CH713218A1 - Device for fast attachment of a watch strap. - Google Patents
Device for fast attachment of a watch strap. Download PDFInfo
- Publication number
- CH713218A1 CH713218A1 CH01632/16A CH16322016A CH713218A1 CH 713218 A1 CH713218 A1 CH 713218A1 CH 01632/16 A CH01632/16 A CH 01632/16A CH 16322016 A CH16322016 A CH 16322016A CH 713218 A1 CH713218 A1 CH 713218A1
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- intermediate link
- lever
- bracelet
- fixing device
- portions
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
- A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
- A44C5/00—Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
- A44C5/14—Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps characterised by the way of fastening to a wrist-watch or the like
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B37/00—Cases
- G04B37/14—Suspending devices, supports or stands for time-pieces insofar as they form part of the case
- G04B37/1486—Arrangements for fixing to a bracelet
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B37/00—Cases
- G04B37/14—Suspending devices, supports or stands for time-pieces insofar as they form part of the case
- G04B37/1486—Arrangements for fixing to a bracelet
- G04B37/1493—Arrangements for fixing to a bracelet by means of a feather spring (Barette á ressort)
Abstract
La présente invention concerne un dispositif de fixation rapide (1) d’un bracelet sur un boîtier de montre, comprenant: un maillon intermédiaire (10) configuré pour être fixé au bracelet et entre deux cornes du boîtier; une première portion (12a) et une seconde portion (12b) logées dans le maillon intermédiaire (10) et pouvant se déplacer en translation le long d’un axe (16) dans le sens de la largeur du maillon intermédiaire (10); un dispositif de commande (20) monté sur le maillon intermédiaire (10) et coopérant avec la première et seconde portion (12a, 12b) de manière à déplacer chaque portion (12a, 12b) pour qu’elles s’étendent au-delà de la largeur du maillon intermédiaire (10) lorsque le dispositif de commande (20) est actionné dans une position fermée, et pour qu’elles soient complètement à l’intérieur du maillon intermédiaire (10) lorsque le dispositif de commande (20) est actionné dans une position ouverte; soit le dispositif de commande (20) soit chaque portion (12a, 12b) comprenant des moyens de guidage hélicoïdaux (14) qui coopèrent avec un élément d’entraînement (21), l’élément d’entraînement (21) étant mobile en rotation par rapport à ces moyens de guidage (14) quand le dispositif de commande (20) est actionné entre une position fermée et une position ouverte.The present invention relates to a device for fast attachment (1) of a bracelet to a watch case, comprising: an intermediate link (10) configured to be fixed to the bracelet and between two horns of the case; a first portion (12a) and a second portion (12b) housed in the intermediate link (10) and movable in translation along an axis (16) in the width direction of the intermediate link (10); a control device (20) mounted on the intermediate link (10) and cooperating with the first and second portions (12a, 12b) so as to move each portion (12a, 12b) so that they extend beyond the width of the intermediate link (10) when the control device (20) is actuated in a closed position, and so that they are completely inside the intermediate link (10) when the control device (20) is actuated in an open position; either the control device (20) or each portion (12a, 12b) comprising helical guiding means (14) which cooperate with a driving element (21), the driving element (21) being rotatable relative to these guiding means (14) when the control device (20) is actuated between a closed position and an open position.
Description
Description Domaine technique [0001] La présente invention concerne un dispositif de fixation rapide d’un bracelet entre des cornes d’un boîtier de montre ainsi qu’un bracelet comprenant un tel dispositif.TECHNICAL FIELD [0001] The present invention relates to a device for fast attachment of a bracelet between horns of a watch case and a bracelet comprising such a device.
Etat de la technique [0002] La fixation d’un bracelet de montre s’effectue généralement au moyen d’un axe de fixation (ou barrette à ressort) conformé pour être engagé entre des cornes du boîtier de la montre. Selon un type de fixation bien connu, l’axe de fixation est engagé dans un maillon fixé à l’extrémité de la partie correspondante du bracelet. Les extrémités de l’axe de fixation sont conformées pour être escamotées temporairement à l’encontre d’un organe élastique afin de pouvoir être engagées entre les cornes du boîtier, puis introduites, après relâchement, dans des trous formés à partir des faces internes de chacune des cornes.State of the art [0002] The attachment of a watch strap is generally effected by means of a fixing pin (or spring bar) shaped to be engaged between the horns of the watch case. According to a well-known type of fixation, the fixing pin is engaged in a link fixed at the end of the corresponding part of the bracelet. The ends of the attachment pin are shaped to be retracted temporarily against an elastic member so as to be engaged between the horns of the housing, and then introduced, after loosening, in holes formed from the inner faces of each of the horns.
[0003] Après mise en place de l’axe de fixation dans un maillon de fixation, seules les extrémités de l’axe apparaissent en débordement. Il est donc nécessaire d’utiliser des outils spéciaux pour escamoter temporairement les extrémités de l’axe de fixation en vue de l’engagement du maillon entre les cornes du boîtier et la mise en place de l’axe de fixation dans les trous correspondants de chacune des cornes. Cette opération, du fait qu’elle nécessite des outils particuliers, est relativement délicate à réaliser. Le plus souvent, il est nécessaire de faire appel à un spécialiste.After setting up the attachment axis in a fastener, only the ends of the axis appear overflow. It is therefore necessary to use special tools to temporarily retract the ends of the attachment pin in order to engage the link between the horns of the housing and the establishment of the fixing pin in the corresponding holes of each of the horns. This operation, because it requires particular tools, is relatively difficult to achieve. Most often, it is necessary to call on a specialist.
[0004] Le document EP 1 785 784 décrit un dispositif de fixation d’un bracelet de ce type comprenant une tige destinée à être montée entre des cornes d’un boîtier de montre. La tige présente des agencements permettant de modifier sa longueur. Le dispositif comprend également un maillon intermédiaire auquel est fixée l’extrémité du bracelet et qui présente des agencements permettant son engagement sur la tige dans une position correspondant à une réduction de sa longueur et son maintien dans une autre position correspondant à une augmentation de sa longueur.EP 1 785 784 discloses a fastening device of a bracelet of this type comprising a rod intended to be mounted between horns of a watch case. The rod has arrangements for changing its length. The device also comprises an intermediate link to which the end of the bracelet is attached and which has arrangements allowing it to be engaged on the rod in a position corresponding to a reduction in its length and its retention in another position corresponding to an increase in its length. .
