CH711956B1 - Cosmetic composition having anti-radical properties. - Google Patents

Cosmetic composition having anti-radical properties. Download PDF

Info

Publication number
CH711956B1
CH711956B1 CH01865/15A CH18652015A CH711956B1 CH 711956 B1 CH711956 B1 CH 711956B1 CH 01865/15 A CH01865/15 A CH 01865/15A CH 18652015 A CH18652015 A CH 18652015A CH 711956 B1 CH711956 B1 CH 711956B1
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
cosmetic composition
composition according
skin
cosmetic
chosen
Prior art date
Application number
CH01865/15A
Other languages
French (fr)
Other versions
CH711956A2 (en
Inventor
Marcel Rheims Dominique
Original Assignee
Marcel Rheims Dominique
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Marcel Rheims Dominique filed Critical Marcel Rheims Dominique
Priority to CH01865/15A priority Critical patent/CH711956B1/en
Publication of CH711956A2 publication Critical patent/CH711956A2/en
Publication of CH711956B1 publication Critical patent/CH711956B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783Angiosperms [Magnoliophyta]
    • A61K8/9789Magnoliopsida [dicotyledons]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783Angiosperms [Magnoliophyta]
    • A61K8/9794Liliopsida [monocotyledons]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/08Anti-ageing preparations

Abstract

La présente invention a pour objet des compositions aux propriétés anti-radicalaires à usage topique comprenant de l’allantoïne et au moins un extrait d’une ou plusieurs plantes en tant que principes actifs choisies parmi Mimosa tenuiflora, Limnanthes alba, Arnica montana, Calendula officinalis, Harpagophytum procumbens, et Ruscus aculeatus. L’invention concerne aussi des méthodes cosmétiques, d’une part pour l’amélioration et/ou la prévention des signes du vieillissement de la peau, d’autre part pour améliorer et/ou favoriser la réparation cutanée, et un procédé de préparation desdites compositions cosmétiques.The present invention relates to compositions with anti-free radical properties for topical use comprising allantoin and at least one extract from one or more plants as active principles chosen from Mimosa tenuiflora, Limnanthes alba, Arnica montana, Calendula officinalis , Harpagophytum procumbens, and Ruscus aculeatus. The invention also relates to cosmetic methods, on the one hand for improving and / or preventing the signs of aging of the skin, on the other hand for improving and / or promoting skin repair, and a process for preparing said skin cosmetic compositions.

Description

DescriptionDescription

Domaine de l’invention [0001] La présente invention a pour objet des compositions aux propriétés anti-radicalaires à usage topique comprenant au moins un extrait d’une ou plusieurs plantes en tant que principes actifs, leur utilisation d’une part pour l’amélioration et/ou la préventiondessignesdu vieillissement de la peau, d’autre part pour améliorer et/ou favoriser la réparation cutanée, et des méthodes de préparation desdites compositions.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to compositions with anti-free radical properties for topical use comprising at least one extract of one or more plants as active principles, their use on the one hand for the improvement and / or prevention of signs of aging of the skin, on the other hand to improve and / or promote skin repair, and methods of preparation of said compositions.

Contexte de l’invention [0002] Le vieillissement est un phénomène naturel auquel tout individu est confronté. Les signes les plus visibles de l’âge apparaissent au niveau du visage, la peau perdant sa tonicité et les premières rides apparaissant.Context of the invention [0002] Aging is a natural phenomenon with which every individual is confronted. The most visible signs of aging appear on the face, the skin losing its tone and the first wrinkles appear.

[0003] La peau est vulnérable aux attaques des radicaux libres. Ces molécules oxydantes peuvent s’avérer dangereuses en cas d’excès et jouent notamment un rôle important dans le vieillissement cutané.The skin is vulnerable to attack by free radicals. These oxidizing molecules can prove to be dangerous in the event of excess and in particular play an important role in skin aging.

[0004] Les radicaux libres, générés par le fonctionnement normal de l’organisme humain, s’équilibrent en général avec des molécules anti-oxydantes. Les mécanismes naturels de défense anti-oxydante de la peau font intervenir des molécules comme la vitamine E, la vitamine C, le sélénium, ou les enzymes. Ces molécules anti-oxydantes ont pour principale propriété de piéger les radicaux libres de l’organisme en vue de maintenir l’équilibre entre les radicaux libres et les molécules anti-oxydantes.Free radicals, generated by the normal functioning of the human body, generally balance with antioxidant molecules. The natural antioxidant defense mechanisms of the skin involve molecules such as vitamin E, vitamin C, selenium, or enzymes. The main property of these antioxidant molecules is to trap free radicals in the body in order to maintain the balance between free radicals and antioxidant molecules.

[0005] Les radicaux libres sont également produits sous l’influence d’éléments extérieurs comme la pollution, le tabac ou les rayons UV. Dans certaines situations, la densité des antioxydants diminue, tandis que le niveau des radicaux libres augmente. L’équilibre naturel entre les radicaux libres et les molécules anti-oxydantes est alors perturbé créant un stress oxydatif. Ce stress les rend agressifs vis-à-vis de l’organisme, notamment vis-à-vis des éléments fondamentaux de la peau, tels que (notamment) les kératinocytes, les fibroblastes, ainsi que la production de collagène et d’élastine. Les conséquences de l’agression de la peau par les radicaux libres sont multiples et les plus courantes sont sa perte de résistance et d’élasticité.Free radicals are also produced under the influence of external elements such as pollution, tobacco or UV rays. In some situations, the density of antioxidants decreases, while the level of free radicals increases. The natural balance between free radicals and antioxidant molecules is then disturbed creating oxidative stress. This stress makes them aggressive towards the organism, in particular vis-à-vis the fundamental elements of the skin, such as (in particular) keratinocytes, fibroblasts, as well as the production of collagen and elastin. The consequences of aggression on the skin by free radicals are manifold and the most common are its loss of resistance and elasticity.

[0006] De nombreuses solutions ont été développées pour tenter de ralentir l’apparition de ces signes de l’âge ou de réparer les signes déjà installés.Many solutions have been developed in an attempt to slow the appearance of these signs of aging or to repair the signs already installed.

[0007] Dans ce contexte, il est important de fournir des compositions aux propriétés anti-radicalaires pour renforcer les défenses naturelles de la peau et l’aider à lutter contre les radicaux libres.In this context, it is important to provide compositions with anti-free radical properties to strengthen the natural defenses of the skin and help it to fight against free radicals.

Résumé de l’invention [0008] L’invention concerne une composition cosmétique comprenant:Summary of the invention [0008] The invention relates to a cosmetic composition comprising:

- une phase aqueuse,- an aqueous phase,

- au moins un extrait d’une ou plusieurs plantes en tant que principes actifs, choisies parmi le groupe comprenant Mimosa tenuiflora, Limnanthesalba, Arnica montana, Calendula officinalis, Harpagophytum procumbens, et Ruscus aculeatus,- at least one extract from one or more plants as active ingredients, chosen from the group comprising Mimosa tenuiflora, Limnanthesalba, Arnica montana, Calendula officinalis, Harpagophytum procumbens, and Ruscus aculeatus,

- de l’allantoïne et- allantoin and

- au moins un adjuvant approprié.- at least one suitable adjuvant.

[0009] Selon un autre objet, la présente invention concerne une méthode pour prévenir et/ou améliorer les signes du vieillissement cutané, dans laquelle ladite composition cosmétique est appliquée sur la peau.According to another object, the present invention relates to a method for preventing and / or improving the signs of skin aging, in which said cosmetic composition is applied to the skin.

[0010] L’invention concerne aussi l’utilisation de ladite composition cosmétique à usage topique pour protéger la peau contre les radicaux libres.The invention also relates to the use of said cosmetic composition for topical use to protect the skin against free radicals.

