CH713520B1 - Indicator comprising variable length hands. - Google Patents

Indicator comprising variable length hands. Download PDF

Info

Publication number
CH713520B1
CH713520B1 CH00845/18A CH8452018A CH713520B1 CH 713520 B1 CH713520 B1 CH 713520B1 CH 00845/18 A CH00845/18 A CH 00845/18A CH 8452018 A CH8452018 A CH 8452018A CH 713520 B1 CH713520 B1 CH 713520B1
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
indicator
length
needle
dial
indicator according
Prior art date
Application number
CH00845/18A
Other languages
French (fr)
Inventor
Hauser Charles
Original Assignee
Hauser Charles
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hauser Charles filed Critical Hauser Charles
Publication of CH713520B1 publication Critical patent/CH713520B1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00Indicating the time by visual means
    • G04B19/04Hands; Discs with a single mark or the like
    • G04B19/042Construction and manufacture of the hands; arrangements for increasing reading accuracy
    • GPHYSICS
    • G12INSTRUMENT DETAILS
    • G12BCONSTRUCTIONAL DETAILS OF INSTRUMENTS, OR COMPARABLE DETAILS OF OTHER APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G12B11/00Indicating elements; Illumination thereof
    • G12B11/04Pointers; Setting-mechanisms therefor
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00Indicating the time by visual means
    • G04B19/04Hands; Discs with a single mark or the like
    • G04B19/048Hands; Discs with a single mark or the like having the possibility of indicating on more than one scale, e.g. hands with variable length which work on different scales

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)

Abstract

L'indicateur (1), comme un garde-temps ou un instrument de mesure, comprend au moins un cadran (2) et un mouvement entraînant des aiguilles (3, 4) indiquant le temps ou la grandeur mesurée. Au moins une desdites aiguilles (3, 4) a une longueur indicatrice variable entre sa pointe et son axe de rotation, ladite longueur indicatrice étant adaptée à la position de l'aiguille (3, 4) sur le cadran (2).The indicator (1), like a timepiece or a measuring instrument, comprises at least one dial (2) and a movement driving hands (3, 4) indicating the time or the quantity measured. At least one of said hands (3, 4) has a variable indicator length between its tip and its axis of rotation, said indicator length being adapted to the position of the hand (3, 4) on the dial (2).

Description

DOMAINE TECHNIQUETECHNICAL AREA

[0001] La présente invention concerne le domaine des indicateurs, comme des garde-temps, des montres-bracelet, des horloges, des chronomètres, ou encore des instruments de mesure et autres produits similaires. Dans la suite de la demande, on utilisera la notion générale de „montre“ par souci de simplification, étant entendu que la présente invention s'applique à tout type d'indicateur d'une grandeur mesurée comme indiqué ci-dessus et n'est pas limité à la montre dans le sens commun (indicateur de l'heure). The present invention relates to the field of indicators, such as timepieces, wristwatches, clocks, stopwatches, or even measuring instruments and other similar products. In the remainder of the application, the general concept of "watch" will be used for the sake of simplification, it being understood that the present invention applies to any type of indicator of a quantity measured as indicated above and is not not limited to watch in common sense (time indicator).

[0002] Plus précisément, la présente invention concerne notamment, mais pas exclusivement, les aiguilles qui sont utilisées pour indiquer la mesure du temps (en particulier l'heure) dans une horloge ou une montre et autres produits similaires. More specifically, the present invention relates in particular, but not exclusively, to the hands which are used to indicate the measurement of time (in particular the hour) in a clock or a watch and other similar products.

[0003] Lorsque ladite montre a une forme non-symétrique ou par exemple rectangulaire, ovale ou autre, la taille des aiguilles, c'est-à-dire leur longueur doit respecter la plus petite dimension de la montre sinon l'aiguille ne peut pas effectuer une révolution complète dans le cadran. [0003] When said watch has a non-symmetrical shape or, for example, rectangular, oval or other, the size of the hands, that is to say their length, must respect the smallest dimension of the watch, otherwise the hand cannot not make a complete revolution in the dial.

[0004] D'un autre côté, le fait que les aiguilles aient une longueur réduite rend la lecture de l'heure (ou de la mesure du temps) difficile dans la grande dimension de la montre en raison de cette longueur réduite. Ce problème est particulièrement présent lorsque les deux dimensions sont très différentes (par exemple si la montre est très étroite) ou encore lorsque le cadran est de petite taille. [0004] On the other hand, the fact that the hands have a reduced length makes it difficult to read the time (or to measure time) in the large size of the watch because of this reduced length. This problem is particularly present when the two dimensions are very different (for example if the watch is very narrow) or even when the dial is small.

SOMMAIRE ET DESCRIPTION DE L'INVENTIONSUMMARY AND DESCRIPTION OF THE INVENTION

[0005] Un but de l'invention est d'améliorer la lecture des garde-temps comme les montres, horloges, chronomètres etc. et de leur adjoindre en plus des moyens technique particuliers pour permettre à des aiguilles indicatives de ces garde-temps de suivre un chemin non conventionnel ou symbolique comme une cardioïde par exemple. [0005] An object of the invention is to improve the reading of timepieces such as watches, clocks, chronometers, etc. and to add to them, in addition, special technical means to allow the hands indicative of these timepieces to follow an unconventional or symbolic path such as a cardioid for example.

[0006] Plus précisément, un but de l'invention est de proposer des moyens permettant de pallier le problème de la taille des aiguilles par rapport à celle de la montre et faciliter la lecture de la mesure du temps malgré l'asymétrie de la montre ou du garde-temps. [0006] More specifically, an object of the invention is to propose means making it possible to overcome the problem of the size of the hands in relation to that of the watch and to facilitate the reading of the measurement of time despite the asymmetry of the watch. or timepiece.

