CH712544A2 - Torque tool, especially a screwdriver or a wrench. - Google Patents
Torque tool, especially a screwdriver or a wrench. Download PDFInfo
- Publication number
- CH712544A2 CH712544A2 CH00762/16A CH7622016A CH712544A2 CH 712544 A2 CH712544 A2 CH 712544A2 CH 00762/16 A CH00762/16 A CH 00762/16A CH 7622016 A CH7622016 A CH 7622016A CH 712544 A2 CH712544 A2 CH 712544A2
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- tool
- angle
- torque
- tooth
- teeth
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
- B25B23/00—Details of, or accessories for, spanners, wrenches, screwdrivers
- B25B23/14—Arrangement of torque limiters or torque indicators in wrenches or screwdrivers
- B25B23/141—Mechanical overload release couplings
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
- B25B23/00—Details of, or accessories for, spanners, wrenches, screwdrivers
- B25B23/14—Arrangement of torque limiters or torque indicators in wrenches or screwdrivers
- B25B23/142—Arrangement of torque limiters or torque indicators in wrenches or screwdrivers specially adapted for hand operated wrenches or screwdrivers
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04D—APPARATUS OR TOOLS SPECIALLY DESIGNED FOR MAKING OR MAINTAINING CLOCKS OR WATCHES
- G04D1/00—Gripping, holding, or supporting devices
- G04D1/0007—Gripping, holding, or supporting devices for assembly entirely by hand
- G04D1/0028—Screwdrivers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
- B25B23/00—Details of, or accessories for, spanners, wrenches, screwdrivers
- B25B23/14—Arrangement of torque limiters or torque indicators in wrenches or screwdrivers
- B25B23/142—Arrangement of torque limiters or torque indicators in wrenches or screwdrivers specially adapted for hand operated wrenches or screwdrivers
- B25B23/1422—Arrangement of torque limiters or torque indicators in wrenches or screwdrivers specially adapted for hand operated wrenches or screwdrivers torque indicators or adjustable torque limiters
- B25B23/1427—Arrangement of torque limiters or torque indicators in wrenches or screwdrivers specially adapted for hand operated wrenches or screwdrivers torque indicators or adjustable torque limiters by mechanical means
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Details Of Spanners, Wrenches, And Screw Drivers And Accessories (AREA)
Abstract
La présente invention concerne un outil dynamométrique, en particulier une clé ou un tournevis, par exemple un tournevis d’horloger. La clé comporte des première et seconde dentures coaxiales (1, 2), agencées de façon à pouvoir s’engrener frontalement l’une dans l’autre. Les dents desdites première et seconde dentures (1, 2) comportent des faces inclinées par rapport à un plan axial, et lesdites faces comportent des surfaces de contact hélicoïdales. Grâce à la disposition des surfaces de contact des dents, le déclenchement de la clé est activé de manière très fiable lorsque le couple de serrage est atteint. La variation entre les forces mesurées lors de déclenchements successifs est petite. D’autre part, l’usure des dentures est réduite, ce qui permet de garder une précision élevée pendant une durée d’utilisation prolongée.The present invention relates to a dynamometric tool, in particular a wrench or a screwdriver, for example a watchmaker's screwdriver. The key comprises first and second coaxial teeth (1, 2), arranged so as to be able to engage frontally one in the other. The teeth of said first and second teeth (1, 2) have faces inclined with respect to an axial plane, and said faces comprise helical contact surfaces. Thanks to the arrangement of the contact surfaces of the teeth, the triggering of the key is very reliably activated when the tightening torque is reached. The variation between the forces measured during successive triggers is small. On the other hand, the wear of the teeth is reduced, which makes it possible to maintain high precision during a prolonged period of use.
Description
Description Domaine technique [0001] La présente invention concerne un outil dynamométrique, en particulier, un tournevis ou une clé dynamométrique à déclenchement. Dans un mode de réalisation, l’outil dynamométrique est un tournevis d’horloger.TECHNICAL FIELD [0001] The present invention relates to a dynamometric tool, in particular a screwdriver or a torque wrench. In one embodiment, the torque tool is a watchmaker's screwdriver.
Etat de la technique et problèmes à l’origine de l’invention [0002] Les tournevis et clés dynamométriques sont utilisés dans de nombreux domaines techniques pour contrôler le couple de serrage des écrous et des vis afin que ceux-ci soient montés de manière optimale. Ces clés peuvent être classées en deux groupes principaux. Dans les clés à déclenchement, la clé contient un mécanisme qui empêche qu’une vis ou un écrou soit serré avec un couple plus élevé que le couple de serrage prédéfini et souhaité. D’autre part, les clés à lecture directe affichent la valeur en cours, mais ne contiennent pas nécessairement un mécanisme de déclenchement. Il convient encore de mentionner que les clés à déclenchement peuvent être à valeur fixe ou réglables.State of the art and problems at the origin of the invention [0002] Screwdrivers and torque wrenches are used in many technical fields to control the tightening torque of nuts and screws so that they are mounted optimally . These keys can be classified into two main groups. In release keys, the key contains a mechanism that prevents a screw or nut from being tightened with a torque greater than the predefined and desired torque. On the other hand, the direct-reading keys display the current value, but do not necessarily contain a trigger mechanism. It should also be mentioned that trigger wrenches can be fixed or adjustable.
[0003] Des outils dynamométriques sont divulgués, par exemple, dans les brevets US 7 272 999, US 7 487 700, US 2007/ 0 281 274 et encore US 2009/0 025 851.[0003] Torque tools are disclosed, for example, in US Pat. No. 7,272,999, US Pat. No. 7,487,700, US 2007/0281 274 and still US 2009/0 025 851.
[0004] La présente invention concerne plus particulièrement les outils dynamométriques à déclenchement. Afin de déterminer la fiabilité d’un tel outil, l’on peut conduire une série de mesures et enregistrer la valeur précise du couple de serrage lors d’un déclenchement. L’on peut alors observer que les tournevis que l’on trouve actuellement dans le commerce présentent une plus ou moins grande variabilité entre le couple de serrage souhaité (fixe ou réglé) et le couple de déclenchement mesuré. Le présent inventeur a en particulier effectué des mesures dans le domaine des tournevis d’horloger. Un objet de la présente invention est de réduire la variabilité entre le couple de serrage souhaité et le couple de serrage réellement observé lors de l’utilisation de la clé de manière répétitive.The present invention relates more particularly to dynamometric tools trigger. To determine the reliability of such a tool, one can conduct a series of measurements and record the precise value of the tightening torque during a trip. It can then be observed that the screwdrivers currently found on the market have a greater or lesser variability between the desired tightening torque (fixed or set) and the measured trip torque. The present inventor has in particular made measurements in the field of watchmaker's screwdrivers. An object of the present invention is to reduce the variability between the desired torque and the actual tightening torque observed when using the key repeatedly.
[0005] Un autre objet de l’invention est de diminuer l’usure des roues dentées qui sont généralement utilisées dans le mécanisme de déclenchement des clés dynamométrique. Le présent inventeur a constaté que l’usure en raison d’une utilisation répétitive et/ou prolongée de la clé amène une divergence entre le couple de serrage ajusté et celui qui est réellement observé lors du déclenchement. Cette divergence s’agrandit généralement avec le temps en raison de l’usure. Résumé de l’invention [0006] Le présent inventeur a mis en oeuvre un outil dynamométrique comportant un dispositif de déclenchement et/ou de désaccouplement comportant deux roues dentées et/ou deux dentures. Généralement, les roues ou dentures sont coaxiales et agencées de façon à pouvoir s’engrener frontalement. De manière surprenante, grâce à la forme et/ou les surfaces de contact des dents de ces dentures, il est possible de diminuer l’usure en raison d’une utilisation répétitive de la clé et de diminuer la variabilité entre la valeur de couple de serrage souhaitée et celle qui est observée.Another object of the invention is to reduce the wear of the gears which are generally used in the trigger mechanism of the torque wrenches. The present inventor has found that the wear due to repetitive and / or prolonged use of the key causes a discrepancy between the adjusted tightening torque and that actually observed at the time of release. This divergence usually increases over time due to wear. SUMMARY OF THE INVENTION [0006] The present inventor has implemented a dynamometric tool comprising a triggering and / or uncoupling device comprising two toothed wheels and / or two teeth. Generally, the wheels or teeth are coaxial and arranged so as to be able to engage frontally. Surprisingly, thanks to the shape and / or the contact surfaces of the teeth of these teeth, it is possible to reduce the wear due to a repetitive use of the key and to reduce the variability between the torque value of desired tightening and that which is observed.