[0011] Selon un autre objet également, la présente invention concerne une composition comprenant:According to another object also, the present invention relates to a composition comprising:

- une phase aqueuse,- an aqueous phase,

- au moins un extrait d’une ou plusieurs plantes en tant que principes actifs, choisies parmi le groupe comprenant Mimosa tenuiflora, Limnanthesalba, Arnica montana, Calendula officinalis, Harpagophytum procumbens, et Ruscus aculeatus,- at least one extract from one or more plants as active ingredients, chosen from the group comprising Mimosa tenuiflora, Limnanthesalba, Arnica montana, Calendula officinalis, Harpagophytum procumbens, and Ruscus aculeatus,

- de l’allantoïne et- allantoin and

- au moins un adjuvant approprié.- at least one suitable adjuvant.

[0012] Un autre objet de l’invention est l’utilisation de ladite composition pour améliorer et/ou favoriser la réparation cutanée, comprenant l’application topique de ladite composition.Another object of the invention is the use of said composition to improve and / or promote skin repair, comprising the topical application of said composition.

[0013] Un autre objet de l’invention concerne un procédé de fabrication de ladite composition cosmétique ou de ladite composition comprenant les étapes suivantes:Another object of the invention relates to a method of manufacturing said cosmetic composition or said composition comprising the following steps:

a) préparer une solution aqueuse d’allantoïne à au moins 0,1 %;a) prepare an aqueous solution of allantoin at least 0.1%;

CH 711 956 B1CH 711 956 B1

b) mélanger ladite solution aqueuse d’allantoïne à un extrait d’une ou plusieurs plantes en tant que principes actifs, lesdites plantes étant choisies parmi le groupe comprenant Mimosa tenuiflora, Limnanthes alba, Arnica montana, Calendula officinalis, Harpagophytum procumbens et Ruscus aculeatus, etb) mixing said aqueous solution of allantoin with an extract of one or more plants as active principles, said plants being chosen from the group comprising Mimosa tenuiflora, Limnanthes alba, Arnica montana, Calendula officinalis, Harpagophytum procumbens and Ruscus aculeatus, and

c) ajouter au mélange b) au moins un adjuvant approprié.c) add to the mixture b) at least one suitable adjuvant.

[0014] Un autre objet de l’invention est un kit comprenant ladite composition cosmétique.Another object of the invention is a kit comprising said cosmetic composition.

Brève description des figures [0015]Brief description of the figures

La fig. 1 représente les spectres de résonance paramagnétique de l’électron: activité de piégeage des radicaux superoxydes en présence ou en l’absence du produit aux concentrations de 0,1 ; 0,25; et 5%, ou de la molécule de référence, la SOD à 400 Ul/ml.Fig. 1 represents the paramagnetic resonance spectra of the electron: trapping activity of superoxide radicals in the presence or absence of the product at concentrations of 0.1; 0.25; and 5%, or of the reference molecule, the SOD at 400 IU / ml.

La fig. 2 représente les spectres de résonance paramagnétique de l’électron: activité de piégeage des radicaux hydroxyles en présence ou en l’absence du produit aux concentrations de 0,03, 0,33 et 1,6% (p/v) ou de la molécule de référence, le mannitol à 10 mM (0,182%, p/v).Fig. 2 shows the paramagnetic resonance spectra of the electron: trapping activity of hydroxyl radicals in the presence or absence of the product at concentrations of 0.03, 0.33 and 1.6% (w / v) or of the reference molecule, 10 mM mannitol (0.182%, w / v).

La fig. 3 montre les effets de la composition cosmétique et de la SOD sur le signal RPE du complexe DMPO/radical superoxyde.Fig. 3 shows the effects of the cosmetic composition and of the SOD on the RPE signal of the DMPO / superoxide radical complex.

La fig. 4 montre les effets de la composition cosmétique et de la SOD sur le signal RPE du complexe DMPO/radical hydroxy le.Fig. 4 shows the effects of the cosmetic composition and of the SOD on the RPE signal of the DMPO / hydroxy radical complex.

La fig. 5 montre les effets de la composition cosmétique au temps o, après 3 mois et 5 mois d’utilisation à raison de applications quotidiennes.Fig. 5 shows the effects of the cosmetic composition at time o, after 3 months and 5 months of use due to daily applications.

Description détaillée de l’invention [0016] L’invention décrite ci-après a pour objectif de proposer une composition cosmétique comprenant:Detailed description of the invention The purpose of the invention described below is to propose a cosmetic composition comprising:

- une phase aqueuse,- an aqueous phase,

- au moins un extrait d’une ou plusieurs plantes en tant que principes actifs, choisies parmi le groupe comprenant Mimosa tenuiflora, Limnanthes alba, Arnica montana, Calendula officinalis, Harpagophytum procumbens, et Ruscus aculeatus,- at least one extract from one or more plants as active ingredients, chosen from the group comprising Mimosa tenuiflora, Limnanthes alba, Arnica montana, Calendula officinalis, Harpagophytum procumbens, and Ruscus aculeatus,

- de l’allantoïne et- allantoin and

- au moins un adjuvant approprié.- at least one suitable adjuvant.

[0017] De préférence, la composition cosmétique selon l’invention comprend comme principes actifs entre 0,01 et 50% en poids d’au moins un extrait d’une ou plusieurs plantes choisies parmi le groupe comprenant Mimosa tenuiflora, Limnanthes alba, Arnica montana, Calendula officinalis, Harpagophytum procumbens, et Ruscus aculeatus. Encore plus préférentiellement, la composition cosmétique selon l’invention comprend comme principes actifs entre 0,01 et 5% en poids d’au moins un extrait d’une ou plusieurs plantes choisies parmi le groupe comprenant Mimosa tenuiflora, Limnanthes alba, Arnica montana, Calendula officinalis, Harpagophytum procumbens, et Ruscus aculeatus.Preferably, the cosmetic composition according to the invention comprises as active principles between 0.01 and 50% by weight of at least one extract from one or more plants chosen from the group comprising Mimosa tenuiflora, Limnanthes alba, Arnica montana, Calendula officinalis, Harpagophytum procumbens, and Ruscus aculeatus. Even more preferably, the cosmetic composition according to the invention comprises as active principles between 0.01 and 5% by weight of at least one extract from one or more plants chosen from the group comprising Mimosa tenuiflora, Limnanthes alba, Arnica montana, Calendula officinalis, Harpagophytum procumbens, and Ruscus aculeatus.

[0018] Par ailleurs, la composition cosmétique selon l’invention comprend une phase aqueuse représentant de 50 à 90% en poids, de préférence de 60 à 80% en poids, par rapport au poids total de la composition.Furthermore, the cosmetic composition according to the invention comprises an aqueous phase representing from 50 to 90% by weight, preferably from 60 to 80% by weight, relative to the total weight of the composition.

[0019] La composition cosmétique selon l’invention comprend également de l’allantoïne. L’allantoïne est un composé chimique azoté d’origine organique ou végétale. Il peut être extrait du mucus de certains gastéropodes ou encore des racines de la grande consoude et des graines de céréales. De préférence, la composition comprend au moins 0,1% d’allantoïne.The cosmetic composition according to the invention also comprises allantoin. Allantoin is a nitrogenous chemical compound of organic or vegetable origin. It can be extracted from the mucus of certain gastropods or from the roots of the big comfrey and cereal seeds. Preferably, the composition comprises at least 0.1% of allantoin.

[0020] La composition cosmétique selon l’invention comprend au moins un adjuvant choisi parmi des séquestrants, des antioxydants, des filtres solaires, des conservateurs, des charges, des colorants, des parfums, des huiles essentielles, des actifs cosmétiques, des hydratants, des vitamines, des acides gras essentiels, des sphingolipides, des composés auto-bronzants, des agents apaisants et protecteurs de la peau, ou leurs mélanges.The cosmetic composition according to the invention comprises at least one adjuvant chosen from sequestering agents, antioxidants, sun filters, preservatives, fillers, dyes, perfumes, essential oils, cosmetic active agents, moisturizers, vitamins, essential fatty acids, sphingolipids, self-tanning compounds, soothing and protective agents for the skin, or mixtures thereof.