[0007] Selon la présente invention, une idée est de proposer des moyens techniques permettant aux aiguilles d'avoir une longueur variable. Plus précisément, une idée est de proposer des moyens qui leur permettent de s'adapter à leur position sur le cadran autrement dit au cours du temps. According to the present invention, one idea is to provide technical means allowing the needles to have a variable length. More precisely, one idea is to propose means which allow them to adapt to their position on the dial, in other words over time.

[0008] Les aiguilles auront donc la capacité de varier leur longueur afin d'indiquer de façon claire pour un lecteur le temps (ou l'heure) même si l'asymétrie du cadran est importante facilitant ainsi la lecture pour un utilisateur. [0008] The hands will therefore have the ability to vary their length in order to clearly indicate the time (or time) for a reader, even if the asymmetry of the dial is significant, thus facilitating reading for a user.

[0009] Les moyens techniques permettant cette variation de longueur peuvent être de divers types équivalents: intégrés dans les aiguilles ou externes par exemple. [0009] The technical means allowing this variation in length can be of various equivalent types: integrated in the needles or external for example.

[0010] Les divers modes d'exécution décrits permettront de mieux comprendre la présente invention. The various embodiments described will make it possible to better understand the present invention.

[0011] Dans un mode d'exécution, l'invention concerne un indicateur comprenant au moins un cadran et un des moyens entraînant des aiguilles indiquant une grandeur mesurée, dans lequel l'une au moins desdites aiguilles a une longueur variable adaptée à sa position par rapport au cadran. In one embodiment, the invention relates to an indicator comprising at least one dial and one of the means driving hands indicating a measured quantity, in which at least one of said hands has a variable length adapted to its position. relative to the dial.

[0012] Chaque aiguille peut avoir une longueur variable adaptée à sa position par rapport au cadran. [0012] Each hand can have a variable length adapted to its position relative to the dial.

[0013] Dans un mode d'exécution, le cadran est non symétrique ou rectangulaire, ovale ou autre. [0013] In one embodiment, the dial is non-symmetrical or rectangular, oval or otherwise.

[0014] Dans un mode d'exécution, l'aiguille ou les aiguilles comprend un arrangement télescopique. [0014] In one embodiment, the needle or needles comprises a telescoping arrangement.

[0015] Dans un mode d'exécution, l'indicateur comprend un moyen d'entraînement situé sur le pourtour du cadran, le moyen d'entraînement étant lié à une extrémité de l'une des aiguilles de façon à faire varier la longueur de ladite aiguille en fonction de la mesure. [0015] In one embodiment, the indicator comprises a drive means located on the periphery of the dial, the drive means being linked to one end of one of the hands so as to vary the length of said needle according to the measurement.

[0016] Dans un mode d'exécution, le moyen d'entraînement est lié à la pointe de l'aiguille ou toute position intermédiaire située entre une extrémité et le maximum de rétraction de l'aiguille [0016] In one embodiment, the drive means is linked to the tip of the needle or any intermediate position located between one end and the maximum retraction of the needle.

[0017] Dans un mode d'exécution, le moyen d'entraînement est lié à l'extrémité opposée à la pointe de ladite aiguille ou toute position située entre l'extrémité opposée et le minimum de rétraction de l'aiguille. [0017] In one embodiment, the drive means is linked to the end opposite the tip of said needle or any position between the opposite end and the minimum retraction of the needle.

[0018] Dans un mode d'exécution, l'indicateur est un garde-temps comme une horloge, ou une montre, ou un chronomètre, ou un autre dispositif de mesure du temps ou de toute autre grandeur à afficher sur l'indicateur. [0018] In one embodiment, the indicator is a timepiece such as a clock, or a watch, or a stopwatch, or another device for measuring time or any other quantity to be displayed on the indicator.

[0019] Dans un mode d'exécution, la variation de longueur d'une ou plusieurs aiguilles est réalisée par un mécanisme centralisé. [0019] In one embodiment, the variation in length of one or more needles is carried out by a centralized mechanism.

[0020] Dans un mode d'exécution, la variation de longueur indicatrice d'une ou plusieurs aiguilles de longueur fixe est réalisée par le déplacement ou glissement de l'ensemble de ou des aiguilles par rapport au support fixe en rotation autour d'un axe, la longueur indicatrice variable étant donnée par la distance entre le bloc indicateur et le support fixe. [0020] In one embodiment, the indicator length variation of one or more needles of fixed length is achieved by the displacement or sliding of the set of needle(s) relative to the fixed support in rotation around a axis, the variable indicator length being given by the distance between the indicator block and the fixed support.

[0021] Dans un mode d'exécution, le système d'entrainement est un élément rotatif excentré. [0021] In one embodiment, the drive system is an eccentric rotating element.

[0022] Dans un mode d'exécution, le système d'entrainement est une came de forme idoine ou appropriée. [0022] In one embodiment, the drive system is a cam of suitable or appropriate shape.

[0023] Dans un mode d'exécution, la variation de longueur d'une ou plusieurs aiguilles fait appel à un organe assistant le déplacement des composants de l'aiguille ou des aiguilles. [0023] In one embodiment, the variation in length of one or more needles uses a member assisting the movement of the components of the needle or needles.

[0024] L'organe assistant le déplacement peut être un vérin à gaz, ou un ressort ou un organe électrique, ou un organe mécanique, ou un organe pneumatique ou un organe électronique. Il peut aussi être une combinaison desdits organes assistants. [0024] The moving assistant member can be a gas spring, or a spring or an electric member, or a mechanical member, or a pneumatic member or an electronic member. It can also be a combination of said assistant organs.