[0007] Dans un aspect, l’invention concerne un outil dynamométrique choisi parmi les clés de serrage et les tournevis, l’outil comportant: - des première et seconde dentures coaxiales, agencées de façon à pouvoir s’engrener frontalement l’une dans l’autre lors de l’utilisation de l’outil; - une structure d’engagement ou une structure de connexion permettant de rendre l’outil solidaire de ladite structure d’engagement, ladite structure d’engagement étant destinée à être mise en contact avec une vis, un boulon, et/ou un écrou lors de l’utilisation de l’outil, afin de permettre la transmission d’un moment de rotation à ladite vis, ledit boulon et/ou ledit écrou par ledit outil dynamométrique; - une structure de préhension, destinée à être tenue dans la main d’un utilisateur ou par un bras robotique et permettant d’appliquer ledit moment de rotation; - une structure flexible et/ou souple, reliée à ladite première denture de façon à exercer une force déterminée sur ladite première denture et à permettre un déplacement de ladite première denture quand ladite première denture est soumise à une force en direction opposée à ladite force déterminée et quand ladite force en direction opposée dépasse la valeur de la force déterminée.In one aspect, the invention relates to a torque tool selected from the wrenches and screwdrivers, the tool comprising: - first and second coaxial teeth, arranged to be able to engage frontally one in the other when using the tool; an engagement structure or a connection structure making it possible to make the tool integral with said engagement structure, said engagement structure being intended to be brought into contact with a screw, a bolt, and / or a nut when the use of the tool, to allow the transmission of a torque to said screw, said bolt and / or said nut by said torque tool; a gripping structure intended to be held in the hand of a user or by a robotic arm and making it possible to apply the said moment of rotation; a flexible and / or flexible structure, connected to said first toothing so as to exert a determined force on said first toothing and to allow a displacement of said first toothing when said first toothing is subjected to a force in the direction opposite to said determined force and when said force in the opposite direction exceeds the value of the determined force.
[0008] Dans un aspect, l’invention concerne un outil dynamométrique choisi parmi les clés de serrage et les tournevis, l’outil comportant: - des première et seconde dentures coaxiales, agencées de façon à pouvoir s’engrener frontalement l’une dans l’autre lors de l’utilisation de l’outil; - une structure d’engagement et/ou un organe de connexion permettant de rendre l’outil solidaire de ladite structure d’engagement, ladite structure d’engagement étant destinée à être mise en contact avec une vis, un boulon, et/ou un écrou lors de l’utilisation de l’outil, afin de permettre la transmission d’un moment de rotation à ladite vis, ledit boulon et/ou ledit écrou par ledit outil dynamométrique; une structure de préhension, destinée à être tenue dans la main d’un utilisateur ou par un bras robotique et permettant d’appliquer ledit moment de rotation; - une structure flexible et/ou souple, reliée à ladite première denture de façon à exercer une force déterminée sur ladite première denture et à permettre un déplacement de ladite première denture quand ladite première denture est soumise à une force en direction opposée à ladite force déterminée et quand ladite force en direction opposée dépasse la valeur de la force déterminée; caractérisé en ce que une dent de ladite première denture comporte des première et une seconde faces, agencées à être en contact avec des première et seconde faces, respectivement, d’une dent de ladite seconde denture, lorsque l’outil est en position de repos, en ce que lesdites première et seconde faces comportent des surfaces inclinées par rapport à un plan axial, et en ce que lesdites premières faces et/ou lesdites secondes faces comportent des surfaces de contact torsadées.In one aspect, the invention relates to a torque tool selected from the wrenches and screwdrivers, the tool comprising: - first and second coaxial teeth, arranged to be able to engage frontally one in the other when using the tool; an engagement structure and / or a connection member making it possible to make the tool integral with said engagement structure, said engagement structure being intended to be brought into contact with a screw, a bolt, and / or a nut during use of the tool, to allow the transmission of a torque to said screw, said bolt and / or said nut by said torque tool; a gripping structure, intended to be held in the hand of a user or by a robotic arm and for applying said torque; a flexible and / or flexible structure, connected to said first toothing so as to exert a determined force on said first toothing and to allow a displacement of said first toothing when said first toothing is subjected to a force in the direction opposite to said determined force and when said force in the opposite direction exceeds the value of the determined force; characterized in that a tooth of said first toothing has first and second faces, arranged to be in contact with first and second faces, respectively, of a tooth of said second toothing, when the tool is in the rest position , in that said first and second faces comprise surfaces inclined with respect to an axial plane, and in that said first faces and / or said second faces comprise twisted contact surfaces.
Description des dessins [0009] Les caractéristiques et les avantages de l’invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description d’une forme d’exécution préférentielle, donnée uniquement à titre d’exemple, nullement limitative en se référant aux figures schématiques dans lesquelles:DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The characteristics and advantages of the invention will appear more clearly on reading the description of a preferred embodiment, given solely by way of example, in no way limiting, with reference to the schematic figures in FIG. which:
La fig. 1 montre un outil dynamométrique sous la forme d’une clé d’horloger conformément à un mode de réalisation de l’invention.Fig. 1 shows a torque tool in the form of a watchmaker's key according to an embodiment of the invention.
La fig. 2 montre des vues en élévation de divers modes d’exécution de dentures coaxiales qui peuvent être utilisées pour réaliser un outil dynamométrique selon un mode de réalisation de l’invention. Les dentures montrées dans les panneaux A, B, C se distinguent au niveau de l’angle entre les deux faces de contact des dents et l’horizontale (le plan transversal). Ces angles déterminent, en combinaison avec un élément élastique, les valeurs du couple de serrage et/ou desserrage de l’outil dynamométrique.Fig. 2 shows elevational views of various embodiments of coaxial teeth that can be used to make a torque tool according to an embodiment of the invention. The teeth shown in panels A, B, C are distinguished at the angle between the two contact faces of the teeth and the horizontal (the transverse plane). These angles determine, in combination with an elastic element, the values of the tightening torque and / or loosening of the dynamometric tool.
La fig. 3 montre les dentures décrites par rapport à la fig. 2 en noir et blanc.Fig. 3 shows the teeth described with respect to FIG. 2 in black and white.
La fig. 4 montre les dentures des fig. 2 et 3 dans une position d’engrenage frontal, comme c’est le cas quand l’outil comportant les dentures est dans une position de repos ou dans une position d’utilisation lorsque le couple de serrage est au-dessous de la valeur de déclenchement ou de désaccouplement.Fig. 4 shows the teeth of FIGS. 2 and 3 in a front gear position, as is the case when the tool with the teeth is in a rest position or in a position of use when the tightening torque is below the value of tripping or uncoupling.
La fig. 5 est une vue de dessus et en perspective d’une première denture de l’outil dynamométrique selon un mode de réalisation de l’invention.Fig. 5 is a top view and in perspective of a first gear of the dynamometric tool according to one embodiment of the invention.
La fig. 6 est une vue en perspective montrant en agrandi une dent de la denture montrée à la fig. 5.Fig. 6 is a perspective view enlarging a tooth of the toothing shown in FIG. 5.
La fig. 7 est une vue frontale sur les dentures selon un mode de réalisation de l’invention.Fig. 7 is a front view of the teeth according to one embodiment of the invention.
La fig. 8 est un agrandi d’un extrait de la fig. 6, montrant une vue frontale d’une dent d’une denture de l’outil selon un mode de réalisation de l’invention.Fig. 8 is an enlargement of an extract of FIG. 6, showing a front view of a tooth of a toothing of the tool according to one embodiment of the invention.