Bref résumé de l’invention [0005] La présente invention concerne un dispositif de fixation rapide d’un bracelet sur d’un boîtier de montre, comprenant: un maillon intermédiaire configuré pour être fixé au bracelet et entre deux cornes du boîtier; une première portion et une seconde portion logées dans le maillon intermédiaire et pouvant se déplacer en translation le long d’un axe dans le sens de la largeur du maillon intermédiaire; un dispositif de commande monté sur le maillon intermédiaire et coopérant avec la première et seconde portion de manière à déplacer chaque portion pour qu’elles s’étendent au-delà de la largeur du maillon intermédiaire lorsque le dispositif de commande est actionné dans une position fermée, et pour qu’elles soient complètement à l’intérieur du maillon intermédiaire lorsque le dispositif de commande est actionné dans une position ouverte; soit le dispositif de commande soit chaque portion comprenant des moyens de guidage hélicoïdaux qui coopèrent avec un élément d’entraînement, l’élément d’entraînement étant mobile en rotation par rapport à ces moyens de guidage quand le dispositif de commande est actionné entre une position fermée et une position ouverte.BRIEF SUMMARY OF THE INVENTION [0005] The present invention relates to a device for rapidly attaching a bracelet to a watch case, comprising: an intermediate link configured to be fixed to the bracelet and between two horns of the case; a first portion and a second portion housed in the intermediate link and movable in translation along an axis in the width direction of the intermediate link; a control device mounted on the intermediate link and cooperating with the first and second portions so as to move each portion so that they extend beyond the width of the intermediate link when the control device is actuated in a closed position , and so that they are completely inside the intermediate link when the control device is actuated in an open position; either the control device or each portion comprising helical guiding means which cooperate with a driving element, the driving element being rotatable relative to these guiding means when the control device is actuated between a position closed and an open position.
[0006] Dans un mode de réalisation, chaque portion comprend une rainure hélicoïdale, le déplacement de chaque portion étant déterminé par les dimensions de la rainure hélicoïdale.In one embodiment, each portion comprises a helical groove, the displacement of each portion being determined by the dimensions of the helical groove.
[0007] La présente invention concerne également un bracelet comportant le dispositif de fixation.The present invention also relates to a bracelet comprising the fixing device.
[0008] Le dispositif de fixation de l’invention permet la fixation et le démontage rapide d’un bracelet sur un boîtier de montre. La fixation et le démontage peuvent être réalisés sans l’aide d’outil. Le dispositif de fixation est adapté pour les bracelets métalliques mais aussi pour les bracelets en cuir, caoutchouc ou en tout autres matériaux. Le dispositif de fixation de l’invention peut être utilisé pour fixer et démonter tous types de bracelets en fixant un maillon d’attache approprié (maillon intermédiaire) entre le bracelet et le boîtier de la montre.The fastening device of the invention allows the fixing and rapid disassembly of a bracelet on a watch case. Fixing and disassembly can be done without the aid of tools. The fixing device is suitable for metal bracelets but also for bracelets made of leather, rubber or any other material. The fastening device of the invention can be used to attach and disassemble all types of bracelets by attaching a suitable fastening link (intermediate link) between the bracelet and the case of the watch.
[0009] Le dispositif de fixation de l’invention présente différents avantages, notamment qu’il permet la fixation et le démontage manuel du bracelet (sans l’aide d’outil), le dispositif n’est pas visible en tant que tel, le dispositif de fixation est adapté pour la fixation sur différents types de cornes et le dispositif de fixation ne peut pas se déverrouiller accidentellement au porter.The fastening device of the invention has various advantages, in particular that it allows the fixing and the manual dismounting of the bracelet (without the help of tool), the device is not visible as such, the fixing device is adapted for fixing on different types of horns and the fastening device can not accidentally unlock when wearing.
Brève description des figures [0010] Des exemples de mise en oeuvre de l’invention sont indiqués dans la description illustrée par les figures annexées dans lesquelles: la fig. 1 illustre une vue éclatée d’un dispositif de fixation rapide d’un bracelet sur un boîtier de montre, selon un mode de réalisation; la fig. 2 montre un boîtier de montre sur lequel est fixé un bracelet par l’intermédiaire du dispositif de fixation; la fig. 3 montre une vue en perspective du maillon intermédiaire comprenant un levier, selon un mode de réalisation; la fig. 4 montre une vue en perspective du boîtier et du bracelet où le levier du dispositif de fixation est dans une position ouverte et fermée, selon un mode de réalisation; la fig. 5 montre une portion du bracelet attaché au maillon intermédiaire avec le levier dans la position fermée, selon un mode de réalisation; la fig. 6 montre une vue en coupe du maillon intermédiaire dans la position fermée, selon un mode de réalisation; la fig. 7 montre une vue du dessus d’une portion du bracelet attaché au maillon intermédiaire avec le levier dans la position fermée; la fig. 8 montre une portion du bracelet attaché au maillon intermédiaire avec le levier dans la position ouverte, selon un mode de réalisation; la fig. 9 montre une vue en coupe du maillon intermédiaire avec le levier dans la position ouverte, selon un mode de réalisation; la fig. 10 montre une vue en coupe d’une portion du bracelet attaché au maillon intermédiaire avec le levier dans la position ouverte, selon un mode de réalisation; la fig. 11 représente une vue éclatée du dispositif de fixation, selon un autre mode de réalisation; la fig. 12 montre le boîtier de montre avec son bracelet et le dispositif de’fixation, selon le mode de réalisation de la fig. 11; la fig. 13 illustre le maillon intermédiaire isolément avec le levier dans la position ouverte, selon le mode de réalisation de la fig. 11; la fig. 14 représente une portion du bracelet attaché au maillon intermédiaire avec le levier dans la position fermée; selon