CH713253A2 - Prefabricated wooden construction element for creating acoustic walls or acoustic ceilings in buildings. - Google Patents

Prefabricated wooden construction element for creating acoustic walls or acoustic ceilings in buildings. Download PDF

Info

Publication number
CH713253A2
CH713253A2 CH01673/16A CH16732016A CH713253A2 CH 713253 A2 CH713253 A2 CH 713253A2 CH 01673/16 A CH01673/16 A CH 01673/16A CH 16732016 A CH16732016 A CH 16732016A CH 713253 A2 CH713253 A2 CH 713253A2
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
boards
plate
width
plates
sound
Prior art date
Application number
CH01673/16A
Other languages
German (de)
Inventor
Tschopp Ivan
Original Assignee
Tschopp Holzbau Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tschopp Holzbau Ag filed Critical Tschopp Holzbau Ag
Priority to CH01673/16A priority Critical patent/CH713253A2/en
Priority to CH00311/17A priority patent/CH713303A2/en
Priority to EP17207085.6A priority patent/EP3336272B1/en
Publication of CH713253A2 publication Critical patent/CH713253A2/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84—Sound-absorbing elements
    • E04B1/86—Sound-absorbing elements slab-shaped
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/10—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products
    • E04C2/12—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products of solid wood
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/10—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products
    • E04C2/24—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products laminated and composed of materials covered by two or more of groups E04C2/12, E04C2/16, E04C2/20
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/10—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products
    • E04C2/24—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products laminated and composed of materials covered by two or more of groups E04C2/12, E04C2/16, E04C2/20
    • E04C2/243—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products laminated and composed of materials covered by two or more of groups E04C2/12, E04C2/16, E04C2/20 one at least of the material being insulating
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/30—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure
    • E04C2/32—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure formed of corrugated or otherwise indented sheet-like material; composed of such layers with or without layers of flat sheet-like material
    • E04C2/322—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure formed of corrugated or otherwise indented sheet-like material; composed of such layers with or without layers of flat sheet-like material with parallel corrugations

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

Das Bauelement (1) umfasst eine Mehrzahl von nebeneinander angeordneten hochkant liegenden Brettern (3) und dazwischen eingesetzten Platten (11). Die Platten (11) sind aus faserigem Material hergestellt und dienen der Schallabsorption.The component (1) comprises a plurality of side-by-side arranged boards (3) and inserted therebetween plates (11). The plates (11) are made of fibrous material and serve for sound absorption.

Description

Beschreibung [0001] Gegenstand der Erfindung ist ein vorgefertigtes Bauelement aus Holz gemäss Oberbegriff des Patentanspruchs 1.Description: The invention relates to a prefabricated structural element made of wood according to the preamble of patent claim 1.

[0002] Bei der Erstellung von Bauten, insbesondere Bauten für Schulen, Restaurants oder öffentliche Räume stellt die Akustik ein grosses Problem dar. Insbesondere, wenn die Böden in solchen Gebäuden eine glatte Oberfläche aufweisen, wie beispielsweise Steinplatten oder Holzdielen.In the construction of buildings, especially buildings for schools, restaurants or public spaces, acoustics is a major problem. In particular, when the floors in such buildings have a smooth surface, such as stone slabs or wood flooring.

Aus dem Stand der Technik sind verschiedene Produkte zur Dämmung des Schalls bekannt. Einerseits können unter bestehende Decken Schallschutzplatten aus faserigen Materialien gehängt werden, die meist eine raue Oberfläche aufweisen. Ebenfalls bekannt sind Deckenplatten aus Holz, welche aus parallel nebeneinander liegenden Brettern bestehen, zwischen denen schalldämmende Elemente eingesetzt sind. Eine solche Holzdecke ist aus der DE 10 2014 000 686 A1 bekannt. Bei dieser sogenannten Dübelholzdecke sind die hochkantstehenden Bretter mit seitlichen Nuten versehen, in die die schallschluckenden Elemente eingesetzt sind. Oberhalb der schallschluckenden Elemente liegen die Seitenwangen der Bretter satt aufeinander und werden durch Dübel zusammengehalten. Unterhalb der schallschluckenden Elemente sind die Bretter schmaler ausgebildet, so dass ein von unten offener Schlitz erzeugt wird. Unterhalb der schallschluckenden Elemente ist zudem ein Fliess eingelegt, welches verhindert, dass Fasern aus dem schallschluckenden Element durch den Schlitz nach unten fallen können.Various products for the insulation of the sound are known from the prior art. On the one hand, sound insulation panels made of fibrous materials can be hung under existing ceilings, which usually have a rough surface. Also known are ceiling panels made of wood, which consist of parallel side by side boards, between which sound-absorbing elements are used. Such a wooden ceiling is known from DE 10 2014 000 686 A1. In this so-called dowel wood ceiling, the upright boards are provided with lateral grooves, in which the sound-absorbing elements are used. Above the sound-absorbing elements, the side cheeks of the boards are full of each other and are held together by dowels. Below the sound-absorbing elements, the boards are narrower, so that a slot open from below is produced. Below the sound-absorbing elements, a flow is also inserted, which prevents fibers from the sound-absorbing element from falling down through the slot.