[0021] La composition cosmétique selon l’invention peut en outre contenir au moins un agent pro-pénétrant et/ou humectant, choisi parmi le groupe comprenant le propylène glycol, la glycérine ou le sorbitol.The cosmetic composition according to the invention may also contain at least one pro-penetrating and / or humectant agent, chosen from the group comprising propylene glycol, glycerin or sorbitol.

[0022] Dans un mode particulier de réalisation, la composition cosmétique selon l’invention est constituée de:In a particular embodiment, the cosmetic composition according to the invention consists of:

Eau 68,9239%Water 68.9239%

Limnanthes alba 2,0000%Limnanthes alba 2.0000%

CH 711 956 B1CH 711 956 B1

Arnica montana Arnica montana 0,2000% 0.2000% Mimosa tenuiflora Mimosa tenuiflora 0,6000% 0.6000% Calendula officinalis Calendula officinalis 0,2000% 0.2000% Harpagophytum procumbens Harpagophytum procumbens 0,2000% 0.2000% Ruscus aculeatus Ruscus aculeatus 0,2000% 0.2000% Glycérine Glycerin 5,5440% 5.5440% Cétéaryl isononanoate Cetaryl isononanoate 4,0000% 4.0000% Dicaprylyl carbonate Dicaprylyl carbonate 4,0000% 4.0000% Cétéaryl ethylhexanoate Cetaryl ethylhexanoate 3,0000% 3.0000% Cétéaryl alcool Cetaryl alcohol 2,5000% 2.5000% Stéarate de glycérine Glycerin stearate 2,2000% 2.2000% Myristate d’isopropyle Isopropyl myristate 2,0000% 2.0000% Propylène glycol Propylene glycol 1,8940% 1.8940% Cétyl phosphate de potassium Potassium cetyl phosphate 0,8000% 0.8000% Acide lévulinique Levulinic acid 0,4050% 0.4050% Carbo mère Carbo mother 0,3800% 0.3800% Chlorphénésine Chlorphenesin 0,2800% 0.2800% Allantoïne Allantoin 0,2000% 0.2000% Hydroxyde de sodium Sodium hydroxide 0,1956% 0.1956% Lévulinate de sodium Sodium levulinate 0,0900% 0.0900% O-cymen-5-ol O-cymen-5-ol 0,0800% 0.0800% Acide citrique Citric acid 0,0280% 0.0280% Sorbate de potassium Potassium sorbate 0,0240% 0.0240% Glutamate-diacétate de tétrasodium Tetrasodium glutamate-diacetate 0,0235% 0.0235%

SorbitolSorbitol

0,0040%, % en poids, par rapport au poids total de la composition.0.0040%,% by weight, relative to the total weight of the composition.

[0023] La composition cosmétique selon l’invention peut se présenter sous toutes les formes galéniques normalement utilisées pour une application topique, notamment sous forme d’une crème, d’une émulsion huile-dans-eau, d’une émulsion eau-dans-huile, d’une émulsion multiple, d’une solution, d’une suspension, d’une poudre, d’une solution aqueuse, hydroalcoolique ou huileuse, d’un gel aqueux ou huileux, d’un produit anhydre liquide, pâteux ou solide, d’une dispersion d’huile dans une phase aqueuse à l’aide de sphérules (nanosphères, nanocapsules, vésicules lipidiques), d’un dispositif transdermique ou sous toute autre forme pour application topique.The cosmetic composition according to the invention can be in all dosage forms normally used for topical application, in particular in the form of a cream, an oil-in-water emulsion, a water-in emulsion -oil, of a multiple emulsion, of a solution, of a suspension, of a powder, of an aqueous, hydroalcoholic or oily solution, of an aqueous or oily gel, of a liquid, pasty anhydrous product or solid, of an oil dispersion in an aqueous phase using spherules (nanospheres, nanocapsules, lipid vesicles), a transdermal device or in any other form for topical application.

[0024] Dans les émulsions, soit sous forme «eau-dans-l’huile», soit sous forme «huile-dans-l’eau», le sens de l’émulsion est en général conféré par l’agent émulsionnant utilisé.In emulsions, either in "water-in-oil" form or in "oil-in-water" form, the direction of the emulsion is generally imparted by the emulsifying agent used.

[0025] De manière tout à fait surprenante, il a été constaté que la composition cosmétique selon l’invention peut être utilisée de manière efficace avec un effet prolongé dans une méthode pour prévenir et/ou améliorer les signes du vieillissement cutané, dans laquelle ladite composition est appliquée sur la peau.Quite surprisingly, it has been found that the cosmetic composition according to the invention can be used effectively with a prolonged effect in a method for preventing and / or improving the signs of skin aging, in which said composition is applied to the skin.

[0026] Comme le montrent les exemples 3 et 4 (fig. 5), les effets de la composition selon l’invention pour prévenir et/ou améliorer les signes du vieillissement cutané sont visibles et efficaces après application de la composition sous forme d’une crème. Ces effets visibles sont notamment des effets protecteurs liés aux propriétés anti-radicalaires et des effets réparateurs des dommages cutanés.As shown in Examples 3 and 4 (Fig. 5), the effects of the composition according to the invention to prevent and / or improve the signs of skin aging are visible and effective after application of the composition in the form of a cream. These visible effects are in particular protective effects linked to anti-radical properties and repairing effects of skin damage.

CH 711 956 B1 [0027] L’invention concerne également l’utilisation d’une composition cosmétique comprenant:CH 711 956 B1 [0027] The invention also relates to the use of a cosmetic composition comprising:

- une phase aqueuse,- an aqueous phase,

- au moins un extrait d’une ou plusieurs plantes en tant que principes actifs, choisies parmi le groupe comprenant Mimosa tenuiflora, Limnanthesalba, Arnica montana, Calendula officinalis, Harpagophytum procumbens, et Ruscus aculeatus,- at least one extract from one or more plants as active ingredients, chosen from the group comprising Mimosa tenuiflora, Limnanthesalba, Arnica montana, Calendula officinalis, Harpagophytum procumbens, and Ruscus aculeatus,

- de l’allantoïne et- allantoin and

- au moins un adjuvant approprié, à usage topique pour protéger la peau contre les radicaux libres.- at least one suitable adjuvant, for topical use to protect the skin against free radicals.

[0028] Dans le contexte de la présente invention, les radicaux libres sont des atomes ou des molécules qui ont gagné ou perdu un électron tels que le radical superoxyde (ou anion superoxyde) et le radical hydroxyle.In the context of the present invention, free radicals are atoms or molecules which have gained or lost an electron such as the superoxide radical (or superoxide anion) and the hydroxyl radical.

[0029] Ainsi, l’invention concerne l’utilisation de ladite composition cosmétique à usage topique pour protéger la peau contre l’anion superoxyde et le radical hydroxyle.Thus, the invention relates to the use of said cosmetic composition for topical use to protect the skin against the superoxide anion and the hydroxyl radical.

[0030] Comme montré dans l’exemple 1, la composition selon la présente invention présente des propriétés anti-radicalaires tout à fait remarquables vis-à-vis de l’anion superoxyde et du radical hydroxyle.As shown in Example 1, the composition according to the present invention exhibits quite remarkable anti-radical properties with respect to the superoxide anion and the hydroxyl radical.

[0031] D’autre part, une composition comprenant:On the other hand, a composition comprising:

- une phase aqueuse,- an aqueous phase,

- au moins un extrait d’une ou plusieurs plantes en tant que principes actifs, choisies parmi le groupe comprenant Mimosa tenuiflora, Limnanthesalba, Arnica montana, Calendula officinalis, Harpagophytum procumbens, et Ruscus aculeatus,- at least one extract from one or more plants as active ingredients, chosen from the group comprising Mimosa tenuiflora, Limnanthesalba, Arnica montana, Calendula officinalis, Harpagophytum procumbens, and Ruscus aculeatus,

- de l’allantoïne et- allantoin and

- au moins un adjuvant approprié, peut également être utilisée pour améliorer et/ou favoriser la réparation cutanée, par application topique de ladite composition.- At least one suitable adjuvant can also be used to improve and / or promote skin repair, by topical application of said composition.