Description détaillée des modes de réalisation préférés [0010] La présente invention concerne un outil dynamométrique choisi parmi les clés de serrage et les tournevis. Dans un mode de réalisation préféré, l’outil est un tournevis d’horloger. Dans un mode de réalisation préféré, l’outil est une clé ou un tournevis à déclenchement.DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS [0010] The present invention relates to a dynamometric tool chosen from the wrenches and the screwdrivers. In a preferred embodiment, the tool is a watchmaker's screwdriver. In a preferred embodiment, the tool is a key or a trigger screwdriver.
[0011] A titre d’exemple, la fig. 1 montre un tournevis d’horloger 10 conformément à un mode de réalisation de l’invention. Le tournevis 10 a une forme longitudinale et comporte un manchon extérieur 5 comportant un élément essentiellement tubulaire. L’élément tabulaire 5 est fermé vers sa première extrémité (ou son extrémité supérieure) par une tête d’appui 31, réalisée sous forme d’une virole insérée dans le manchon 5. Vers son extrémité opposée, montrée en bas à la fig. 1, le tournevis comprend une structure de connexion 4.By way of example, FIG. 1 shows a watchmaker's screwdriver 10 according to an embodiment of the invention. The screwdriver 10 has a longitudinal shape and has an outer sleeve 5 having a substantially tubular member. The tabular element 5 is closed towards its first end (or its upper end) by a bearing head 31, made in the form of a ferrule inserted in the sleeve 5. To its opposite end, shown at the bottom in FIG. 1, the screwdriver includes a connection structure 4.
[0012] Le manchon extérieur 5 fonctionne comme structure de préhension, car elle est destinée à être tenue dans la main d’un utilisateur ou par un bras robotique. Le manchon permet de saisir l’outil et d’appliquer ledit moment de rotation. L’utilisateur peut tenir le manchon 5 par ses doigts et appliquer un couple en faisant tourner le tournevis axialement, autour de son axe longitudinal.The outer sleeve 5 functions as a gripping structure, because it is intended to be held in the hand of a user or by a robotic arm. The sleeve makes it possible to grasp the tool and to apply the said moment of rotation. The user can hold the sleeve 5 by his fingers and apply a torque by rotating the screwdriver axially, about its longitudinal axis.
[0013] La structure de connexion 4 et agencé de façon à permettre de rendre le tournevis 10 solidaire d’une structure d’engagement (non montrée). On entend, par «structure d’engagement» toute structure comportant une forme adaptée à un type de vis ou écrou particulier, par exemple des vis à tête fendue, cruciforme Philips, cruciforme Pozidriv, Torx,The connection structure 4 and arranged to allow to make the screwdriver 10 secured to an engagement structure (not shown). By "engagement structure" is meant any structure having a shape adapted to a particular type of screw or nut, for example screws with a split head, Philips cruciform, Pozidriv cruciform, Torx,
Tri-Wing, à pan creux, par exemple. Dans le cas d’une clé dynamométrique, la structure d’engagement est adaptée à un écrou, par exemple, à un écrou hexagonal, écrou carré, pour ne mentionner que quelques-uns.Tri-Wing, with hollow pan, for example. In the case of a torque wrench, the engagement structure is adapted to a nut, for example, to a hex nut, square nut, to mention a few.
[0014] La structure d’engagement peut être disposée à l’extrémité d’une tige, dont l’extrémité opposée est adaptée à être reçue par la structure de connexion 4. La structure de connexion comprend une logement 34 pour la structure d’engagement. A ces fins, la structure de connexion 4 peut comporter une ouverture 32, adaptée à recevoir la tige de la structure d’engagement. Le trou latéral 33 est taraudé et permet de fixer ladite tige à l’aide d’une vis insérée par l’ouverture 33. Dans un mode de réalisation, la tige peut avoir une section non-circulaire, par exemple carrée ou hexagonale, afin d’être bloquée en rotation dans la structure de connexion 4.The engagement structure may be disposed at the end of a rod, the opposite end of which is adapted to be received by the connection structure 4. The connection structure comprises a housing 34 for the structure of commitment. For these purposes, the connection structure 4 may include an opening 32 adapted to receive the rod of the engagement structure. The lateral hole 33 is threaded and makes it possible to fix said rod with a screw inserted through the opening 33. In one embodiment, the rod may have a non-circular section, for example square or hexagonal, so that to be locked in rotation in the connection structure 4.
[0015] Les éléments qui permettent au tournevis d’accomplir sa fonction de dynamomètre se trouvent de préférence à l’intérieur de l’outil, par exemple dans l’espace ménagé dans le tube du manchon extérieur 5. Le tournevis 10 comprend notamment un dispositif de déclenchement ou de désaccouplement 30, qui comprend deux roues dentées 41, 42, dont les dentures 1,2, sont agencées de façon à pouvoir s’engrener l’une dans l’autre.The elements that allow the screwdriver to perform its dynamometer function are preferably inside the tool, for example in the space provided in the tube of the outer sleeve 5. The screwdriver 10 comprises in particular a trigger or uncoupling device 30, which comprises two toothed wheels 41, 42, whose teeth 1,2, are arranged to be able to mesh one into the other.
[0016] Avant de discuter le dispositif de déclenchement, il convient de noter que, dans le mode de réalisation montré, les première et seconde roues dentées 41, 42 sont coaxiales et agencées de façon à pouvoir s’accoupler frontalement l’une dans l’autre par le biais de leurs première et seconde dentures 1,2, respectives. Ce type d’accouplement permet de placer les roues dans un encombrement minimal. Les dents de ces roues sont orientées sur un cercle en direction axiale, permettant un engrenage frontal des première et seconde roues dentées. Ce type d’engrenage frontal est également connu de la «denture Hirth».Before discussing the triggering device, it should be noted that, in the embodiment shown, the first and second gears 41, 42 are coaxial and arranged so as to be coupled frontally one in the other through their first and second teeth 1,2, respectively. This type of coupling makes it possible to place the wheels in a minimal space. The teeth of these wheels are oriented on a circle in axial direction, allowing a front gear of the first and second gears. This type of frontal gear is also known from the "Hirth toothing".
[0017] Les premières et seconde roues dentées 41, 42, peuvent elles-mêmes être réalisées sous forme de cylindres creux et/ou de tubes, logés axialement dans le logement fourni par le manchon extérieur 5. Les première et seconde roues dentées peuvent, par exemple, être visualisées en tant qu’un tube dont une des extrémités est crénelée, ladite extrémité du tube formant ainsi une denture. Les première et seconde dentures 1, 2, en particulier les caractéristiques des dents, seront décrites en détail plus loin ci-dessous.The first and second gears 41, 42 may themselves be in the form of hollow cylinders and / or tubes, housed axially in the housing provided by the outer sleeve 5. The first and second gears can, for example, be visualized as a tube whose one end is crenellated, said end of the tube thus forming a toothing. The first and second teeth 1, 2, in particular the characteristics of the teeth, will be described in detail further below.
[0018] Dans le tournevis montré à la fig. 1, la seconde roue dentée 42 se trouve axialement au-dessous la première roue dentée 41. La seconde roue dentée 42 fonctionne ainsi comme butée inférieure en direction axiale pour la première roue dentée 41 et la retient dans son logement dans le manchon 5.In the screwdriver shown in FIG. 1, the second gear 42 is axially below the first gear 41. The second gear 42 thus functions as an axially lower stop for the first gear 41 and holds it in its housing in the sleeve 5.
[0019] Dans le dispositif de déclenchement montré, la première roue dentée 41 est solidaire en rotation par rapport au manchon 5, mais elle peut se déplacer axialement dans le manchon 5, guidée par ce dernier, au moins le long d’une distance prédéfinie. Le manchon extérieur 5 et la première roue 41 sont bloqués en rotation par des rainures/nervures conjuguées.In the triggering device shown, the first gear 41 is integral in rotation relative to the sleeve 5, but it can move axially in the sleeve 5, guided by the latter, at least along a predefined distance . The outer sleeve 5 and the first wheel 41 are locked in rotation by conjugated grooves / ribs.