BREVE DESCRIPTION DES DESSINSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0025] L'invention est maintenant décrite en référence aux figures suivantes La figure 1 illustre une vue générale de l'invention sur un cadran rectangulaire; Les figures 2 et 3 illustrent deux modes d'exécution des aiguilles selon l'invention; Les figures 4 et 5 illustrent trois modes d'exécution de moyens d'entraînement selon l'invention; Les figures 6 et 7 illustrent en perspective un mode d'exécution utilisant l'aiguille de la figure 3 et un moyen de réaliser la variation de longueur pour suivre dans le cas des figures 6 et 7 un chemin rectangulaire convenant à un cadran de forme allongée ou rectangulaire, Les figures 8 et 9 illustrent un autre mode d'exécution des aiguilles dont la variation de longueur est réalisée par un mécanisme central. La figure 10 illustre un autre mode d'exécution possible d'un garde-temps selon la présente invention.The invention is now described with reference to the following figures Figure 1 illustrates a general view of the invention on a rectangular dial; Figures 2 and 3 illustrate two embodiments of the needles according to the invention; Figures 4 and 5 illustrate three embodiments of drive means according to the invention; Figures 6 and 7 illustrate in perspective an embodiment using the needle of Figure 3 and a means of producing the variation in length to follow in the case of Figures 6 and 7 a rectangular path suitable for an elongated dial or rectangular, Figures 8 and 9 illustrate another embodiment of the needles whose length variation is achieved by a central mechanism. FIG. 10 illustrates another possible embodiment of a timepiece according to the present invention.

DESCRIPTION DETAILLEEDETAILED DESCRIPTION

[0026] Une vue générale en perspective de l'invention est illustrée en figure 1. A general perspective view of the invention is illustrated in Figure 1.

[0027] Le garde-temps illustré est une horloge 1 mais le principe de l'invention s'applique à d'autres types d'objets similaires, comme une montre bracelet etc...comme indiqué ci-dessus. Selon la convention indiquée au début de la présente description, on utilisera principalement la notion générale de montre dans la suite de la présente description, sans que cela ait un sens limitatif. The illustrated timepiece is a clock 1, but the principle of the invention applies to other types of similar objects, such as a wristwatch, etc., as indicated above. According to the convention indicated at the beginning of this description, the general notion of watch will mainly be used in the remainder of this description, without this having any limiting meaning.

[0028] La montre 1 telle que représentée est donc formée de trois cadrans rectangulaires 2,14, 18 imbriqués qui peuvent porter l'indication de la mesure du temps (par exemple l'heure, les minutes ou les secondes). Dans cet exemple seules les heures ont été marquées sur le cadran extérieur. Selon la convention habituelle, dans le domaine de l'horlogerie, une petite aiguille 3 indique les heures et une grande aiguille 4 indique les minutes. On peut bien entendu aussi ajouter une aiguille 15 indiquant les secondes. [0028] The watch 1 as shown is therefore formed of three nested rectangular dials 2,14, 18 which can bear the indication of the measurement of time (for example the hour, the minutes or the seconds). In this example only the hours have been marked on the outer dial. According to the usual convention, in the field of watchmaking, a small hand 3 indicates the hours and a large hand 4 indicates the minutes. It is of course also possible to add a hand 15 indicating the seconds.

[0029] Selon l'invention, la montre comprend des moyens techniques permettant de varier la longueur des aiguilles 3, 4 et 15 en fonction de leur position sur leur cadran, c'est-à-dire du temps. Dans le mode d'exécution illustré, ces moyens comprennent d'une part des premiers moyens d'entraînement 10, 12, 16 qui entourent les cadrans correspondants 2, 14, 18 et qui sont liés chacun à la pointe d'une aiguille 3, 4, ou 15 de sorte que le déplacement du point d'attache de chaque aiguille 3, 4, ou 15 aux premiers moyens d'entraînement 10, 12, 16 suit le bord du cadran correspondant 2, 14, 18. De plus les aiguilles 3, 4, et 15 sont particulières en ce sens qu'elles ont une construction télescopique de telle sorte que leurs longueurs peuvent varier. According to the invention, the watch comprises technical means making it possible to vary the length of the hands 3, 4 and 15 according to their position on their dial, that is to say time. In the illustrated embodiment, these means comprise on the one hand first drive means 10, 12, 16 which surround the corresponding dials 2, 14, 18 and which are each linked to the tip of a needle 3, 4, or 15 so that the movement of the point of attachment of each needle 3, 4, or 15 to the first drive means 10, 12, 16 follows the edge of the corresponding dial 2, 14, 18. In addition, the needles 3, 4, and 15 are special in that they have a telescopic construction so that their lengths can vary.

[0030] Ainsi, l'aiguille 4 va varier sa longueur en suivant le bord du cadran 2 emmenée par le premier moyen d'entraînement 10 et adapter sa longueur à la dimension du cadran 2 de façon automatique. Il en sera de même pour l'aiguille 3 avec le moyen d'entrainement 12 autour du cadran 14 et de l'aiguille 15 avec le moyen d'entrainement 16 et le cadran 18. Thus, the needle 4 will vary its length following the edge of the dial 2 taken by the first drive means 10 and adapt its length to the dimension of the dial 2 automatically. It will be the same for the needle 3 with the drive means 12 around the dial 14 and the needle 15 with the drive means 16 and the dial 18.

[0031] De préférence, les premiers moyens d'entraînement comprennent un élément linéaire, flexible, fermé sur lui-même et segmenté telle qu'une courroie crantée, une chaîne à maillons ou à boules, montée sur des roues adaptées au type de segmentation (roues segmentées11, 11', 13, 13', 17, 17' par exemple, roues dentées ou crantées). Le nombre de roues segmentées dépendra de la forme du cadran et du chemin que l'on veut faire parcourir à l'extrémité des aiguilles 3, 4, 15. [0031] Preferably, the first drive means comprise a linear, flexible element, closed on itself and segmented such as a toothed belt, a chain with links or balls, mounted on wheels adapted to the type of segmentation (segmented wheels 11, 11', 13, 13', 17, 17' for example, toothed or notched wheels). The number of segmented wheels will depend on the shape of the dial and the path you want to travel at the end of the hands 3, 4, 15.

