CH711473B1

CH711473B1 - A method of fixing a hairspring for a mechanical horological movement by means of an adhesive in a piton.

Info

Publication number: CH711473B1
Application number: CH00245/16A
Authority: CH
Inventors: Christan Julien; Conus Thierry
Original assignee: Eta Sa Mft Horlogère Suisse
Priority date: 2016-02-25
Filing date: 2016-02-25
Publication date: 2017-03-15

Abstract

L’invention concerne un procédé de fixation d’une dernière spire à l’extérieur (12) d’un spiral horloger (4) dans une rainure (70) ménagée dans un piton (14), ce procédé comprenant l’étape qui consiste à coller la dernière spire à l’extérieur (12) du spiral horloger (4) au moyen d’une colle fluide (66) dont la viscosité est comprise entre 200 et 400 mPa.s. L’invention concerne également un ensemble comprenant un spiral (4) et un piton (14) ainsi qu’un mouvement d’horlogerie dont le spiral (4) est fixé par un tel procédé.The invention relates to a method of fixing a last turn outside (12) of a watch winder (4) in a groove (70) formed in a peak (14), this method comprising the step of to glue the last turn outside (12) of the watch winder (4) by means of a fluid adhesive (66) whose viscosity is between 200 and 400 mPa.s. The invention also relates to an assembly comprising a hairspring (4) and a pin (14) and a watch movement whose hairspring (4) is fixed by such a method.

Description

Domaine technique de l’inventionTechnical field of the invention

[0001] La présente invention concerne un procédé de fixation d’un spiral pour un mouvement d’horlogerie mécanique. La présente invention concerne en particulier un procédé de collage de spiraux. L’invention concerne également un ensemble comprenant un spiral et un piton ainsi qu’un mouvement d’horlogerie dont le spiral est fixé par un tel procédé. The present invention relates to a method of fixing a spiral for a mechanical clockwork movement. The present invention relates in particular to a method of bonding spirals. The invention also relates to an assembly comprising a hairspring and a pin and a watch movement whose hairspring is fixed by such a method.

Arrière-plan technologique de l’inventionTechnological background of the invention

[0002] Dans le domaine de l’horlogerie, le spiral constitue avec le balancier la base de temps des pièces d’horlogerie mécaniques. Le spiral se présente schématiquement sous la forme d’un très fin ressort enroulé en spires concentriques et dont une première extrémité appelée première spire à l’intérieur est reliée à une virole, et dont une seconde extrémité appelée dernière spire à l’extérieur est reliée à un piton. In the field of watchmaking, the spiral constitutes with the pendulum the time base of the mechanical timepieces. The spiral is schematically in the form of a very thin spring wound in concentric turns and a first end called the first turn inside is connected to a ferrule, and a second end called last turn outside is connected at a peak.

[0003] Plus précisément, le système oscillant comprend un couple balancier-spiral et un échappement. Le balancier se compose d’un axe de balancier relié à une serge au moyen de bras radiaux et pivoté entre un premier et un second paliers. Le spiral est fixé via une première spire à l’intérieur à l’axe de balancier par exemple au moyen d’une virole. Le spiral est fixé via une dernière spire extérieure en un point d’attache formé par un piton éventuellement porté par un porte-piton. L’échappement comprend un double plateau constitué d’un grand plateau qui porte une cheville de plateau et d’un petit plateau dans lequel est ménagée une encoche. L’échappement comprend également une ancre dont un axe d’ancre est pivoté entre un premier et un second paliers. L’ancre se compose d’une baguette qui relie une fourchette à un bras d’entrée et un bras de sortie. La fourchette est constituée d’une corne d’entrée et d’une corne de sortie entre lesquelles s’étend un dard. Le débattement de la fourchette est limité par une goupille de limitation d’entrée et une goupille de limitation de sortie qui peuvent être faites d’une pièce avec un pont d’ancre. Le bras d’entrée et le bras de sortie portent respectivement une palette d’entrée et une palette de sortie. Enfin, l’ancre coopère avec une roue d’échappement comprenant un axe de roue d’échappement pivoté entre un premier et un second paliers. More specifically, the oscillating system comprises a sprung-balance pair and an exhaust. The balance consists of a balance shaft connected to a serge by means of radial arms and pivoted between a first and second bearings. The hairspring is fixed via a first turn inside to the balance shaft for example by means of a ferrule. The hairspring is fixed via a last outer turn at a point of attachment formed by a pin possibly carried by a peg holder. The exhaust comprises a double plate consisting of a large plate which carries a plateau pin and a small plate in which is formed a notch. The escapement also includes an anchor with an anchor axis pivoted between first and second bearings. The anchor consists of a rod that connects a fork to an input arm and an output arm. The fork consists of an entrance horn and an exit horn between which a dart extends. The travel of the fork is limited by an entry limiting pin and an output limiting pin that can be made from one piece with an anchor bridge. The inlet arm and the output arm respectively carry an entry pallet and an exit pallet. Finally, the anchor cooperates with an escape wheel comprising an exhaust wheel axle pivoted between a first and a second bearing.