[0020] Par exemple, la première roue dentée 41 peut comporter, sur sa surface cylindrique extérieure, des rainures longitudinales, en direction axiale, agencées à recevoir des nervures longitudinales, disposées sur la surface intérieure du manchon 5, ou vice versa.For example, the first gear 41 may comprise, on its outer cylindrical surface, longitudinal grooves, in the axial direction, arranged to receive longitudinal ribs, disposed on the inner surface of the sleeve 5, or vice versa.
[0021] D’autre part, la seconde roue dentée 42, est rendue solidaire en rotation de la structure de connexion 4. Dans le mode de réalisation montré, la structure de connexion 4 comprend une tige 36, sur laquelle la seconde roue tabulaire 42 est emmanchée et rendue solidaire en rotation par des nervures/rainures conjuguées. Comme la seconde roue dentée 42 n’est pas rendue solidaire en rotation du manchon 5, elle, ainsi que la structure de connexion 4 dont elle est solidaire en rotation, peuvent effectuer une rotation par rapport au manchon extérieur 5.On the other hand, the second gear 42 is rotatably connected to the connection structure 4. In the embodiment shown, the connection structure 4 comprises a rod 36, on which the second tabular wheel 42 is fitted and rotatably secured by ribs / conjugate grooves. As the second toothed wheel 42 is not made integral in rotation with the sleeve 5, it, as well as the connection structure 4 of which it is integral in rotation, can rotate with respect to the outer sleeve 5.
[0022] Alors que l’ensemble formé par la structure de connexion 4 et la seconde roue dentée 42 peut, en principe, effectuer une rotation par rapport au manchon 5, cet ensemble est bloqué en direction axiale. En revanche, la première roue dentée peut se déplacer en direction axiale, mais est bloquée en rotation par rapport au manchon 5.While the assembly formed by the connection structure 4 and the second gear 42 can, in principle, rotate relative to the sleeve 5, this assembly is blocked in the axial direction. On the other hand, the first gear wheel can move axially, but is locked in rotation relative to the sleeve 5.
[0023] Le dispositif de déclenchement comprend également le ressort 6, qui est tenu en compression entre d’une part la vis 37, et d’autre part la première roue dentée 41. Une extrémité du ressort 6, l’extrémité inférieure selon la fig. 1, repose notamment sur une surface d’appui 38, disposée à l’extrémité opposée de la première denture 1 sur le tube comportant ladite première roue dentée 41.The triggering device also comprises the spring 6, which is held in compression between the screw 37 on the one hand and the first gear wheel 41 on the other. One end of the spring 6, the lower end according to the fig. 1, notably rests on a bearing surface 38, disposed at the opposite end of the first toothing 1 on the tube comprising said first gear 41.
[0024] La vis 37, qui contient la surface d’appui pour l’extrémité supérieure du ressort 6, est insérée et retenue dans le manchon 5, ce dernier comportant un taraudage afin de recevoir ladite vis 37. La vis 37 est accessible depuis l’ouverture supérieure du tournevis, suite à l’enlèvement de la virole 31, cette dernière fonctionnant comme bouchon de fermeture du manchon extérieur 5.The screw 37, which contains the bearing surface for the upper end of the spring 6, is inserted and retained in the sleeve 5, the latter having a thread to receive said screw 37. The screw 37 is accessible from the upper opening of the screwdriver, following the removal of the ferrule 31, the latter functioning as a closure cap of the outer sleeve 5.
[0025] Le couple de serrage d’un outil dynamométrique correspond à une valeur déterminée ou prédéfinie. Lorsque le moment de rotation appliqué par un utilisateur atteint ou dépasse ladite valeur déterminée, le moment de rotation n’est plus transmis à la vis, en raison du déclenchement du dispositif de déclenchement, plus précisément en raison d’un désaccouplement des première et seconde dentures 1,2.The tightening torque of a dynamometric tool corresponds to a determined or predefined value. When the torque applied by a user reaches or exceeds said determined value, the moment of rotation is no longer transmitted to the screw, due to the triggering of the triggering device, more precisely due to a disconnection of the first and second teeth 1,2.
[0026] L’homme du métier comprendra que, dans un tournevis dynamométrique comme montré à la fig. 1, la valeur du couple de serrage est déterminée en partie par la force exercée par le ressort 6 en direction axiale sur la première roue dentée 41, cette dernière étant ainsi forcée en position d’accouplement frontal avec la seconde roue dentée 42. D’autre part, la valeur du couple de serrage est déterminée par la géométrie des surfaces de contact des première et seconde dentures, comme cela sera décrit plus loin ci-dessous.Those skilled in the art will understand that in a torque screwdriver as shown in FIG. 1, the value of the tightening torque is determined in part by the force exerted by the spring 6 in the axial direction on the first gear 41, the latter being thus forced into the front coupling position with the second gear 42. D ' on the other hand, the value of the tightening torque is determined by the geometry of the contact surfaces of the first and second teeth, as will be described later below.
[0027] Lorsqu’un utilisateur serre une vis à l’aide du tournevis 10, un moment de rotation est transmis du manchon, tenu dans la main de l’utilisateur, à travers les roues dentées 41,42 et engrenées, à l’organe de connexion 4, et de l’organe de connexion à la structure d’engagement et enfin à la vis. En revanche, quand le moment de rotation appliqué par l’utilisateur dépasse le couple de serrage, la seconde roue 42 se déplace en rotation par rapport à la première roue dentée 41, en poussant cette dernière en direction axiale contre la force du ressort 6. Ce déplacement en rotation entre les première et seconde roues dentées 41,42 caractérise le déclenchement. Lorsque le moment de rotation appliqué dépasse la valeur du couple de serrage, ledit moment de rotation n’est plus transmis à lavis en raison du désaccouplement, c’est-à-dire la rotation relative entre les roues dentées 41,42.When a user tightens a screw with the screwdriver 10, a torque is transmitted from the sleeve, held in the hand of the user, through the toothed wheels 41,42 and geared to the connecting member 4, and the connection member to the engagement structure and finally to the screw. On the other hand, when the torque applied by the user exceeds the tightening torque, the second wheel 42 moves in rotation relative to the first gear 41, pushing the latter in the axial direction against the force of the spring 6. This rotational movement between the first and second gears 41,42 characterizes the trigger. When the applied torque exceeds the value of the tightening torque, said torque is no longer transmitted to the screw due to the uncoupling, that is to say the relative rotation between the gears 41,42.
[0028] Comme mentionné ci-dessus, les clés à déclenchement peuvent être à valeur fixe ou réglables. Conformément à un mode de réalisation préféré de l’invention, le couple de serrage de l’outil dynamométrique est réglable. Dans le cas du tournevis montré à la fig. 1, le réglage peut s’effectuer par le vissage et le dévissage de la vis 37, ce qui détermine la position axiale de la vis 37 dans le manchon 5. Comme la vis contient l’appui pour le ressort 6, cette position d’appui détermine le niveau de compression du ressort 6 et par conséquent là force exercée par ce dernier en direction axiale, tenant les deux roues dentées en position d’accouplement. Plus le ressort est compressé, plus la valeur du couple de serrage du tournevis est grande.As mentioned above, the trip keys can be fixed or adjustable. According to a preferred embodiment of the invention, the torque of the dynamometric tool is adjustable. In the case of the screwdriver shown in FIG. 1, the adjustment can be made by screwing and unscrewing the screw 37, which determines the axial position of the screw 37 in the sleeve 5. As the screw contains the support for the spring 6, this position of support determines the compression level of the spring 6 and therefore the force exerted by the latter in the axial direction, holding the two gears in the coupling position. The more the spring is compressed, the larger the torque value of the screwdriver.