[0032] Une roue dentée (11' dans la figure 1) est reliée au mécanisme de la montre par exemple par un train d'engrenage afin de déplacer la courroie 10, autour du cadran 2 à la bonne vitesse pour l'indication des minutes. [0032] A toothed wheel (11' in FIG. 1) is connected to the watch mechanism, for example by a gear train in order to move the belt 10 around the dial 2 at the correct speed for indicating the minutes. .

[0033] Le système est le même pour l'aiguille moyenne 3 avec un moyen d'entraînement propre 12 monté sur des roues dentées 13, 13', du cadran 14, la roue 13' motorisée étant utilisée pour réguler le déplacement à la bonne vitesse pour l'indication des heures. [0033] The system is the same for the middle hand 3 with its own drive means 12 mounted on toothed wheels 13, 13', of the dial 14, the motorized wheel 13' being used to regulate the movement to the correct speed for indicating the hours.

[0034] Il est également identique pour la petite aiguille 15 avec son moyen d'entrainement 16 monté également sur des roues dentées ou crantées 17', 17 du cadran 18. La roue 17' étant la roue d'entrainement à la vitesse correcte pour l'indication des secondes. It is also identical for the small hand 15 with its drive means 16 also mounted on toothed or toothed wheels 17', 17 of the dial 18. The wheel 17' being the drive wheel at the correct speed for indication of the seconds.

[0035] Evidemment la fonction indicatrice de chaque aiguille peut être changée et choisie selon les besoins. Obviously the indicator function of each hand can be changed and chosen according to need.

[0036] La figure 2 illustre un premier mode d'exécution d'une aiguille 3, 4, 15 selon l'invention: ce principe s'applique de façon identique, quelle que soit la taille de l'aiguille (grande 4, moyenne 3 ou petite 15). [0036] Figure 2 illustrates a first embodiment of a needle 3, 4, 15 according to the invention: this principle applies identically, regardless of the size of the needle (large 4, medium 3 or small 15).

[0037] Dans ce mode, les aiguilles 3, 4, 15, possèdent une configuration télescopique avec plusieurs éléments coulissant 30-32 les uns dans les autres. Le premier 30, est monté sur un axe de rotation 34 et le troisième (dernier) 32 comprend un moyen de fixation 33 au moyen d'entraînement (par exemple la courroie 10 de la figure 1). Bien entendu, le nombre d'éléments coulissants n'est pas limité à trois, on peut en avoir moins (par exemple un ou deux) ou plus que trois. In this mode, the needles 3, 4, 15, have a telescopic configuration with several sliding elements 30-32 into each other. The first 30, is mounted on an axis of rotation 34 and the third (last) 32 comprises a fixing means 33 to the drive means (for example the belt 10 of FIG. 1). Of course, the number of sliding elements is not limited to three, it is possible to have less (for example one or two) or more than three.

[0038] La figure 3 illustre un autre mode d'exécution d'aiguille 3, 4, 15. Dans ce mode, l'aiguille comprend au moins un support 40 monté sur un axe de rotation 44, deux éléments coulissants 41, 42 qui coulissent dans le support 40 et qui sont tenus ensemble à chaque extrémité par des blocs 43 et 45. Le bloc 43 forme l'extrémité de l'aiguille qui indique l'heure et comprend un moyen de fixation au moyen d'entraînement (par exemple la courroie 10 de la figure 1). Le bloc 45 peut être omis selon la réalisation. Il peut aussi être utilisé comme moyen d'entrainement et contenir le moyen de fixation au moyen d'entrainement. [0038] Figure 3 illustrates another needle embodiment 3, 4, 15. In this mode, the needle comprises at least one support 40 mounted on an axis of rotation 44, two sliding elements 41, 42 which slide in the support 40 and which are held together at each end by blocks 43 and 45. The block 43 forms the end of the hand which indicates the time and comprises a means of attachment to the driving means (for example belt 10 in Figure 1). Block 45 may be omitted depending on the implementation. It can also be used as a drive means and contain the means for fixing to the drive means.

[0039] Ce mode d'exécution permet aussi aux aiguilles de longueur fixe de varier leur longueur indicatrice entre le support 40 et le bloc 43 au cours du temps en coulissant dans le support fixe 40 mais en rotation autour de l'axe 44 La position du support fixe 40 varie entre les extrémités 43, 45 On peut également réaliser cette fonction avec un seul élément coulissant 41 ou 42 mais qui aurait une section non circulaire qui ne lui permet pas de rotation autour de son axe de déplacement. Des formes polygonale, elliptique ou ovaloïde peuvent parfaitement convenir. [0039] This embodiment also allows the fixed-length needles to vary their indicator length between the support 40 and the block 43 over time by sliding in the fixed support 40 but in rotation around the axis 44 The position of the fixed support 40 varies between the ends 43, 45 This function can also be performed with a single sliding element 41 or 42 but which would have a non-circular section which does not allow it to rotate around its axis of movement. Polygonal, elliptical or ovaloid shapes can be perfectly suitable.

[0040] La figure 4 illustre différents modes d'exécution de moyens d'entraînements avec des aiguilles coulissantes selon la figure 2. Ces moyens d'entraînement peuvent comprendre: une courroie crantée 10 et/ou une chaîne à billes 10' et/ou encore une chaîne à maillons 10". Dans cette figure, on a illustré une aiguille des heures 50, une aiguille des minutes 51 et une aiguille des secondes 52, toutes montées sur un axe 53. Ces aiguilles correspondent au mode d'exécution de la figure 2 et aux aiguilles 3, 4, et 15 par exemple. [0040] Figure 4 illustrates different embodiments of drive means with sliding needles according to Figure 2. These drive means may include: a toothed belt 10 and / or a ball chain 10 'and / or another chain with 10" links. In this figure, an hour hand 50, a minute hand 51 and a second hand 52 have been illustrated, all mounted on an axis 53. These hands correspond to the mode of execution of the figure 2 and needles 3, 4, and 15 for example.