[0032] Selon un autre objet, la présente invention concerne un procédé de fabrication de ladite composition cosmétique comprenant les étapes suivantes:According to another object, the present invention relates to a process for manufacturing said cosmetic composition comprising the following steps:

a) préparer une solution aqueuse d’allantoïne à au moins 0,1 %;a) prepare an aqueous solution of allantoin at least 0.1%;

b) mélanger ladite solution aqueuse d’allantoïne à un extrait d’une ou plusieurs plantes en tant que principes actifs, lesdites plantes étant choisies parmi le groupe comprenant Mimosa tenuiflora, Limnanthes alba, Arnica montana, Calendula officinalis, Harpagophytum procumbens et Ruscus aculeatus, etb) mixing said aqueous solution of allantoin with an extract of one or more plants as active principles, said plants being chosen from the group comprising Mimosa tenuiflora, Limnanthes alba, Arnica montana, Calendula officinalis, Harpagophytum procumbens and Ruscus aculeatus, and

c) ajouter au mélange b) au moins un adjuvant approprié.c) add to the mixture b) at least one suitable adjuvant.

[0033] Selon la présente invention, la composition cosmétique comprend des adjuvants choisis parmi le groupe comprenant des agents pro-pénétrants, et/ou des humectants (tel que le propylène glycol, la glycérine ou le sorbitol).According to the present invention, the cosmetic composition comprises adjuvants chosen from the group comprising pro-penetrating agents, and / or humectants (such as propylene glycol, glycerin or sorbitol).

[0034] La composition cosmétique peut également comprendre les adjuvants habituels dans le domaine cosmétique choisi parmi le groupe comprenant des stabilisants, des conservateurs, des antioxydants, des solvants, des parfums, des agents chélateurs, des absorbeurs d’odeur, des filtres chimique ou minéraux, des pigments minéraux, des tensioactifs, des polymères, des huiles de silicone, des matières colorantes, des émulsionnants, des épaississants, des gélifiants, des fixateurs d’eau et des agents d’étalement.The cosmetic composition can also comprise the usual adjuvants in the cosmetic field chosen from the group comprising stabilizers, preservatives, antioxidants, solvents, perfumes, chelating agents, odor absorbers, chemical filters or minerals, mineral pigments, surfactants, polymers, silicone oils, colorants, emulsifiers, thickeners, gelling agents, water fixatives and spreading agents.

[0035] Avantageusement, la teneur de l’extrait est comprise entre 0,01% et 10% en poids, de préférence 0,05% et 10% en poids, de manière encore plus préférée entre 0,1% et 10% en poids, de manière encore plus préférée entre 0,5% et 5% en poids, par rapport au poids total de la composition.Advantageously, the content of the extract is between 0.01% and 10% by weight, preferably 0.05% and 10% by weight, even more preferably between 0.1% and 10% by weight, even more preferably between 0.5% and 5% by weight, relative to the total weight of the composition.

[0036] La présente invention concerne également un kit sous forme d’un contenant comme une ampoule ou un flacon contenant la composition cosmétique telle que décrite précédemment.The present invention also relates to a kit in the form of a container such as an ampoule or a bottle containing the cosmetic composition as described above.

[0037] L’invention va maintenant être illustrée à titre non limitatif par les exemples 1 à 4 suivants:The invention will now be illustrated without implied limitation by the following examples 1 to 4:

ExemplesExamples

Exemple 1Example 1

Mesure de l’activité anti-radicalaire de la composition cosmétique [0038] Les produits de référence, le mannitol et la superoxyde dismutase (SOD), ont été fournis par SIGMA.Measurement of the anti-free radical activity of the cosmetic composition The reference products, mannitol and superoxide dismutase (SOD), were supplied by SIGMA.

[0039] La composition cosmétique, les molécules de référence et les réactifs utilisés ont été préparés dans l’eau ultrapure (Milli Q).The cosmetic composition, the reference molecules and the reagents used were prepared in ultrapure water (Milli Q).

CH 711 956 B1 [0040] La mesure de l’activité anti-radicalaire a été effectuée par la technique de spectrométrie de résonance paramagnétique de l’électron (ROSEN G.Μ., HALPERN H.J.; Spin trapping biologically generated free radicals: correlating formation with cellular injury; Methods in Enzymology. 1990; 186, 611-621).CH 711 956 B1 The measurement of the anti-radical activity was carried out by the electron paramagnetic resonance spectrometry technique (ROSEN G.Μ., HALPERN HJ; Spin trapping biologically generated free radicals: correlating formation with cellular injury; Methods in Enzymology. 1990; 186, 611-621).

[0041] Dans cette méthode, les états de spin des électrons célibataires des molécules, en particulier dans les radicaux libres, sont caractérisés. En pratique, des radicaux libres sont produits dans l’appareil; une molécule sonde appelée spin trap résonne en leur présence et le signal correspondant est analysé. Une molécule piégeuse de radicaux diminue le signal du spin trap. Les mesures RPE ont été effectuées avec un spectromètre Brucker ECS 106, à température ambiante. Le spin trap utilisé était le 5,5 diméthyl-1-pyrroline-1-oxyde (DMPO).In this method, the spin states of the single electrons of the molecules, in particular in the free radicals, are characterized. In practice, free radicals are produced in the apparatus; a probe molecule called spin trap resonates in their presence and the corresponding signal is analyzed. A radical scavenger molecule decreases the signal of the spin trap. The RPE measurements were carried out with a Brucker ECS 106 spectrometer, at ambient temperature. The spin trap used was 5.5 dimethyl-1-pyrroline-1-oxide (DMPO).

[0042] L’anion superoxyde a été produit par le système enzymatique xanthine/xanthine oxydase. Le produit a été dissous dans l’eau ultrapure à diverses concentrations. Un témoin sans produit a été réalisé en parallèle. La SOD à 400 Ul/ml a été essayée à titre de référence (témoin positif).The superoxide anion was produced by the xanthine / xanthine oxidase enzyme system. The product was dissolved in ultrapure water at various concentrations. A control without product was carried out in parallel. The SOD at 400 IU / ml was tested for reference (positive control).

[0043] Le radical hydroxyle a été produit par photolyse (UVB) du peroxyde d’hydrogène en solution aqueuse. Le produit a été dissous dans l’eau ultrapure à diverses concentrations. Un témoin sans produit a été réalisé en parallèle. Le mannitol à 10 mM (soit 0,182 mg/ml) a été testé à titre de référence (témoin positif).The hydroxyl radical was produced by photolysis (UVB) of hydrogen peroxide in aqueous solution. The product was dissolved in ultrapure water at various concentrations. A control without product was carried out in parallel. The 10 mM mannitol (i.e. 0.182 mg / ml) was tested for reference (positive control).

[0044] Les intensités du signal RPE ont été calculées par double intégration de la raie de plus bas champ. Les pourcentages de protection du produit à l’essai ont été obtenus à partir des valeurs des témoins sans produit à l’essai.The intensities of the RPE signal were calculated by double integration of the lower field line. The percentages of protection of the test product were obtained from the values of the controls without the test product.

[0045] % protection = (Sproduit - Stémoin)/(So - Stémoin) X100% Protection = (Sproduit - Stémoin) / (So - Stémoin) X100

Sproduit: intégration du signal RPE obtenu avec le produit l’essai ou la référenceSproduit: integration of the RPE signal obtained with the test product or the reference

Stémoin: intégration du signal RPF, obtenu avec le témoinStemoin: integration of the RPF signal, obtained with the witness

So: intégration du signal RPE obtenu en absence de radicaux libres [0046] Evaluation de l’effet anti-radicalaire de la composition cosmétique par spectrométrie de résonance paramaqnétique de l’électron.So: integration of the RPE signal obtained in the absence of free radicals [0046] Evaluation of the anti-free radical effect of the cosmetic composition by paramaqnetic resonance spectrometry of the electron.