[0004] Le matériau utilisé pour la réalisation des spiraux est habituellement un alliage à base de cobalt, de nickel et de chrome. Ductile, un tel alliage doit résister à la corrosion. Des développements récents proposent cependant de réaliser les spiraux en silicium. Les spiraux en silicium sont plus précis que leurs prédécesseurs en acier. Leur prix de revient est néanmoins plus élevé. En raison de leurs faibles dimensions, de tels spiraux sont toutefois difficiles à assembler. The material used for producing the spirals is usually an alloy based on cobalt, nickel and chromium. Ductile, such an alloy must resist corrosion. Recent developments, however, propose making the silicon spirals. Silicone spirals are more accurate than their steel predecessors. Their cost price is nevertheless higher. Due to their small dimensions, such spirals are however difficult to assemble.

[0005] Le spiral est un ressort d’Archimède, enroulé dans le plan horizontal, qui ne sert qu’une fonction: une fois appairé avec un balancier, il doit tourner dans un sens, puis dans l’autre, c’est-à-dire osciller autour de sa position d’équilibre. On dit qu’il respire. Or, tout contribue à empêcher un spiral d’osciller toujours à la même fréquence. Le spiral doit notamment résister à l’oxydation et au magnétisme qui colle les spires entre elles et arrête la montre. L’influence de la pression atmosphérique est faible. Longtemps, c’est la température qui a été le nœud du problème car la chaleur dilate le métal, le froid le rétrécit. Le spiral doit aussi être élastique pour se déformer et cependant toujours retrouver sa forme. The hairspring is an Archimedes spring, wound in the horizontal plane, which serves only a function: once paired with a pendulum, it must rotate in one direction, then in the other, that is that is, to oscillate around its equilibrium position. He is said to breathe. Now, everything helps to prevent a hairspring from always oscillating at the same frequency. The hairspring must in particular withstand the oxidation and magnetism that sticks the turns between them and stops the watch. The influence of atmospheric pressure is weak. For a long time, it was the temperature which was the crux of the problem because the heat dilates the metal, the cold shrinks it. The hairspring must also be elastic to deform and yet still find its shape.

[0006] Surtout, le spiral doit être isochrone. Peu importe jusqu’à quel point le spiral tourne, il doit toujours mettre le même temps à osciller. Si le spiral se contracte de quelques degrés seulement, il accumule peu d’énergie et revient lentement à sa position d’équilibre. Si le spiral est écarté de beaucoup de sa position d’équilibre, il part très vite en sens inverse. L’important est que ces deux déplacements se fassent dans la même durée. L’idée sous-jacente est que l’énergie dont dispose le spiral n’est pas constante et qu’il doit malgré tout fonctionner que la montre soit remontée à fond ou qu’elle soit dans ses dernières heures de réserve de marche. [0006] Above all, the hairspring must be isochronous. No matter how far the spiral turns, it must always be the same time to oscillate. If the hairspring contracts by a few degrees, it accumulates little energy and slowly returns to its equilibrium position. If the hairspring is moved away from much of its equilibrium position, it goes very quickly in the opposite direction. The important thing is that these two trips are made in the same duration. The underlying idea is that the energy available to the hairspring is not constant and it must still work whether the watch is fully recovered or is in its last hours of power reserve.

[0007] En raison de leurs faibles dimensions, de tels spiraux sont toutefois difficiles à assembler. Or, la façon dont les deux extrémités d’un spiral sont fixées influe également énormément sur la précision du mouvement d’horlogerie. Dans la plupart des mouvements d’horlogerie mécaniques, les deux extrémités du spiral sont insérées dans une pièce percée et sont immobilisées au moyen d’une goupille montée en force manuellement à l’aide d’une pince. Il peut alors se produire une légère rotation du spiral, ce qui est préjudiciable à la précision de marche du mouvement. Pour pallier ce problème, la manufacture horlogère française Lip a, dans les années 1960, proposé de coller un spiral avec un grain de colle thermofusible, c’est-à-dire une colle solide à température ambiante, mais fondant sous l’action de la chaleur. Because of their small dimensions, such spirals are however difficult to assemble. However, the way in which the two ends of a hairspring are fixed also has a great influence on the precision of the watch movement. In most mechanical watch movements, both ends of the hairspring are inserted into a pierced part and are immobilized by means of a pin mounted manually by force with a clamp. It can then occur a slight rotation of the spiral, which is detrimental to the accuracy of movement. To overcome this problem, the French watch manufacturer Lip, in the 1960s, proposed to stick a hairspring with a hot melt glue, that is to say a glue solid at room temperature, but melting under the action of the heat.

[0008] Néanmoins, même la technique consistant à coller l’extrémité des spiraux au moyen d’une colle thermo-fusible a montré ses limites. Il a en effet été observé qu’en raison de sa viscosité, la colle thermo-fusible, en fondant, exerce par capillarité une force de traction sur le spiral et peut plaquer l’extrémité du spiral contre les parois du piton dans lequel cette extrémité est engagée. La déformation résultante du spiral induit dans celui-ci des contraintes mécaniques qui sont très préjudiciables à la régularité de sa marche. However, even the technique of sticking the end of the spirals by means of a hot-melt glue has shown its limits. It has indeed been observed that because of its viscosity, the hot-melt adhesive, by melting, exerts a pulling force on the hairspring by capillarity and can press the end of the hairspring against the walls of the pin in which this end is engaged. The resulting distortion of the spiral induces in it mechanical stresses that are very detrimental to the regularity of its operation.

Résumé de l’inventionSummary of the invention

[0009] La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients susmentionnés ainsi qu’à d’autres encore en procurant un procédé de fixation d’un spiral qui n’induise pas de contraintes mécaniques dans un tel spiral et ne l’écarte pas de sa position de repos. The present invention aims to overcome the aforementioned drawbacks as well as others by providing a fixing method of a spiral which does not induce mechanical stresses in such a spiral and does not separate it from his rest position.

