. 3 (sur laquelle le ressort spiral 6 n’est pas représenté pour des raisons de simplification), la raquette 1 comporte une partie supérieure 10 et une partie inférieure 11 sensiblement identiques qui prennent la partie de pont ajourée 8 en sandwich.As best seen in FIG. 3 (on which the spiral spring 6 is not shown for reasons of simplification), the racket 1 comprises a substantially identical upper portion 10 and a lower portion 11 which take the sandwiched bridge portion 8.

[0016] Ces parties supérieure 10 et inférieure 11 sont reliées fixement de façon connue par l’intermédiaire des plots 12, 13 incorporés à la partie supérieure 10 et qui traversent la lumière 9. Le système formé par la partie supérieure 10 et inférieure 11 de la raquette 1 ainsi que par la partie ajourée 8 du pont 7 est frictionné à l’aide de deux clinquants 14, 15 placés entre les parties 10 et 11.These upper 10 and lower 11 parts are fixedly connected in a known manner by means of the studs 12, 13 incorporated in the upper part 10 and which pass through the light 9. The system formed by the upper part 10 and lower 11 of the racket 1 as well as the perforated portion 8 of the bridge 7 is rubbed with two foils 14, 15 placed between the parts 10 and 11.

[0017] Les dents 4 de la raquette 1 se situent sur la partie supérieure 10 de la raquette. En engrenant avec la pièce dentée 5, elles permettent un coulissement de la raquette 1 sur la partie de pont ajourée 8. Ainsi, la raquette 1 et la totalité de son mécanisme d’entraînement se situent du même côté, par rapport à l’axe C du balancier, tandis que dans les dispositifs proposés dans les brevets français citées en introduction, les dents d’entraînement et les goupilles sont diamétralement opposées.The teeth 4 of the racket 1 are on the upper part 10 of the racket. By meshing with the toothed part 5, they allow a sliding of the racket 1 on the perforated bridge portion 8. Thus, the racket 1 and all of its drive mechanism are located on the same side, with respect to the axis C pendulum, while in the devices proposed in the French patents cited in the introduction, the drive teeth and pins are diametrically opposed.

[0018] Le coulissement de la raquette 1 sur la partie de pont ajourée 8 est limité d’un côté par la venue en butée le plot 12 avec l’avant 23 de la lumière 9 et de l’autre côté par la venue en butée du plot 13 avec l’arrière 24 de la lumière 9. De plus, les plots 12, 13 guident la raquette 1 lors de son coulissement par rapport à la partie de pont ajourée 8, suivant une trajectoire en arc de cercle centré sur l’axe C du balancier qui est imposée par les contours de la lumière 9.The sliding of the racket 1 on the perforated bridge portion 8 is limited on one side by abutting the stud 12 with the front 23 of the light 9 and on the other side by the abutment of the stud 13 with the rear 24 of the light 9. In addition, the studs 12, 13 guide the racket 1 during its sliding relative to the perforated bridge portion 8, following a circular arc trajectory centered on the axis C of the pendulum which is imposed by the contours of the light 9.

[0019] Les goupilles 2 et 3 font saillie vers le bas depuis le dessous de la partie inférieure 11 et elles sont sensiblement au milieu de la longueur radiale de la partie inférieure 11 et sensiblement à l’extrémité droite de la raquette 1. Leur déplacement, lors du coulissement de la raquette, se fait donc aussi suivant un arc de cercle centré sur l’axe C du balancier et avec une amplitude potentiellement importante.The pins 2 and 3 protrude downwards from the underside of the lower portion 11 and are substantially in the middle of the radial length of the lower portion 11 and substantially at the right end of the racket 1. Their displacement during the sliding of the racket, is therefore also following a circular arc centered on the axis C of the balance and with a potentially large amplitude.

[0020] Comme on le voit sur les fig. 1 et 2, la partie de pont ajourée 8 s’étend de manière incurvée autour de l’axe C du balancier, entre une branche de pont avant 16 portant un piton 18 de fixation de l’extrémité du ressort spiral 6 et une branche de pont arrière 17.As seen in Figs. 1 and 2, the perforated bridge portion 8 extends in a curved manner about the axis C of the balance, between a front bridge branch 16 carrying a pin 18 for fixing the end of the spiral spring 6 and a branch of rear deck 17.