[0041] La figure 5 illustre les différents modes d'exécution des moyens d'entraînement avec le mode d'exécution de l'aiguille de la figure 3, comprenant l'aiguille des heures 60, l'aiguille des minutes 61 et l'aiguille des secondes 62, toutes montées sur un axe 63. Les moyens d'entrainement 10, 10', 10" dans ce mode sont déjà décrits en référence à la figure 4 [0041] Figure 5 illustrates the different embodiments of the drive means with the embodiment of the needle of Figure 3, comprising the hour hand 60, the minute hand 61 and the seconds hand 62, all mounted on an axis 63. The drive means 10, 10', 10" in this mode are already described with reference to figure 4

[0042] Les figures 6 et 7 illustrent un exemple de réalisation avec une aiguille 3, 4, 15 selon la figure 3 et la description de cette figure s'applique aux figures 6 et 7. Plus précisément, on voit sur ces deux figures un mode de réalisation des moyens d'entraînement de ladite aiguille 3, 4, 15. Ces moyens comprennent par exemple une courroie 10 qui est montée sur quatre roues 11, ce qui permet de faire le tour du cadran avec ladite courroie 10. Bien entendu, le nombre de roues 11 peut varier et être adapté à la forme que l'on souhaite donner à l'ensemble (un rectangle dans les figures 6 et 7). Il est également tenu pour évident que l'une des roues 11 doit être motorisée 11' à la bonne vitesse pour que la courroie 10 réalise une rotation complète dans le temps imparti. Il est également compris que les roues 11, 11' n'ont pas nécessairement toutes le même diamètre. Figures 6 and 7 illustrate an embodiment with a needle 3, 4, 15 according to Figure 3 and the description of this figure applies to Figures 6 and 7. More specifically, we see in these two figures a embodiment of the means for driving said hand 3, 4, 15. These means comprise for example a belt 10 which is mounted on four wheels 11, which makes it possible to go around the dial with said belt 10. Of course, the number of wheels 11 can vary and be adapted to the shape that one wishes to give to the assembly (a rectangle in FIGS. 6 and 7). It is also taken for granted that one of the wheels 11 must be motorized 11' at the correct speed for the belt 10 to perform a complete rotation in the allotted time. It is also understood that the wheels 11, 11' do not necessarily all have the same diameter.

[0043] Comme décrit ci-dessus, la position de l'affichage donné par le bloc 43 dépend de la position de l'attachement entre le bloc 43 et la courroie 10 le long du chemin que suit cette dernière et le déplacement de la courroie va déterminer la longueur de l'aiguille du côté du bloc 43 par rapport à l'axe 44. As described above, the position of the display given by the block 43 depends on the position of the attachment between the block 43 and the belt 10 along the path which the latter follows and the movement of the belt will determine the length of the needle on the side of the block 43 with respect to the axis 44.

[0044] La figure 7 est une vue en perspective de dessous de la figure 6 qui illustre une façon de fixer le bloc 43 de l'aiguille 3, 4, 15 à la courroie 10. On peut par exemple prévoir un renflement 20 de la courroie 11 traversé par un axe 21 qui est lié au bloc 43. Bien entendu, ce n'est qu'un exemple de réalisation et d'autres variantes équivalentes sont possibles. Figure 7 is a perspective view from below of Figure 6 which illustrates a way of fixing the block 43 of the needle 3, 4, 15 to the belt 10. It is possible for example to provide a bulge 20 of the belt 11 traversed by a pin 21 which is linked to block 43. Of course, this is only an example of embodiment and other equivalent variants are possible.

[0045] Les figures 8 et 9 illustrent un autre mode d'exécution d'une aiguille à longueur variable selon la présente invention avec un entraînement central. Dans ce mode, l'aiguille 70 comprend une première partie formant la pointe 71 qui possède une découpe 72 sous forme de fente, et une deuxième partie comprenant les moyens d'entraînement de l'aiguille 70 et les moyens de réglage de sa longueur. Figures 8 and 9 illustrate another embodiment of a variable length needle according to the present invention with a central drive. In this mode, the needle 70 comprises a first part forming the point 71 which has a cutout 72 in the form of a slot, and a second part comprising the means for driving the needle 70 and the means for adjusting its length.

[0046] Les moyens d'entraînement comprennent par exemple un bras de rotation 73 dont l'une de ses extrémités 74 coulisse dans la fente 72 et l'autre est montée sur un axe 75 entraîné par le mécanisme du garde temps pour donner l'indication horaire (heures ou minutes ou secondes, selon la fonction de l'aiguille 70). Grâce au coulissement dans la fente de l'extrémité 74 du bras, l'aiguille 70 est entraînée en rotation quelle que soit sa longueur. [0046] The drive means comprise for example a rotation arm 73, one of its ends 74 of which slides in the slot 72 and the other is mounted on an axis 75 driven by the mechanism of the timepiece to give the time indication (hours or minutes or seconds, depending on the function of the hand 70). Thanks to the sliding in the slot of the end 74 of the arm, the needle 70 is rotated regardless of its length.

[0047] Les moyens de réglage de la longueur de l'aiguille comprennent au moins une roue partiellement dentée 76 et deux crémaillères 77, 78 disposées en face l'une de l'autre, la coopération entre les dents de la roue 76 et l'une des crémaillères 77, 78 définissant la longueur de l'aiguille 70. La roue 76 est entraînée en rotation par l'axe 75' dont la vitesse de rotation sera définie par la fonction de la longueur de l'aiguille 70 au cours du temps. Cet ajustement de longueur est défini en référence à la figure 9 qui illustre en détail un exemple de fonctionnement. [0047] The means for adjusting the length of the needle comprise at least one partially toothed wheel 76 and two racks 77, 78 arranged opposite one another, the cooperation between the teeth of the wheel 76 and the 'one of the racks 77, 78 defining the length of the needle 70. The wheel 76 is driven in rotation by the axis 75' whose speed of rotation will be defined by the function of the length of the needle 70 during the time. This length adjustment is defined with reference to Figure 9 which illustrates in detail an example of operation.