[0010] A cet effet, la présente invention a pour objet un procédé de fixation d’une dernière spire à l’extérieur d’un spiral horloger dans un piton, ce procédé comprenant l’étape qui consiste à coller la dernière spire à l’extérieur du spirai horloger au moyen d’une colle fluide dont la viscosité est comprise entre 200 et 400 mPa.s. For this purpose, the present invention relates to a method of fixing a last turn outside of a watch winder in a piton, the method comprising the step of sticking the last turn to the exterior of the watchmaker spiral by means of a fluid adhesive whose viscosity is between 200 and 400 mPa.s.

[0011] Selon une forme préférée d’exécution de l’invention, la dernière spire à l’extérieur du spiral horloger est collée dans une rainure ménagée dans le piton. According to a preferred embodiment of the invention, the last turn outside of the watch winder is glued in a groove in the peak.

[0012] Selon une autre forme préférée d’exécution de l’invention, la colle fluide est polymérisable au moyen d’un rayonnement ultraviolet. According to another preferred embodiment of the invention, the fluid glue is polymerizable by means of ultraviolet radiation.

[0013] Grâce à ces caractéristiques, la présente invention procure un procédé de fixation d’un spiral horloger dans lequel la dernière spire à l’extérieur du spiral horloger est collée sur le piton au moyen d’une goutte de colle fluide. Ainsi, même si au moment du dépôt de la goutte de colle, par exemple au moyen d’un distributeur de colle automatisé, l’extrémité libre de la dernière spire du spiral se déforme un peu sous l’effet du poids de la colle, ce qui induit dans le spiral des contraintes mécaniques non désirées, la colle est, avant durcissement, suffisamment fluide pour permettre à l’extrémité libre de la dernière spire du spiral de revenir spontanément dans sa position de repos. Les contraintes induites dans le spiral au moment du dépôt de la goutte de colle disparaissent donc d’elles-mêmes, de sorte que la régularité de marche du spiral n’est pas affectée par l’opération de fixation de ce dernier. With these features, the present invention provides a method of fixing a watchmaker spiral in which the last turn outside of the watchmaker spiral is glued to the peak by means of a drop of fluid glue. Thus, even if at the time of depositing the drop of glue, for example by means of an automated glue dispenser, the free end of the last turn of the spiral deforms a little under the effect of the weight of the glue, which induces unwanted mechanical stresses in the hairspring, the adhesive is, before curing, sufficiently fluid to allow the free end of the last turn of the hairspring to return spontaneously to its rest position. The stresses induced in the hairspring at the time of deposition of the glue drop therefore disappear by themselves, so that the smooth running of the hairspring is not affected by the fixing operation of the hairspring.

[0014] La colle fluide peut aussi être une colle qui durcit au contact de l’air. The fluid adhesive may also be a glue that hardens on contact with air.

[0015] Selon un deuxième aspect, l’invention concerne un ensemble comprenant un spiral pour mouvement d’horlogerie et un piton, le spiral étant formé d’un enroulement de spires concentriques et comprenant une dernière spire à l’extérieur fixée dans le piton au moyen du procédé selon le premier aspect de l’invention, la dernière spire à l’extérieur se terminant par une plaquette qui est plus épaisse que les autres spires du spiral, la plaquette étant munie d’au moins une encoche pour favoriser l’accrochage de la colle fluide une fois celle-ci durcie. According to a second aspect, the invention relates to an assembly comprising a hairspring for a watch movement and a peg, the hairspring being formed of a coil of concentric turns and comprising a last turn to the outside fixed in the peak by the method according to the first aspect of the invention, the last turn outside ending in a wafer which is thicker than the other turns of the spiral, the wafer being provided with at least one notch to promote the hooking of the fluid glue once it hardened.

[0016] Selon un troisième aspect, l’invention concerne un mouvement d’horlogerie comprenant un spiral formé d’un enroulement de spires concentriques et comprenant une dernière spire à l’extérieur fixée dans un piton au moyen du procédé selon le premier aspect de l’invention, la dernière spire à l’extérieur se terminant par une plaquette qui est plus épaisse que les autres spires du spiral, la plaquette étant munie d’au moins une encoche pour favoriser l’accrochage de la colle fluide une fois celle-ci durcie. According to a third aspect, the invention relates to a clockwork comprising a spiral formed of a coil of concentric turns and comprising a last turn to the outside fixed in a piton by means of the method according to the first aspect of FIG. the invention, the last turn outside ending in a wafer which is thicker than the other turns of the spiral, the wafer being provided with at least one notch to promote the attachment of the fluid glue once the hardened.