le mode de réalisation de la fig. 11; la fig. 15 montre une vue en coupe du maillon intermédiaire avec le levier dans la position fermée, selon le mode de réalisation de la fig. 11; la fig. 16 illustre une vue en coupe du dessus d’une portion du bracelet attaché au maillon intermédiaire avec le levier dans la position fermée, selon le mode de réalisation de la fig. 11; la fig. 17 montre une vue en coupe du maillon intermédiaire avec le levier dans la position ouverte, selon le mode de réalisation de la fig. 11; la fig. 18 montre une vue en coupe du dessus d’une portion du bracelet attaché au maillon intermédiaire avec le levier dans la position ouverte, selon le mode de réalisation de la fig. 11 ; et la fig. 19 représente une vue éclatée du dispositif de fixation, selon un autre mode de réalisation.BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES [0010] Examples of implementation of the invention are indicated in the description illustrated by the appended figures in which: FIG. 1 illustrates an exploded view of a rapid attachment device of a bracelet on a watch case, according to one embodiment; fig. 2 shows a watch case on which a bracelet is attached by means of the fixing device; fig. 3 shows a perspective view of the intermediate link comprising a lever, according to one embodiment; fig. 4 shows a perspective view of the case and the strap where the lever of the fastening device is in an open and closed position, according to one embodiment; fig. 5 shows a portion of the bracelet attached to the intermediate link with the lever in the closed position, according to one embodiment; fig. 6 shows a sectional view of the intermediate link in the closed position, according to one embodiment; fig. 7 shows a top view of a portion of the strap attached to the intermediate link with the lever in the closed position; fig. 8 shows a portion of the bracelet attached to the intermediate link with the lever in the open position, according to one embodiment; fig. 9 shows a sectional view of the intermediate link with the lever in the open position, according to one embodiment; fig. 10 shows a sectional view of a portion of the bracelet attached to the intermediate link with the lever in the open position, according to one embodiment; fig. 11 shows an exploded view of the fastening device, according to another embodiment; fig. 12 shows the watch case with its strap and the fixing device, according to the embodiment of FIG. 11; fig. 13 illustrates the intermediate link separately with the lever in the open position, according to the embodiment of FIG. 11; fig. 14 shows a portion of the bracelet attached to the intermediate link with the lever in the closed position; according to the embodiment of FIG. 11; fig. 15 shows a sectional view of the intermediate link with the lever in the closed position, according to the embodiment of FIG. 11; fig. 16 illustrates a top sectional view of a portion of the strap attached to the intermediate link with the lever in the closed position, according to the embodiment of FIG. 11; fig. 17 shows a sectional view of the intermediate link with the lever in the open position, according to the embodiment of FIG. 11; fig. 18 shows a sectional view from above of a portion of the bracelet attached to the intermediate link with the lever in the open position, according to the embodiment of FIG. 11; and FIG. 19 shows an exploded view of the fixing device, according to another embodiment.
Exemple(s) de mode de réalisation [0011] La fig. 1 représente une vue éclatée d’un dispositif de fixation rapide 1 d’un bracelet sur un boîtier 30 de montre, selon un mode de réalisation. La fig. 2 illustre un boîtier 30 de montre sur lequel est fixé un bracelet 34 par l’intermédiaire du dispositif de fixation 1.Example (s) of Embodiment [0011] FIG. 1 is an exploded view of a rapid attachment device 1 of a bracelet on a watch case 30, according to one embodiment. Fig. 2 illustrates a watch case 30 on which a strap 34 is attached by means of the fastening device 1.
[0012] Le dispositif 1 comprend un maillon intermédiaire 10 configuré pour attacher le bracelet 34 au boîtier 30. L’extrémité du bracelet 34 peut venir se fixer sur un élément de liaison 17 solidaire du maillon intermédiaire 10, par exemple de manière articulée à l’aide d’une tige de bracelet 35.The device 1 comprises an intermediate link 10 configured to attach the bracelet 34 to the housing 30. The end of the bracelet 34 can be fixed on a connecting member 17 integral with the intermediate link 10, for example in a hinged manner to the using a bracelet stem 35.
[0013] Le maillon intermédiaire 10 vient se fixer au boîtier 30 par l’intermédiaire d’une barrette 12. La barrette 12 est logée dans un logement de barrette 19 prévu dans le maillon intermédiaire 10 et s’étend le long d’un axe 16 dans le sens de la largeur du maillon intermédiaire 10. Les extrémités 12c de la barrette 12 peuvent comprendre un bout 12d de plus petit diamètre que celui de la barrette 12 destiné à être introduit dans un trou formé dans chacune des cornes 31 diamétralement opposées du boîtier 30, de sorte à fixer le maillon intermédiaire 10 sur le boîtier 30.The intermediate link 10 is fixed to the housing 30 by means of a bar 12. The bar 12 is housed in a housing 19 of the bar provided in the intermediate link 10 and extends along an axis 16c of the bar 12 may comprise a tip 12d of smaller diameter than that of the bar 12 intended to be introduced into a hole formed in each of the diametrically opposite horns 31 of the crossbar. housing 30, so as to fix the intermediate link 10 on the housing 30.
[0014] Selon le mode de réalisation, la barrette 12 comprend une première portion 12a et une seconde portion 12b. Chaque portion 12a, 12b peut se déplacer le long de l’axe 16 dans le sens de la largeur du maillon intermédiaire 10. De la sorte, chaque portion 12a, 12b peut être déplacée de manière à venir s’engager ou se désengager dans des trous (non représentés) formés dans chacune des cornes 31 de sorte à respectivement fixer le maillon intermédiaire au boîtier 30 ou à le libérer du boîtier 30.According to the embodiment, the bar 12 comprises a first portion 12a and a second portion 12b. Each portion 12a, 12b can move along the axis 16 in the width direction of the intermediate link 10. In this way, each portion 12a, 12b can be moved so as to engage or disengage in holes (not shown) formed in each of the horns 31 so as respectively to fix the intermediate link to the housing 30 or to release it from the housing 30.