[0047] La SOD et le mannitol ont été choisis comme molécules de référence pour la validation de l’essai sur les radicaux superoxydes et les radicaux hydroxyles respectivement.SOD and mannitol were chosen as reference molecules for the validation of the test on superoxide radicals and hydroxyl radicals respectively.

Effet sur le radical superoxyde [0048] En présence de SOD à 400 Ul/ml, le signal RPE de l’anion superoxyde est nul (fig. 1).Effect on the superoxide radical In the presence of SOD at 400 IU / ml, the RPE signal of the superoxide anion is zero (FIG. 1).

[0049] L’effet piégeur est maximal (100%; tableau 1, fig. 3). Cet effet valide l’essai.The trapping effect is maximum (100%; Table 1, Fig. 3). This effect validates the test.

[0050] Tableau 1 :Table 1:

Produit Product Signal RPE RPE signal % de protection radicalaire % of radical protection Concentration (%, p/v) Concentration (%, w / v) intégration integration % du témoin % of witness Témoin Witness - - 2 400 000 2,400,000 100 100 0 0 Comp. Comp. 0,1 0.1 1 970 000 1,970,000 82 82 18 18 cosmé- cosmé 0,25 0.25 1 250 000 1,250,000 52 52 48 48 tique tick 0,62 0.62 1 010 000 1,010,000 42 42 58 58 2,5 2.5 636 000 636,000 26 26 74 74 5 5 0 0 0 0 100 100 SOD SOD 400 Ul/ml 400 IU / ml 0 0 0 0 100 100

[0051] Le témoin correspond au mélange basal contenu dans tous les échantillons et utilisé pour la mesure est la xanthine (10 mM) + xanthine oxydase (0,8 U/ml) + DMPO 50% (v/v).The control corresponds to the basal mixture contained in all the samples and used for the measurement is xanthine (10 mM) + xanthine oxidase (0.8 U / ml) + DMPO 50% (v / v).

[0052] La composition cosmétique, testée à 0,1 % (p/v), n’a pas d’effet sur le signal RPE du radical superoxyde. A 0,25 et 0,62% (p/v), il inhibe de 48% et 58% respectivement le signal RPE. Ce dernier est totalement inhibé à 5% (p/v).The cosmetic composition, tested at 0.1% (w / v), has no effect on the RPE signal of the superoxide radical. At 0.25 and 0.62% (w / v), it inhibits the RPE signal by 48% and 58% respectively. The latter is completely inhibited at 5% (w / v).

Effet sur le radical hydroxyle [0053] En présence de mannitol à 10 mM (soit 0,182%, p/v), le signal RPE du radical oxyde était fortement diminué (fig. 2); l’activité de piégeage s’élève à 93% (tableau 2, fig. 4). Cet effet valide l’essai.Effect on the hydroxyl radical In the presence of 10 mM mannitol (ie 0.182%, w / v), the RPE signal of the oxide radical was greatly reduced (FIG. 2); trapping activity is 93% (Table 2, Fig. 4). This effect validates the test.

CH 711 956 B1 [0054] Tableau 2:CH 711 956 B1 Table 2:

Produit Product Concentration (%, p/v) Concentration (%, w / v) Signal RPE RPE signal intégration integration % du témoin % of witness % de protection radicalaire % of radical protection Témoin Witness - - 7 460 000 7,460,000 100 100 0 0 Comp. Comp. 0,03 0.03 7 200 000 7,200,000 96 96 4 4 cosmé- cosmé 0,33 0.33 3 700 000 3,700,000 50 50 50 50 tique tick 1,6 1.6 247 000 247,000 3 3 97 97 16,.6 16, .6 0 0 0 0 100 100 Mannitol Mannitol 2 (10 mM) 2 (10 mM) 294 000 294,000 7 7 93 93

[0055] Le témoin correspond au mélange basal contenu dans tous les échantillons et utilisé pour la RPE est le mélange H2O2 (1/50, v/v) + DMPO 800 mM dans l’eau.The control corresponds to the basal mixture contained in all the samples and used for the RPE is the H 2 O 2 mixture (1/50, v / v) + 800 mM DMPO in water.

[0056] La composition cosmétique, testée à 0,03% (p/v), n’a pas d’effet sur le signal RPE du radical hydroxyle. A 0,33% (p/v), elle inhibe de 50% le signal. A 1,6 et 16,6% (p/v), la composition cosmétique inhibe de 97% et 100% respectivement le signal.The cosmetic composition, tested at 0.03% (w / v), has no effect on the RPE signal of the hydroxyl radical. At 0.33% (w / v), it inhibits the signal by 50%. At 1.6 and 16.6% (w / v), the cosmetic composition inhibits the signal by 97% and 100% respectively.

[0057] Les métabolites réactifs de l’oxygène, tels que l’anion superoxyde, le radical hydroxyle, le peroxyde d’hydrogène (H2O2) et l’oxygène singulet sont responsables de réactions toxiques pour l’organisme. Produits par l’organisme lui-même ou par des agressions extérieures, ils dégradent les sucres, les protéines, les lipides et les acides nucléiques. Le temps de vie court des radicaux, environ 10-11 seconde pour le radical hydroxyle limite la capacité de détection de ces espèces chimiques.Reactive oxygen metabolites, such as the superoxide anion, the hydroxyl radical, hydrogen peroxide (H 2 O 2 ) and singlet oxygen are responsible for toxic reactions for the organism. Produced by the organism itself or by external aggressions, they degrade sugars, proteins, lipids and nucleic acids. The short lifetime of the radicals, around 10 -11 seconds for the hydroxyl radical limits the detection capacity of these chemical species.

Les radicaux tels que l’anion superoxyde et le radical hydroxyle sont mis en évidence grâce à la technique de spectrométrie de résonance paramagnétique de l’électron. Un «spin trap» comme le DMPO résonne en présence de radicaux libres et stabilise ceux-ci sous forme de complexes présentant un spectre caractéristique. L’effet piégeurdu produit est directement mis en évidence par une diminution de l’intensité du signal émis par le «spin trap».Radicals such as the superoxide anion and the hydroxyl radical are highlighted using the electron paramagnetic resonance spectrometry technique. A spin trap like DMPO resonates in the presence of free radicals and stabilizes them in the form of complexes with a characteristic spectrum. The trapping effect of the product is directly highlighted by a reduction in the intensity of the signal emitted by the "spin trap".

[0058] De façon avantageuse, le Demandeur a démontré que la composition cosmétique diminue de façon dose-dépendante le signal RPE de l’anion superoxyde. A la concentration de 5%, la composition cosmétique a le même effet que la SOD à 400 Ul/ml, la molécule de référence connue pour son pouvoir piégeur de radicaux superoxydes.Advantageously, the Applicant has demonstrated that the cosmetic composition decreases in a dose-dependent manner the RPE signal of the superoxide anion. At a concentration of 5%, the cosmetic composition has the same effect as SOD at 400 IU / ml, the reference molecule known for its power to trap superoxide radicals.

De plus, la composition cosmétique diminue de façon dose-dépendante le signal RPE du radical hydroxyle. A la concentration de 1,6%, cet effet est équivalant à celui obtenu avec le mannitol à 2%, la molécule de référence connue pour son pouvoir piégeur de radicaux hydroxyles.In addition, the cosmetic composition decreases in a dose-dependent manner the RPE signal of the hydroxyl radical. At a concentration of 1.6%, this effect is equivalent to that obtained with 2% mannitol, the reference molecule known for its capacity to scavenge hydroxyl radicals.

Ainsi, la composition cosmétique présente des effets anti-radicalaires vis-à-vis de l’anion superoxyde et du radical hydroxyle.Thus, the cosmetic composition has anti-radical effects with respect to the superoxide anion and the hydroxyl radical.

Exemple 2 [0059] Protocole de préparation de la composition cosmétique selon l’invention:Example 2 Protocol for the preparation of the cosmetic composition according to the invention:

- Préparation d’une solution d’allantoïne à 0,2% dans de l’eau déminéralisée dans une cuve chauffée à 80 °C.- Preparation of a 0.2% solution of allantoin in demineralized water in a tank heated to 80 ° C.