Brève description des figuresBrief description of the figures

[0017] D’autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront mieux de la description détaillée qui suit d’un exemple de mise en œuvre du procédé selon l’invention, cet exemple étant donné à titre purement illustratif et non limitatif seulement en liaison avec le dessin annexé sur lequel: <tb>les fig. 1A et 1B<SEP>sont des vues générales en perspective d’un système oscillant pour mouvement d’horlogerie auquel s’applique la présente invention; <tb>les fig. 2A et 2B<SEP>illustrent schématiquement un spiral dont une extrémité extérieure est collée sur un piton au moyen d’une colle photo-polymérisable, et <tb>la fig. 3<SEP>est une vue d’un spiral horloger dont la dernière spire à l’extérieur se termine par une plaquette plus épaisse que les autres spires du spiral et dans laquelle sont ménagées des encoches pour favoriser l’accrochage de la colle.Other features and advantages of the present invention will emerge more clearly from the detailed description which follows of an example of implementation of the method according to the invention, this example being given purely by way of illustration and not limiting only in connection with with the attached drawing in which: <tb> figs. 1A and 1B <SEP> are general perspective views of an oscillating clockwork system to which the present invention applies; <tb> figs. 2A and 2B <SEP> schematically illustrate a hairspring whose outer end is glued to a peg by means of a photo-polymerizable glue, and <tb> fig. 3 <SEP> is a view of a watchmaker's spiral, the last turn outside of which ends with a plate that is thicker than the other turns of the hairspring and in which are provided notches to promote the adhesion of the glue.

Description détaillée d’un exemple de réalisation de l’inventionDetailed description of an exemplary embodiment of the invention

[0018] La présente invention procède de l’idée générale inventive qui consiste à coller la dernière spire à l’extérieur d’un spiral sur un piton au moyen d’une colle fluide dont la viscosité est comprise entre 200 et 400 mPa.s. On a en effet observé que lorsqu’on colle la dernière spire à l’extérieur d’un spiral par exemple au moyen d’une colle thermo-fusible, la viscosité d’une telle colle est telle qu’elle exerce sur le spiral des forces de capillarité qui tendent à écarter le spiral de sa position de repos et à induire dans ce dernier des contraintes mécaniques qui nuisent considérablement à sa précision de marche. Au contraire, dans le cas d’une colle suffisamment fluide, même si le spiral s’écarte de sa position de repos au moment où la colle est déposée, le spiral peut revenir spontanément à sa position de repos libre de toute contrainte avant que la colle ne durcisse. De la sorte, la précision de marche du spiral n’est pas affectée par l’opération qui consiste à le coller sur le piton. The present invention proceeds from the general inventive idea which consists of sticking the last turn on the outside of a hairspring on a peak by means of a fluid glue whose viscosity is between 200 and 400 mPa.s. . It has indeed been observed that when the last turn is glued to the outside of a hairspring, for example by means of a hot-melt adhesive, the viscosity of such glue is such that it exerts on the hairspring capillarity forces tending to move the hairspring away from its resting position and to induce mechanical stresses in the hairspring which considerably affect its running accuracy. On the contrary, in the case of a sufficiently fluid glue, even if the spiral deviates from its rest position at the moment when the glue is deposited, the spiral can spontaneously return to its resting position free of any stress before the glue does not harden. In this way, the precision of the spiral is not affected by the operation of sticking it on the stud.

[0019] Selon une forme préférée de réalisation de l’invention, la colle utilisée est une colle fluide qui durcit au contact de l’air. Selon une seconde forme préférée de réalisation de l’invention, la colle fluide est une colle qui durcit par polymérisation sous l’effet d’une exposition à un rayonnement ultraviolet. According to a preferred embodiment of the invention, the glue used is a fluid adhesive which hardens on contact with air. According to a second preferred embodiment of the invention, the fluid adhesive is an adhesive which cures by polymerization under the effect of exposure to ultraviolet radiation.

[0020] On entend par colle photo-polymérisable une colle polymérique capable de polymériser sous l’effet d’une radiation ultraviolette. C’est pourquoi les colles photo-polymérisables sont habituellement désignées par l’expression colle UV. Les colles photo-polymérisables présentent un grand nombre d’avantages: elles sont monocomposants, leur polymérisation est rapide et peut, dans certains cas, se faire sans solvant, leur application est aisée, elles permettent d’effectuer des collages sensibles à la chaleur et n’ont pas de vie en pot ou pot life en terminologie anglo-saxonne. On entend par vie en pot la période dont on dispose pour utiliser une résine avant durcissement complet à partir du moment où l’on a mélangé les deux composants de la résine, et que la réaction chimique s’opère. By photopolymerizable adhesive is meant a polymer adhesive capable of polymerizing under the effect of ultraviolet radiation. This is why photo-polymerizable adhesives are usually referred to as UV glue. Photopolymerizable adhesives have a large number of advantages: they are monocomponent, their polymerization is fast and can, in some cases, be done without solvent, their application is easy, they allow to carry out heat-sensitive collages and do not have pot life or pot life in Anglo-Saxon terminology. Pot life is the period of time available to use a resin before complete curing from the moment when the two components of the resin are mixed, and the chemical reaction takes place.

[0021] Très schématiquement, une colle photo-polymérisable se compose d’une résine de base, d’un photo-activateur et, le cas échéant, d’un ou de plusieurs additifs. Very schematically, a photo-polymerizable adhesive consists of a base resin, a photoactivator and, where appropriate, one or more additives.