[0029] Il convient encore de mentionner que le tournevis montré à la fig. 1 comporte un organe de connexion 4, permettant de rendre le tournevis 10 solidaire de la structure d’engagement (non-montrée). Comme indiqué, la structure d’engagement comprend la partie dont la forme et/ou la géométrie permet d’appliquer un moment de rotation à une vis ou à un écrou et donc d’entrainer la vis ou l’écrou en rotation afin de le serrer et/ou le desserrer. Par exemple, dans un tournevis à bout plat, la structure d’engagement correspond au bout plat qui est inséré dans la tête d’une vis à tête fendue.It should also be mentioned that the screwdriver shown in FIG. 1 comprises a connection member 4, to make the screwdriver 10 secured to the engagement structure (not shown). As indicated, the engagement structure comprises the part whose shape and / or geometry makes it possible to apply a rotational moment to a screw or a nut and thus to drive the screw or the nut in rotation so as to tighten and / or loosen. For example, in a flat-head screwdriver, the engagement structure corresponds to the flat end that is inserted into the head of a slotted head screw.
[0030] Dans le mode de réalisation montré à la fig. 1, la structure d’engagement peut être enlevée et remplacée, par exemple en fonction de la vis à serrer, ou lorsque la structure d’engagement est abîmée. Dans ce cas, le même tournevis 10 peut être utilisé pour serrer différents types devis ou des vis de tailles différentes, en utilisant la structure d’engagement appropriée.In the embodiment shown in FIG. 1, the engagement structure can be removed and replaced, for example depending on the screw to be tightened, or when the engagement structure is damaged. In this case, the same screwdriver 10 can be used to clamp different types of specifications or screws of different sizes, using the appropriate engagement structure.
[0031] Dans un mode de réalisation alternatif de l’invention, la structure d’engagement est solidaire du tournevis et ne peut pas être remplacée. Dans ce cas, la seconde roue dentée peut être directement solidaire en rotation de la structure d’engagement. En d’autres termes, l’organe de connexion 4 et la structure d’engagement peuvent être réalisés en une seule pièce.In an alternative embodiment of the invention, the engagement structure is integral with the screwdriver and can not be replaced. In this case, the second gear can be directly integral in rotation with the engagement structure. In other words, the connection member 4 and the engagement structure can be made in one piece.
[0032] Le présent inventeur a constaté que la précision et la fiabilité d’un outil dynamométrique dépendent de la géométrie des dents desdites première et seconde denture 1,2, et en particulier de la géométrie, forme et/ou disposition des surfaces de contact des dents.The present inventor has found that the accuracy and reliability of a torque tool depend on the geometry of the teeth of said first and second teeth 1,2, and in particular the geometry, shape and / or arrangement of the contact surfaces. teeth.
[0033] La géométrie des dentures selon les modes de réalisation préférés sera discutée plus en détail avec référence aux fig. 2 à 8.The geometry of the teeth according to the preferred embodiments will be discussed in more detail with reference to FIGS. 2-8.
[0034] Les fig. 2 et 3 montrent trois exemples de paires de dentures frontales et axiales A, B et C qui se distinguent entre eux au niveau de la forme et/ou du profil des dents des dentures. A titre d’illustration, les dentures sont montrées écartées. A la fig. 4, les première et seconde dentures 1,2 sont engrenées l’une dans l’autre, comme c’est le cas lorsque l’outil 10 est en repos ou encore lorsque l’outil est utilisé pour serrer une vis ou un écrou, et le moment de rotation appliqué est inférieur à la valeur du couple de serrage.Figs. 2 and 3 show three examples of pairs of frontal and axial teeth A, B and C which are distinguished from each other at the shape and / or the profile of the teeth of the teeth. As an illustration, the teeth are shown apart. In fig. 4, the first and second teeth 1,2 are intermeshed in one another, as is the case when the tool 10 is at rest or when the tool is used to tighten a screw or a nut, and the applied torque is less than the value of the tightening torque.
[0035] La fig. 5 est une vue frontale en perspective et de dessus d’une denture 1, conformément à un mode de réalisation de l’invention. On peut bien voir l’orientation axiale des dents 14, disposées à l’extrémité d’un tube 13. Le tube 13 comportant la denture 1 forme une roue dentée 41. Un rebord annulaire 25 est disposé à l’intérieur de la denture 1, à l’extrémité du tube 13.FIG. 5 is a front view in perspective and from above of a toothing 1, according to one embodiment of the invention. We can see the axial orientation of the teeth 14, arranged at the end of a tube 13. The tube 13 comprising the toothing 1 forms a toothed wheel 41. An annular rim 25 is disposed inside the toothing 1 at the end of the tube 13.
[0036] Dans le cas de la seconde roue dentée 42, qui contient également un rebord 25', ce rebord peut servir comme surface d’appui, par exemple pour retenir la roue dentée 42. Comme on peut le voir sur la fig. 1, l’organe de connexion 4 comporte, sur sa tige 36, un renflement annulaire 43. Ce renflement repose sur le rebord annulaire 25, bloquant ainsi la seconde roue dentée 42 axialement, empêchant un déplacement de la roue vers le haut. Vers son extrémité inférieure, la seconde roue dentée 42 repose sur un bord annulaire 44 agencé dans le logement du manchon extérieur 5. Ainsi, la seconde roue dentée 42 ne peut se déplacer axialement.In the case of the second gear 42, which also contains a flange 25 ', this flange may serve as a bearing surface, for example to retain the gear 42. As can be seen in FIG. 1, the connecting member 4 comprises, on its rod 36, an annular bulge 43. This bulge rests on the annular flange 25, thus blocking the second gear 42 axially, preventing a displacement of the wheel upwards. Towards its lower end, the second gear 42 rests on an annular edge 44 arranged in the housing of the outer sleeve 5. Thus, the second gear 42 can not move axially.
[0037] La fig. 6 est l’extrait A de la fig. 5, montrant plus en détail une dent 14 de la première denture 1. Chaque dent comporte des première et seconde faces ou surfaces 11,12, qui sont en contact avec les faces complémentaires 11', 12' (non-montrées) des dents de la seconde denture 2, lorsque cette dernière est en engrenage avec la première denture 1. Il convient de noter que les première et seconde dentures 1, 2, sont de préférence identiques, afin de permettre un engrenage optimal. En d’autres termes, les dents de la première denture 1 ont de préférence la même géométrie que les dents de la seconde denture 2, au moins en ce qui concerne les surfaces de contact, et/ou les éléments qui permettent l’accouplement des roues dentées.FIG. 6 is the extract A of FIG. 5, showing in more detail a tooth 14 of the first toothing 1. Each tooth has first and second faces or surfaces 11,12, which are in contact with the complementary faces 11 ', 12' (not shown) of the teeth of the second toothing 2, when the latter is in gear with the first toothing 1. It should be noted that the first and second teeth 1, 2, are preferably identical, to allow optimal gearing. In other words, the teeth of the first toothing 1 preferably have the same geometry as the teeth of the second toothing 2, at least as regards the contact surfaces, and / or the elements which allow the coupling of the teeth. gear wheels.
[0038] Dans le présent descriptif, les expressions «face» et «surface» sont utilisées de façon interchangeable pour désigner les première et seconde faces 11,12 d’une dent 14. Le terme «flanc» est également connu pour désigner une zone de contact de la dent d’une roue dentée avec une autre dent.In the present description, the terms "face" and "surface" are used interchangeably to designate the first and second faces 11,12 of a tooth 14. The term "flank" is also known to designate a zone contacting the tooth of a toothed wheel with another tooth.
[0039] Dans le présent descriptif, le signe prime (’) est utilisé pour référer à un élément structurel correspondant de la seconde denture. Par exemple, «la première surface de contact 11 d’une dent de la première denture 1 est en contact avec la première surface de contact 11 ' de la seconde denture 2». Les éléments structurels de la seconde denture 2 ne sont généralement pas montrés dans les dessins, et par conséquent les numéros de référence correspondants (11 ', 12', 25') n’y apparaissent pas.In the present description, the prime sign (') is used to refer to a corresponding structural element of the second toothing. For example, "the first contact surface 11 of a tooth of the first toothing 1 is in contact with the first contact surface 11 'of the second toothing 2". The structural elements of the second toothing 2 are generally not shown in the drawings, and therefore the corresponding reference numbers (11 ', 12', 25 ') do not appear there.