- Entre 50 et 60 °C, addition de chlorphénésine à 0,28% (% en poids, par rapport au poids total de la composition) dans la cuve ouverte, puis agitation pendant 10 minutes.- Between 50 and 60 ° C, addition of 0.28% chlorphenesin (% by weight, relative to the total weight of the composition) in the open tank, then stirring for 10 minutes.

- Addition de propylène glycol à 1-2%- Addition of 1-2% propylene glycol

-Ajout au mélange dans la cuve d’une émulsion d’huile de reine des prés (Limnanthes alba) chauffée à 80 °C en présence de divers adjuvants dans une solution de NaOH 0,3%.- Adding to the mixture in the tank an emulsion of meadowsweet oil (Limnanthes alba) heated to 80 ° C in the presence of various adjuvants in a 0.3% NaOH solution.

- Le mélange est refroidi à 30 °C avant d’ajouter un extrait de plusieurs plantes dans de l’hydroglycérine comprenant des extraits de Mimosa tenuiflora 6%, d’Arnica montana 2%, d’harpagophytum 2%, de calendula 2%, de Ruscus 2%.The mixture is cooled to 30 ° C. before adding an extract of several plants in hydroglycerin comprising extracts of Mimosa tenuiflora 6%, Arnica montana 2%, harpagophytum 2%, calendula 2%, of Ruscus 2%.

- Le mélange est finalement refroidi à 25 °C.- The mixture is finally cooled to 25 ° C.

[0060] Dans un mode particulier de réalisation, la composition cosmétique selon l’invention comprend:In a particular embodiment, the cosmetic composition according to the invention comprises:

Non INCI mixte No INCI mixed Quantité (% en poids, par rapport au poids total de la composition) Amount (% by weight, relative to the total weight of the composition) Eau Water 68,9239 68.9239 Limnanthes alba Limnanthes alba 2,0000 2.0000 Arnica montana Arnica montana 0,2000 0.2000

CH 711 956 B1CH 711 956 B1

Non INCI mixte No INCI mixed Quantité (% en poids, par rapport au poids total de la composition) Amount (% by weight, relative to the total weight of the composition) Mimosa tenuiflora Mimosa tenuiflora 0,6000 0.6000 Calendula officinalis Calendula officinalis 0,2000 0.2000 Harpagophytum procumbens Harpagophytum procumbens 0,2000 0.2000 Ruscus aculeatus Ruscus aculeatus 0,2000 0.2000 Glycérine Glycerin 5,5440 5.5440 Cétéaryl isononanoate Cetaryl isononanoate 4,0000 4.0000 Dicaprylyl carbonate Dicaprylyl carbonate 4,0000 4.0000 Cétéaryl ethylhexanoate Cetaryl ethylhexanoate 3,0000 3.0000 Cétéaryl alcool Cetaryl alcohol 2,5000 2.5000 Stéarate de glycérine Glycerin stearate 2,2000 2.2000 Myristate d’isopropyle Isopropyl myristate 2,0000 2.0000 Propylène glycol Propylene glycol 1,8940 1.8940 Cétyl phosphate de potassium Potassium cetyl phosphate 0,8000 0.8000 Acide lévulinique Levulinic acid 0,4050 0.4050 Carbo mère Carbo mother 0,3800 0.3800 Chlorphénésine Chlorphenesin 0,2800 0.2800 Allantoïne Allantoin 0,2000 0.2000 Hydroxyde de sodium Sodium hydroxide 0,1956 0.1956 Lévulinate de sodium Sodium levulinate 0,0900 0.0900 O-cymen-5-ol O-cymen-5-ol 0,0800 0.0800 Acide citrique Citric acid 0,0280 0.0280 Sorbate de potassium Potassium sorbate 0,0240 0.0240 Glutamate-diacétate de tétrasodium Tetrasodium glutamate-diacetate 0,0235 0.0235 Sorbitol Sorbitol 0,0040 0.0040 Total % Total% 100% 100%

Exemple 3Example 3

Efficacité de la composition cosmétique [0061] En début d’étude, chaque volontaire a reçu un échantillon à tester ainsi que les modalités d’utilisation: application matin et soir sur le visage, le cou et le décolleté, appliquer sur la peau nettoyée, propre et sèche, en effectuant des mouvements du bas du visage vers le haut; en insistant sur les rides de la patte d’oie et sous palpébrales; en faisant pénétrer par massage. Chaque volontaire a utilisé la composition cosmétique de l’invention sous forme de crème en remplacement de leur crème de soin habituelle, pendant 28 jours.Effectiveness of the cosmetic composition At the start of the study, each volunteer received a sample to be tested as well as the methods of use: morning and evening application to the face, neck and décolleté, apply to cleansed skin, clean and dry, making movements from the bottom of the face upwards; by emphasizing crow's feet and under eyelid wrinkles; by penetrating by massage. Each volunteer used the cosmetic composition of the invention in the form of a cream to replace their usual care cream, for 28 days.

Pendant la durée de l’étude, il a été demandé à chaque sujet de ne pas changer ses habitudes et ses produits cosmétiques, de ne pas s’exposer intentionnellement au soleil ou d’effectuer des séances d’UV et de ne pas pratiquer de soins en Institut.During the study period, each subject was asked not to change their habits and cosmetic products, not to intentionally expose themselves to the sun or to perform UV sessions and not to practice care in Institute.

[0062] En fin d’étude, le volontaire a ramené son produit et il a évalué les qualités cosmétiques du produit étudié.At the end of the study, the volunteer brought back his product and he evaluated the cosmetic qualities of the product studied.

[0063] Pour évaluer l’efficacité subjective du produit anti-âge, en début (J1) et en fin d’étude (J28), le dermatologue a noté les caractéristiques suivantes:To assess the subjective effectiveness of the anti-aging product, at the start (J1) and at the end of the study (J28), the dermatologist noted the following characteristics:

CH 711 956 B1CH 711 956 B1

- Potentiel anti-rides: de 0 à 6 (selon l’échelle de l’Atlas de BAZIN)- Anti-wrinkle potential: from 0 to 6 (according to the BAZIN Atlas scale)

- Potentiel remodelant: de 0 à 5 (selon l’échelle de l’Atlas de BAZIN)- Reshaping potential: from 0 to 5 (according to the BAZIN Atlas scale)

- Potentiel lissant: de 0 à 5 (selon l’échelle de l’Atlas de BAZIN)- Smoothing potential: from 0 to 5 (according to the BAZIN Atlas scale)

- Eclat du teint selon la méthode CLCT:- Complexion radiance according to the CLCT method:

Couleur du teint: Rose-rouge (de 1 à 10), olive (de 1 à 10), beige (de 1 à 10) et rose clair (de 1 à 10) selon un nuancier de couleur.Color of complexion: Pink-red (from 1 to 10), olive (from 1 to 10), beige (from 1 to 10) and light pink (from 1 to 10) according to a color chart.