[0022] La résine de base qui peut être un monomère ou un oligomère présente des groupements fonctionnels bien déterminés qui, après polymérisation aux UV, conditionneront les propriétés physiques et chimiques du polymère résultant. La réaction de polymérisation peut reposer soit sur des mécanismes radicalaires auxquels sont soumis par exemple les composants acryliques, soit sur des mécanismes cationiques auxquels sont soumis par exemple les composants époxydes. Dans le cas d’une réaction de type radicalaire, le phénomène de photo-polymérisation s’interrompt aussitôt que cesse l’exposition au rayonnement ultraviolet. En outre, les systèmes radicalaires de type acrylique sont sujets à l’inhibition par l’oxygène. Au contraire, dans le cas d’une réaction de type cationique, le phénomène de photo-polymérisation se poursuit même après interruption de l’éclairage UV et n’est pas inhibé par l’oxygène. De plus, il est possible de compléter la polymérisation par UV par une dernière étape de polymérisation thermique. The base resin which may be a monomer or an oligomer has well-defined functional groups which, after UV polymerization, will condition the physical and chemical properties of the resulting polymer. The polymerization reaction may be based either on radical mechanisms to which the acrylic components are subjected, for example, or on cationic mechanisms to which the epoxy components are subjected for example. In the case of a radical-type reaction, the photo-polymerization phenomenon is interrupted as soon as the exposure to ultraviolet radiation ceases. In addition, radical systems of acrylic type are subject to inhibition by oxygen. On the contrary, in the case of a cationic type reaction, the photo-polymerization phenomenon continues even after interruption of the UV illumination and is not inhibited by oxygen. In addition, it is possible to complete the UV polymerization by a last thermal polymerization step.

[0023] Dans le cas de la présente invention, on s’intéresse aussi bien aux réactions de polymérisation de type radicalaire que de type cationique. A cet effet, la résine de base peut être choisie parmi: les composés époxydes qui regroupent les époxydes cycloaliphatiques et les époxydes glycidyliques, les éthers vinyliques et les composés vinyliques riches en électrons; les alcools en combinaison avec des composés époxydes, et les composés acryliques.In the case of the present invention, one is interested as well in radical type polymerization reactions as cationic type. For this purpose, the base resin may be chosen from: epoxide compounds which include cycloaliphatic epoxides and glycidyl epoxides, vinyl ethers and electron-rich vinyl compounds; alcohols in combination with epoxy compounds, and acrylic compounds.

[0024] On notera que les alcools et les polyols réagissent conjointement avec les époxydes et les acryliques en tant qu’agents de transfert de chaîne, en améliorant généralement la vitesse de polymérisation des formulations. On notera également que les résines époxydes cycloaliphatiques donnent lieu à une réaction de polymérisation cationique plus rapide que les résines époxydes glycidyliques car elles présentent une plus grande flexibilité de chaîne que ces dernières. It will be appreciated that alcohols and polyols react together with epoxides and acrylics as chain transfer agents, generally improving the polymerization rate of the formulations. It should also be noted that cycloaliphatic epoxy resins give rise to a faster cationic polymerization reaction than glycidyl epoxy resins because they have greater chain flexibility than the latter.

[0025] En plus d’une résine de base, la composition d’une colle UV est complétée par un photo-activateur. Un photo-activateur est une molécule qui absorbe la lumière et qui forme une espèce chimique réactive. Ces composés photo-amorceurs génèrent généralement un superacide qui permet la réticulation des systèmes cationiques. Ces systèmes sont donc inhibés en milieu basique ou humide. Par contre, ils ne sont pas inhibés par la présence d’oxygène. Les photo-activateurs cationiques classiques sont notamment: les sels de diaryliodonium; les sels de triarylsulfonium; les sels de dialkylphenacylsulfonium.In addition to a base resin, the composition of a UV adhesive is completed by a photoactivator. A photoactivator is a molecule that absorbs light and forms a reactive chemical species. These photoinitiator compounds generally generate a superacid which allows the crosslinking of cationic systems. These systems are therefore inhibited in basic or wet medium. On the other hand, they are not inhibited by the presence of oxygen. Conventional cationic photoactivators include: diaryliodonium salts; triarylsulfonium salts; dialkylphenacylsulfonium salts.

[0026] Ces sels qui réagissent aux courtes longueurs d’onde (200–300 nm) peuvent être utilisés seuls ou en combinaison avec des photo sensibilisateurs, c’est-à-dire des molécules capables d’absorber la lumière et de transférer l’excitation à une autre molécule, pour une plus grande efficacité. These salts which react at short wavelengths (200-300 nm) can be used alone or in combination with photo sensitizers, that is to say molecules capable of absorbing light and transferring light. excitation to another molecule, for greater efficiency.

[0027] Les photo-activateurs doivent présenter une excellente réactivité, un spectre d’absorption adapté, une absence de jaunissement, une bonne stabilité, une compatibilité avec les monomères et les substrats, un minimum d’odeur et une non-toxicité. The photoactivators must have excellent reactivity, a suitable absorption spectrum, an absence of yellowing, good stability, compatibility with the monomers and substrates, a minimum of odor and non-toxicity.

[0028] La composition d’une colle photo-polymérisable peut être complétée par un ou plusieurs additifs parmi lesquels on peut citer les co-initiateurs, c’est-à-dire des molécules qui ne participent pas à l’absorption de la lumière mais qui contribuent à la production des particules réactives, les antioxydants, les stabilisants pour UV, les diluants réactifs ou encore les promoteurs d’adhésion ou les surfactants. The composition of a photo-polymerizable adhesive may be supplemented with one or more additives among which may be mentioned co-initiators, that is to say molecules that do not participate in the absorption of light but which contribute to the production of reactive particles, antioxidants, UV stabilizers, reactive diluents or adhesion promoters or surfactants.