[0048] En A dans la figure 9, on a illustré une „position longue“ (état déployé) de l'aiguille 70 prête à partir dans un sens de raccourcissement (en position rétractée). At A in Figure 9, there is illustrated a "long position" (extended state) of the needle 70 ready to go in a direction of shortening (in the retracted position).

[0049] En tournant la roue 76 dans le sens de la flèche, on arrive à la position illustrée sous B dans la figure 9 par engrènement des dents de la roue 76 dans la crémaillère 78. Cette position peut être qualifiée de „position moyenne“. By turning the wheel 76 in the direction of the arrow, one arrives at the position illustrated under B in FIG. 9 by the meshing of the teeth of the wheel 76 in the rack 78. This position can be qualified as the "middle position". .

[0050] Si l'on poursuit la rotation dans le sens indiqué, on arrive à la position illustrée sous C dans la figure 9 où l'aiguille est entièrement rétractée („position courte“). [0050] If we continue the rotation in the direction indicated, we arrive at the position illustrated under C in FIG. 9 where the needle is fully retracted (“short position”).

[0051] Et si l'on poursuit la rotation de la roue dans le sens indiqué, par engrènement des dents de la roue 76 dans la crémaillère 77, l'aiguille 70 se déplace à nouveau dans le sens d'un déploiement pour arriver à la position illustrée sous A. And if we continue the rotation of the wheel in the direction indicated, by meshing of the teeth of the wheel 76 in the rack 77, the needle 70 moves again in the direction of a deployment to arrive at the position illustrated under A.

[0052] Les étapes A à D et retour à A de la figure 9 illustrent donc un cycle complet que peut exécuter une aiguille 70 de sa position déployée à sa position rétractée et de retour en position déployée par la rotation de la roue dentée 76 et son interaction avec les crémaillères 77 et 78. Steps A to D and return to A of Figure 9 therefore illustrate a complete cycle that a needle 70 can execute from its deployed position to its retracted position and back to the deployed position by the rotation of the toothed wheel 76 and its interaction with racks 77 and 78.

[0053] La figure 10 illustre un exemple de montre dans lequel l'entraînement des aiguilles comprend des disques 82, 83 déportés qui sont attachés non pas à la pointe des aiguilles mais à l'extrémité opposée. Le principe de fonctionnement est le même avec une longueur variable des aiguilles 80, 81 en fonction de leur position (et donc de l'heure à afficher). Les disques ne sont pas nécessairement dans une position alignée, ils peuvent également être disposés autour du cadran dans une position en étoile par exemple. Le nombre de disques n'est évidemment pas limité à deux. La forme du disque n'a pas d'importance, un bras rotatif peut également convenir. [0053] Figure 10 illustrates an example of a watch in which the needle drive comprises offset discs 82, 83 which are attached not to the tip of the needles but to the opposite end. The operating principle is the same with a variable length of the hands 80, 81 depending on their position (and therefore the time to be displayed). The discs are not necessarily in an aligned position, they can also be arranged around the dial in a star-shaped position for example. The number of discs is obviously not limited to two. The shape of the disc does not matter, a rotary arm can also be used.

[0054] Les modes d'exécution décrits dans la présente demande sont des exemples illustratifs et ne doivent pas être considérés comme limitatifs. Des variations sont possibles dans le cadre de la protection revendiquée, notamment en faisant appel à des moyens équivalents On peut également combiner les modes d'exécution décrits si nécessaire ou désiré. The embodiments described in this application are illustrative examples and should not be considered limiting. Variations are possible within the scope of the protection claimed, in particular by using equivalent means. The embodiments described can also be combined if necessary or desired.

[0055] Comme on le comprend aisément, la présente invention s'applique dans toute configuration de formes des cadrans 2, 14, 18: rectangulaire, ovale, en étoile, cardioïdal ou même linéaire etc. et toute combinaison de cadrans de forme différente. As is easily understood, the present invention applies in any configuration of shapes of the dials 2, 14, 18: rectangular, oval, star-shaped, cardioid or even linear, etc. and any combination of differently shaped dials.

[0056] Le déplacement des moyens d'entraînement 10, 10', 10" peut être commandé en direct ou de façon indirecte (par des engrenages, cames, ou autres). Il est de préférence couplé au mouvement de la montre ou du mécanisme du garde-temps, pour être capable de transmettre le mouvement nécessaire aux aiguilles pour la mesure du temps ou des grandeurs à indiquer The movement of the drive means 10, 10', 10" can be controlled directly or indirectly (by gears, cams, or the like). It is preferably coupled to the movement of the watch or of the mechanism of the timepiece, to be able to transmit the necessary movement to the hands for measuring the time or quantities to be indicated

[0057] Les moyens d'entraînement de chaque aiguille peuvent être couplés entre eux (tous ou seulement en partie) ou être indépendants. Cela donne toute liberté de s'adapter à la forme des cadrans et à l'indication (horaire ou autre) que l'on veut représenter (heures, fuseaux horaires, pression, température, etc). The drive means of each needle can be coupled together (all or only in part) or be independent. This gives complete freedom to adapt to the shape of the dials and to the indication (time or other) that you want to represent (hours, time zones, pressure, temperature, etc.).