Eine ähnliche Konstruktion, welche als Holzdeckenelement oder als Holzwandelement konzipiert ist, ist aus der EP 2 196 592 B1 bekannt. Bei diesem Element sind analog zur oben bezeichneten Ausführung Holzbretter nebeneinander angeordnet und durch Holzdübel miteinander verbunden. Auch bei dieser Holzdecke sind in seitlichen Nuten an den Brettern Schallschutzelemente eingelegt. Schlitze in den Brettern ermöglichen den Eintritt des Schalls von unten in die Schallschutzelemente, wo der Schall schlussendlich absorbiert wird.A similar construction, which is designed as a wooden ceiling element or as a wooden wall element, is known from EP 2 196 592 B1. In this element, wood boards are arranged side by side analogous to the above-mentioned embodiment and connected by wooden dowels. Even with this wooden ceiling sound insulation elements are inserted in lateral grooves on the boards. Slots in the boards allow the sound to enter from below into the soundproofing elements, where the sound is ultimately absorbed.

In einer weiteren Ausgestaltung eines Holzfertigbauelements gemäss EP 2 080 845 B1 sind zwischen rechteckförmigen Brettern schalldämmende Elemente eingelegt, die sich entweder über die gesamte Höhe der Bretter erstrecken oder nur über einen Teilbereich. In einer Ausführungsform sind einzelne Bretter bezüglich der benachbarten nach oben verschoben und überragen die Oberkanten der benachbarten Bretter und Schalldämmelemente. Unterhalb der jeweils nach oben verschobenen Bretter ergibt sich dadurch eine Nut, die seitlich von Schallschutzelemente gebildet wird. Dadurch sollen die in die Nuten eindringenden Schallwellen gedämmt werden.In a further embodiment of a wood prefabricated element according to EP 2 080 845 B1, sound insulating elements are inserted between rectangular boards, which extend either over the entire height of the boards or only over a partial area. In one embodiment, individual boards are shifted upwardly with respect to the adjacent ones and project beyond the upper edges of the adjacent boards and sound insulation elements. Below the respective upwardly shifted boards, this results in a groove formed laterally by soundproofing elements. This is intended to dampen the sound waves entering the grooves.

Eine befriedigende Lösung des Akustikproblems wird nicht offenbart.A satisfactory solution of the acoustic problem is not revealed.

[0003] Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Schaffung eines vorgefertigten Bauelements mit einem möglichst hohen Schallabsorptionsgrad. Eine weitere Aufgabe ist die Schaffung eines Bauelements, mit dem zugleich eine tragende Decke erstellt werden kann, d.h. das Bauelement soll nicht nur optimale Schallabsorptionseigenschaften aufweisen, sondern sich direkt als Decke oder tragendes Element für ein darüber liegendes Stockwerk geeignet sein. Eine weitere Aufga.be ist die Schaffung eines Bauelements, das einerseits optimale Schallabsorptionseigenschaften aufweist und andererseits als verlorene Schalung mit statischen Eigenschaften für eine darüber zu erstellende Betondecke geeignet ist.An object of the present invention is to provide a prefabricated device with the highest possible degree of sound absorption. A further object is to provide a component with which a load-bearing ceiling can be created at the same time, ie. The device should not only have optimal sound absorption properties, but be suitable directly as a ceiling or supporting element for a floor above. Another Aufga.be is the creation of a device that on the one hand has optimal sound absorption properties and on the other hand is suitable as a permanent formwork with static properties for a concrete ceiling to create about it.