[0029] Une forme préférée de réalisation de l’invention est illustrée sur les fig. 1A et 1B annexées. Sur ces figures est représenté un système oscillant pour un mouvement horloger désigné dans son ensemble par la référence numérique générale 1. Ce système oscillant 1, monté sur un pont 2 de la platine d’un mouvement horloger, comprend un spiral horloger 4 formé d’un très fin ressort enroulé en spires concentriques et qui est fixé via une première spire à l’intérieur 6 (fig. 2B et 3 ) à un axe de balancier 8 au moyen d’une virole 10 (fig. 2A , 2B et 3 ). Le spiral 4 est fixé via une dernière spire extérieure 12 en un point d’attache formé par un piton 14 porté par un porte-piton ou un pont 16. [0029] A preferred embodiment of the invention is illustrated in FIGS. 1A and 1B appended. In these figures is represented an oscillating system for a watch movement generally designated by the general numerical reference 1. This oscillating system 1, mounted on a bridge 2 of the turntable of a watch movement, comprises a watch winder 4 formed of a very thin spring wound in concentric turns and which is fixed via a first turn inside 6 (FIG 2B and 3) to a balance shaft 8 by means of a ferrule 10 (FIG 2A, 2B and 3) . The hairspring 4 is fixed via a last outer turn 12 at an attachment point formed by a peg 14 carried by a peg holder or a bridge 16.

[0030] Le système oscillant 1 comprend aussi un balancier 18 dont l’axe 8 est relié à une serge 20 au moyen de bras radiaux 22. L’axe de balancier 8 est pivoté entre un premier et un second paliers 24 dont un seul est visible au dessin et qui sont chassés dans le pont 2 et la platine du mouvement horloger. The oscillating system 1 also comprises a rocker 18 whose axis 8 is connected to a serge 20 by means of radial arms 22. The balance shaft 8 is pivoted between a first and a second bearing 24 of which only one is visible in the drawing and which are hunted in bridge 2 and the platinum of the watch movement.

[0031] Par ailleurs, le système oscillant 1 comprend un double-plateau 26 constitué d’un grand plateau 28 qui porte une cheville de plateau 30 et d’un petit plateau 32 dans lequel est ménagée une encoche 34. Furthermore, the oscillating system 1 comprises a double-plate 26 consisting of a large plate 28 which carries a plate pin 30 and a small plate 32 in which is formed a notch 34.

[0032] Le système oscillant comprend enfin une ancre 36 dont un axe 38 est pivoté entre un premier et un second pivot 40 dont un seul est visible aux fig. 1A et 1B . L’ancre 36 se compose d’une baguette 42 qui relie une fourchette 44 à un bras d’entrée 46 et à un bras de sortie 48. La fourchette 44 est constituée d’une corne d’entrée 50 et d’une corne de sortie 52 entre lesquelles s’étend un dard 54. Le débattement de la fourchette 44 est limité par une goupille de limitation d’entrée et une goupille de limitation de sortie (non visibles au dessin) qui peuvent être faites d’une pièce avec un pont d’ancre. Le bras d’entrée 46 et le bras de sortie 48 portent respectivement une palette d’entrée 56 et une palette de sortie 58. The oscillating system finally comprises an anchor 36, an axis 38 is pivoted between a first and a second pivot 40, only one of which is visible in FIGS. 1A and 1B. The anchor 36 consists of a rod 42 which connects a fork 44 to an input arm 46 and an output arm 48. The fork 44 consists of an input horn 50 and a horn of output 52 between which extends a stinger 54. The travel of the fork 44 is limited by an input limiting pin and an output limiting pin (not visible in the drawing) that can be made of a piece with a anchor bridge. The inlet arm 46 and the output arm 48 respectively carry an inlet pallet 56 and an outlet pallet 58.

[0033] Finalement, l’ancre 36 coopère avec une roue d’échappement 60 comprenant un axe 62 de roue d’échappement 60 pivoté entre un premier et un second pivot 64. Finally, the anchor 36 cooperates with an escape wheel 60 comprising an axis 62 of escape wheel 60 pivoted between a first and a second pivot 64.

[0034] Conformément au mode de réalisation de l’invention illustré aux fig. 2A et 2B , la dernière spire extérieure 12 du spiral 4 est collée sur le piton 14 au moyen d’une goutte de colle photo-polymérisable 66. Cette goutte de colle est par exemple déposée au moyen d’un dispositif de distribution automatisé tel qu’une seringue encore connue sous sa dénomination anglo-saxonne «dispenser». La goutte de colle photo-polymérisable 66 est polymérisée par exposition au rayonnement lumineux produit par une source de lumière ultraviolette 68. L’exposition à la lumière ultraviolette est suffisante pour provoquer la polymérisation complète de la colle. On notera que la première spire à l’intérieur 6 du spiral 4 peut aussi être collée sur la virole 10 au moyen de la même colle conductrice UV que celle employée pour le collage du spiral 4 sur le piton 14. According to the embodiment of the invention illustrated in FIGS. 2A and 2B, the last outer turn 12 of the spring 4 is glued to the peak 14 by means of a drop of photo-polymerizable adhesive 66. This drop of glue is for example deposited by means of an automated dispensing device such as a syringe still known under its Anglo-Saxon name "dispense". The drop of photo-polymerizable adhesive 66 is polymerized by exposure to light radiation produced by an ultraviolet light source 68. Exposure to ultraviolet light is sufficient to cause complete polymerization of the glue. It should be noted that the first turn inside the spiral 4 can also be glued to the ferrule 10 by means of the same UV conductive glue as that used for gluing the spiral 4 to the stud 14.