[0058] Le déplacement des composants de l'aiguille ou des aiguilles peut être facilité par l'utilisation de ressorts ou de vérins à gaz ou de tout autres organes mécaniques, électriques, pneumatique, électroniques etc, assistant le déplacement relatifs des éléments des aiguilles pour s'adapter à la longueur demandée. Ces moyens peuvent bien entendu être combinés entre eux. [0058] The movement of the components of the needle or needles can be facilitated by the use of springs or gas cylinders or any other mechanical, electrical, pneumatic, electronic devices, etc., assisting the relative movement of the elements of the needles to fit the requested length. These means can of course be combined with one another.

[0059] Il est aussi possible d'appliquer la présente invention à une seule aiguille de l'indicateur. It is also possible to apply the present invention to a single needle of the indicator.

[0060] La présente invention ne se limite pas exclusivement aux montres telles que définies précédemment mais peut être également appliquée à tout indicateur ou instrument possédant une indication analogique de longueur variable et dont le mouvement ne serait pas issu d'une fonction temporelle à cadence régulière. Par exemple: des instruments de mesure, certains modèles de planétarium, voire des fonctions plus exotiques comme la température, la pression atmosphérique, l'humidité relative, battements cardiaques, la durée des jours en cours d'année, etc ou une combinaison de valeurs mesurées. The present invention is not limited exclusively to watches as defined above but can also be applied to any indicator or instrument having an analog indication of variable length and whose movement would not come from a time function at regular rate. . For example: measuring instruments, certain planetarium models, even more exotic functions such as temperature, atmospheric pressure, relative humidity, heartbeat, length of days during the year, etc. or a combination of values measured.

[0061] Les modes d'exécution décrits dans la présente demande le sont à titre d'exemples illustratifs et ne doivent pas être considérés comme limitatifs. Des variations sont possibles dans le cadre de la protection revendiquée notamment en faisant appel à des moyens équivalents. Des modes d'exécution décrits dans la présente demande peuvent aussi être combinés entre eux. The embodiments described in this application are by way of illustrative examples and should not be considered limiting. Variations are possible within the framework of the protection claimed, in particular by using equivalent means. The embodiments described in the present application can also be combined with one another.

Claims (13)

1. Indicateur (1) tel qu'un garde-temps ou un instrument de mesure comprenant au moins un cadran (2, 14, 18) et des aiguilles (3, 4, 15, 50, 51, 52, 61, 62, 70, 80, 81) effectuant une révolution complète pour indiquer une grandeur mesurée sur le cadran, dans lequel l'une au moins desdites aiguilles a une longueur indicatrice variable entre la pointe (33, 43) et l'axe de rotation (34, 44, 53, 63, 75) de l'aiguille, ladite longueur indicatrice étant adaptée à la position de l'aiguille sur le cadran lors de l'indication de la grandeur mesurée sur le cadran pour que la pointe (33, 43) suive un chemin non circulaire.1. Indicator (1) such as a timepiece or a measuring instrument comprising at least one dial (2, 14, 18) and hands (3, 4, 15, 50, 51, 52, 61, 62, 70, 80, 81) making a complete revolution to indicate a quantity measured on the dial, in which at least one of said hands has a variable indicating length between the tip (33, 43) and the axis of rotation (34, 44, 53, 63, 75) of the needle, said indicating length being adapted to the position of the needle on the dial when indicating the quantity measured on the dial so that the point (33, 43) follows a non-circular path. 2. Indicateur selon la revendication 1, dans lequel chaque aiguille a une longueur indicatrice variable par rapport à l'axe de rotation qui est adaptée à la position de l'aiguille sur le cadran.2. Indicator according to claim 1, in which each hand has a variable indicator length with respect to the axis of rotation which is adapted to the position of the hand on the dial. 3. Indicateur selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le cadran est de forme rectangulaire, ou ovale, ou en étoile, ou cardioïdale.3. Indicator according to one of the preceding claims, in which the dial is rectangular, or oval, or star-shaped, or cardioid. 4. Indicateur selon l'une des revendications précédentes, dans lequel l'aiguille comprend ou les aiguilles comprennent un arrangement télescopique (30, 31, 32) pour varier sa longueur indicatrice ou leur longueur indicatrice.4. Indicator according to one of the preceding claims, in which the needle comprises or the needles comprise a telescopic arrangement (30, 31, 32) to vary its indicator length or their indicator length. 5. Indicateur selon l'une des revendications précédentes, comprenant un moyen d'entraînement (10, 10', 10") situé sur le pourtour du cadran, ledit moyen d'entraînement étant lié à une extrémité de l'une desdites aiguilles de façon à adapter la longueur indicatrice de ladite aiguille à sa position sur le cadran.5. Indicator according to one of the preceding claims, comprising a drive means (10, 10 ', 10 ") located on the periphery of the dial, said drive means being linked to one end of one of said hands of so as to adapt the indicator length of said hand to its position on the dial. 6. Indicateur selon la revendication précédente, dans lequel le moyen d'entraînement est lié à la pointe (33, 43) de ladite aiguille.6. Indicator according to the preceding claim, wherein the drive means is connected to the tip (33, 43) of said needle. 7. Indicateur selon la revendication 5, dans lequel le moyen d'entraînement (82, 83) est lié à l'extrémité opposée à la pointe de ladite aiguille (80, 81).7. Indicator according to claim 5, in which the driving means (82, 83) is connected to the end opposite the point of the said needle (80, 81). 8. Indicateur selon les revendications 1 à 3 dans lequel la variation de la longueur indicatrice d'au moins une desdites aiguilles par rapport à l'axe de rotation (75) est réalisée par un moyen d'entrainement central situé au niveau de l'axe de rotation (75).8. Indicator according to claims 1 to 3 wherein the variation of the indicator length of at least one of said hands relative to the axis of rotation (75) is carried out by a central drive means located at the level of the axis of rotation (75). 9. Indicateur selon la revendication 8 dans lequel le moyen d'entrainement central réalise la variation de la longueur indicatrice d'une ou plusieurs aiguilles (70) par rapport à l'axe de rotation (75) par le déplacement d'une aiguille (70) ou des aiguilles (70) à longueur fixe par rapport à l'axe de rotation (75).9. Indicator according to claim 8, in which the central drive means causes the variation of the indicator length of one or more needles (70) with respect to the axis of rotation (75) by the movement of a needle ( 70) or needles (70) of fixed length relative to the axis of rotation (75). 10. Indicateur selon l'une des revendications précédentes dans lequel la variation de la longueur indicatrice d'une ou plusieurs aiguilles (3, 4, 15, 50, 51, 52, 61, 62, 70, 80, 81) par rapport à l'axe de rotation est réalisée par un organe assistant le déplacement des composants de l'aiguille ou des aiguilles, l'organe assistant le déplacement étant un organe électrique, ou un organe mécanique, ou un organe pneumatique, ou un organe électronique.10. Indicator according to one of the preceding claims, in which the variation of the indicator length of one or more needles (3, 4, 15, 50, 51, 52, 61, 62, 70, 80, 81) with respect to the axis of rotation is produced by a member assisting the movement of the components of the needle or needles, the member assisting the movement being an electrical member, or a mechanical member, or a pneumatic member, or an electronic member. 11. Indicateur selon la revendication 10, dans lequel l'organe assistant le déplacement est un vérin à gaz ou un ressort.11. Indicator according to claim 10, in which the member assisting the movement is a gas spring or a spring. 12. Indicateur selon l'une des revendications 10 et 11, dans lequel l'organe assistant le déplacement est une combinaison de deux ou plus desdits organes.12. Indicator according to one of Claims 10 and 11, in which the member assisting the movement is a combination of two or more of said members. 13. Indicateur selon l'une des revendications précédentes, ledit indicateur étant un garde-temps comme une horloge (1), une montre ou un chronomètre.13. Indicator according to one of the preceding claims, said indicator being a timepiece such as a clock (1), a watch or a stopwatch.
CH00845/18A 2016-01-08 2017-01-06 Indicator comprising variable length hands. CH713520B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH302016 2016-01-08
PCT/IB2017/050052 WO2017118942A1 (en) 2016-01-08 2017-01-06 Indicator comprising variable-length hands