[0015] Le dispositif 1 comprend également un dispositif de commande 20 monté sur le maillon intermédiaire 10 et coopérant avec la barrette 12. Le dispositif de commande 20 peut être actionné entre une position «fermée» (verrouillée) dans laquelle les portions 12a, 12b sont déplacées le long de l’axe 16 de manière avenir en engagement avec les cornes 31 et une position «ouverte» (déverrouillée) dans laquelle les portions 12a, 12b sont déplacées le long de l’axe 16 de manière à être désengagées des cornes 31.The device 1 also comprises a control device 20 mounted on the intermediate link 10 and cooperating with the bar 12. The control device 20 can be actuated between a "closed" (locked) position in which the portions 12a, 12b are moved along the axis 16 in future in engagement with the horns 31 and an "open" position (unlocked) in which the portions 12a, 12b are moved along the axis 16 so as to be disengaged from the horns 31.
[0016] Dans l’exemple de la fig. 1, chacune des portions 12a, 12b se déplace le long de l’axe 16 dans une direction opposée, respectivement vers les cornes 31 et vers le centre du maillon intermédiaire 10, selon que le dispositif de commande 20 est actionné dans la position fermée et la position ouverte. Dans cet exemple, le dispositif de commande comprend un levier 20 monté pivotant autour de l’axe 16, par rapport au maillon intermédiaire 10.In the example of FIG. 1, each of the portions 12a, 12b moves along the axis 16 in an opposite direction, respectively towards the horns 31 and towards the center of the intermediate link 10, depending on whether the control device 20 is actuated in the closed position and the open position. In this example, the control device comprises a lever 20 pivotally mounted about the axis 16, relative to the intermediate link 10.
[0017] Selon l’invention, l’un du dispositif de commande 20 et de la barrette 12 comprend des moyens de guidage hélicoïdaux qui coopèrent avec un élément d’entraînement mobile en rotation par rapport à ces moyens de guidage hélicoïdaux quand le dispositif de commande est actionné entre la position fermée et la position ouverte. Dans un mode de réalisation privilégié, les moyens de guidage hélicoïdaux comprennent une rainure hélicoïdale pratiquée dans chacune des portions 12a, 12b, et des goupilles d’entraînement 21 sont montées sur le dispositif de commande 20.According to the invention, one of the control device 20 and the bar 12 comprises helical guiding means which cooperate with a drive member movable in rotation relative to these helical guiding means when the device of control is operated between the closed position and the open position. In a preferred embodiment, the helical guide means comprise a helical groove formed in each of the portions 12a, 12b, and drive pins 21 are mounted on the control device 20.
[0018] Plus particulièrement, dans l’exemple de la fig. 1, une goupille d’entraînement 21 est montée sur chacun des deux bras 20' du levier 20. Les goupilles d’entraînement 21 sont donc montées solidaires sur le levier 20. Chacune des portions 12a, 12b est pourvue d’une rainure hélicoïdale 14. L’une des goupilles d’entraînement 21 coopère avec la rainure hélicoïdale 14 de l’une des portions 12a, 12b et l’autre goupille d’entraînement 21 coopère avec la rainure hélicoïdale 14 de l’autre portion 12a, 12b. En particulier, la goupille d’entraînement 21 est ajustée sur le levier 20 de sorte à pénétrer dans la rainure hélicoïdale 14.More particularly, in the example of FIG. 1, a drive pin 21 is mounted on each of the two arms 20 'of the lever 20. The drive pins 21 are thus mounted integral with the lever 20. Each of the portions 12a, 12b is provided with a helical groove 14 One of the drive pins 21 cooperates with the helical groove 14 of one of the portions 12a, 12b and the other drive pin 21 cooperates with the helical groove 14 of the other portion 12a, 12b. In particular, the driving pin 21 is fitted on the lever 20 so as to penetrate into the helical groove 14.
[0019] Le pivotement du levier 20 autour de l’axe 16 fait parcourir la goupille d’entraînement 21 le long de la rainure hélicoïdale 14, imprimant à chacune des portions 12a, 12b un mouvement en translation le long de l’axe 16. Dans l’exemple de la fig. 1, le pivotement du levier 20 entre la position fermée, c’est-à-dire quand le levier 20 est contre l’élément de liaison 17 et la position ouverte, lorsque le levier 20 est écarté de l’élément de liaison 17, imprime à chacune des portions 12a, 12b un mouvement en translation résultant dans la réduction de la largeur de la barrette 12 d’une largeur correspondant à l’engagement des bouts 12d dans les cornes 31 à une largeur pour laquelle le bout 12d des portions 12a, 12b est désengagé des cornes 31.The pivoting of the lever 20 about the axis 16 travels the drive pin 21 along the helical groove 14, printing each portion 12a, 12b a translational movement along the axis 16. In the example of FIG. 1, the pivoting of the lever 20 between the closed position, that is to say when the lever 20 is against the connecting element 17 and the open position, when the lever 20 is spaced from the connecting element 17, prints at each of the portions 12a, 12b a translational movement resulting in the reduction of the width of the bar 12 by a width corresponding to the engagement of the ends 12d in the horns 31 to a width for which the end 12d of the portions 12a , 12b is disengaged from the horns 31.
[0020] Le déplacement de chaque portion 12a, 12b est déterminé par les dimensions de la rainure hélicoïdale 14.The displacement of each portion 12a, 12b is determined by the dimensions of the helical groove 14.
[0021] Selon une forme d’exécution, chacune des portions 12a, 12b comprend une gorge d’orientation 15 s’étendant de l’extrémité 12csurune certaine distance de la portion 12a, 12b. La gorge d’orientation 15coopère avec une vis d’orientation 28 (voir la fig. 7) logée dans un logement 13 prévu sur le maillon intermédiaire 10 de manière à ce que les portions 12a, 12b ne pivote pas autour de l’axe 16 pendant le mouvement en translation dans le logement de barrette 19, imprimé par le pivotement du levier 20.According to one embodiment, each of the portions 12a, 12b comprises an orientation groove 15 extending from the end 12 over a certain distance from the portion 12a, 12b. The orientation groove 15 cooperates with an orientation screw 28 (see FIG 7) housed in a housing 13 provided on the intermediate link 10 so that the portions 12a, 12b do not pivot about the axis 16 during the translational movement in the bar housing 19, printed by the pivoting of the lever 20.