[0040] Dans une direction radiale, perpendiculaire à l’axe général des roues dentées 41, 42, chaque dent 14 est de préférence délimitée par les surfaces intérieure et extérieure 21,22. Une première surface de contact 11 est ainsi délimitée, en direction radiale, par les surfaces intérieures et extérieures. Les arrêtes extérieure et intérieure 16 et 17 constituent ou démarquent de préférence cette limitation. En direction axiale, la première surface de contact 11 est délimitée, par le sommet 15 de la dent. Vers le bas, la première surface de contact 11 peut être délimitée par un creux 23, qui sépare et/ou relie les dents 14 d’une denture.In a radial direction, perpendicular to the general axis of the gears 41, 42, each tooth 14 is preferably defined by the inner and outer surfaces 21,22. A first contact surface 11 is thus delimited, radially, by the inner and outer surfaces. The outer and inner edges 16 and 17 preferably constitute or demarcate this limitation. In the axial direction, the first contact surface 11 is delimited by the top 15 of the tooth. Downwards, the first contact surface 11 may be delimited by a recess 23, which separates and / or connects the teeth 14 of a toothing.
[0041] De manière similaire, la seconde surface de contact 12, se trouvant opposée à la première surface de contact 11 d’une même dent 14, est délimitée, en direction radiale, par les surfaces intérieure et extérieure 21, 22, et en direction axiale vers le haut par le sommet 15, et vers le bas par un creux 23 qui sépare les dents de la denture.Similarly, the second contact surface 12, located opposite the first contact surface 11 of the same tooth 14, is delimited radially by the inner and outer surfaces 21, 22, and axial direction upwards from the top 15, and downwards by a hollow 23 which separates the teeth from the toothing.
[0042] Dans un mode de réalisation, la dent 14, 14' d’une denture comporte un sommet 15 reliant lesdites première et second faces 11, 12, 11', 12' d’une dent, ledit sommet 15 étant arrondi ou aplati, de préférence arrondi. Dans le cas d’un sommet aplati, la pointe de la dent est plate et peut comporter une surface parallèle au plan transversal.In one embodiment, the tooth 14, 14 'of a toothing comprises a top 15 connecting said first and second faces 11, 12, 11', 12 'of a tooth, said vertex 15 being rounded or flattened , preferably rounded. In the case of a flattened top, the tip of the tooth is flat and may have a surface parallel to the transverse plane.
[0043] Dans un mode de réalisation, la surface de la face de contact 11, 11 ' est supérieure à la surface de ladite seconde face de contact face 12,12'.In one embodiment, the surface of the contact face 11, 11 'is greater than the surface of said second face contact face 12,12'.
[0044] Lorsque les première et second dentures 1,2 sont accouplées, les premières surfaces de contact 11 des dents 14 de la première denture 1 sont en contact avec les premières surfaces de contact 11 ' de la seconde denture 2. De même, les secondes surfaces de contact 12 des dents de la seconde denture 2 sont en contact avec les secondes surfaces de contact 12' de la première denture 1. Lorsque la première roue dentée 41 effectue une rotation par rapport à la seconde roue dentée 42, les dents glissent sur leurs première ou seconde surfaces de contact respectives 11,11', 12, 12', selon la direction de la rotation, comme montré à la fig. 7.When the first and second teeth 1,2 are coupled, the first contact surfaces 11 of the teeth 14 of the first toothing 1 are in contact with the first contact surfaces 11 'of the second toothing 2. Similarly, the second contact surfaces 12 of the teeth of the second toothing 2 are in contact with the second contact surfaces 12 'of the first toothing 1. When the first gear 41 rotates relative to the second gear 42, the teeth slide on their respective first or second contact surfaces 11,11 ', 12, 12', in the direction of rotation, as shown in FIG. 7.
[0045] Comme on peut le voir sur les fig. 5 et 6, les surfaces de contact 11, 12 ne sont pas planes. Dans un mode de réalisation, au moins la première ou la seconde surface de contact 11,12, n’est pas plane, de préférence les deux surfaces de contact d’une dent et/ou des dents d’une denture 1, 2 ne sont pas planes.As can be seen in FIGS. 5 and 6, the contact surfaces 11, 12 are not flat. In one embodiment, at least the first or the second contact surface 11, 12, is not flat, preferably the two contact surfaces of a tooth and / or teeth of a toothing 1, 2 are not flat.
[0046] Conformément à un mode de réalisation préféré de l’invention, au moins une des deux surfaces de contact d’une dent de la denture est hélicoïdale et/ou torsadée. La surface légèrement hélicoïdale et/ou torsadée est montrée aux fig. 5, 6 et encore à la fig. 7, dans lesquelles la disposition de la première surface de contact 11 est reconnaissable.According to a preferred embodiment of the invention, at least one of the two contact surfaces of a tooth of the toothing is helical and / or twisted. The slightly helical and / or twisted surface is shown in FIGS. 5, 6 and again in FIG. 7, in which the arrangement of the first contact surface 11 is recognizable.
[0047] Il convient de préciser, à ce stade, que la roue dentée de l’invention ne comporte pas ou pas nécessairement une denture hélicoïdale. Dans l’état de la technique, les dentures hélicoïdales comportent des dents dont la génératrice de forme est une ligne hélicoïdale de même axe que l’axe de rotation, rappelant parfois le filetage d’une vis. Dans ce cas, il s’agit de dentures dans lesquels les dents sont essentiellement orientées en direction radiale et non pas en direction axiale comme c’est le cas selon un mode de réalisation de la présente invention. Contrairement aux dentures hélicoïdales de l’état de la technique, la denture de la présente invention est de préférence une denture permettant un accouplement frontal, en direction axiale, et les faces de contact 11, 11' des dents sont légèrement hélicoïdales.It should be noted, at this stage, that the toothed wheel of the invention does not have or not necessarily a helical toothing. In the state of the art, the helicoidal teeth comprise teeth whose shape generator is a helical line of the same axis as the axis of rotation, sometimes recalling the threading of a screw. In this case, these are teeth in which the teeth are essentially oriented in the radial direction and not in the axial direction as is the case according to one embodiment of the present invention. Unlike the helical teeth of the state of the art, the toothing of the present invention is preferably a toothing for a front coupling in the axial direction, and the contact faces 11, 11 'of the teeth are slightly helical.
[0048] La première surface de contact 11, 11' hélicoïdale est agencée de façon à permettre aux dents de rester en contact étroit sur la surface de contact lorsqu’une des roues dentées effectue une rotation par rapport à l’autre. La surface hélicoïdale a comme effet la diminution de cisaillement en raison de la rotation, parce que les surfaces restent parallèles, et/ou restent complémentaires lors de la rotation.The first helical contact surface 11, 11 'is arranged to allow the teeth to remain in close contact on the contact surface when one of the toothed wheels rotates relative to the other. The helical surface has the effect of reducing shear due to rotation, because the surfaces remain parallel, and / or remain complementary during rotation.
[0049] A ce stade il convient de noter que, lors d’une rotation d’une roue dentée par rapport à l’autre, une des deux roues effectue en même temps un mouvement en direction axiale, afin de permettre ladite rotation quand le couple de serrage est dépassé. Quand les surfaces de contact entre deux dents voisines sont planes, comme c’est le cas dans les tournevis dynamométriques connus, la combinaison des deux mouvements relatifs, la rotation et le déplacement axial concomitant, engendre des forces de friction localement très élevées, par exemple entre un point de la surface de contact 11 d’une première dent et un point sur le sommet 15' de l’autre dent, sur laquelle la première dent glisse.At this stage it should be noted that, during a rotation of a toothed wheel relative to the other, one of the two wheels performs at the same time a movement in the axial direction, to allow said rotation when the tightening torque is exceeded. When the contact surfaces between two adjacent teeth are flat, as is the case in known torque screwdrivers, the combination of the two relative movements, the rotation and the concomitant axial displacement, generates friction forces locally very high, for example between a point of the contact surface 11 of a first tooth and a point on the vertex 15 'of the other tooth, on which the first tooth slides.