[0004] Gelöst wird diese Aufgabe durch ein vorgefertigtes Bauelement gemäss den Merkmalen des Patentanspruchs 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen des Bauelements sind in den abhängigen Ansprüchen umschrieben.This object is achieved by a prefabricated component according to the features of claim 1. Advantageous embodiments of the device are described in the dependent claims.

[0005] Mit der erfindungsgemässen Anordnung lässt sich ein Akustik-Bauelement mit optimalen Schallschluck- bzw. Schallabsorptionswerten erreichen. Gleichzeitig verfügt das Bauelement über eine hohe Tragfestigkeit bei einer Verwendung direkt als Decke oder als verlorene Schalung für eine Holzbeton-Verbunddecke. Die gewünschte Schallabsorption lässt sich durch das Verhältnis der Breite der Bretter und der Breite der dazwischen liegenden schallabsorbierenden Platten an die jeweiligen Erfordernisse anpassen. Eine weitere Anpassungsmöglichkeit besteht durch die Wahl der Höhenausdehnung der Platten zwischen den Brettern.With the arrangement according to the invention, an acoustic component with optimal sound absorption or sound absorption values can be achieved. At the same time, the component has a high load-bearing capacity when used directly as a ceiling or as a permanent formwork for a wood-concrete composite ceiling. The desired sound absorption can be adapted to the respective requirements by the ratio of the width of the boards and the width of the sound-absorbing panels in between. Another adaptability is through the choice of the vertical extent of the plates between the boards.

Durch die geeignete Wahl der Breite und Höhe der Platten, welche die Absorption von Schallwellen übernehmen, lässt sich das Bauelement an die gegebenen gebäulichen Umstände anpassen. Durch einen zusätzlich zwischen zwei benachbarten Brettern unterhalb der dazwischen liegenden Platte angeordneten porösen Körper, lassen sich weitere Vorteile erzeugen, nämlich von den aus losen Fasern bestehenden Platten durch allfällige Erschütterungen sich ablösende Fasern werden zurückgehalten und können nicht in den Raum gelangen und andererseits kann bereits durch den porösen Körper ein Teil der Schallwellen absorbiert werden. Ein dazwischen liegender Raum verhindert die direkte Übertragung von Schwingungen des porösen Körpers, sofern solche auftreten, an die untere Stirnfläche der Platte.By appropriate choice of the width and height of the plates, which take over the absorption of sound waves, the device can be adapted to the given circling circumstances. By additionally arranged between two adjacent boards below the plate lying therebetween porous body, further advantages can be produced, namely of the loose fibers existing plates by any shocks peeling fibers are retained and can not get into the room and on the other hand can already by Part of the sound waves are absorbed by the porous body. An intervening space prevents the direct transmission of vibrations of the porous body, if any, to the lower face of the plate.

[0006] Anhand illustrierter Ausführungsbeispiele wird die Erfindung näher erläutert. Es zeigen:Based on illustrated embodiments, the invention will be explained in more detail. Show it:

Fig. 1 einen Vertikalschnitt durch ein schmales Bauelement mit drei Brettern; Platte beabstandet zum porösen Abschlusskörper,1 shows a vertical section through a narrow component with three boards. Plate spaced from the porous end body,

Fig. 2 einen Vertikalschnitt durch ein Bauelement mit Platten zwischen den Brettern mit gleicher Breite wie die Bretter und Platten, die auf dem Abschlusskörper aufliegen,2 shows a vertical section through a component with plates between the boards with the same width as the boards and plates, which rest on the closing body,

Fig. 3 einen Vertikalschnitt durch ein weiteres Bauelement, bei dem die Verhältnisse der Höhe zur Breite wesentlich grösser ist als in den Fig. 1 und 2,3 shows a vertical section through a further component in which the ratios of the height to the width is substantially greater than in FIGS. 1 and 2,

Claims (6)