[0022] Selon un mode d’exécution, le levier 20 comprend des moyens de fixation permettant de verrouiller le levier 20 contre l’élément de liaison 17 lorsque le levier 20 est dans la position fermée. La fig. 3 montre une vue en perspective du maillon intermédiaire 10 isolé, avec le levier 20 dans la position ouverte. Chacun des bras 20' du levier 20 comporte une gorge 25 configurée pour venir se clipser sur la tige de bracelet 35 lorsque le levier est dans la position fermée.According to one embodiment, the lever 20 comprises fixing means for locking the lever 20 against the connecting element 17 when the lever 20 is in the closed position. Fig. 3 shows a perspective view of the isolated intermediate link 10, with the lever 20 in the open position. Each of the arms 20 'of the lever 20 comprises a groove 25 configured to snap on the bracelet rod 35 when the lever is in the closed position.
[0023] La fig. 4 est une vue en perspective du boîtier 30 de montre sur lequel est fixé un bracelet 34 par l’intermédiaire du dispositif de fixation 1 montrant le levier 20 dans la position ouverte (le dispositif de fixation à la droite du boîtier) et fermée (le dispositif de fixation à la gauche du boîtier). Dans la position fermée, le levier est contre l’élément de liaison 17 et est dans l’axe du bracelet 34. Dans la position ouverte, le levier est écarté de l’élément de liaison 17 et s’étend sensiblement orthogonal par rapport à l’axe du bracelet 34.FIG. 4 is a perspective view of the watch case 30 on which a strap 34 is attached by means of the fastener 1 showing the lever 20 in the open position (the fixing device on the right of the case) and closed (the fixing device to the left of the housing). In the closed position, the lever is against the connecting element 17 and is in the axis of the bracelet 34. In the open position, the lever is spaced apart from the connecting element 17 and extends substantially orthogonal with respect to the axis of the bracelet 34.
[0024] La fig. 5 montre une portion du bracelet 34 attaché au maillon intermédiaire 10 avec le levier 20 dans la position fermée. Les bouts 12d des deux portions 12a, 12b sont sortis à l’extérieur du maillon intermédiaire 10 de sorte qu’ils sont arrangés pour être engagés dans les trous formés dans chacune des cornes 31.FIG. 5 shows a portion of the strap 34 attached to the intermediate link 10 with the lever 20 in the closed position. The ends 12d of the two portions 12a, 12b are extended outside the intermediate link 10 so that they are arranged to be engaged in the holes formed in each of the horns 31.
[0025] La fig. 6 montre une vue en coupe du maillon intermédiaire 10 avec le levier 20 dans la position fermée. La forme de la gorge 25 de chacun des bras 20' du levier 20 permet d’accrocher le levier 20 sur la tige de bracelet 35. Dans la position fermée, le levier s’étend dans l’axe du bracelet 34 représentée par la ligne en traitillés 36.FIG. 6 shows a sectional view of the intermediate link 10 with the lever 20 in the closed position. The shape of the groove 25 of each of the arms 20 'of the lever 20 makes it possible to hook the lever 20 on the bracelet stem 35. In the closed position, the lever extends in the axis of the bracelet 34 represented by the line in broken lines 36.
[0026] La fig. 7 montre une vue du dessus d’une portion du bracelet 34 attaché au maillon intermédiaire 10 avec le levier 20 dans la position fermée. Sur la figure, la vis d’orientation 28 coopérant avec la gorge d’orientation 15 de la portion 12a, 12b est visible.Fig. 3 7 shows a top view of a portion of the strap 34 attached to the intermediate link 10 with the lever 20 in the closed position. In the figure, the orientation screw 28 cooperating with the orientation groove 15 of the portion 12a, 12b is visible.
[0027] La fig. 8 montre une portion du bracelet 34 attaché au maillon intermédiaire 10 avec le levier 20 dans la position ouverte. Les bouts 12d des deux portions 12a, 12b sont rentrés dans le maillon intermédiaire 10. Le bracelet 34 est alors démontable du boîtier 30.FIG. 8 shows a portion of the strap 34 attached to the intermediate link 10 with the lever 20 in the open position. The ends 12d of the two portions 12a, 12b are retracted into the intermediate link 10. The bracelet 34 is then removable from the housing 30.
[0028] La fig. 9 montre une vue en coupe du maillon intermédiaire 10 avec le levier 20 dans la position ouverte. Dans la position ouverte, le levier 20 est écarté de l’élément de liaison 17 et fait un angle Θ d’environ 100° par rapport à l’axe 36 du bracelet 34. La position du levier 20 peut être représentée par l’axe de levier 29. On comprendra que l’angle Θ entre le levier 20 dans la position ouverte et l’axe 36 du bracelet 34 peut être différent de 100°. L’angle Θ peut par exemple être compris entre 80° et 120°.Fig. 9 shows a sectional view of the intermediate link 10 with the lever 20 in the open position. In the open position, the lever 20 is spaced apart from the connecting element 17 and makes an angle Θ of about 100 ° with respect to the axis 36 of the bracelet 34. The position of the lever 20 can be represented by the axis Lever 29. It will be understood that the angle Θ between the lever 20 in the open position and the axis 36 of the wristband 34 may be different from 100 °. The angle Θ may for example be between 80 ° and 120 °.
[0029] La fig. 10 montre une vue en coupe de l’intérieur d’une portion du bracelet 34 attaché au maillon intermédiaire 10 avec le levier 20 dans la position ouverte. Sur la figure, les rainures hélicoïdales 14 coopérant avec les goupilles d’entraînement 21 sont visibles. Les bouts 12d des deux portions 12a, 12b sont rentrés dans le maillon intermédiaire 10.Fig. 10 shows a sectional view of the inside of a portion of the bracelet 34 attached to the intermediate link 10 with the lever 20 in the open position. In the figure, the helical grooves 14 cooperating with the drive pins 21 are visible. The ends 12d of the two portions 12a, 12b are retracted into the intermediate link 10.