[0035] Comme on le voit à l’examen des fig. 2A et 2B , la dernière spire à l’extérieur 12 du spiral 4 est disposée dans une rainure 70 ménagée à l’extrémité supérieure du piton 14. A la fig. 2A , la goutte de colle photo-polymérisable 66 a été déposée à l’aide d’une seringue et, sous l’effet de la force de projection de la colle, l’extrémité de la dernière spire à l’extérieur 12 du spiral 4 s’est légèrement écartée de sa position de repos et touche les parois de la rainure 70, ce qui est très défavorable à la précision de marche du spiral. Cependant, comme visible sur la fig. 2B , avant polymérisation de la colle, l’extrémité de la dernière spire à l’extérieur 12 du spiral 4 est spontanément revenue à sa position de repos. Ceci est rendu possible grâce au fait que la colle photo-polymérisable 66 est très fluide, sa viscosité étant comprise entre 200 et 400 mPa.s, de sorte que la colle ne s’oppose pas au mouvement spontané de retour de l’extrémité du spiral 4 dans sa position d’équilibre. Par conséquent, l’opération de fixation du spiral 4 n’induit aucune contrainte mécanique dans le spiral 4, ce qui est très favorable à la précision de marche de ce dernier. As seen in the examination of FIGS. 2A and 2B, the last turn outside 12 of the spring 4 is disposed in a groove 70 formed at the upper end of the pin 14. In FIG. 2A, the drop of photo-polymerizable glue 66 was deposited using a syringe and, under the effect of the gluing force of the glue, the end of the last turn outside 12 of the spiral 4 has slightly moved away from its rest position and touches the walls of the groove 70, which is very unfavorable to the precision of the spiral. However, as shown in FIG. 2B, before polymerization of the glue, the end of the last turn outside 12 spiral 4 is spontaneously returned to its rest position. This is made possible by the fact that the photo-polymerizable adhesive 66 is very fluid, its viscosity being between 200 and 400 mPa.s, so that the adhesive does not oppose the spontaneous return movement of the end of the spiral 4 in its equilibrium position. Therefore, the fixing operation of the hairspring 4 induces no mechanical stress in the hairspring 4, which is very favorable to the accuracy of the latter.

[0036] Selon une autre forme de réalisation de l’invention, la dernière spire à l’extérieur 12 du spiral 4 se termine par une plaquette 72 faite d’une seule pièce avec l’extrémité de la dernière spire à l’extérieur 12 et qui est plus épaisse que les autres spires du spiral 4. A titre d’exemple seulement, la section droite de la plaquette est de 0,1 x 0,1 mm<2>et sa longueur L est de 0,6 millimètres. On observera également que la plaquette 72 est munie d’au moins une et, préférentiellement, de deux encoches 74 pour favoriser l’accrochage de la colle une fois celle-ci durcie. On observera enfin que la dernière spire à l’extérieur 12 n’est pas concentrique aux autres spires du spiral 4. Cette dernière spire à l’extérieur 12 s’écarte légèrement du centre de la spire 4 afin que l’avant-dernière spire 68 qui la précède ne touche pas le piton 14. According to another embodiment of the invention, the last turn outside 12 spiral 4 ends with a plate 72 made in one piece with the end of the last turn outside 12 and which is thicker than the other spiral windings 4. As an example only, the cross section of the wafer is 0.1 x 0.1 mm <2> and its length L is 0.6 millimeters. It will also be observed that the wafer 72 is provided with at least one and, preferably, two notches 74 to promote the adhesion of the glue once it has hardened. Finally, it will be observed that the last turn outside 12 is not concentric with the other turns of the spiral 4. The latter turn outside 12 deviates slightly from the center of the turn 4 so that the penultimate turn 68 which precedes it does not touch the peak 14.

[0037] Il va de soi que la présente invention n’est pas limitée aux modes de réalisation qui viennent d’être décrits et que diverses modifications et variantes simples peuvent être envisagées par l’homme du métier sans sortir du cadre de l’invention tel que défini par les revendications annexées. On comprendra en particulier que selon une autre forme de réalisation de l’invention, la dernière spire à l’extérieur 12 du spiral 4 peut être collée sur le piton 14 au moyen d’une goutte de colle qui durcit au contact de l’air. Le matériau utilisé pour la réalisation des spiraux est habituellement un alliage à base de cobalt, de nickel et de chrome. Ductile, un tel alliage doit résister à la corrosion. Des développements récents proposent cependant de réaliser les spiraux en silicium. Les spiraux en silicium sont beaucoup plus précis que leurs prédécesseurs en acier. Leur prix de revient est néanmoins sensiblement plus élevé que celui des spiraux en acier. Par spiral en silicium, on entend un spiral réalisé en un matériau comportant du silicium monocristallin, du silicium monocristallin dopé, du silicium polycristallin, du silicium polycristallin dopé, du silicium poreux, de l’oxyde de silicium, du quartz, de la silice, du nitrure de silicium ou du carbure de silicium. Bien entendu, quand le matériau à base de silicium est sous phase cristalline, n’importe quelle orientation cristalline peut être utilisée. It goes without saying that the present invention is not limited to the embodiments described above and that various modifications and simple variants can be envisaged by those skilled in the art without departing from the scope of the invention. as defined by the appended claims. It will be understood in particular that according to another embodiment of the invention, the last turn outside 12 of the spiral 4 can be glued to the peak 14 by means of a drop of glue which hardens on contact with the air . The material used for making the spirals is usually an alloy based on cobalt, nickel and chromium. Ductile, such an alloy must resist corrosion. Recent developments, however, propose making the silicon spirals. The silicon spirals are much more accurate than their steel predecessors. Their cost price is nevertheless significantly higher than that of steel spirals. Silicone spiral means a spiral made of a material comprising monocrystalline silicon, doped monocrystalline silicon, polycrystalline silicon, doped polycrystalline silicon, porous silicon, silicon oxide, quartz, silica, silicon nitride or silicon carbide. Of course, when the silicon-based material is in crystalline phase, any crystalline orientation can be used.