Fig. 4 ein Vertikalschnitt durch ein weiteres Bauelement, bei welchem die Platten auf den porösen Körper anliegen, Fig. 5 einen Vertikalschnitt durch ein weiteres Bauelement mit einer Platte aus einem weiteren schalldämmenden Material mit im Verhältnis zur Breite der Platte grosser Höhe, Fig. 6 einen Vertikalschnitt durch ein weiteres Bauelement mit einer Platte aus einem weiteren schalldämmenden Material mit im Verhältnis zur Höhe der Platte grosser Breite und Fig. 7 eine perspektivische Darstellung eines Bauelements. [0007] In den Figuren ist mit Bezugszeichen 1 ein vorgefertigtes Bauelement bezeichnet. Das Bauelement 1 umfasst eine Mehrzahl von hochkant angeordneten Brettern 3, welche aus Vollholz bestehen. Die Bretter 3 weisen eine Breite a und eine Höhe h auf. Weiter sind entlang der Seitenflächen im Bereich der unteren Kante 5 der Bretter 3 beabstandet zu letzteren beidseitig rechteckige Nuten 7 eingelassen. Die Nuten 7 weisen eine Tiefe c und eine Basisbreite d auf. Die Nuten 7 liegen in einem Abstand e von der Kante 5. Jedes Brett 3 ist folglich beidseitig mit einer Nut 7 versehen und weist als Ganzes einen rechteckförmigen Querschnitt auf, der sich von der unteren Kante 5 bis zur oberen Kante 9 erstreckt. Zwischen den nebeneinander angeordneten Brettern 3 ist eine aus organischen oder anorganischen Fasern aufgebaute schallabsorbierende Platte 11 eingesetzt. Die ebenfalls einen rechteckförmigen Querschnitt aufweisende Platte 11 erstreckt sich zwischen der oberen Kante 9 und der oberen Flanke c der Nut 7, vorzugsweise endet die Platte 11 in einem Abstand oberhalb der Nut 7. Vorzugsweise ist die oben zu liegen kommende freie Fläche der Platte 11 geringfügig gegenüber der oberen Kante 9 des Bretts 3 zurückversetzt. Die untere Stirnfläche 15 der Platte 11 kann, wie in den Fig. 1 und 2 dargestellt, mit den oberen Kanten c der Nuten 7 fluchten (Fig. 4) oder, wie in den Fig. 1 bis 3 sowie 6 und 7 ersichtlich ist, nach oben versetzt dazu liegen. Zwischen den sich gegenüberliegenden Nuten 7 jeweils zweier benachbarter Bretter 3, ist ein poröser Körper 17 eingelegt. In den Ausgestaltungen der Erfindung gemäss den Fig. 1 bis 3 sowie 5 und 6 ist die oben liegende Oberfläche des Körpers 17 beabstandet zur unteren Stirnfläche 15 der Platte 17, so dass zwischen dem Körper 17 und der Platte 11 ein Zwischenraum 19 entsteht. Der Körper 17 kann sich über die gesamte Höhe bzw. Breite d der Basis der Nut 7 erstrecken; er kann auch einzig auf der unteren Seitenflanke c der Nut 7 anliegen und eine Dicke aufweisen, die kleiner ist, als die Grundbreite d der Nut 7. Die Verbindungen zwischen den parallel nebeneinander liegenden Brettern und den dazwischen angeordneten Brettern 3 und Platten 11 erfolgen durch in den Figuren schematisch dargestellte Holzdübel 21. Die Holzdübel 21 können sich entweder von Brett 3 zu Brett 3 und die Platte 11 durchdringend angeordnet sein oder vorzugsweise sich über eine grössere Anzahl, z.B. sechs Bretter 3 und fünf Platten 11 erstrecken. Das Einfügen der Dübel 21 erfolgt durch Bohren der übereinander geschichteten Bretter 3 und Platten 11 und durch Einpressen eines entsprechend langen Dübels 21, beispielsweise aus Buchenholz. Derart zusammengefügte Bretter 3 und Platten 11 liegen dicht aneinander und benötigen keine weitere Verbindung, beispielsweise mit einem Leim. Entlang der Bretter 3 bzw. Platten 11, die sich über einige Meter erstrecken können, werden in regelmässigen Abständen Dübel 21 eingefügt. Alternativ Hessen sich die Elemente auch gegenseitig nur mit Leim verbinden oder durch eine Verschraubung. Ein Beispiel einer Verleimung oder Verschraubung ist nicht dargestellt. Die porösen Körper 17, welche zwischen den Nuten 7 eingelegt sind, können dort lose liegen oder, falls das Bauelement als Wandelement Verwendung findet, durch eine Leimschicht unverschiebbar in den Nuten 7 gehalten werden, damit der Körper 17 nicht durch sein Eigengewicht nach unten gleiten kann, insbesondere wenn das Bauelement 1 Erschütterungen ausgesetzt ist. [0008] Die Platten 11, welche vorzugsweise aus einem faserigen Material, wie Holzfaser oder anorganischen Fasern aus Stein oder Glas hergestellt sind, dienen der Absorption von Geräuschen aus dem Raum, in denen die Bauelemente 1 als Deckenelemente oder/und als Wandelemente angeordnet sind. Dabei fungieren die porösen Körper 17 einerseits ebenfalls als Schalldämmung und andererseits verhindern sie, dass von den darüber liegenden faserigen Platten 11, lose Fasern austreten und zu Boden fallen können. Im Weiteren lassen sich mit der farblichen Gestaltung der porösen Körper 17 optische Effekte erzeugen, die die Flächen der als Wand- oder Bodenelemente verwendeten Bauelemente 1 unterbrechen. [0009] Weist die Platte 11, die zwischen zwei Brettern 3 zu liegen kommt, die gleiche Breite b auf wie die Breite a der Bretter 3, so ist das Absorptionsvolumen des Körpers 11 in der Lage, einen Absorptionsgrad von X zu erreichen. Dies kann insbesondere erreicht werden, weil der Querschnitt der Platte 11 dem Querschnitt der Öffnung zwischen den seitlichen