[0030] La fig. 11 représente une vue éclatée du dispositif de fixation 1, selon un autre mode de réalisation dans lequel les goupilles d’entrainement 21 sont montées solidaires sur le maillon intermédiaire 10. Le levier 20 monté sur le maillon intermédiaire 10, pivotant autour de l’axe 16. Le levier 20 ainsi que les deux portions 12a, 12b sont montés sur une tige d’entraînement 18, également pivotant autour de l’axe 16. De la sorte, le levier 20 entraîne les portions 12a, 12b en pivotement par l’intermédiaire de la tige d’entraînement 18. Les deux goupilles d’entrainement 21 sont montées solidaires du maillon intermédiaire 10. Lorsque le levier 20 est pivoté, l’une des goupilles d’entrainement 21 coopère avec la rainure hélicoïdale 14 de l’une des portions 12a, 12b et l’autre goupille d’entrainement 21 coopère avec la rainure hélicoïdale 14 de l’autre portion 12a, 12b de manière à déplacer les deux portions 12a, 12b en translation le long de l’axe 16 lors du pivotement des deux portions 12a, 12b.FIG. 11 shows an exploded view of the fixing device 1, according to another embodiment in which the drive pins 21 are mounted integral on the intermediate link 10. The lever 20 mounted on the intermediate link 10, pivoting about the axis 16. The lever 20 and the two portions 12a, 12b are mounted on a drive rod 18, also pivoting about the axis 16. In this way, the lever 20 drives the portions 12a, 12b pivotally by the intermediate of the drive rod 18. The two drive pins 21 are mounted integral with the intermediate link 10. When the lever 20 is pivoted, one of the drive pins 21 cooperates with the helical groove 14 of one portions 12a, 12b and the other driving pin 21 cooperates with the helical groove 14 of the other portion 12a, 12b so as to move the two portions 12a, 12b in translation along the axis 16 during the pivoting of the two portions 12a, 12b.
[0031] Le pivotement du levier 20 entre la position fermée et la position ouverte imprime à chacune des portions 12a, 12b un mouvement en translation permettant de réduire la largeur de la barrette 12 de telle sorte que les bouts 12d ne sont pas engagés dans les cornes 31.The pivoting of the lever 20 between the closed position and the open position prints each portion 12a, 12b a translational movement to reduce the width of the bar 12 so that the ends 12d are not engaged in the horns 31.
[0032] Dans l’exemple illustré à la fig. 11, la tige d’entraînement 18 a une section carrée et est engagée dans un trou 26 du levier 20 et dans une cavité 27 pratiquée dans la première et la seconde portion 12a, 12b, le trou 26 et la cavité 27 ayant également de section carrée. De la sorte, le levier 20 et les portions 12a, 12b sont positionnés angulairement par rapport à la tige d’entraînement 18. Bien entendu, toute autre forme de section permettant la transmission d’un couple, tel qu’une section triangulaire ou hexagonale, est susceptible d’être employée.In the example illustrated in FIG. 11, the drive rod 18 has a square section and is engaged in a hole 26 of the lever 20 and in a cavity 27 formed in the first and the second portion 12a, 12b, the hole 26 and the cavity 27 also having section square. In this way, the lever 20 and the portions 12a, 12b are positioned angularly with respect to the driving rod 18. Of course, any other form of section allowing the transmission of a torque, such as a triangular or hexagonal section , is likely to be used.
[0033] Selon une forme d’exécution, chacune de la première et de la seconde portion 12a, 12b peut comprendre un ressort de compression 11 (ou ressort de rappel) arrangé pour presser contre les portions 12a, 12b dans la direction des cornes 31.According to one embodiment, each of the first and the second portion 12a, 12b may comprise a compression spring 11 (or return spring) arranged to press against the portions 12a, 12b in the direction of the horns 31 .
[0034] Encore selon la forme illustrée à la fig. 11, la partie conformée 17 est montée sur le maillon intermédiaire 10 de manière pivotante autour de l’axe 16. La partie conformée 17 comporte deux doigts d’indexage 23 adaptés pour coopérer avec le maillon intermédiaire 10 de manière à assurer le maintien de la partie conformée 17 dans une ou des positions angulaires prédéterminées lors du pivotement. Avantageusement, le maillon intermédiaire 10 comporte une zone de crantage 24 avec laquelle coopèrent les deux doigts d’indexage 23. La partie conformée 17 peut comprendre un seul ou plusieurs doigts d’indexage 23.Again according to the form illustrated in FIG. 11, the shaped portion 17 is mounted on the intermediate link 10 pivotally about the axis 16. The shaped portion 17 comprises two indexing fingers 23 adapted to cooperate with the intermediate link 10 so as to ensure the maintenance of the shaped portion 17 in one or more predetermined angular positions during pivoting. Advantageously, the intermediate link 10 comprises a notching zone 24 with which the two indexing fingers 23 cooperate. The shaped part 17 may comprise one or more indexing fingers 23.
[0035] La fig. 12 montre le boîtier de montre 30 avec son bracelet 34 et le dispositif de fixation 1 selon le mode de réalisation de la fig. 11. Le dispositif de fixation 1 à la gauche du boîtier 30 montre le levier 20 dans la position fermée avec le bracelet étant fixé au boîtier 30. Le dispositif de fixation 1 à la droite du boîtier 30 montre le levier 20 dans la position ouverte avec le bracelet étant détaché du boîtier 30. L’axe 16 de la barrette 12 correspond à l’axe d’articulation du maillon intermédiaire 10 mobile par rapport au boîtier 30.FIG. 12 shows the watch case 30 with its bracelet 34 and the fixing device 1 according to the embodiment of FIG. 11. The fixing device 1 to the left of the housing 30 shows the lever 20 in the closed position with the bracelet being fixed to the housing 30. The fixing device 1 to the right of the housing 30 shows the lever 20 in the open position with the bracelet being detached from the housing 30. The axis 16 of the bar 12 corresponds to the axis of articulation of the intermediate link 10 movable relative to the housing 30.