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH713520B1 true CH713520B1 (en) 2022-06-30

Family

ID=58018152

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH00845/18A CH713520B1 (en) 2016-01-08 2017-01-06 Indicator comprising variable length hands.

Country Status (2)

Country Link
CH (1) CH713520B1 (en)
WO (1) WO2017118942A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3605243A1 (en) * 2018-07-31 2020-02-05 Montres Breguet S.A. Variable geometry timepiece display mechanism with elastic needle

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5280461A (en) * 1992-11-13 1994-01-18 Jaroslav Belik Single hand timepiece with sinusoidal display
CH697635B1 (en) * 2003-06-23 2008-12-31 Franck Mueller Watchland S A An analog display.
EP1710637A2 (en) * 2005-04-06 2006-10-11 J-Paul Crabbe Analog time display device
CH704067B1 (en) * 2010-11-12 2015-11-30 Hublot Sa Genève chronologically arranged marks indicator mechanism comprising an indicator member rotating radial displacement.
WO2013056303A1 (en) * 2011-10-17 2013-04-25 Zaja Tomislav Dial assembly
EP2863274B1 (en) * 2013-10-18 2017-03-15 Omega SA Flexible resilient hand

Also Published As

Publication number Publication date
WO2017118942A1 (en) 2017-07-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1677165B1 (en) Timepiece with a mechanical Chinese calendar
CH696218A5 (en) Timepiece in calendar including a running equation of time device.
CH708731B1 (en) Elastic display indicator, in particular an elastic needle, with variable radial extension.
FR2500181A1 (en) TIME MEASURING APPARATUS
EP1286233B1 (en) Calendar timepiece comprising an equation-of-time device
CH712219A2 (en) Mechanism for watch movement with retrograde and jumping display.
EP3570119B1 (en) Mechanism for displaying a periodic event and timepiece comprising such a mechanism
EP3008523A2 (en) Calendar mechanism for a clock movement
EP3410232B1 (en) Clock mechanism
CH713520B1 (en) Indicator comprising variable length hands.
EP1710637A2 (en) Analog time display device
WO2023030876A1 (en) Lunisolar calendar display mechanism for a clockwork movement, corresponding clockwork movement and corresponding timepiece
EP2439600A1 (en) Display of hours and minutes by coaxial and coplanar ring and disc
WO2014068375A1 (en) Timepiece intended to indicate the power reserve
CH712096A2 (en) Clockwork movement with astronomical information display.
EP1491971A2 (en) Analog display device
CH704469A2 (en) Mechanical retrograde display device for use in e.g. wrist chronograph to display seconds and tenth of seconds of chronometer time, has movable seconds fraction indicator and movable seconds indicator that are arranged in concentric manner
CH707439A2 (en) Display mechanism for displaying number of weeks in clockwork movement of timepiece, has indicating hand performing jump relative to minutes gradation corresponding to angular distance of toothless sector of wheel connected to another wheel
CH703913A2 (en) Concentric display mechanism for displaying e.g. time in timepiece movement, has transmission unit transmitting movement to internal disk or ring from movement source or from another transmission unit
FR2868556A1 (en) Analog time measuring or displaying instrument e.g. wristwatch, has articulated deformable index with articulations whose orientations with respect to dial are set by mechanical connections with other constituting parts of instrument
CH719696A2 (en) Watch mechanism for watch.
WO2023223193A1 (en) Chronograph watch
CH704080A2 (en) Watch including an astronomical indication.
CH712411A2 (en) Watch movement with an extra-flat display of the current time.
CH714554A2 (en) Watch movement comprising a mechanism for displaying information relating to the movement of the moon.

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased