CH711348B1 - Dry suit. - Google Patents

Dry suit. Download PDF

Info

Publication number
CH711348B1
CH711348B1 CH01072/15A CH10722015A CH711348B1 CH 711348 B1 CH711348 B1 CH 711348B1 CH 01072/15 A CH01072/15 A CH 01072/15A CH 10722015 A CH10722015 A CH 10722015A CH 711348 B1 CH711348 B1 CH 711348B1
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
waterproof
suit
zipper
dry
dry suit
Prior art date
Application number
CH01072/15A
Other languages
German (de)
Other versions
CH711348A2 (en
Inventor
G Beyeler Patrick
Original Assignee
G Beyeler Patrick
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by G Beyeler Patrick filed Critical G Beyeler Patrick
Priority to CH01072/15A priority Critical patent/CH711348B1/en
Priority to BR112018001330-7A priority patent/BR112018001330B1/en
Priority to PCT/EP2016/066491 priority patent/WO2017012910A1/en
Priority to JP2018503501A priority patent/JP6871906B2/en
Priority to UAA201800950A priority patent/UA123151C2/en
Priority to EA201800003A priority patent/EA034450B1/en
Priority to CA2993338A priority patent/CA2993338C/en
Priority to US15/747,106 priority patent/US20180222559A1/en
Priority to ES16747746T priority patent/ES2789352T3/en
Priority to DK16747746.2T priority patent/DK3324768T3/en
Priority to PL16747746T priority patent/PL3324768T3/en
Priority to CN201680043031.2A priority patent/CN108348016B/en
Priority to EP16747746.2A priority patent/EP3324768B1/en
Publication of CH711348A2 publication Critical patent/CH711348A2/en
Priority to IL256700A priority patent/IL256700B/en
Priority to ZA2018/00413A priority patent/ZA201800413B/en
Publication of CH711348B1 publication Critical patent/CH711348B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/002Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches with controlled internal environment
    • A41D13/0025Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches with controlled internal environment by means of forced air circulation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/012Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches for aquatic activities, e.g. with buoyancy aids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/02Overalls, e.g. bodysuits or bib overalls
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D27/00Details of garments or of their making
    • A41D27/10Sleeves; Armholes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D31/00Materials specially adapted for outerwear
    • A41D31/04Materials specially adapted for outerwear characterised by special function or use
    • A41D31/06Thermally protective, e.g. insulating
    • A41D31/065Thermally protective, e.g. insulating using layered materials
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D31/00Materials specially adapted for outerwear
    • A41D31/04Materials specially adapted for outerwear characterised by special function or use
    • A41D31/08Heat resistant; Fire retardant
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D31/00Materials specially adapted for outerwear
    • A41D31/04Materials specially adapted for outerwear characterised by special function or use
    • A41D31/10Impermeable to liquids, e.g. waterproof; Liquid-repellent
    • A41D31/102Waterproof and breathable
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63CLAUNCHING, HAULING-OUT, OR DRY-DOCKING OF VESSELS; LIFE-SAVING IN WATER; EQUIPMENT FOR DWELLING OR WORKING UNDER WATER; MEANS FOR SALVAGING OR SEARCHING FOR UNDERWATER OBJECTS
    • B63C11/00Equipment for dwelling or working underwater; Means for searching for underwater objects
    • B63C11/02Divers' equipment
    • B63C11/04Resilient suits
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63CLAUNCHING, HAULING-OUT, OR DRY-DOCKING OF VESSELS; LIFE-SAVING IN WATER; EQUIPMENT FOR DWELLING OR WORKING UNDER WATER; MEANS FOR SALVAGING OR SEARCHING FOR UNDERWATER OBJECTS
    • B63C9/00Life-saving in water
    • B63C9/08Life-buoys, e.g. rings; Life-belts, jackets, suits, or the like
    • B63C9/087Body suits, i.e. substantially covering the user's body ; Immersion suits, i.e. substantially completely covering the user
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/12Surgeons' or patients' gowns or dresses
    • A41D13/129Donning facilities, e.g. characterized by the opening
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D2300/00Details of garments
    • A41D2300/30Closures
    • A41D2300/322Closures using slide fasteners
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D2400/00Functions or special features of garments
    • A41D2400/10Heat retention or warming
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D27/00Details of garments or of their making
    • A41D27/20Pockets; Making or setting-in pockets
    • A41D27/208Pockets; Making or setting-in pockets with waterproof feature
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B17/00Protective clothing affording protection against heat or harmful chemical agents or for use at high altitudes
    • A62B17/003Fire-resistant or fire-fighters' clothes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63CLAUNCHING, HAULING-OUT, OR DRY-DOCKING OF VESSELS; LIFE-SAVING IN WATER; EQUIPMENT FOR DWELLING OR WORKING UNDER WATER; MEANS FOR SALVAGING OR SEARCHING FOR UNDERWATER OBJECTS
    • B63C11/00Equipment for dwelling or working underwater; Means for searching for underwater objects
    • B63C11/02Divers' equipment
    • B63C11/04Resilient suits
    • B63C2011/043Dry suits; Equipment therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Oceanography (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Details Of Garments (AREA)
  • Slide Fasteners (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

Der Trockenanzug ist vorzugsweise als einteiliger Kombi-Anzug aus einem dreilagigen, wasserdichten, aber luftdurchlässigen Gewebelaminat mit max. 220 g/m 2 Masse pro Fläche hergestellt, und er schliesst auch die Füsse nahtlos ein. Ein wasserdichter Hauptreissverschluss (4) erstreckt sich vom Schrittbereich bis hinauf zum oberen Rand des Kragens (5). An den Ärmeln (8) befindet sich je ein wasserdichter Manschetten-Reissverschluss (7), die sich je ab dem vorderen Rand der Manschette (13) längs des Unterarms nach hinten erstrecken. Mit diesen wasserdichten Reissverschlüssen (4, 7) lassen sich der Kragen und der Brustbereich sowie die Manschetten (13) und Vorderärmel (8) ein Stück weit öffnen, wodurch eine wirksame Kühlfunktion geboten wird, welche das Tragen dieses Trockenanzuges in nicht kritischen Missionsphasen entscheidend angenehmer und weniger ermüdend macht. Ausserdem wiegt dieser Trockenanzug insgesamt weniger als 1,5 kg und ist entsprechend leicht am Körper zu tragen.The drysuit is preferably as a one-piece suit from a three-layer, waterproof, but breathable fabric laminate with max. 220 g / m 2 mass per area made, and he also includes the feet seamlessly. A waterproof main zipper (4) extends from the crotch area up to the upper edge of the collar (5). On the sleeves (8) is ever a waterproof sleeve zipper (7), each extending from the front edge of the sleeve (13) along the forearm to the rear. With these watertight zippers (4, 7), the collar and the chest area as well as the cuffs (13) and front sleeves (8) can be opened slightly, providing an effective cooling function which makes wearing this drysuit much more comfortable in non-critical mission phases and less tiring. In addition, this drysuit weighs less than 1.5 kg and is therefore easy to wear on the body.

Description

Beschreibung [0001] Diese Erfindung betrifft einen bequemen, leichten und atmungsaktiven Trockenanzug zum Trockenhalten von ins Wasser gefallenen Personen zum Hinauszögern deren lebensbedrohlicher Unterkühlung. In Fachkreisen spricht man von Immersion Protection Suits (IPS).Description: This invention relates to a comfortable, light and breathable drysuit for keeping people who have fallen into the water dry and for delaying their life-threatening hypothermia. Experts speak of Immersion Protection Suits (IPS).

[0002] Ein Eintauchanzug oder Überlebensanzug, ist eine spezielle Art von wasserdichtem Trockenanzug. Aufgrund eines Unglücks von in kaltes Wasser gefallenen Personen soll er vor Unterkühlung schützen, in der Regel nach der Aufgabe eines sinkenden oder gekenterten Schiffes oder im militärischen Bereich auch nach einem Absturz ins Wasser oder einer Notlandung eines Flugzeuges auf einem Gewässer. Ein solcher Trockenanzug soll die Körperwärme im Anzug erhalten und den Anwender trocken halten, bis er aus dem kalten Wasser geborgen wird. Diese Trockenanzüge sind auf den Körper des Trägers hin passgenau geschneidert und müssen von einer Crew vorsorglich getragen werden, wenn während einer Mission die Gefahr eines Sturzes ins Wasser besteht. Entsprechend ist es wichtig, dass diese Anzüge möglichst leicht sind sowie einfach und rasch angezogen und bequem getragen werden können. Es ist bekannt, dass die Überlebenschance einer Person, wenn sie ins Wasser gefallen ist, hauptsächlich durch das Trockenbleiben und durch das Erhalten der Körpertemperatur markant gesteigert werden kann, weil dann eine Unterkühlung hinausgeschoben werden kann.An immersion suit or survival suit is a special type of waterproof drysuit. Due to an accident involving people who have fallen into cold water, it should protect against hypothermia, usually after the abandonment of a sinking or capsized ship or, in the military field, also after a crash into the water or an emergency landing of a plane on water. Such a drysuit should keep the body heat in the suit and keep the user dry until he is recovered from the cold water. These drysuits are tailored to the wearer's body and must be worn by a crew as a precaution if there is a risk of falling into the water during a mission. Accordingly, it is important that these suits are as light as possible and that they can be put on easily and quickly and worn comfortably. It is known that a person's chance of survival if they have fallen into the water can be significantly increased mainly by staying dry and maintaining body temperature, because hypothermia can then be postponed.

[0003] Herkömmliche Trockenanzüge sind in der Regel aus verstärktem Neopren gefertigt und verfügen über eine Gesichtsdichtung und Kappe, Fingerhandschuhe, wasserdichte Reissverschlüsse, Fussfesseln, Neoprentaschen und reflektierende Streifen, und sie sollen die Bewegungsfreiheit des Trägers möglichst wenig einschränken. Sie müssen die Bestimmungen der International Convention for thè Safety of Life at Sea (SOLAS) für Hypothermie erfüllen, und ihre Nutzung ist vorallem für Personal an Bord von Militärflugzeugen und -schiffen oder -booten, Fähren, Offshore-Bohrinseln, Rettungsbooten, für Mann-über-Bord-Boote und für die allgemeine gewerbliche Nutzung vorgesehen.Conventional drysuits are usually made of reinforced neoprene and have a face seal and cap, gloves, waterproof zippers, ankle cuffs, neoprene pockets and reflective strips, and they should restrict the freedom of movement of the wearer as little as possible. They must meet the requirements of the International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS) for hypothermia, and their use is primarily for personnel on board military aircraft and ships or boats, ferries, offshore oil rigs, lifeboats, for men - overboard boats and intended for general commercial use.

[0004] Die Herausforderungen bei der Konstruktion eines Trockenanzuges sind die verschiedenen Zielkonflikte. Der Anzug soll optimal vor Wärmeverlust und Nässe schützen. Aber je besser er diese Eigenschaften erfüllt, umso unbequemer ist er zum Tragen, solange seine eigentliche Funktion keine Rolle spielt. Aufgrund der Wasserdichtigkeit ist zum Beispiel bei Einsatz von Neopren ein Schwitzen bzw. ein Atmen der Körperhaut ausgeschlossen. Entsprechend staut sich die Hitze im Körper, was sehr unangenehm ist. Je besser die Wärmedämmung wirkt, umso unkomfortabler ist der Anzug zu tragen. Viele Trockenanzüge mit dicken Schichten von Wärmedämm-Materialien sind so steif und ungelenk, dass sie von den Benutzern kaum alleine angezogen werden können. Sie benötigen dazu Hilfspersonen, um den Anzug anzuziehen. Wenn ein Trockenanzug etwa im Fall von Luftfahrzeugbesatzungen während der Vorbereitungsphase bzw. Briefings eines Fluges sowie während des Debriefings getragen werden muss, so ist das in der Regel für die Betroffenen sehr unbequem. In den gebräuchlichen Anzügen schwitzt man, obwohl man im Prinzip nicht effektiv für die Wärmeabfuhr schwitzen kann. Sobald man einen herkömmlichen Trockenanzug angezogen hat, ist man am Hals und an den Handgelenken wasserdicht in diesen Anzug eingeschlossen und jeder Luftaustausch zwischen innen und aussen und somit mit der Körperoberfläche ist unterbunden. Das führt dazu, dass man sehr bald eine feuchte bzw. nasse Körperoberfläche hat und unter einem Wärmestau zu leiden hat. Deshalb ist das Tragen eines solchen Trockenanzuges auf Dauer sehr unangenehm und beeinträchtigt erheblich das Wohlbefinden und die Leistungsfähigkeit, was jeder Marineflieger sofort bestätigen wird.[0004] The challenges in designing a drysuit are the various trade-offs. The suit is designed to provide optimal protection against heat loss and moisture. But the better it fulfills these properties, the more uncomfortable it is to wear, as long as its actual function is irrelevant. Due to the waterproofness, sweating or breathing of the body skin is excluded, for example, when using neoprene. Accordingly, the heat builds up in the body, which is very uncomfortable. The better the thermal insulation works, the more uncomfortable the suit is to wear. Many dry suits with thick layers of thermal insulation materials are so stiff and clumsy that users can hardly put them on alone. You need helpers to put the suit on. If a dry suit has to be worn, for example in the case of aircraft crews, during the preparation phase or briefing of a flight and during the debriefing, this is usually very uncomfortable for those affected. You sweat in common suits, although in principle you cannot sweat effectively for heat dissipation. As soon as you put on a conventional drysuit, you are sealed in this suit on the neck and wrists and any air exchange between inside and outside and thus with the body surface is prevented. This means that you soon have a damp or wet body surface and suffer from a build-up of heat. Therefore, wearing such a drysuit in the long run is very uncomfortable and significantly affects well-being and performance, which every naval aviator will immediately confirm.

[0005] Die Aufgabe dieser Erfindung ist es deshalb, einen Trockenanzug zu schaffen, welcher nebst der Funktion des Trockenhaltens des Trägers im Wasser und der Wärmedämmung nach den bestehenden Vorschriften wesentlich leichter ist sowie wesentlich leichter anzuziehen und wesentlich komfortabler zu tragen ist. Der Trockenanzug kann in Kombination mit einem Beschleunigungs-Schutzanzug getragen werden, wie ein solcher aus WO 2012/066 114 A1 hervorgeht, und er soll in jedem Fall vom Benutzer eigenständig angezogen und wieder ausgezogen werden können und für die Phasen des nicht funktionalen Gebrauchs passive oder optional auch aktive Kühlfunktionen aufweisen.The object of this invention is therefore to provide a drysuit which, in addition to the function of keeping the wearer dry in the water and thermal insulation according to the existing regulations, is much easier and much easier to put on and is much more comfortable to wear. The drysuit can be worn in combination with an acceleration protective suit, as is apparent from WO 2012/066 114 A1, and it should in any case be able to be put on and taken off independently by the user and passive or for the phases of non-functional use optionally also have active cooling functions.

[0006] Diese Aufgabe wird gelöst von einem Trockenanzug zum Trockenhalten von ins Wasser gefallenen Personen zum Hinauszögern deren lebensbedrohlicher Unterkühlung, dadurch gekennzeichnet, dass er aus einem Gewebelaminat mit max. 220 g/m2 Masse pro Fläche hergestellt ist, sodass der gesamte Trockenanzug weniger als 1,5 kg wiegt und wenigstens einen wasserdichten Hauptreissverschluss zum An- und Ausziehen aufweist, der sich vom Kragen bis zum Bauchbereich erstreckt, wobei dieser Reissverschluss den Kragen zum Öffnen teilt, und dass an den Ärmeln sich je ein wasserdichter Manschetten-Reissverschluss längs des Unterarms zum Öffnen der wasserdichten Manschetten erstreckt, sodass der gesamte Anzug während der nicht kritischen Missionsphase an Kragen und Manschetten geöffnet tragbar ist und somit einen Luftaustausch mit der Körperoberfläche erlaubt, und dass er aus diesem Zustand durch Verschliessen aller wasserdichten Reissverschlüsse in den wasserdichten Zustand bringbar ist.This object is achieved by a drysuit for keeping people fallen into the water to delay their life-threatening hypothermia, characterized in that it consists of a fabric laminate with max. 220 g / m 2 mass per surface is made, so that the entire dry suit weighs less than 1.5 kg and has at least one waterproof main zipper for putting on and taking off, which extends from the collar to the belly area, this zipper opening the collar and that a waterproof cuff zipper extends along the forearm to open the waterproof cuffs, so that the entire suit can be worn open on the collar and cuffs during the non-critical mission phase and thus allows air to be exchanged with the body surface, and that it can be brought from this state into the waterproof state by closing all waterproof zippers.

[0007] In den Figuren wird dieser Anzug in zwei Ausführungen dargestellt und hernach beschrieben und seine Funktion wird erklärt.In the figures, this suit is shown in two versions and described afterwards and its function is explained.

[0008] Es zeigt:[0008] It shows:

Fig. 1 Den Trockenanzug als einteiligen Kombi-Anzug ausgeführt, in angezogenem Zustand, in einer Ansicht von vorne gesehen;Fig. 1 The drysuit designed as a one-piece combination suit, in the tightened state, seen in a view from the front;

CH 711 348 B1CH 711 348 B1

Fig. 2 Den Trockenanzug als bis auf eine Textilmaterialbrücke zweiteiligen Anzug mit Jacke und Hose ausgeführt, in angezogenem Zustand, in einer Ansicht von vorne gesehen.Fig. 2 The dry suit as a two-piece suit with a jacket and pants except for a textile material bridge, in the tightened state, seen from the front.

[0009] Wie man in Fig. 1 erkennt, ist der Anzug in diesem Beispiel als Kombi-Anzug 1 ausgeführt, das heisst, er bildet einen einteiligen Anzug. Als Besonderheit besteht dieser Anzug aus einem dreilagigen, flammresistenten, wasserdichten, atmungsaktiven und anblasfesten Gewebelaminat, welches ein Flächengewicht von bloss 220 g/m2 aufweist. Dieses feuerhemmende Gewebelaminat besteht aussen aus einem reiss- und flammfesten Gewebe, gefolgt von einer Leimschicht, dann einer Membran mit mikroporöser Struktur, zum Beispiel auf der Basis von Polytetrafluorethylen, mit über 10 Mio. Poren pro mm2, sodass diese Membran wasserdicht ist, aber dampfdurchlässig. Danach kommt eine weitere Leimschicht, gefolgt von einem Gewebe mit Aramidfasern (Kevlar®), das besonders leicht ist, um die 40 g/m2 ± 10%, und als Schutzschicht für die innere Membran dient. Damit hält das Gewebelaminat einer Drucksäule von bis zu zehn Metern stand und ist also hoch wasserfest bzw. wasserdicht wie auch anblassicher. Unter Verwendung dieses Gewebelaminates wird ein bisher kaum für möglich gehaltenes geringes Gesamtgewicht des gesamten Trockenanzuges von weniger als 1,5 kg realisiert. Und das wiederum erhöht entscheidend den Tragkomfort dieses Trockenanzuges. Versuche zeigten, dass er so wenig auf den Körper aufträgt, dass er gar unter einem gewöhnlichen Strassenanzug getragen werden kann, ohne dass es von Betrachtern bemerkt wird. Anblasfest muss das Gewebe des Trockenanzuges deshalb sein, damit der Trockenanzug auch sehr grosse Anblasgeschwindigkeiten von bis zu 600 Knoten (kn) bzw. 1111 km/h aushalten kann, denn solche treten im Falle eines Schleudersitz-Auswurfs auf und wirken auf den Piloten ein. Diese Anblasfestigkeit wird durch die erwähnte hohe Reissfestigkeit erzielt, welche das flammhemmende dünne Aussengewebe bietet.As can be seen in Fig. 1, the suit in this example is designed as a combination suit 1, that is, it forms a one-piece suit. As a special feature, this suit consists of a three-layer, flame-resistant, waterproof, breathable and blow-resistant fabric laminate, which has a basis weight of just 220 g / m 2 . This fire-retardant fabric laminate consists of a tear and flame-resistant fabric on the outside, followed by a layer of glue, then a membrane with a microporous structure, for example based on polytetrafluoroethylene, with over 10 million pores per mm 2 , so that this membrane is waterproof, but vapor permeable. This is followed by another layer of glue, followed by a fabric with aramid fibers (Kevlar®), which is particularly light, around 40 g / m 2 ± 10%, and serves as a protective layer for the inner membrane. This means that the fabric laminate can withstand a pressure column of up to ten meters and is therefore highly water-resistant, watertight and non-inflammable. Using this fabric laminate, a total weight of the entire drysuit of less than 1.5 kg, which until now was hardly thought possible, is realized. And that in turn significantly increases the comfort of this drysuit. Experiments have shown that it is so light on the body that it can even be worn under an ordinary street suit without being noticed by observers. The fabric of the drysuit must be blow-proof so that the drysuit can withstand very high blowing speeds of up to 600 knots (kn) or 1111 km / h, because these occur in the event of ejection of the ejector seat and affect the pilot. This resistance to blowing is achieved by the high tensile strength mentioned, which the flame-retardant thin outer fabric offers.

[0010] Zum Anziehen des Trockenanzuges schlüpft man mit den Beinen und Füssen in die Hosenstösse 2 und dieser Teil verpackt hernach die Beine und Füsse des Trägers bereits wasserdicht, sodass der Träger knietief bis hüfttief im Wasser stehen könnte, denn die Hosenstösse 2 aus wasserdichtem dreilagigen Gewebe gehen nahtlos in Fusseinfassungen 3 über. Der Anzug lässt sich leicht anziehen, weil sich ein wasserdichter Reissverschluss 4 vom Schrittbereich aus bis an den oberen Rand des Kragens 5 erstreckt. Zum Anziehen des Oberteils 6 öffnet man nebst dem vorderen Hauptreissverschluss 4 auch die beiden Reissverschlüsse 7 an den Manschetten 13 und Vorderärmeln 8. Hernach kann man den Oberteil 6 überstülpen und dabei mit den Armen in die Ärmel 8 schlüpfen. Der Anzug bietet mindestens eine mit einem wasserdichten Reissverschluss 14 verschliessbare Brusttasche 15, sowie einen weiteren wasserdichten Reissverschluss 18, der im Brustbereich einen Zugriff unter den Anzug erlaubt. Das ist insbesondere dann nötig, wenn der Trockenanzug über einem anderen Anzug, namentlich über einem Beschleunigungs-Schutzanzug, getragen wird. Es hat sich gezeigt, dass in diesem Fall die Funktion des Beschleunigungs-Schutzanzuges durch diesen darüber getragenen Trockenanzug nicht beeinträchtigt wird. Ausserdem kann der Trockenanzug optional eine ebenfalls mit einem wasserdichten Reissverschluss 9 verschliessbare Hosentasche 10 aufweisen.To put on the drysuit, slip on with the legs and feet in the trousers 2 and this part packs the legs and feet of the wearer already waterproof, so that the wearer could stand knee-deep to waist-deep in the water, because the trousers 2 are made of waterproof three-ply Fabrics merge seamlessly into foot trims 3. The suit is easy to put on because a waterproof zipper 4 extends from the crotch area to the upper edge of the collar 5. To put on the upper part 6, in addition to the front main zipper 4, the two zippers 7 on the cuffs 13 and the front sleeves 8 are also opened. The upper part 6 can then be slipped on and the arms slipped into the sleeves 8. The suit offers at least one breast pocket 15 which can be closed with a waterproof zipper 14, and a further waterproof zipper 18 which allows access under the suit in the chest area. This is particularly necessary if the drysuit is worn over another suit, especially over an acceleration protective suit. It has been shown that in this case the function of the acceleration protective suit is not impaired by the dry suit worn over it. In addition, the dry suit can optionally have a trouser pocket 10 which can also be closed with a waterproof zipper 9.

[0011] Während Vorbereitungs- und Zwischenzeiten, wenn sich der Anzug nicht im Bereitschaftsmodus befinden muss, also während unkritischer Missionsphasen, kann dieser Trockenanzug oben am Kragen 5 und an den Vorderärmeln 8 geöffnet belassen werden, indem man die Reissverschlüsse 7 dort nicht vollständig zuzieht, sondern nach Belieben ein Stück weit offen lässt, und auch den Hauptreissverschluss 4 vom Kragen 5 aus beliebig tief ein Stück weit offenlässt. Damit wird eine wirksame passive Kühlfunktion realisiert, was mit keinem anderen bisherigen Trockenanzug möglich ist und sich als der wohl entscheidendste Vorteil dieses Trockenanzuges erweist. Herkömmliche Trockenanzüge, sobald sie angezogen sind, umschliessen nämlich den Hals und die Handgelenke wasserdicht, sodass kein Luftaustausch mit dem Körper mehr möglich ist, was sich als äusserst unangenehm erweist, solange kein Notfall auftritt, was ja auf die bei weitem allermeiste Zeit zutrifft, in welcher ein solcher Trockenanzug getragen wird. Die Kühlfunktion des hier vorgestellten Trockenanzuges durch das Öffnen des Kragens 5 und der Manschetten 13 und Vorderärmel 8 aber bietet dem Anwender in der Praxis eine enorme und hochwillkommene Erleichterung. Das Tragen dieses Trockenanzuges erweist sich wegen seiner Kühlfunktion und seiner besonderen Leichtigkeit als weitaus komfortabler als geschlossene Trockenanzüge herkömmlicher Machart.During preparation and intermediate times, when the suit does not have to be in the standby mode, i.e. during non-critical mission phases, this drysuit can be left open on the collar 5 and on the front sleeves 8 by not pulling the zippers 7 fully there, but leaves a bit open at will, and also leaves the main zipper 4 a little bit open at any depth from the collar 5. This provides an effective passive cooling function, which is not possible with any other dry suit to date and which has proven to be the most decisive advantage of this dry suit. Conventional drysuits, as soon as they are put on, seal the neck and wrists in a watertight manner, so that no air exchange with the body is possible, which proves to be extremely unpleasant as long as there is no emergency, which is the case for most of the time which such a drysuit is worn. The cooling function of the dry suit presented here by opening the collar 5 and the cuffs 13 and front sleeves 8, however, offers the user an enormous and highly welcome relief in practice. Wearing this drysuit proves to be far more comfortable than closed drysuits of conventional design due to its cooling function and its particular lightness.

[0012] Erst kurz vor einer Bereitschaftsphase wird der Hauptreissverschluss 4 bis zum oberen Kragenrand verschlossen. Der Kragen 5 ist an seinem oberen Randabschluss mit einer elastischen Gummilippe 11 versehen, die sich beim vollständigen Verschliessen des Hauptreissverschlusses 4 rundum wasserdicht an den Hals des Trägers anlegt. Gleichermassen sind die Manschetten 13 am vorderen Ende der Ärmel ausgeführt. Sie schliessen mit einer bis zum Reissverschluss umlaufenden Gummilippe 12 ab. Wenn die Reissverschlüsse 7 an den Vorderärmeln 8 ganz nach vorne geschlossen werden, so schliessen sich diese Gummilippen 12 hinter dem Handgelenk wasserdicht um die Unterarme.Only shortly before a standby phase, the main zipper 4 is closed up to the upper collar edge. The collar 5 is provided at its upper edge with an elastic rubber lip 11 which, when the main zipper 4 is completely closed, rests watertight on the neck of the wearer. Likewise, the cuffs 13 are designed at the front end of the sleeves. They end with a rubber lip 12 running all the way up to the zipper. When the zippers 7 on the front sleeves 8 are closed all the way forward, these rubber lips 12 close behind the wrist in a watertight manner around the forearms.

[0013] Wie die Fig. 2 zeigt, kann der Trockenanzug in einer Variante als quasi zweiteiliger Anzug hergestellt werden, mit einer Jacke und einer über eine Textilmaterialbrücke 17 daran hängenden Hose. Die Hose und die Jacke sind mit einem wasserdichten Reissverschluss 16, welcher rund um die Hüfte ein Stück weit überlappend verläuft, miteinander wasserdichtverbindbar. Diese Gestaltung bietet im Hüftbereich eine weitere Kühlfunktion, denn wenn dieser Reissverschluss 16 mehr oder weniger geöffnet wird, so wird damit eine sehr willkommene Kühlfunktion im Bauch-, Hüft- und Kreuzbereich erzielt. Gerade im Kreuzbereich pflegt man besonders stark zu schwitzen. Dieser Anzug ist ansonsten identisch aufgebaut wie jener gemäss Fig. 1, das heisst, auch er verfügt über wenigstens eine wasserdichte Brusttasche 15, verschliessbar mit einem wasserdichten Reissverschluss 14, und einen wasserdichten Reissverschluss 18 im Brustbereich, zum Hineingreifen von aussen unter den Trockenanzug. Weiter weist dieser Anzug wie gezeigt eine wasserdichte Hosentasche 10 auf, indem diese mit einem wasserdichten Reissverschluss verschliessbar ist.As shown in FIG. 2, the dry suit can be produced in a variant as a quasi two-piece suit, with a jacket and a pair of pants hanging from it over a textile material bridge 17. The pants and the jacket can be connected to one another in a watertight manner with a waterproof zipper 16, which overlaps a bit around the waist. This design offers a further cooling function in the hip area, because if this zipper 16 is opened more or less, a very welcome cooling function is achieved in the abdomen, hip and cross area. In the cross area in particular, you tend to sweat a lot. This suit is otherwise constructed identically to that according to FIG. 1, that is, it also has at least one waterproof breast pocket 15, which can be closed with a waterproof zipper 14, and a waterproof zipper 18 in the chest area, for reaching inside from under the dry suit. As shown, this suit also has a waterproof trouser pocket 10 in that it can be closed with a waterproof zipper.

CH 711 348 B1 [0014] Damit ist dieser Trockenanzug wie vorgestellt der einzige bekannte Kälte- und Wasserschutzanzug für Luftfahrzeugbesatzungen, der im Rahmen der Flugvorbereitungen und Flugnachbearbeitungen und Debriefings mit offenem Kragen bis zum Unterbauch und mit offenen Manschetten 13 und Vorderärmeln getragen werden kann und dennoch dem Träger durch rasches Verschliessen der wasserdichten Reissverschlüsse im Notfall den benötigten Kaltwasserschutz bietet.CH 711 348 B1 This dry suit is, as presented, the only known cold and water protection suit for aircraft crews, which can be worn as part of the flight preparations and post-flight preparations and debriefings with an open collar to the lower abdomen and with open cuffs 13 and front sleeves provides the wearer with the required cold water protection in an emergency by quickly closing the waterproof zips.

[0015] Ausserdem, weil dieser Trockenanzug erstmals aus einem vergleichsweise dünnen, dreilagigen Gewebelaminat besteht, wiegt er weniger als 1,5 kg und ist daher so leicht und wenig auftragend, dass er über einem BeschleunigungsSchutzanzug tragbar ist, und dabei die Funktion dieses G-Anzuges nicht beeinträchtigt wird, wenn dieser nach der Machart wie in WO 2012/066 114 offenbart aufgebaut ist. Wird er ausserdem mit den Merkmalen eines Kühlanzuges kombiniert, das heisst auf seiner Innenseite mit flachen Kühlkanälen ausgerüstet, die ab einer zum Beispiel im Hüftbereich wasserdicht nach aussen mündenden Schlauchhülse über einen Schlauch ab einer mittragbaren Druckgasflasche mit entspanntem und somit kühlem Gas, vorzugsweise mit kühler Luft, versorgbar ist, so bietet er nebst dem Kälte- und Nässeschutz auch ein aktives, hochwirksames Kühlsystem für die Perioden, in denen er bloss vorsorglich als Schutzanzug getragen wird. Die Gas- bzw. Luftkanäle sind dann zu allen stark transpirierenden Körperstellen geführt und weisen dort Auslassöffnungen auf, um von dort Wärme abzutransportieren. Diese Stellen sind namentlich im Kreuz, an den Hüften, in den Kniehöhlen, im Nacken und Brustbereich, in den Achselhöhlen, Armgelenken sowie an den Vorderärmeln angeordnet, die gegenüber den Innenseiten der Vorderarme des Trägers liegen. Die von diesem Kühlgas bzw. von der Kühlluft aufgenommene Wärme wird dann durch die offen gehaltenen Manschetten 13 und den geöffneten Kragen 5 nach aussen transportiert, solange der Trockenanzug nicht als solcher gebraucht wird. Damit wird ein noch bequemeres und mit weniger Hitze belastendes System für interkontinentale Flüge geboten wie auch für Einsätze in den Tropen und in polaren Gebieten.In addition, because this drysuit for the first time consists of a comparatively thin, three-layer fabric laminate, it weighs less than 1.5 kg and is therefore so light and bulky that it can be worn over an acceleration protective suit, and the function of this G- Suit is not affected if it is constructed according to the design as disclosed in WO 2012/066 114. If it is also combined with the characteristics of a refrigerated suit, that means equipped on the inside with flat cooling channels, which, for example, from a hose sleeve that opens outwards in the hip area, via a hose from a portable compressed gas bottle with relaxed and thus cool gas, preferably with cool air , is available, in addition to protection against the cold and wet, it also offers an active, highly effective cooling system for the periods in which it is only worn as a protective suit as a precaution. The gas or air channels are then routed to all highly perspiring body parts and have outlet openings there in order to remove heat from there. These areas are located in the cross, on the hips, in the knees, in the neck and chest area, in the armpits, arm joints and on the forearms, which lie opposite the inside of the wearer's forearms. The heat absorbed by this cooling gas or by the cooling air is then transported outside through the open sleeves 13 and the open collar 5, as long as the dry suit is not used as such. This provides an even more convenient and less heat-intensive system for intercontinental flights as well as for operations in the tropics and in polar regions.

[0016] Der Pilot oder andere Besatzungsmitglieder benötigen keine Hilfe und können den Anzug alleine an- bzw. ausziehen. Das sehr leichte und gleichzeitig extrem strapazierfähige 3-lagige Gewebelaminat wurde eigens für diesen Trockenanzug entwickelt. Dieses innovative Gewebelaminat führt zu einer Gewichtsreduzierung bei gleichzeitig hoher Festigkeit und Strapazierfähigkeit. Im Ergebnis wird nebst der Wasserdichtigkeit und einer gewissen Luftdurchlässigkeit ein Gewicht von weniger als 1,5 kg für den ganzen Anzug erreicht.The pilot or other crew members do not need any help and can put the suit on and off alone. The very light and at the same time extremely hard-wearing 3-layer fabric laminate was specially developed for this drysuit. This innovative fabric laminate leads to a weight reduction with high strength and durability. As a result, in addition to the waterproofness and a certain air permeability, a weight of less than 1.5 kg is achieved for the whole suit.

[0017] Dieser Trockenanzug beinhaltet synthetische, wasserdichte Reissverschlüsse, mit feuerresistentem Stoff bedeckt, die es erlauben, den Anzug während der gesamten Vor- und Nachflugphase an Hals und den Armen geöffnet zu tragen, um ein maximales Mass an Komfort zu gewährleisten. Die am Hals und den Unterarmen sich öffnen lassenden Manschetten 13 bieten einen signifikanten Komfortzuwachs und ermöglichen das längerfristige Tragen bei Erhalt der Leistungsfähigkeit des Trägers aufgrund geringer Belastung und entsprechend geringer Ermüdung des Trägers. Der wasserdichte Abschluss des Kragens 5 besteht aus einer elastischen, auf flammresistentes Gewebe aufkaschierten Gummilippe 11 aus Neopren, Silikon oder einem Material mit vergleichbaren Eigenschaften, wobei diese durch den Hauptreissverschluss 4 geteilt ist, aber bei geschlossenem Hauptreissverschluss 4 den Halsbereich abdichtet. Genau wie der Kragen 5 bestehen auch die Manschetten 13 an den Ärmelenden aus einem solchen Aufbau, das heisst einer von den Reissverschlüssen 7 teilbaren Gummilippe 12, aufkaschiert auf flammresistentes Gewebe der Manschetten 13, wobei die Gummilippe 12 aus Neopren, Silikon oder einem Material mit vergleichbaren Eigenschaften gefertigt ist.This drysuit includes synthetic, waterproof zippers, covered with fire-resistant fabric, which allow the suit to be worn open on the neck and arms during the entire pre- and post-flight phase, to ensure a maximum level of comfort. The cuffs 13 which can be opened on the neck and forearms offer a significant increase in comfort and enable long-term wearing while maintaining the performance of the wearer due to low stress and correspondingly low fatigue of the wearer. The waterproof closure of the collar 5 consists of an elastic rubber lip 11 laminated onto flame-resistant fabric made of neoprene, silicone or a material with comparable properties, which is divided by the main zip 4, but seals the neck area when the main zip 4 is closed. Just like the collar 5, the cuffs 13 on the sleeve ends also consist of such a structure, that is to say a rubber lip 12 that can be divided by the zippers 7, laminated onto flame-resistant fabric of the cuffs 13, the rubber lip 12 being made of neoprene, silicone or a material with comparable materials Properties is made.

[0018] In Kombination mit dem erwähnten Kühlsystem mit Gas- bzw. Luftkanälen im Innern des Anzuges 1 sind länger andauernde Operationen selbst unter extremen Umweltbedingungen mit hoher Umgebungstemperatur und auch bei hoher relativer Luftfeuchtigkeit ohne wesentliche Ermüdung des Anwenders möglich. Trotzdem ist der Anwender jederzeit in Sekundenschnelle wasserdicht und wärmeisolierend verpackt, wozu er bloss die wasserdichten Reissverschlüsse 4, 7, 9 und 16 ganz zu verschliessen braucht.In combination with the cooling system mentioned with gas or air channels inside the suit 1, longer-lasting operations are possible even under extreme environmental conditions with a high ambient temperature and also at high relative humidity without significant fatigue of the user. Nevertheless, the user is always waterproof and heat-insulating packaged in a matter of seconds, for which he only needs to completely close the waterproof zippers 4, 7, 9 and 16.

[0019] Als Zielgruppe für die Benützung solcher Trockenanzüge werden vornehmlich folgende Berufsgruppen gesehen:The following professional groups are primarily seen as the target group for the use of such dry suits:

- Piloten/Besatzungsangehörige strahlgetriebener Kampfflugzeuge;- pilots / crew members of jet-powered fighter jets;

- Piloten/Besatzungsangehörige und Passagiere von Hubschraubern, Transport- und Sonderflugzeugen;- pilots / crew members and passengers of helicopters, transport and special aircraft;

- Besatzungen und Passagiere von Seefahrzeugen;- crews and passengers of sea vehicles;

- Wassersportler aller Art (Segler, Kanuten, Kajakfahrer, Surfer, Stehpaddler etc.).- Water sports enthusiasts of all kinds (sailors, canoeists, kayakers, surfers, stand-up paddlers, etc.).

Bezugsziffern-Verzeichnis [0020]Reference numeral directory [0020]

Kombi-AnzugCombined suit

Hosenstössepants bumps

Fusseinfassungenfoot mounts

HauptreissverschlussMain zipper

Kragencollar

Oberteiltop

CH 711 348 B1CH 711 348 B1

Reissverschlüsse an den VorderärmelnZippers on the front sleeves

Ärmelsleeve

Reissverschluss für verschliessbare HosentascheZipper for closable trouser pocket

Verschliessbare HosentascheLockable pocket

Elastische Gummilippe am Kragen 5Elastic rubber lip on the collar 5

Elastische Gummilippen an den ManschettenElastic rubber lips on the cuffs

Manschettencuffs

Wasserdichter Reissverschluss für BrusttascheWaterproof zipper for breast pocket

Brusttaschebreast pocket

Reissverschluss zwischen Jacke und HoseZipper between jacket and pants

Gewebematerialbrücke zwischen Jacke und HoseFabric bridge between jacket and pants

Wasserdichter Reissverschluss im Brustbereich zum unter den Anzug GreifenWaterproof zipper in the chest area to reach under the suit

Claims (12)

Patentansprücheclaims 1. Trockenanzug zum Trockenhalten von ins Wasser gefallenen Personen zum Hinauszögern deren lebensbedrohlicher Unterkühlung, dadurch gekennzeichnet, dass er aus einem Gewebelaminat mit max. 220 g/m2 Masse pro Fläche hergestellt ist, sodass der gesamte Trockenanzug weniger als 1,5 kg wiegt und wenigstens einen wasserdichten Hauptreissverschluss (4) zum An- und Ausziehen aufweist, der sich vom Kragen bis zum Bauchbereich erstreckt, wobei dieser Reissverschluss (4) den Kragen (5) zum Öffnen teilt, und dass an den Ärmeln (8) sich je ein wasserdichter Manschetten-Reissverschluss (7) längs des Unterarms zum Öffnen der wasserdichten Manschetten (13) erstreckt, sodass der gesamte Anzug während der nicht kritischen Missionsphase an Kragen (5) und Manschetten (13) geöffnet tragbar ist und somit einen Luftaustausch mit der Körperoberfläche erlaubt, und dass er aus diesem Zustand durch Verschliessen aller wasserdichten Reissverschlüsse (4, 7, 9, 16, 18) in den wasserdichten Zustand bringbar ist.1. Dry suit to keep people who have fallen into the water dry and delay their life-threatening hypothermia, characterized in that it consists of a fabric laminate with max. 220 g / m 2 mass per area is produced, so that the entire dry suit weighs less than 1.5 kg and has at least one waterproof main zip (4) for putting on and taking off, which extends from the collar to the belly area, this zip ( 4) divides the collar (5) to open, and that on the sleeves (8) a waterproof cuff zipper (7) extends along the forearm to open the waterproof cuffs (13), so that the entire suit during the non-critical Mission phase on the collar (5) and cuffs (13) can be worn open and thus allows an exchange of air with the body surface, and that it can be brought from this state into the watertight state by closing all waterproof zippers (4, 7, 9, 16, 18) is. 2. Trockenanzug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass er aus einem dreilagigen wasserdichten, reissfesten, aber luftdurchlässigen Gewebelaminat mit max. 220 g/m2 Masse pro Fläche hergestellt ist, sodass der gesamte Trockenanzug weniger als 1,5 kg wiegt.2. Dry suit according to claim 1, characterized in that it consists of a three-layer waterproof, tear-resistant, but air-permeable fabric laminate with max. 220 g / m 2 mass per area is made, so that the entire dry suit weighs less than 1.5 kg. 3. Trockenanzug nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass er aus einem Gewebelaminat hergestellt ist, dasselbe von aussen nach innen bestehend aus einem reiss- und flammfesten Gewebe, gefolgt von einer Leimschicht, dann einer Membran mit mikroporöser Struktur, sodass diese Membran wasserdicht ist, aber dampfdurchlässig, und hernach aus einer weiteren Leimschicht, gefolgt von einem Gewebe mit Aramidfasern als Schutzschicht für die Membran.3. Dry suit according to one of the preceding claims, characterized in that it is made of a fabric laminate, the same from the outside in consisting of a tear and flame-resistant fabric, followed by a layer of glue, then a membrane with a microporous structure, so that this membrane is waterproof is, but vapor permeable, and then from a further layer of glue, followed by a fabric with aramid fibers as a protective layer for the membrane. 4. Trockenanzug nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Membran eine mikroporöse Struktur auf der Basis von Polytetrafluorethylen ist, mit über 10 Mio. Poren pro mm2, und dass die innerste Gewebeschicht des Gewebelaminates 40 g/m2 ± 10% wiegt.4. Dry suit according to claim 3, characterized in that the membrane is a microporous structure based on polytetrafluoroethylene, with over 10 million pores per mm 2 , and that the innermost fabric layer of the fabric laminate weighs 40 g / m 2 ± 10%. 5. Trockenanzug nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das dreilagige Gewebelaminat eine so gute Wasserfestigkeit und Wasserdichtigkeit bietet, dass es einer Drucksäule von bis zu zehn Metern Wasser standhält.5. Dry suit according to one of claims 2 to 4, characterized in that the three-layer fabric laminate offers such good water resistance and water resistance that it withstands a pressure column of up to ten meters of water. 6. Trockenanzug nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, das er als einteiliger Kombi-Anzug (1) ausgeführt ist, mit einem genannten wasserdichten Hauptreissverschluss (4), der sich vom Schrittbereich bis hinauf zum oberen Rand des Kragens (5) erstreckt.6. Dry suit according to one of the preceding claims, characterized in that it is designed as a one-piece combination suit (1) with a waterproof main zipper (4) which extends from the crotch area up to the upper edge of the collar (5). 7. Trockenanzug nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass er als zweiteiliger Anzug aus Hose und Jacke ausgeführt ist, bis auf eine Textilmaterial-Brücke (17) zwischen Hose und Jacke, und dass Hose und Jacke im Hüftbereich mit einem die Hüfte umlaufenden wasserdichten Hüftreissverschluss (16) verbindbar sind, mit einer Seite des Hüftreissverschlusses am unteren Rand der Jacke und einer Seite des Hüftreissverschlusses (16) am Hosenbund verlaufend, wobei sich die Endbereiche des Hüftreissverschlusses (16) seitlich versetzt überlappen, unter Einschluss der Textilmaterial-Brücke (17) zwischen Jacke und Hose.7. Dry suit according to one of claims 1 to 5, characterized in that it is designed as a two-piece suit made of pants and jacket, except for a textile material bridge (17) between pants and jacket, and that pants and jacket in the hip area with a Hip circumferential waterproof hip zipper (16) can be connected, with one side of the hip zipper at the lower edge of the jacket and one side of the hip zipper (16) on the waistband, the end regions of the hip zipper (16) overlap laterally, including the textile material Bridge (17) between jacket and pants. 8. Trockenanzug nach einem der Ansprüche 3 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die wasserdichten Abschlüsse am Kragen und den Manschetten durch Gummilippen (11,12) realisiert sind, die je vom zugehörigen wasserdichten Hauptreissverschluss (4) bzw. den wasserdichten Manschetten-Reissverschlüssen (7) teilbar sind, wobei die Gummilippen (11,12) auf dem flammresistenten Gewebe aufkaschiert sind und bei geschlossenem Hauptreissverschlüs8. Dry suit according to one of claims 3 to 7, characterized in that the waterproof seals on the collar and the cuffs are realized by rubber lips (11, 12), each of the associated waterproof main zipper (4) or the waterproof cuff zippers ( 7) are divisible, the rubber lips (11, 12) being laminated onto the flame-resistant fabric and with the main zipper closed CH 711 348 B1 sen (4) wasserdichtend am Hals bzw. bei geschlossenen Manschetten-Reissverschlüssen (7) wasserdichtend an den Handgelenken anzuliegen bestimmt sind.CH 711 348 B1 sen (4) to be water-tight on the neck or with closed cuff zippers (7) to be water-tight on the wrists. 9. Trockenanzug nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass er im Brustbereich wenigstens eine nach innen eingelassene Brusttasche (15) aufweist, die mit einem wasserdichten Reissverschluss (14) verschliessbar ist, sowie im Brustbereich einen wasserdichten Reissverschluss (18) zum Hineingreifen unter den angezogenen Trockenanzug, wenn dieser über einem anderen Anzug oder Beschleunigungs-Schutzanzug getragen wird.9. Dry suit according to one of the preceding claims, characterized in that it has in the chest area at least one inwardly recessed breast pocket (15) which can be closed with a waterproof zipper (14), and in the chest area a waterproof zipper (18) for reaching under the dry suit put on if it is worn over another suit or acceleration protective suit. 10. Trockenanzug nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass er wenigstens eine Hosentasche (10) aufweist, die mit einem wasserdichten Hosentaschen-Reissverschluss (9) verschliessbar ist.10. Dry suit according to one of the preceding claims, characterized in that it has at least one trouser pocket (10) which can be closed with a waterproof trouser pocket zipper (9). 11. Trockenanzug nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das dreilagige Gewebe anblassicher ausgeführt ist, d.h. Luftanströmungen von bis zu 1111 km/h unbeschadet aushält, indem das äussere Gewebe aus reissfesten Synthesefasern gewebt ist, insbesondere Aramidfasern.11. Dry suit according to one of claims 2 to 5, characterized in that the three-layer fabric is designed to be blow-proof, i.e. Withstands air flows of up to 1111 km / h without damage, as the outer fabric is woven from tear-resistant synthetic fibers, especially aramid fibers. 12. Trockenanzug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass er gleichzeitig als Kühlanzug ausgeführt ist, indem seine Innenseite zusätzlich mit flachen Gaskanälen ausgerüstet ist, die zu einer wasserdicht nach aussen mündenden Schlauchhülse führen, wobei die Gaskanäle auf der Innenseite des Trockenanzuges zu den stark transpirierenden Körperstellen geführt sind und dort münden, nämlich im Bereich des Kreuzes, an den Hüften, in den Kniehöhlen, im Nacken und Brustbereich, in den Achselhöhlen, an den Armgelenken sowie an den Vorderärmeln, die gegenüber den Innenseiten der Vorderarme des Trägers liegen, sodass die vom Kühlgas aufgenommene Wärme durch die offen gehaltenen Manschetten (13) und den Kragen (5) nach aussen transportierbar ist, solange der Trockenanzug in nicht kritischen Missionsphasen gebraucht wird, und dass die Schlauchhülse an einen AuslassSchlauch einer mittragbaren Druckgasflasche anschliessbar ist, zum Einströmenlassen von daraus entspanntem und somit abgekühltem Gas.12. Drysuit according to one of the preceding claims, characterized in that it is designed as a cooling suit at the same time, in that its inside is additionally equipped with flat gas channels which lead to a water-tight tube sleeve, the gas channels on the inside of the drying suit heavily perspiring parts of the body are guided and open there, namely in the area of the cross, on the hips, in the knees, in the neck and chest area, in the armpits, on the arm joints and on the forearms, which lie opposite the inside of the forearms of the wearer so that the heat absorbed by the cooling gas can be transported to the outside through the open sleeves (13) and the collar (5), as long as the dry suit is used in non-critical mission phases, and that the hose sleeve can be connected to an outlet hose of a portable compressed gas bottle for inflow v on gas that is relaxed and thus cooled.
CH01072/15A 2015-07-23 2015-07-23 Dry suit. CH711348B1 (en)

Priority Applications (15)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01072/15A CH711348B1 (en) 2015-07-23 2015-07-23 Dry suit.
US15/747,106 US20180222559A1 (en) 2015-07-23 2016-07-12 Dry suit
ES16747746T ES2789352T3 (en) 2015-07-23 2016-07-12 Dry suit
JP2018503501A JP6871906B2 (en) 2015-07-23 2016-07-12 Dry suit
UAA201800950A UA123151C2 (en) 2015-07-23 2016-07-12 Dry suit
EA201800003A EA034450B1 (en) 2015-07-23 2016-07-12 Dry suit
CA2993338A CA2993338C (en) 2015-07-23 2016-07-12 Dry suit
BR112018001330-7A BR112018001330B1 (en) 2015-07-23 2016-07-12 DRY CLOTHING
PCT/EP2016/066491 WO2017012910A1 (en) 2015-07-23 2016-07-12 Dry suit
DK16747746.2T DK3324768T3 (en) 2015-07-23 2016-07-12 Tørdragt
PL16747746T PL3324768T3 (en) 2015-07-23 2016-07-12 Dry suit
CN201680043031.2A CN108348016B (en) 2015-07-23 2016-07-12 Dry type clothes
EP16747746.2A EP3324768B1 (en) 2015-07-23 2016-07-12 Dry suit
IL256700A IL256700B (en) 2015-07-23 2018-01-02 Dry suit
ZA2018/00413A ZA201800413B (en) 2015-07-23 2018-01-19 Dry suit

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01072/15A CH711348B1 (en) 2015-07-23 2015-07-23 Dry suit.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CH711348A2 CH711348A2 (en) 2017-01-31
CH711348B1 true CH711348B1 (en) 2019-07-31

Family

ID=56571300

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH01072/15A CH711348B1 (en) 2015-07-23 2015-07-23 Dry suit.

Country Status (15)

Country Link
US (1) US20180222559A1 (en)
EP (1) EP3324768B1 (en)
JP (1) JP6871906B2 (en)
CN (1) CN108348016B (en)
BR (1) BR112018001330B1 (en)
CA (1) CA2993338C (en)
CH (1) CH711348B1 (en)
DK (1) DK3324768T3 (en)
EA (1) EA034450B1 (en)
ES (1) ES2789352T3 (en)
IL (1) IL256700B (en)
PL (1) PL3324768T3 (en)
UA (1) UA123151C2 (en)
WO (1) WO2017012910A1 (en)
ZA (1) ZA201800413B (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3578229B1 (en) * 2018-06-06 2022-09-21 Safran Aerotechnics Protection and respiratory equipment for aircraft pilot and individual user
US20200070940A1 (en) * 2018-08-31 2020-03-05 Aqua-Leisure Industries, Inc. Swimming aid
WO2020209395A1 (en) * 2019-04-08 2020-10-15 주식회사 서플로 Suit for double-blocking of water infiltration
CN110001892B (en) * 2019-04-16 2020-09-08 青岛华高墨烯科技股份有限公司 Electric heating warm-keeping diving suit
RU2758231C1 (en) * 2021-03-15 2021-10-26 Роман Никитович Иванов Combined diving wetsuit
US20230119312A1 (en) * 2021-05-19 2023-04-20 Chene IP, LLC Waders for Modern Adventurers

Family Cites Families (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2417271A (en) * 1945-06-19 1947-03-11 Snyder Paul Garment
DE1822905U (en) * 1960-10-07 1960-12-08 Draegerwerk Ag WORK SUIT.
US3608091A (en) * 1968-04-26 1971-09-28 Uniroyal Inc Thermal fabrics and garments
JPS4736716U (en) * 1971-05-07 1972-12-23
US3925839A (en) * 1974-04-17 1975-12-16 James W Smith Survival suit
US4242769A (en) * 1978-12-14 1981-01-06 Ilc Dover, A Division Of Ilc Industries, Inc. Anti-exposure inflatable structure
GB2111824A (en) * 1981-12-22 1983-07-13 Multifabs Ltd Protective garments
JPS6086516U (en) * 1983-11-22 1985-06-14 高階救命器具株式会社 Mainly cold weather work clothes
JPS60173103A (en) * 1984-02-18 1985-09-06 株式会社ムトウ Cold-proof rescue working wear
US4738119A (en) * 1987-02-09 1988-04-19 Westinghouse Electric Corp. Integral cooling garment for protection against heat stress
US5052053A (en) * 1988-12-05 1991-10-01 O'neill, Inc. Garment for aquatic activities having increased elasticity and method of making same
JPH02302483A (en) * 1989-05-18 1990-12-14 Mobii Dick:Kk Adhesive tape
EP0540688B1 (en) * 1990-07-24 1999-04-14 O'neill, Inc. Apparatus and method for forming an adhesively bonded seam between resiliently compressible fabric sheets
US5125114A (en) * 1991-02-19 1992-06-30 Grilliot William L Firefighter's coat having waterguard cuff
US5150476A (en) * 1991-03-22 1992-09-29 Southern Mills, Inc. Insulating fabric and method of producing same
US5655222A (en) * 1994-10-17 1997-08-12 Morning Pride Manufacturing, Inc. Firefighter's garment having inspection ports
EP0982119B1 (en) * 1998-08-28 2012-08-01 Mmi-Ipco, Llc Windproof and water resistant composite fabric
US7776421B2 (en) * 1998-08-28 2010-08-17 Mmi-Ipco, Llc Multi-layer flame retardant fabric
US6237152B1 (en) * 1999-05-25 2001-05-29 Kevin Gootrad Pocketed waterproof garment and a method for providing same
GB9929500D0 (en) * 1999-12-15 2000-02-09 Multifabs Survival Ltd Survival garment
CA2472555A1 (en) * 2003-06-24 2004-12-24 Robert Roy Rain and waterproof suit having flotation capabilities
US20050015850A1 (en) * 2003-07-02 2005-01-27 Ellen Waldman Head and neck garment
US20060046022A1 (en) * 2004-08-27 2006-03-02 Yves Bader Thermally-resistant composite fabric sheet
US8782812B2 (en) * 2006-05-23 2014-07-22 Bha Altair, Llc Waterproof breathable garment with tape-free seams
US8341769B2 (en) * 2008-06-03 2013-01-01 Arc'teryx Equipment Inc. Garment having roll-up and stow sleeves
AU2009309500B2 (en) * 2008-10-31 2014-03-20 John Bickel A garment
CA2690574A1 (en) * 2010-01-19 2011-07-19 Coldwater Survival Canada Inc. Cold water survival apparatus
CH704164A1 (en) 2010-11-19 2012-05-31 Nius Ltd G Acceleration protective suit.
CN102530202B (en) * 2012-02-19 2015-01-07 杨祖群 Life jacket
CN203618845U (en) * 2013-12-27 2014-06-04 富信天伦天(福建)户外体育用品有限公司 Clothes with waterproof pockets
CN203897328U (en) * 2014-05-16 2014-10-29 公安部上海消防研究所 Protection suit for firefighting water area rescue
US20150359269A1 (en) * 2014-06-13 2015-12-17 Clothing Arts, Ltd. Garment with two way pockets
US10092050B2 (en) * 2014-11-19 2018-10-09 Acushnet Company Golf jacket having weather-protective collar
GB2540556B (en) * 2015-07-20 2020-04-22 Devol Kitchens Ltd Personal protection suit
DE102015010524A1 (en) * 2015-08-13 2017-02-16 Trans-Textil Gmbh Process for the preparation of a flame retardant textile material for protective clothing, flame retardant textile material and protective clothing made therefrom
US9616976B2 (en) * 2015-08-21 2017-04-11 Alpacka Raft Ltd. Knee braces for boats
JPWO2017183495A1 (en) * 2016-04-19 2019-01-17 帝人株式会社 Articles with alarm system
US20190176942A1 (en) * 2017-12-08 2019-06-13 Amy Sun Integrated Water Sports Apparel and Water Sports Accessories

Also Published As

Publication number Publication date
US20180222559A1 (en) 2018-08-09
CN108348016A (en) 2018-07-31
EP3324768B1 (en) 2020-02-12
PL3324768T3 (en) 2020-07-27
CN108348016B (en) 2020-09-08
ES2789352T3 (en) 2020-10-26
EA034450B1 (en) 2020-02-10
IL256700A (en) 2018-03-29
BR112018001330B1 (en) 2022-06-28
CA2993338C (en) 2021-08-24
JP6871906B2 (en) 2021-05-19
IL256700B (en) 2021-10-31
DK3324768T3 (en) 2020-05-11
CA2993338A1 (en) 2017-01-26
ZA201800413B (en) 2018-11-28
JP2018523023A (en) 2018-08-16
UA123151C2 (en) 2021-02-24
EP3324768A1 (en) 2018-05-30
CH711348A2 (en) 2017-01-31
EA201800003A1 (en) 2018-06-29
WO2017012910A1 (en) 2017-01-26
BR112018001330A2 (en) 2019-02-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3324768B1 (en) Dry suit
EP0780061B1 (en) Special suit
DE68903932T2 (en) INFLATABLE PROTECTIVE CLOTHING.
DE60310457T2 (en) Use of slanted pieces of fabric in tight sports suits
EP3324769B1 (en) Cooling suit
WO2008061571A1 (en) Special suit made of three-layer special material
CN205866035U (en) Waters rescue clothes
DE3543731C2 (en)
CN210960491U (en) Mine sweeping protective clothing
CN212789480U (en) Spring and autumn medical rescue clothes
DE3611000C1 (en) Two-piece diving suit
CN212787501U (en) Medical rescue vest
FI95554C (en) Survival suit
NO20170323A1 (en) Survival garments
CN112960083A (en) Flood dry-type water area rescue clothes
SU1740244A1 (en) Life-combination suit
Greene Prophylaxis of trench foot
DE202012003589U1 (en) buoyancy aids
DE20306577U1 (en) Maritime survival suit has hood incorporating water impermeable air-permeable face-cover gauze
Uglene Recent advances in protective clothing technology

Legal Events

Date Code Title Description
PCAR Change of the address of the representative

Free format text: NEW ADDRESS: DUFOURSTRASSE 116, 8008 ZUERICH (CH)

PUE Assignment

Owner name: PATRICK G. BEYELER, CH

Free format text: FORMER OWNER: G-NIUS SCHWEIZ AG, CH

PL Patent ceased