Luminosité du teint: (0 = teint pas lumineux; 9 = teint lumineux)Brightness of the complexion: (0 = complexion not luminous; 9 = luminous complexion)

Clarté du teint: (0 = teint pas clair; 9 = teint clair)Skin clarity: (0 = not fair complexion; 9 = fair complexion)

Transparence du teint: (0 = teint pas transparent; 9 = teint transparent)Complexion transparency: (0 = not transparent complexion; 9 = transparent complexion)

- Texture de la peau:- Skin texture:

Rugosité: (0 = peau rugueuse; 9 = peau lisse)Roughness: (0 = rough skin; 9 = smooth skin)

Douceur: (0 = peau pas douce; 9 = peau douce)Softness: (0 = not soft skin; 9 = soft skin)

Hydratation: (0 = peau sèche; 9 = peau hydratée)Hydration: (0 = dry skin; 9 = hydrated skin)

- Uniformité du teint: note attribuée sur une tache brune en fonction du nuancier SKIN [0064] Pour évaluer l’efficacité du produit, en début (J1) et fin d’étude (J28), le volontaire a noté les items suivants de 0 à 9:- Uniformity of complexion: score assigned on a brown spot according to the SKIN color chart To assess the effectiveness of the product, at the start (D1) and end of study (D28), the volunteer noted the following items of 0 at 9:

- Peau lisse: (0 = peau rugueuse; 9 = peau lisse)- Smooth skin: (0 = rough skin; 9 = smooth skin)

- Rides et ridules: (0 = beaucoup de rides; 9 = pas de rides)- Wrinkles and fine lines: (0 = many wrinkles; 9 = no wrinkles)

- Fermeté de la peau : (0 = peau pas ferme; 9 = peau ferme)- Firmness of the skin: (0 = not firm skin; 9 = firm skin)

Résultats [0065] L’évaluation de l’efficacité subjective par le dermatologue a mis en évidence une amélioration statistiquement significative des caractéristiques suivantes:Results The evaluation of the subjective efficacy by the dermatologist revealed a statistically significant improvement in the following characteristics:

- Eclat du teint selon la méthode CLCT:- Complexion radiance according to the CLCT method:

Couleur du teint: olive (diminution de 12,70%)Skin color: olive (decrease of 12.70%)

Beige (diminution de 18,32%)Beige (decrease of 18.32%)

Rose clair (augmentation de 47,62%)Light pink (47.62% increase)

Luminosité du teint: 46,15%Complexion brightness: 46.15%

Clarté du teint: 40,68%Skin clarity: 40.68%

- Texture de la peau:- Skin texture:

Rugosité (90,48%)Roughness (90.48%)

Douceur (90,48%)Softness (90.48%)

Hydratation (33,60%)Hydration (33.60%)

- Potentiel antirides: 11,48%- Anti-wrinkle potential: 11.48%

- Potentiel remodelant: 13,04%- Reshaping potential: 13.04%

- Potentiel lissant: 15,38% [0066] De plus, une amélioration sur la couleur du teint «Rose/rouge» (diminution de 3,70%) et «Transparence» (9,09%) a été observé au cours de cette étude. Cela a permis de mettre en évidence un effet anti-âge du produit.- Smoothing potential: 15.38% In addition, an improvement in the color of the complexion "Pink / red" (decrease of 3.70%) and "Transparency" (9.09%) was observed during this study. This made it possible to highlight an anti-aging effect of the product.

Exemple 4Example 4

Efficacité de la composition cosmétique sur les ridules [0067] Un volontaire a reçu la composition cosmétique selon l’invention et son protocole d’utilisation: application matin et soir sur le visage, le cou et le décolleté, appliquer sur la peau nettoyée, propre et sèche, en effectuant des mouvements du bas du visage vers le haut; en insistant sur les rides de la patte d’oie et sous palpébrales; en faisant pénétrer parEffectiveness of the cosmetic composition on fine lines A volunteer received the cosmetic composition according to the invention and its protocol of use: morning and evening application to the face, neck and décolleté, apply to clean, clean skin and dry, making movements from the bottom of the face upwards; by emphasizing crow's feet and under eyelid wrinkles; by penetrating by

CH 711 956 B1 massage. La volontaire a utilisé la composition cosmétique de l’invention sous forme de crème en remplacement de sa crème de soin habituelle, pendant 5 mois.CH 711 956 B1 massage. The volunteer used the cosmetic composition of the invention in the form of a cream to replace her usual care cream, for 5 months.

[0068] Les photos de la figure 5 montrent l’aspect des ridules après 3 mois et 5 mois d’utilisation de la crème. Elles montrent notamment une atténuation progressive des ridules de la paupière inférieure et une amélioration nette du grain de peau. Ce sont les conséquences visibles de l’effet régénérant et réhydratant tissulaire de la composition cosmétique selon l’invention.The photos in Figure 5 show the appearance of fine lines after 3 months and 5 months of using the cream. They show in particular a gradual attenuation of fine lines in the lower eyelid and a marked improvement in skin texture. These are the visible consequences of the tissue regenerating and rehydrating effect of the cosmetic composition according to the invention.

[0069] Indication de la source des ressources génétiques selon l’article 138 let. b LBI et l’article 49a LBI:Indication of the source of genetic resources according to article 138 let. b LBI and article 49a LBI:

[0070] Les extraits de plantes utilisés ont été fournis par la société COSMOTEC SA (Suisse).The plant extracts used were supplied by the company COSMOTEC SA (Switzerland).

Ressource génétique Genetic resource Source de la ressource génétique Source of genetic resource Mimosa tenuiflora, Limnanthes alba, Arnica montana, Calendula officinalis, Harpagophytum procumbens, Ruscus aculeatus Mimosa tenuiflora, Limnanthes alba, Arnica montana, Calendula officinalis, Harpagophytum procumbens, Ruscus aculeatus Société COSMOTEC SA (Suisse) COSMOTEC SA (Switzerland) Revendications Claims 1. Composition cosmétique comprenant: - une phase aqueuse, - au moins un extrait d’une ou plusieurs plantes en tant que principes actifs, choisies parmi Mimosa tenuiflora, Lim 1. Cosmetic composition comprising: - an aqueous phase, - at least one extract from one or more plants as active ingredients, chosen from Mimosa tenuiflora, Lim

nanthes alba, Arnica montana, Calendula officinalis, Harpagophytum procumbens, et Ruscus aculeatus,nanthes alba, Arnica montana, Calendula officinalis, Harpagophytum procumbens, and Ruscus aculeatus,

Claims (11)

[0070] Les extraits de plantes utilisés ont été fournis par la société COSMOTEC SA (Suisse).The plant extracts used were supplied by the company COSMOTEC SA (Switzerland). Ressource génétique Genetic resource Source de la ressource génétique Source of genetic resource Mimosa tenuiflora, Limnanthes alba, Arnica montana, Calendula officinalis, Harpagophytum procumbens, Ruscus aculeatus Mimosa tenuiflora, Limnanthes alba, Arnica montana, Calendula officinalis, Harpagophytum procumbens, Ruscus aculeatus Société COSMOTEC SA (Suisse) COSMOTEC SA (Switzerland) Revendications Claims 1. Composition cosmétique comprenant: - une phase aqueuse, - au moins un extrait d’une ou plusieurs plantes en tant que principes actifs, choisies parmi Mimosa tenuiflora, Lim 1. Cosmetic composition comprising: - an aqueous phase, - at least one extract from one or more plants as active ingredients, chosen from Mimosa tenuiflora, Lim
nanthes alba, Arnica montana, Calendula officinalis, Harpagophytum procumbens, et Ruscus aculeatus,nanthes alba, Arnica montana, Calendula officinalis, Harpagophytum procumbens, and Ruscus aculeatus, - de l’allantoïne et- allantoin and - au moins un adjuvant approprié.- at least one suitable adjuvant.
2. Composition cosmétique selon la revendication 1, contenant comme principes actifs entre 0,01 et 50% en poids d’au moins un extrait d’une ou plusieurs plantes choisies parmi Mimosa tenuiflora, Limnanthes alba, Arnica montana, Calendula officinalis, Harpagophytum procumbens, et Ruscus aculeatus par rapport au poids total de la composition.2. Cosmetic composition according to claim 1, containing as active principles between 0.01 and 50% by weight of at least one extract from one or more plants chosen from Mimosa tenuiflora, Limnanthes alba, Arnica montana, Calendula officinalis, Harpagophytum procumbens , and Ruscus aculeatus relative to the total weight of the composition. 3. Composition cosmétique selon l’une des revendications précédentes, contenant en outre au moins un agent pro-pénétrant et/ou humectant, choisi parmi le propylène glycol, la glycérine et le sorbitol.3. Cosmetic composition according to one of the preceding claims, further containing at least one pro-penetrating and / or humectant, chosen from propylene glycol, glycerin and sorbitol. 4. Composition cosmétique selon l’une des revendications précédentes, dans laquelle la phase aqueuse représente de 50 à 90% en poids, de préférence de 60 à 80% en poids, par rapport au poids total de la composition.4. Cosmetic composition according to one of the preceding claims, in which the aqueous phase represents from 50 to 90% by weight, preferably from 60 to 80% by weight, relative to the total weight of the composition. 5. Composition cosmétique selon l’une des revendications précédentes, dans laquelle ledit adjuvant est choisi parmi des séquestrants, des antioxydants, des filtres solaires, des conservateurs, des charges, des colorants, des parfums, des huiles essentielles, des actifs cosmétiques, des hydratants, des vitamines, des acides gras essentiels, des sphingolipides, des composés auto-bronzants, des agents apaisants et protecteurs de la peau, et leurs mélanges.5. Cosmetic composition according to one of the preceding claims, in which said adjuvant is chosen from sequestering agents, antioxidants, sun filters, preservatives, fillers, dyes, perfumes, essential oils, cosmetic active agents, moisturizers, vitamins, essential fatty acids, sphingolipids, self-tanning compounds, soothing and protective agents for the skin, and mixtures thereof. 6. Composition cosmétique selon l’une des revendications précédentes, fournie sous forme de crème, d’émulsion huiledans-eau, d’émulsion eau-dans-huile, d’émulsion multiple, de solution ou de suspension.6. Cosmetic composition according to one of the preceding claims, supplied in the form of a cream, an oil-in-water emulsion, a water-in-oil emulsion, a multiple emulsion, a solution or a suspension. 7. Méthode cosmétique pour prévenir et/ou améliorer les signes du vieillissement cutané, dans laquelle la composition cosmétique selon l’une des revendications 1 à 6 est appliquée sur la peau.7. Cosmetic method for preventing and / or improving the signs of skin aging, in which the cosmetic composition according to one of claims 1 to 6 is applied to the skin. 8. Méthode cosmétique pour protéger la peau par piégeage des radicaux libres, comprenant l’application topique de la composition cosmétique selon l’une des revendications 1 à 6.8. Cosmetic method for protecting the skin by trapping free radicals, comprising the topical application of the cosmetic composition according to one of claims 1 to 6. 9. Méthode cosmétique pour améliorer et/ou favoriser la réparation cutanée, comprenant l’application topique de la composition cosmétique selon l’une des revendications 1 à 6.9. Cosmetic method for improving and / or promoting skin repair, comprising the topical application of the cosmetic composition according to one of claims 1 to 6. 10. Procédé de fabrication de la composition cosmétique selon l’une des revendications 1 à 6, comprenant les étapes suivantes:10. Method for manufacturing the cosmetic composition according to one of claims 1 to 6, comprising the following steps: a) préparer une solution aqueuse d’allantoïne à au moins 0,1%;a) prepare an aqueous solution of allantoin at least 0.1%; b) mélanger ladite solution aqueuse d’allantoïne à un extrait d’une ou plusieurs plantes en tant que principes actifs, lesdites plantes étant choisies parmi le groupe comprenant Mimosa tenuiflora, Limnanthes alba, Arnica montana, Calendula officinalis, Harpagophytum procumbens et Ruscus aculeatus, etb) mixing said aqueous solution of allantoin with an extract of one or more plants as active principles, said plants being chosen from the group comprising Mimosa tenuiflora, Limnanthes alba, Arnica montana, Calendula officinalis, Harpagophytum procumbens and Ruscus aculeatus, and c) ajouter au mélange b) au moins un adjuvant approprié.c) add to the mixture b) at least one suitable adjuvant. 11. Contenant, par exemple ampoule ou flacon, comprenant la composition cosmétique selon l’une des revendications 1 à 6.11. Container, for example ampoule or bottle, comprising the cosmetic composition according to one of claims 1 to 6.
CH01865/15A 2015-12-18 2015-12-18 Cosmetic composition having anti-radical properties. CH711956B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01865/15A CH711956B1 (en) 2015-12-18 2015-12-18 Cosmetic composition having anti-radical properties.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01865/15A CH711956B1 (en) 2015-12-18 2015-12-18 Cosmetic composition having anti-radical properties.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CH711956A2 CH711956A2 (en) 2017-06-30
CH711956B1 true CH711956B1 (en) 2020-02-28

Family

ID=59096006

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH01865/15A CH711956B1 (en) 2015-12-18 2015-12-18 Cosmetic composition having anti-radical properties.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH711956B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3083450B1 (en) * 2018-07-04 2021-05-07 Laboratoire Mawena OILY COMPOSITION CONTAINING AN EXTRACT OF MIMOSA TENUIFLORA AND USES

Also Published As

Publication number Publication date
CH711956A2 (en) 2017-06-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2007110511A1 (en) Cosmetic active ingredient composed of arginine ferrulate and a microalgae extract and its uses
FR2945943A1 (en) USE OF A VEGETABLE EXTRACT RICH IN POLYPHENOLS AS ANTIOXIDANT AGENT IN ASSOCIATION WITH A HYDRATING OR HUMICIZING AGENT
EP2763652B1 (en) Use of glucans obtained from prunus persica as an anti-aging cosmetic agent
EP0881898B1 (en) Composition for preventing ageing of the skin
KR20160000093A (en) A cosmetic composition for antioxidizing and whitening containing the extracts of germinated crops
CH711956B1 (en) Cosmetic composition having anti-radical properties.
EP2173319A2 (en) Cosmetic composition with anti-radical properties and corresponding application method
EP0985409A1 (en) Cosmetic use of fatty acids
WO2018229410A1 (en) Cosmetic compositions comprising natural extracts and uses thereof
EP3429695A1 (en) Coconut shell extracts, compositions containing same and uses
EP3871658A1 (en) Active ingredient comprising an extract of black oats and an extract of spiny restharrow and cosmetic uses, in particular, hair anti-greying
JP2005213202A (en) Antioxidant, anti-aging agent and antiinflammatory agent, and skin cosmetic
FR3067938A1 (en) USE OF A COSMETIC AND / OR DERMATOLOGICAL COMPOSITION AGAINST THE EFFECTS INDUCED BY BLUE LIGHT
FR2883183A1 (en) Use of an extract of date seeds as an antioxidant and/or anti-radicalizing agent, optionally in combination with at least another active agent, in or for the preparation of a cosmetic and/or pharmaceutical composition
FR3097767A1 (en) Active ingredient obtained from flowers of Nymphaea alba
WO2019077268A1 (en) Cosmetic composition for active prevention of the signs of ageing
FR2990350A1 (en) Composition useful in skin care process for treating sings consisting of deterioration of e.g. skin glow, comprises plant extract of Gentianaceae family and Rhodiola and sapogenin, or a plant extract containing sapogenin or its ester
FR3052979A1 (en) BIOMIMETIC COSMETIC COMPOSITION COMPRISING AN ASSOCIATION OF ARGAN OIL AND HYDROGLYCERIN EXTRACTS OF BROWN ALGAE, ALARIA ESCULENTA AND MYRIT
WO2011107714A1 (en) Cosmetic anti-ageing composition, corresponding use and application method
FR3031457B1 (en) ABBA ALBA FIR TREE OIL, COMPOSITIONS AND USES
FR3065877B1 (en) SAP NEEDLE EXTRACTS, COMPOSITIONS AND USES
WO2022243268A1 (en) Vaccinium macrocarpon extract and anti-ageing cosmetic effects thereof
EP3086771A1 (en) Cosmetic use of an extract of gymnema sylvestre
FR3034015A1 (en) COMPOSITION COMPRISING DARK IMMORTELLE FLOWERS FOR COSMETIC USE
KR101658616B1 (en) Cosmetics Compositions Comprising Basella spp. Extract to Regulate Expression of Vital Protein as Active Ingredients

Legal Events

Date Code Title Description
PCAR Change of the address of the representative

Free format text: NEW ADDRESS: AVENUE DES MORGINES 12, 1213 PETIT-LANCY (CH)

PK Correction

Free format text: RECTIFICATIONS