[0021] La pièce dentée 5, que l’on voit en particulier sur les fig. 2 et 3, est une roue dentée à friction de type connu, montée sur un bras de fixation 20 du pont 7 qui se prolonge par la partie de pont ajourée 8 qui relie, comme indiqué précédemment, les branches 16 et 17, lesquelles rejoignent l’axe C du balancier.The toothed part 5, which can be seen in particular in FIGS. 2 and 3, is a friction gear of known type, mounted on an attachment arm 20 of the bridge 7 which is extended by the perforated bridge portion 8 which connects, as indicated above, the branches 16 and 17, which join the axis C of the balance.

[0022] La route dentée à friction 5 est pourvue d’une fente 19 qui permet à un opérateur d’introduire un instrument comme un tournevis pour la faire tourner et provoquer de cette manière le coulissement de la raquette 1 par rapport à la partie de pont ajourée 8, de façon à régler la longueur active du spiral 6.The geared toothed road 5 is provided with a slot 19 which allows an operator to introduce an instrument such as a screwdriver to rotate it and cause in this way the sliding of the racket 1 relative to the part of perforated bridge 8, so as to adjust the active length of the hairspring 6.

[0023] Comme on le voit sur la fig. 4, le pont 7 comprend, outre le bras de fixation 20, deux autres bras de fixation identiques 21 et 22 disposés symétriquement et qui rejoignent le bras 20 au niveau de l’axe C du balancier.As seen in FIG. 4, the bridge 7 comprises, in addition to the attachment arm 20, two other identical fixing arms 21 and 22 arranged symmetrically and which join the arm 20 at the axis C of the beam.

[0024] Le dispositif de raquetterie qui vient d’être décrit peut être monté sur de nombreuses pièces d’horlogerie, telle qu’une pièce d’horlogerie à tourbillon, comme on peut le montre la fig. 4. Néanmoins, la présente invention n’est pas limitée aux telles pièces d’horlogerie munies d’un tourbillon, mais peut être déployée dans toute pièce d’horlogerie appropriée.The raquetterie device that has just been described can be mounted on many timepieces, such as a tourbillon timepiece, as can be seen in FIG. 4. Nevertheless, the present invention is not limited to such timepieces provided with a vortex, but may be deployed in any appropriate timepiece.

Claims

claims

1. Raqueting device comprising a movable racket (1) carrying pins (2, 3) and provided with teeth (4) in order to be rotated by a toothed part (5) meshing with these teeth, characterized in that the racket (1) is slidably mounted on a bridge (7).

2. Refitting device according to claim 1, wherein the bridge (7) on which slides the racket (1) comprises a perforated portion (8) of a slot (9) inside which the pads (12, 13), now together the upper part (10) and the lower part (11), can move when the racket (1) moves relative to the perforated bridge part (8) thereby driving the pins (2, 3).

3. Device according to one of claims 1 and 2, wherein the racket (1) has a ring-shaped arc provided on its outer periphery of said teeth (4).

4. Device according to one of claims 1 to 3, wherein the perforated bridge portion (8) has a ring-shaped arc and its light (9) has a corresponding arcuate shape.

5. Device according to one of claims 1 to 4, wherein the racket (1) comprises an upper portion (10) and a lower portion (11) connected to one another and between which the perforated bridge portion (8) is sandwiched.

6. Device according to claim 5, wherein the teeth (4) of the racket (1) are located on the upper part (10) of the racket (1).

7. Device according to one of claims 1 to 6, wherein the bridge (7) comprises two branches (16, 17) between which extends the perforated bridge portion (8).

8. Device according to claim 7, wherein one (16) of the branches carries a mounting bolt (18) of an end of a spiral (6).

9. Device according to one of claims 1 to 8, wherein the toothed part (5) is a gear wheel frictionally mounted and provided with a rotating drive slot (19).

10. Device according to one of claims 1 to 9, wherein the toothed part (5) is mounted on an arm (20) for fixing the bridge (7).

11. Timepiece equipped with a raquetterie device according to one of the preceding claims.