[0036] La fig. 13 illustre le maillon intermédiaire 10 isolément avec le levier 20 dans la position ouverte. Contrairement à la configuration du maillon intermédiaire 10 illustrée aux fig. 1 à 4, le levier 20 du maillon intermédiaire 10 selon la configuration de la fig. 11 est pivoté sensiblement orthogonal par rapport à l’axe du bracelet 34 dans la position fermée et s’étend sensiblement dans l’axe du bracelet 34 dans la position ouverte.FIG. 13 illustrates the intermediate link 10 in isolation with the lever 20 in the open position. Unlike the configuration of the intermediate link 10 illustrated in FIGS. 1 to 4, the lever 20 of the intermediate link 10 according to the configuration of FIG. 11 is rotated substantially orthogonal to the axis of the bracelet 34 in the closed position and extends substantially in the axis of the bracelet 34 in the open position.
[0037] La fig. 14 représente une portion du bracelet 34 attaché au maillon intermédiaire 10 avec le levier 20 dans la position fermée. Les bouts 12d des deux portions 12a, 12b sont sortis à l’extérieur du maillon intermédiaire 10 de sorte qu’ils sont arrangés pour être engagés dans les trous formés dans chacune des cornes 31.FIG. 14 shows a portion of the bracelet 34 attached to the intermediate link 10 with the lever 20 in the closed position. The ends 12d of the two portions 12a, 12b are extended outside the intermediate link 10 so that they are arranged to be engaged in the holes formed in each of the horns 31.
[0038] La fig. 15 montre une vue en coupe du maillon intermédiaire 10 avec le levier 20 dans la position fermée. Dans la position fermée, le levier 20 s’étend dans l’axe de levier 29.FIG. 15 shows a sectional view of the intermediate link 10 with the lever 20 in the closed position. In the closed position, the lever 20 extends in the lever axis 29.
[0039] La fig. 16 illustre une vue en coupe du dessus d’une portion du bracelet 34 attaché au maillon intermédiaire 10 avec le levier 20 dans la position fermée. Les deux portions 12a, 12b sont déplacés vers l’extérieur du maillon intermédiaire 10 de sorte que les bouts 12d sont sortis. Les ressorts de compression 11 sont détendus, et complètent le rôle du levier 20 en poussant de façon élastique les portions axes 12a, 12b vers l’extérieur afin qu’elles soient apte à être engagées avec les cornes 31 du bracelet 30.FIG. 16 illustrates a top sectional view of a portion of the strap 34 attached to the intermediate link 10 with the lever 20 in the closed position. The two portions 12a, 12b are moved outwardly of the intermediate link 10 so that the ends 12d are out. The compression springs 11 are relaxed, and complete the role of the lever 20 by elastically pushing the axis portions 12a, 12b outwards so that they are able to be engaged with the horns 31 of the bracelet 30.
[0040] La fig. 17 montre une vue en coupe du maillon intermédiaire 10 avec le levier 20 dans la position ouverte. Dans la position fermée, le levier 20 s’étend dans l’axe de levier 29. Dans cette position, le levier 20 est écarté de sa position fermée (axe de levier 29) d’un angle d’environ 110°. On comprendra que l’angle Θ entre le levier 20 dans la position ouverte et la position fermée peut être différent de 110°. L’angle Θ peut par exemple être compris entre 80° et 120°. Une vue en coupe du dessus d’une portion du bracelet 34 attaché au maillon intermédiaire 10 avec le levier 20 dans la position ouverte est montrée à la fig. 18. Les deux portions 12a, 12b sont déplacés vers l’intérieur du maillon intermédiaire 10 de sorte que les bouts 12d sont entrés dans le maillon 10.FIG. 17 shows a sectional view of the intermediate link 10 with the lever 20 in the open position. In the closed position, the lever 20 extends in the lever axis 29. In this position, the lever 20 is spaced from its closed position (lever axis 29) by an angle of about 110 °. It will be understood that the angle Θ between the lever 20 in the open position and the closed position may be different from 110 °. The angle Θ may for example be between 80 ° and 120 °. A top sectional view of a portion of the strap 34 attached to the intermediate link 10 with the lever 20 in the open position is shown in FIG. 18. The two portions 12a, 12b are moved towards the interior of the intermediate link 10 so that the ends 12d are entered in the link 10.
[0041] Selon des modes d’exécution alternatifs, les moyens de guidage hélicoïdaux peuvent prendre d’autres formes. Par exemple, ces moyens peuvent avoir une forme de rampe hélicoïdale 14 qui permet uniquement de rentrer la barrette 12, tel qu’illustrée sur les portions 12a, 12b dans le mode de réalisation de la fig. 19 (seule l’une des portions 12b est visible). Dans ce cas, l’effort dans le sens de sortie peut être appliqué par un ou des ressorts de compression. Selon un autre exemple, les moyens de guidage hélicoïdaux peuvent avoir la forme d’un filetage à grand pas. Dans d’autres modes d’exécution, le dispositif de commande peut comprendre les moyens de guidage hélicoïdaux et la barrette peut comprendre un ou des éléments d’entraînement qui coopèrent avec ces moyens.According to alternative embodiments, the helical guiding means may take other forms. For example, these means may have a form of helical ramp 14 which only allows to enter the bar 12, as illustrated on the portions 12a, 12b in the embodiment of FIG. 19 (only one of the portions 12b is visible). In this case, the force in the exit direction can be applied by one or more compression springs. In another example, the helical guiding means may have the form of a thread with a large pitch. In other embodiments, the control device may comprise the helical guiding means and the bar may comprise one or more driving elements which cooperate with these means.