NomenclatureNomenclature

[0038] <tb>1.<SEP>Système oscillant <tb>2.<SEP>Pont <tb>4.<SEP>Spiral horloger <tb>6.<SEP>Première spire à l’intérieur <tb>8.<SEP>Axe de balancier <tb>10.<SEP>Virole <tb>12.<SEP>Dernière spire extérieure <tb>14.<SEP>Piton <tb>16.<SEP>Porte-piton ou pont <tb>18.<SEP>Balancier <tb>20.<SEP>Serge <tb>22.<SEP>Bras radiaux <tb>24.<SEP>Premier et second paliers <tb>26.<SEP>Double-plateau <tb>28.<SEP>Grand plateau <tb>30.<SEP>Cheville de plateau <tb>32.<SEP>Petit plateau <tb>34.<SEP>Encoche <tb>36.<SEP>Ancre <tb>38.<SEP>Axe <tb>40.<SEP>Premier et second pivot <tb>42.<SEP>Baguette <tb>44.<SEP>Fourchette <tb>46.<SEP>Bras d’entrée <tb>48.<SEP>Bras de sortie <tb>50.<SEP>Corne d’entrée <tb>52.<SEP>Corne de sortie <tb>54.<SEP>Dard <tb>56.<SEP>Palette d’entrée <tb>58.<SEP>Palette de sortie <tb>60.<SEP>Roue d’échappement <tb>62.<SEP>Axe <tb>64.<SEP>Premier et second pivot <tb>66.<SEP>Colle photo-polymérisable <tb>68.<SEP>Source de lumière ultraviolette <tb>70.<SEP>Rainure <tb>72.<SEP>Plaquette <tb>74.<SEP>Encoches[0038] <tb> 1. <SEP> Oscillating system <Tb> 2 <September> Bridge <tb> 4. <SEP> Watchmaking Spiral <tb> 6. <SEP> First turn inside <tb> 8. <SEP> Balance pin <Tb> 10 <September> ferrule <tb> 12. <SEP> Last outer turn <Tb> 14 <September> Piton <tb> 16. <SEP> Pole or bridge holder <Tb> 18 <September> Balance <Tb> 20 <September> Serge <tb> 22. <SEP> Radial arms <tb> 24. <SEP> First and Second Landing <Tb> 26 <September> Double-tray <tb> 28. <SEP> Big plateau <tb> 30. <SEP> Tray dowel <tb> 32. <SEP> Small platter <Tb> 34 <September> Notch <Tb> 36. <September> Anchor <Tb> 38 <September> Axis <tb> 40. <SEP> First and second pivot <Tb> 42 <September> Wand <Tb> 44. <September> Range <tb> 46. <SEP> Entry arm <tb> 48. <SEP> Exit arm <tb> 50. <SEP> Horn of entry <tb> 52. <SEP> Output horn <Tb> 54 <September> Sting <tb> 56. <SEP> Entry Palette <tb> 58. <SEP> Exit Palette <tb> 60. <SEP> Exhaust wheel <Tb> 62 <September> Axis <tb> 64. <SEP> First and second pivot <tb> 66. <SEP> Photo-polymerizable adhesive <tb> 68. <SEP> Ultraviolet Light Source <Tb> 70 <September> Groove <Tb> 72 <September> Brochure <Tb> 74 <September> Slots

Claims

1. A method of fixing a last turn outside (12) of a watch winder (4) in a peak (14), this method comprising the step of sticking the last turn to the outside ( 12) of the watch winder (4) by means of a fluid adhesive (66) whose viscosity is between 200 and 400 mPa.s.

2. Method according to claim 1, characterized in that the last turn outside (12) of the watch winder (4) is glued in a groove (70) formed in the peak (14).

3. Fixing method according to claim 1 or 2, characterized in that the fluid adhesive (66) is polymerized by means of ultraviolet radiation.

4. Fixing method according to claim 1 or 2, characterized in that the fluid glue is an adhesive which hardens in contact with air.

5. A set comprising a spiral (4) for a watch movement and a stud (14), the spiral (4) being formed of a coil of concentric turns and comprising a last turn outside (12) fixed in the piton (14) by means of the method according to one of claims 1 to 4, the last turn outside (12) ending in a plate (72) which is thicker than the other turns of the spiral (4), the wafer (72) being provided with at least one notch (74) to promote the attachment of the fluid adhesive (66) once it cured.

6. Watchmaking movement comprising a spiral (4) formed of a coil of concentric turns and comprising a last turn outside (12) fixed in a peak (14) by means of the method according to one of claims 1 at 4, the last turn outside (12) terminating in a wafer (72) which is thicker than the other spiral turns (4), the wafer (72) being provided with at least one notch (74) ) to promote the attachment of the fluid adhesive (66) once it cured.