[0050] Selon l’invention, une plus grande partie des surfaces de deux dents engrenées reste de préférence en contact lors de la rotation, et par conséquence la friction effectuée par une dent en rotation sur la surface de contact de l’autre dent sur laquelle elle glisse, est distribuée sur une plus grande surface et est donc plus régulière. Pour cette raison, une usure résultant d’une friction élevée sur quelques points ou arrêtes des dentures de l’état de la technique, est diminuée.According to the invention, a greater part of the surfaces of two intermeshing teeth preferably remains in contact during rotation, and consequently the friction performed by one tooth in rotation on the contact surface of the other tooth on which it slides, is distributed over a larger area and is therefore more regular. For this reason, wear resulting from high friction on some points or edges of the teeth of the state of the art is reduced.
[0051] Grâce à la disposition des surfaces de contact des dents conformément à l’invention, le déclenchement de la clé est activé de manière très fiable lorsque le couple de serrage est atteint. La variation entre les forces mesurées lors de déclenchements successifs est petite. D’autre part, l’usure des dentures est réduite, ce qui permet de garder une précision élevée pendant une durée d’utilisation prolongée.Thanks to the arrangement of the contact surfaces of the teeth according to the invention, the triggering of the key is activated very reliably when the tightening torque is reached. The variation between the forces measured during successive triggers is small. On the other hand, the wear of the teeth is reduced, which makes it possible to maintain high precision during a prolonged period of use.
[0052] Dans un mode de réalisation de l’invention, l’une des deux surfaces de contact d’une dent, par exemple la seconde surface de contact 12, 12', est plane.In one embodiment of the invention, one of the two contact surfaces of a tooth, for example the second contact surface 12, 12 ', is flat.
[0053] Une surface plane est choisie, par exemple, lorsque la surface de contact est essentiellement verticale, c’est-à-dire dans le plan à la fois radial et axial. Un tel plan s’étend de préférence le long de l’axe de la rotation centrale 20 (fig. 2 et 5). Dans ce cas, l’outil 10 comporte la caractéristique dynamométrique dans un sens de rotation, par exemple dans le sens de serrage, mais n’est pas dynamométrique dans l’autre sens, typiquement le desserrage. Dans beaucoup d’outils dynamométrique, un couple de serrage s’applique seulement au serrage, mais non pas au desserrage. C’est le cas quand il n’y a pas lieu de craindre des dommages aux pièces concernées lors du desserrage.A flat surface is chosen, for example, when the contact surface is essentially vertical, that is to say in the plane both radial and axial. Such a plane preferably extends along the axis of central rotation 20 (Figures 2 and 5). In this case, the tool 10 has the dynamometric characteristic in a direction of rotation, for example in the tightening direction, but is not dynamometric in the other direction, typically loosening. In many torque tools, a tightening torque applies only to tightening, but not to loosening. This is the case when there is no reason to fear damage to the parts concerned when loosening.
[0054] Selon un mode de réalisation préféré, le couple de serrage est le couple déterminé en direction de la montre, et le couple de desserrage se réfère au couple dans le sens inverse.According to a preferred embodiment, the tightening torque is the torque determined in the direction of the watch, and the loosening torque refers to the torque in the opposite direction.
[0055] Dans un autre mode de réalisation, l’outil dynamométrique de l’invention comporte un couple de serrage spécifique et/ou limite et un couple de desserrage spécifique et/ou limite. Dans ce cas, aucune des deux surfaces de contact 11,12 d’une dent est verticale/axiale, c’est-à-dire aucune des deux surfaces de contact peut être alignée dans un plan axial-radial. Il s’agit d’un mode de réalisation préféré, montré dans les dessins.In another embodiment, the dynamometric tool of the invention comprises a specific and / or limiting tightening torque and a specific and / or limited loosening torque. In this case, neither of the two contact surfaces 11, 12 of a tooth is vertical / axial, i.e. neither of the two contact surfaces can be aligned in an axial-radial plane. This is a preferred embodiment, shown in the drawings.
[0056] Dans le cas du mode de réalisation préféré, les première et seconde surfaces de contact 11,12 d’une dent 14 sont inclinées par rapport au plan transversal et également par rapport au plan axial-radial. Cependant, selon un mode de réalisation préféré, le couple de serrage est différent du couple de desserrage. De préférence, le couple de desserrage est plus élevé que le couple de serrage. Pour cette raison, l’angle d’inclinaison de la première surface de contact 11 est différent de l’angle d’inclinaison de la seconde surface de contact 12.In the case of the preferred embodiment, the first and second contact surfaces 11, 12 of a tooth 14 are inclined with respect to the transverse plane and also with respect to the axial-radial plane. However, according to a preferred embodiment, the tightening torque is different from the loosening torque. Preferably, the loosening torque is higher than the tightening torque. For this reason, the angle of inclination of the first contact surface 11 is different from the angle of inclination of the second contact surface 12.
[0057] Dans le mode de réalisation montré aux fig. 5-7, la première surface de contact 11 est moins inclinée, par rapport au plan transversal, que la seconde surface de contact 12. Le couple limite défini par la seconde surface 12, combiné avec les caractéristiques du ressort 6, sera plus élevé que le couple limite associé à la première surface de contact 11. Si l’on considère que la première surface 11 définit (ensemble avec le ressort 6) le couple de serrage et la seconde surface 12, le couple de desserrage, il devient clair que la roue dentée montrée à la fig. 5 correspond à la première roue dentée 41 du tournevis dynamométrique montré à la fig. 1. La fig. 5 montre la première roue dentée 41 en position inverse par rapport à sa position dans le tournevis de la fig. 1. Aux fig. 7-8, la première roue dentée 41 est montrée dans la même orientation qu’à la fig. 1.In the embodiment shown in FIGS. 5-7, the first contact surface 11 is less inclined, relative to the transverse plane, than the second contact surface 12. The limit torque defined by the second surface 12, combined with the characteristics of the spring 6, will be higher than the limiting torque associated with the first contact surface 11. If it is considered that the first surface 11 defines (together with the spring 6) the tightening torque and the second surface 12, the loosening torque, it becomes clear that the toothed wheel shown in fig. 5 corresponds to the first toothed wheel 41 of the torque screwdriver shown in FIG. 1. FIG. 5 shows the first gear 41 in the opposite position with respect to its position in the screwdriver of FIG. 1. In figs. 7-8, the first gear 41 is shown in the same orientation as in FIG. 1.
[0058] Une conséquence de la forme hélicoïdale et/ou torsadée de la première surface de contact 11, et de préférence également de la seconde surface de contact 12, est que l’angle entre la surface de contact et le plan transversal (horizontal dans les dessins) ne correspond pas à une valeur d’angle fixe. Afin d’illustrer la nature des angles des surfaces de contact, la fig. 8 montre les droites correspondantes sur lesquelles se trouvent les arrêtes des surfaces de contact 11, 12.A consequence of the helical and / or twisted shape of the first contact surface 11, and preferably also of the second contact surface 12, is that the angle between the contact surface and the transverse plane (horizontal in the drawings) does not correspond to a fixed angle value. In order to illustrate the nature of the angles of the contact surfaces, FIG. 8 shows the corresponding lines on which lie the edges of the contact surfaces 11, 12.