Kanten der Bretter 3 entspricht. Ein etwas geringerer Absorptionsgrad von Y wird erreicht, wenn die Breite b der Platte 11 etwa der Hälfte der Breite a des Bretts 3 entspricht. Der hohe Schallabsorptionsgrad A kann erreicht werden, wenn die Platte 11 sich im Wesentlichen über die gesamte Höhe des Bretts 3 erstreckt, welche oberhalb der Nuten 7 liegt. [0010] Als optimale Werte für die Abmessungen der Bretter 3 und der Platten 11, haben sich folgende Werte ergeben: a 30 mm bis 60 mm, vorzugsweise 40 mm; Höhe h 100 mm bis 300 mm, vorzugsweise 160 mm bis 260 mm. Patentansprüche4 is a vertical section through another component in which the plates rest on the porous body; FIG. 5 is a vertical section through another component with a plate of another sound-absorbing material with a height which is large relative to the width of the plate; a vertical section through another component with a plate of a further sound insulating material with respect to the height of the plate large width and Fig. 7 is a perspective view of a device. In the figures, reference numeral 1 denotes a prefabricated component. The component 1 comprises a plurality of vertically arranged boards 3, which consist of solid wood. The boards 3 have a width a and a height h. Further, the boards 3 are spaced along the side surfaces in the region of the lower edge 5 spaced to the latter on both sides rectangular grooves 7 inserted. The grooves 7 have a depth c and a base width d. The grooves 7 are at a distance e from the edge 5. Each board 3 is thus provided on both sides with a groove 7 and has as a whole a rectangular cross-section which extends from the lower edge 5 to the upper edge 9. Between the juxtaposed boards 3, a sound absorbing plate 11 made of organic or inorganic fibers is inserted. The also having a rectangular cross-section plate 11 extends between the upper edge 9 and the upper edge c of the groove 7, preferably the plate 11 terminates at a distance above the groove 7. Preferably, the above-lying coming free surface of the plate 11 is slight set back from the upper edge 9 of the board 3. The lower end face 15 of the plate 11 can, as shown in FIGS. 1 and 2, be aligned with the upper edges c of the grooves 7 (FIG. 4) or, as can be seen in FIGS. 1 to 3 and 6 and 7, offset upwards to lie. Between the opposing grooves 7 each two adjacent boards 3, a porous body 17 is inserted. In the embodiments of the invention according to FIGS. 1 to 3 and 5 and 6, the upper surface of the body 17 is spaced from the lower end face 15 of the plate 17, so that between the body 17 and the plate 11, a gap 19 is formed. The body 17 may extend over the entire height or width d of the base of the groove 7; it can also rest only on the lower side edge c of the groove 7 and have a thickness which is smaller than the basic width d of the groove 7. The connections between the parallel boards and the boards 3 and plates 11 arranged therebetween take place in The wooden dowels 21 can be arranged either penetrating from board 3 to board 3 and the plate 11 or preferably over a larger number, eg six boards 3 and five plates 11 extend. The insertion of the dowels 21 takes place by drilling the stacked boards 3 and plates 11 and by pressing a correspondingly long dowel 21, for example made of beech wood. Such assembled boards 3 and plates 11 are close together and need no further connection, for example with a glue. Along the boards 3 and plates 11, which may extend over a few meters, dowels 21 are inserted at regular intervals. Alternatively, the elements can also be mutually connected only with glue or by a screw connection. An example of a gluing or screwing is not shown. The porous body 17, which are inserted between the grooves 7, there may be loose or, if the device is used as a wall element use, are held immovably by a glue layer in the grooves 7, so that the body 17 can not slide by its own weight down , Especially when the device is exposed to vibrations 1. The plates 11, which are preferably made of a fibrous material, such as wood fiber or inorganic fibers of stone or glass, serve to absorb noise from the room in which the components 1 are arranged as ceiling elements and / or as wall elements. On the one hand, the porous bodies 17 also act as sound insulation and on the other hand they prevent loose fibers from escaping from the overlying fibrous plates 11 and can fall to the floor. In addition, 17 can produce optical effects with the color design of the porous body, which interrupt the surfaces of the components used as wall or floor elements 1. If the plate 11, which comes to rest between two boards 3, has the same width b as the width a of the boards 3, the absorption volume of the body 11 is able to reach an absorption coefficient of X. This can be achieved in particular because the cross section of the plate 11 corresponds to the cross section of the opening between the lateral edges of the boards 3. A somewhat lower degree of absorption of Y is achieved if the width b of the plate 11 corresponds to about half the width