Numéros de référence employés sur les figures [0042] I dispositif de fixation rapide 10 maillon de raccord II ressort 12 barrette 12a première portion 12b seconde portion 12c extrémité 12d bout 13 logement des vis d’orientation 14 rainure hélicoïdale 15 gorge d’orientation 16 axe 17 élément de liaison 18 tige d’entraînement 19 logement de la barrette 20 levier de verrouillage 20' bras du levier 21 goupille d’entraînement 22 zone d’indexage 23 doigt d’indexage 24 zone de crantage 25 gorge 26 trou 27 cavité 28 vis d’orientation 29 axe du levier 30 boîtier 31 corneReference numbers used in FIGS. [0042] I quick-fastening device 10 connecting link II spring 12 strip 12a first portion 12b second portion 12c end 12d end 13 housing of the orientation screws 14 helical groove 15 16-axis orientation groove 17 connecting element 18 driving rod 19 bearing housing 20 locking lever 20 'lever arm 21 drive pin 22 indexing zone 23 indexing finger 24 notching zone 25 groove 26 hole 27 cavity 28 screw orientation 29 axis of the lever 30 case 31 horn
Claims (18)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH01632/16A CH713218B1 (en) | 2016-12-09 | 2016-12-09 | Quick fixing device for a watch strap. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH01632/16A CH713218B1 (en) | 2016-12-09 | 2016-12-09 | Quick fixing device for a watch strap. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CH713218A1 true CH713218A1 (en) | 2018-06-15 |
| CH713218B1 CH713218B1 (en) | 2020-11-30 |
Family
ID=57583008
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH01632/16A CH713218B1 (en) | 2016-12-09 | 2016-12-09 | Quick fixing device for a watch strap. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CH (1) | CH713218B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3825784A1 (en) | 2019-11-22 | 2021-05-26 | Cartier International AG | Fastening device for bracelet |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2023078836A1 (en) * | 2021-11-05 | 2023-05-11 | Rolex Sa | Joining of a strap strand to a watch case |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2742638A1 (en) * | 1995-12-26 | 1997-06-27 | Naja | DEVICE FOR FIXING ONE END OF A LINK TO AN OBJECT, IN PARTICULAR A WATCH |
| US20060261106A1 (en) * | 2005-05-10 | 2006-11-23 | Haruki Hiranuma | Band for timepiece and wristwatch |
| US20080159085A1 (en) * | 2006-12-28 | 2008-07-03 | Yoshio Hozumi | Wristwatch and band for wristwatch |
| EP2047766A2 (en) * | 2007-10-11 | 2009-04-15 | Hirsch Armbänder GmbH | Device to connect a strap to another part |
| CN102166058A (en) * | 2010-02-26 | 2011-08-31 | 保罗·哈茨班德 | Device for fastening interchangeable watchband with sliding locking mechanism |
-
2016
- 2016-12-09 CH CH01632/16A patent/CH713218B1/en unknown
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2742638A1 (en) * | 1995-12-26 | 1997-06-27 | Naja | DEVICE FOR FIXING ONE END OF A LINK TO AN OBJECT, IN PARTICULAR A WATCH |
| US20060261106A1 (en) * | 2005-05-10 | 2006-11-23 | Haruki Hiranuma | Band for timepiece and wristwatch |
| US20080159085A1 (en) * | 2006-12-28 | 2008-07-03 | Yoshio Hozumi | Wristwatch and band for wristwatch |
| EP2047766A2 (en) * | 2007-10-11 | 2009-04-15 | Hirsch Armbänder GmbH | Device to connect a strap to another part |
| CN102166058A (en) * | 2010-02-26 | 2011-08-31 | 保罗·哈茨班德 | Device for fastening interchangeable watchband with sliding locking mechanism |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3825784A1 (en) | 2019-11-22 | 2021-05-26 | Cartier International AG | Fastening device for bracelet |
| WO2021099041A1 (en) | 2019-11-22 | 2021-05-27 | Cartier International Ag | Bracelet fastening device |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CH713218B1 (en) | 2020-11-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2188676B1 (en) | Wrist watch including a reversibility device | |
| EP3769640B1 (en) | Watch strap clasp | |
| EP0201455B1 (en) | Resilient hinge for spectacles | |
| FR2742638A1 (en) | DEVICE FOR FIXING ONE END OF A LINK TO AN OBJECT, IN PARTICULAR A WATCH | |
| EP1128237A1 (en) | Device for fastening a bracelet to a watch case | |
| EP3756501A1 (en) | Fixing device for a bracelet | |
| CA2438350C (en) | Device for detachable connection between two elements | |
| CH713218A1 (en) | Device for fast attachment of a watch strap. | |
| EP1188389A1 (en) | Strap clasp | |
| WO2020104938A1 (en) | End piece | |
| EP2369186B1 (en) | Quarter turn fastener | |
| EP1745827B1 (en) | Secure shoebinding on a gliding bord | |
| EP1785784A2 (en) | Device for fixing a watch bracelet | |
| EP2325706A1 (en) | Fixing device for a bracelet | |
| CH712775B1 (en) | Interchangeable wristwatch. | |
| CH703079B1 (en) | Device for fixing interchangeable bracelet to case of watch, has locking unit locking stem such that rotation of wheel along its transverse axis drives transverse displacement of stems for fastening or detaching of bracelet from watch case | |
| WO2021099041A1 (en) | Bracelet fastening device | |
| EP3432087B1 (en) | Attachment device | |
| CH712040B1 (en) | Folding clasp for bracelet. | |
| CH698912B1 (en) | Timepiece e.g. pocket watch or wristwatch, has watch case mounted on cradle using slides and pivots to allow case to be positioned in two service positions, and manual locking device manually locking case in cradle in service positions | |
| FR2743641A1 (en) | Wristwatch bracelet attachment apparatus | |
| CH712039A2 (en) | Clasp folding for bracelet. | |
| CH690519A5 (en) | Wrist watch bracelet fitting includes rotating element enabling bracelet pin to be removed without special tools for spring compression | |
| CH716829A2 (en) | Strap attachment device. | |
| WO1994022063A1 (en) | Device for connecting a bracelet to a case particularly of a watch |