[0059] La fig. 8 montre une dent 14 en vue frontale et/ou en élévation depuis l’extérieur, en direction radiale. La dent 14 est ainsi visualisée en deux dimensions, correspondant à une projection de la dent 14 sur un plan axial ou un plan longitudinal et tangentiel, perpendiculaire à l’axe radial de l’observateur. Dans cette vue, la courbe et/ou l’inflexion des arrêtes intérieures et extérieures 16-19, provenant de la section circulaire de la roue dentée, n’est pas visible en raison de la perspective. En d’autres termes, la courbure est éliminée par le choix de la position de l’observateur de la projection en deux dimensions de la dent 14. Dans cette vue, les arrêtes extérieures 16, 18 et intérieures 17, 19 de la première et/ou deuxième surface 11, 12 comportent chacune des droites et/ou des segments d’une droite. Selon l’invention, de préférence une partie des arrêtes susmentionnées apparait comme le segment d’une droite dans une vue correspondant à celle de la fig. 8.FIG. 8 shows a tooth 14 in front view and / or in elevation from the outside in the radial direction. The tooth 14 is thus visualized in two dimensions, corresponding to a projection of the tooth 14 on an axial plane or a longitudinal and tangential plane, perpendicular to the radial axis of the observer. In this view, the curve and / or the inflection of the inner and outer edges 16-19, coming from the circular section of the toothed wheel, is not visible because of the perspective. In other words, the curvature is eliminated by the choice of the position of the observer of the two-dimensional projection of the tooth 14. In this view, the outer edges 16, 18 and inner 17, 19 of the first and second / or second surface 11, 12 each comprise straight lines and / or segments of a straight line. According to the invention, preferably a part of the aforementioned edges appears as the segment of a line in a view corresponding to that of FIG. 8.
[0060] Les caractéristiques des arrêtes 16-19 décrites ci-après, par exemple en termes d’angles α, β, λ, δ, s’appliquent à la perspective de la dent 14 selon la fig. 8.The characteristics of the edges 16-19 described below, for example in terms of angles α, β, λ, δ, apply to the perspective of the tooth 14 according to FIG. 8.
[0061] Dans un mode de réalisation de l’invention, pour l’homme du métier observant une dent 14 en vue frontale, en élévation comme illustré par la fig. 8, au moins une partie de l’arrête extérieure 16 et/ou au moins une partie de l’arrête intérieure 17 de la première surface de contact 11 est un segment d’une droite et/ou une droite.In one embodiment of the invention, for the skilled person observing a tooth 14 in front view, in elevation as shown in FIG. 8, at least a portion of the outer edge 16 and / or at least a portion of the inner edge 17 of the first contact surface 11 is a segment of a line and / or a line.
[0062] Dans un mode de réalisation de l’invention, pour l’homme du métier observant une dent 14 en vue frontale, en élévation comme illustré par la fig. 8, au moins une partie de l’arrête extérieure 18 et/ou au moins une partie de l’arrête intérieure 19 de la seconde surface de contact 11 est un segment d’une droite et/ou une droite.In one embodiment of the invention, for the skilled person observing a tooth 14 in front view, in elevation as shown in FIG. 8, at least a portion of the outer edge 18 and / or at least a portion of the inner edge 19 of the second contact surface 11 is a segment of a straight line and / or a straight line.
[0063] Dans un mode de réalisation de l’invention, l’arrête extérieure 16 de ladite première surface 11, 11' de ladite dent est plus longue qu’une arrête intérieure 17 de ladite première surface 11, 11'. Ceci s’applique également lorsque lesdites arrêtes sont observées en projection comme illustré par la fig. 8.In one embodiment of the invention, the outer edge 16 of said first surface 11, 11 'of said tooth is longer than an inner stop 17 of said first surface 11, 11'. This also applies when said edges are observed in projection as illustrated in FIG. 8.
[0064] Dans un mode de réalisation, l’arrête extérieure 18 de ladite seconde surface 12, 12' de ladite dent est plus longue qu’une arrête intérieure 19 de ladite seconde surface 12, 12'. Ceci s’applique également lorsque lesdites arrêtes sont observées en projection comme illustré par la fig. 8.In one embodiment, the outer edge 18 of said second surface 12, 12 'of said tooth is longer than an inner stop 19 of said second surface 12, 12'. This also applies when said edges are observed in projection as illustrated in FIG. 8.
Claims (10)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH00762/16A CH712544B1 (en) | 2016-06-14 | 2016-06-14 | Torque tool, especially a screwdriver or wrench. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH00762/16A CH712544B1 (en) | 2016-06-14 | 2016-06-14 | Torque tool, especially a screwdriver or wrench. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CH712544A2 true CH712544A2 (en) | 2017-12-15 |
CH712544B1 CH712544B1 (en) | 2020-12-15 |
Family
ID=60623945
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CH00762/16A CH712544B1 (en) | 2016-06-14 | 2016-06-14 | Torque tool, especially a screwdriver or wrench. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
CH (1) | CH712544B1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN112453877A (en) * | 2020-11-24 | 2021-03-09 | 国网新疆电力有限公司巴州供电公司 | Low-voltage electric energy meter terminal screw fastener |
-
2016
- 2016-06-14 CH CH00762/16A patent/CH712544B1/en active IP Right Maintenance
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN112453877A (en) * | 2020-11-24 | 2021-03-09 | 国网新疆电力有限公司巴州供电公司 | Low-voltage electric energy meter terminal screw fastener |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CH712544B1 (en) | 2020-12-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2468444A1 (en) | SPARK PLUG WRENCH WITH ADJUSTABLE TORQUE LIMITER | |
EP2458232A1 (en) | Attachment member with an end cavity in a threaded terminal portion, male element, operation tool and gauge including such a male element | |
FR2924641A1 (en) | FAST CLAMPING SYSTEM FOR CYCLE WITH CHECKING TORQUE CONTROL | |
EP2350473A1 (en) | Polygonal driving means with inbuilt collar | |
FR2947592A1 (en) | DEVICE FOR THE MECHANICAL BONDING OF AT LEAST TWO COAXIALLY BORED PIECES | |
EP2950744A1 (en) | Torque wrench | |
EP0116245A1 (en) | Universal tool for use as an auxiliary for clamping and/or loosening screwable elements and screwing tools | |
CA2591973A1 (en) | Ratchet wrench | |
CH712544A2 (en) | Torque tool, especially a screwdriver or a wrench. | |
EP1883486B1 (en) | Tool-holder chuck for equipping a rotating machine, in particular of the impact wrench type | |
EP2780605A1 (en) | Self locking threaded fastener system | |
FR2468429A1 (en) | CHUCK, ESPECIALLY FOR DRILLS | |
EP3688324B1 (en) | Nut-locking device and associated assembly unit | |
FR3012189A1 (en) | MULTI-SLEEVE CLAMPING DEVICE | |
EP0373022B1 (en) | Adapter for screwing or unscrewing threaded connection elements | |
EP0468859B1 (en) | Screwing tool with predeterminable torque | |
FR2991410A1 (en) | Clamping screw i.e. nut tensioner, for screwing on threaded rod utilized in e.g. chemical industry, has washer interposed between clamping element and support part, and screw devices provided in recessed portions | |
EP3401200A1 (en) | Device for attachment of a bicycle wheel | |
EP0974423B1 (en) | Coupling mechanism between a driving device and a tool, especially for an ophtalmic lens finishing tool, and method of using the same | |
EP3688322B1 (en) | Nut-locking device and associated assembly unit | |
FR2998627A1 (en) | DETACHABLE AUTOBLOATING SAFETY NUT | |
FR3071568B1 (en) | NUT LOCKOUT DEVICE AND ASSEMBLY ASSEMBLY THEREFOR | |
FR3029504A1 (en) | FRONT AIR ENGINE ATTACHMENT | |
FR2533158A1 (en) | Mechanism for driving a tool in rotation step by step, in particular for nut spanners | |
FR2845442A1 (en) | Fixing device for mechanical parts of variable thickness comprises cylindrical rod with end support surface contacting first part to be fixed and outer body with support surface contacting second part |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
AZW | Rejection (application) | ||
AEN | Modification of the scope of the patent |
Free format text: :LA DEMANDE DE BREVET A ETE REACTIVEE SELON LA DEMANDE DE POURSUITE DE LA PROCEDURE DU 19.06.2020. |
|
PK | Correction |
Free format text: RECTIFICATIONS |