a of the board 3. The high degree of sound absorption A can be achieved when the plate 11 extends substantially over the entire height of the board 3, which lies above the grooves 7. As optimum values for the dimensions of the boards 3 and the plates 11, the following values have resulted: a 30 mm to 60 mm, preferably 40 mm; Height h 100 mm to 300 mm, preferably 160 mm to 260 mm. claims 1. Vorgefertigtes Bauelement (1) aus Holz für die Erstellung von Akustikwänden oder Akustikdecken in Gebäuden, umfassend eine Mehrzahl von nebeneinander angeordneten und miteinander verbundenen Brettern (3) und je einer zwischen den Brettern (3) eingesetzten schallschluckenden Platte (11) sowie zwischen seitlichen Nuten (7) in den Brettern (3) eingelegte poröse Körper (17), dadurch gekennzeichnet, - dass die Bretter (3) einen rechteckförmigen Querschnitt aufweisen, - dass in den Seitenflächen der Bretter (3) beabstandet zur Unterkante (5) die längs des Bretts (3) verlaufende Nut (7) eingelassen ist - dass zwischen zwei benachbarten Brettern (3) eine einen rechteckigen Querschnitt aufweisende schallschluckende Platte (11) eingesetzt ist, - dass die Platte (11) die Bretter (3) in gegenseitig beabstandeter Lage hält und - dass in der Nut (7) der poröse Körper (17) eingelegt ist und auf der unten liegenden Wand c der Nut (7) aufliegt.1. Prefabricated component (1) made of wood for the construction of acoustic walls or acoustic ceilings in buildings, comprising a plurality of juxtaposed and interconnected boards (3) and one between the boards (3) inserted sound-absorbing plate (11) and between lateral Slots (7) in the boards (3) inserted porous body (17), characterized in - that the boards (3) have a rectangular cross-section, - that in the side surfaces of the boards (3) spaced from the lower edge (5) the longitudinal the board (3) extending groove (7) is inserted - that between two adjacent boards (3) has a rectangular cross-section having sound-absorbing plate (11) is inserted, - that the plate (11) the boards (3) in mutually spaced position holds and - that in the groove (7) of the porous body (17) is inserted and rests on the underlying wall c of the groove (7). 2. Bauelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Breite a der Bretter (3) grösser oder gleich ist wie die Breite b der schallschluckenden Platte (11), vorzugsweise ist die Breite a der Bretter das ein- bis zweifache der Breite b der Platte (11).2. The component according to claim 1, characterized in that the width a of the boards (3) is greater than or equal to the width b of the sound-absorbing plate (11), preferably the width a of the boards is one to two times the width b of Plate (11). 3. Bauelement nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Breite a 30 mm bis 60 mm und die Höhe h 100 mm bis 300 mm beträgt.3. The component according to claim 2, characterized in that the width a 30 mm to 60 mm and the height h is 100 mm to 300 mm. 4. Bauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der Unterkante (15) der Platte (11) und der Oberseite des porösen Körpers (17) ein Abstand vorliegt.4. The component according to one of claims 1 to 3, characterized in that between the lower edge (15) of the plate (11) and the top of the porous body (17) is present a distance. 5. Bauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass ein poröser Körper (17, dessen Höhe kleiner oder gleich ist wie die vertikale Ausdehnung der Nut (7) ist, in die Nutz (7) eingelegt ist.5. The component according to one of claims 1 to 4, characterized in that a porous body (17 whose height is less than or equal to the vertical extent of the groove (7), in the Nutz (7) is inserted. 6. Bauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Bretter (3) und die zwischen den Brettern (3) eingesetzten Platten (11) durch Dübel (21) aus Holz durch Nägel, Schrauben und/oder durch gegenseitige Verleimung zusammengehalten sind.6. The component according to one of claims 1 to 5, characterized in that the boards (3) and between the boards (3) inserted plates (11) by dowels (21) made of wood by nails, screws and / or by mutual bonding are held together.
CH01673/16A 2016-12-16 2016-12-16 Prefabricated wooden construction element for creating acoustic walls or acoustic ceilings in buildings. CH713253A2 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01673/16A CH713253A2 (en) 2016-12-16 2016-12-16 Prefabricated wooden construction element for creating acoustic walls or acoustic ceilings in buildings.
CH00311/17A CH713303A2 (en) 2016-12-16 2017-03-15 Prefabricated wooden building and acoustic wall and acoustic ceiling system.
EP17207085.6A EP3336272B1 (en) 2016-12-16 2017-12-13 Prefabricated building element made of wood and an acoustic wall and ceiling system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01673/16A CH713253A2 (en) 2016-12-16 2016-12-16 Prefabricated wooden construction element for creating acoustic walls or acoustic ceilings in buildings.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH713253A2 true CH713253A2 (en) 2018-06-29

Family

ID=62636319

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH01673/16A CH713253A2 (en) 2016-12-16 2016-12-16 Prefabricated wooden construction element for creating acoustic walls or acoustic ceilings in buildings.
CH00311/17A CH713303A2 (en) 2016-12-16 2017-03-15 Prefabricated wooden building and acoustic wall and acoustic ceiling system.

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH00311/17A CH713303A2 (en) 2016-12-16 2017-03-15 Prefabricated wooden building and acoustic wall and acoustic ceiling system.

Country Status (1)

Country Link
CH (2) CH713253A2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
CH713303A2 (en) 2018-06-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH683112A5 (en) A disc-shaped element, in particular for sound absorption systems, and sound absorber system.
WO2006027357A1 (en) Construction module
DE102009058386A1 (en) Wooden board for ceilings or walls
DE4026472C2 (en) Fastening a panel cladding
WO2014154204A1 (en) Building element and system having such a building element
EP1113122A1 (en) Composite soundproofing system for space delimitations
CH713253A2 (en) Prefabricated wooden construction element for creating acoustic walls or acoustic ceilings in buildings.
EP3418461A1 (en) Acoustic absorption element
DE4231487A1 (en) Sound absorbing, constructional wall element - has cover layer, whose wall is fitted with sound absorbing layer, or plates on rear side and has air gap between cover and support layers
DE19649372B4 (en) Screed underlay
EP3336272B1 (en) Prefabricated building element made of wood and an acoustic wall and ceiling system
EP1662059B1 (en) Floor panel for a hollow flooring system, method of production of such a floor panel and hollow flooring system comprising such a floor panel
DE102005028820A1 (en) Floor slab has edge profiles on two opposite edge of rectangular corner slab which interact with adjoining edge profiles of adjacent slabs to counter separation of adjacent slabs parallel to laying plane
CH683855A5 (en) Sound absorbing plate.
DE4329710A1 (en) Raised floor
DE4400666A1 (en) Ceiling tile
EP2196592B1 (en) Wooden ceiling or wall element made from wooden boards joined to each other.
DE102014009533A1 (en) Sound barrier
DE19723341A1 (en) Building wall component
DE3810487C2 (en) Corner connection for wooden houses
AT503224A2 (en) HOLZBAU PANEL
EP2989263A1 (en) Storey ceiling construction and building made of wood
DE202014102920U1 (en) Slab edge formwork element
AT13709U1 (en) Wooden building block as a solid wood house building system
DE19522363A1 (en) Plate for tabletops and shelf bases

Legal Events

Date Code Title Description
AZW Rejection (application)