CH710815B1

CH710815B1 - Connection sealing tape.

Info

Publication number: CH710815B1
Application number: CH00289/15A
Authority: CH
Inventors: A Huber Peter
Original assignee: Prenotec Gmbh
Priority date: 2015-03-04
Filing date: 2015-03-04
Publication date: 2019-03-29
Also published as: CH710815A2

Abstract

Bei einem Anschlussdichtungsband (1) für eine Anschlusseinrichtung zur Herstellung eines feuchtigkeitsdichtenden Anschlussübergangs zwischen einem Anschlusselement (2) und einem gegenüber Wasser abgedichteten Gebäudeteil (3), bestehend aus einem flexiblen feuchtigkeitsundurchlässigen Weichkunststoff, wobei das Anschlussdichtungsband (1) im Einbauzustand mit einem flachen, gebäudeteilseitigen Dichtungsstreifen (4) mit einer Flächenabdichtung (5) des Gebäudeteils (3) durch Schweissen oder Kleben permanent dichtend verbunden ist, ist es vorgesehen, dass entlang einem dem gebäudeteilseitigen Dichtungsstreifen (4) gegenüberliegenden anschlusselementseitigen Dichtungsstreifen (6) des Anschlussdichtungsbandes (1) eine aus der Ebene des Anschlussdichtungsbandes (1) herausragendes, längsverlaufendes, elastisches Befestigungsprofil (7) angeformt ist, mittels welchem im Einbauzustand der anschlusselementseitige Dichtungsstreifen (6) des Anschlussdichtungsbandes (1) am Anschlusselement (2) dichtend und klemmend befestigt ist.In a connection sealing tape (1) for a connection device for producing a moisture-sealing connection transition between a connection element (2) and a water-sealed building part (3) consisting of a flexible moisture-impermeable soft plastic, wherein the connection sealing strip (1) in the installed state with a flat, building part side Sealing strip (4) with a surface seal (5) of the building part (3) by welding or gluing is permanently sealed, it is provided that along a the building part side sealing strip (4) opposite connection element side sealing strip (6) of the connection sealing strip (1) one protruding, longitudinal, elastic fastening profile (7) is formed, by means of which in the installed state of the connection element side sealing strip (6) of the connection sealing strip (1) on the connection element the level of the connection sealing strip (1) (2) is attached sealing and clamping.

Description

Beschreibungdescription

Technisches Gebiet [0001] Die Erfindung betrifft ein Anschlussdichtungsband bestehend aus einem flexiblen, feuchtigkeitsundurchlässigen Weichkunststoff für einen feuchtigkeitsdichtenden Anschlussübergang zwischen einem Anschlusselement und einem gegenüber Wasser abgedichteten Gebäudeteil. Die Erfindung betrifft weiter ein Anschlusselement und eine Anschlusseinrichtung.Technical Field The invention relates to a port sealing band consisting of a flexible, moisture-impermeable soft plastic for a moisture-sealing port transfer between a port member and a water-sealed part of a building. The invention further relates to a connection element and a connection device.

Technischer Hintergrund [0002] Terrassenhäuser, Mehrfamilien- oder Einfamilienhäuser mit grossen Baikonen oder Terrassen sind zurzeit sehr begehrt. Die Fensterfronten ragen vom Boden bis zur Decke, wobei die Rahmenkonstruktion der Fenster oder Türen aus architektonischen und ästhetischen Gründen sehr schmal gehalten wird. Eine schlanke Rahmenkonstruktion bei Festverglasungen oder eine geringe Tritthöhe bzw. eine Rollstuhlgängigkeit bei Balkon- oder Terrassentüren bedingt schlanke Dichtungsanschlüsse zwischen dem Anschlusselement (Fenster- oder Türrahmen) und dem Wasser ausgesetzten resp. dem gegenüber Wasser abgedichteten Gebäudeteil (Balkon/Terrasse). Das Gebäudeteil ist typischerweise mit einer Flächenabdichtung z.B. aus bituminösen Materialien oder Flüssigkunststoff abgedichtet.Background Art Terraced houses, multi-family or single-family homes with large balconies or terraces are currently in great demand. The window fronts rise from the floor to the ceiling, whereby the frame construction of the windows or doors is kept very narrow for architectural and aesthetic reasons. A slim frame construction with fixed glazing or a small step height or a wheelchair accessibility with balcony or terrace doors requires slim sealing connections between the connecting element (window or door frame) and the water-exposed resp. the water-sealed part of the building (balcony / terrace). The building part is typically provided with a surface seal e.g. made of bituminous materials or liquid plastic.

Zurzeit werden diese Dichtanschlüsse auch mittels Flüssigkunststoff, beispielsweise auf Basis von Polyurethan oder Po-lymethylmethacrylat, oder mittels flexibler Anschlussdichtungsbänder aus Weichkunststoff als Dichtmaterial zwischen der Flächenabdichtung des Gebäudeteils und dem Anschlusselement ausgeführt. Dabei liegt die Schwierigkeit darin, dass die Minimalanschlussfläche resp. Minimalanschlusshöhe an der Rahmenkonstruktion für Flüssigkunststoffe oder für die bekannten Dichtungsbänder mindestens 50 mm betragen muss, um eine dauerhafte Dichtung zu gewährleisten. Häufig werden dazu entsprechende Anschlussprofile verwendet, welche dichtend mit der Unterseite der Rahmenkonstruktion verbunden sind.At present, these sealing connections are also made by means of liquid plastic, for example based on polyurethane or polymethyl methacrylate, or by means of flexible connection sealing strips made of soft plastic as a sealing material between the surface sealing of the building part and the connection element. The difficulty lies in the fact that the minimum connection area resp. Minimum connection height on the frame construction for liquid plastics or for the known sealing tapes must be at least 50 mm to ensure a permanent seal. Often corresponding connection profiles are used, which are sealingly connected to the underside of the frame construction.

[0003] Diese Minimalanschlussfläche ist gegenüber der Flächenabdichtung gegeben. Bei schlanken Rahmenkonstruktionen ist diese Minimalanschlussfläche jedoch nicht vorhanden, sodass eine optimale, dauerhafte Dichtigkeit häufig nicht gewährleistet werden kann oder ein Rahmensockelprofil mit genügend Anschlussfläche verwendet werden muss, was wiederum die Tritthöhe resp. Rahmenhöhe erhöht.This minimum connection surface is given with respect to the surface seal. For slim frame constructions, however, this minimum connection surface is not present, so that an optimal, permanent tightness often can not be guaranteed or a frame base profile with enough connection surface must be used, which in turn resp. Frame height increased.

[0004] Ein ähnliches Problem ist auch bei feuchtigkeitsdichtenden Anschlussübergängen bei Wasserabläufen z.B. in Nasszellen bekannt, bei denen häufig für eine dauerhafte Dichtigkeit ebenfalls ungenügend Anschlussfläche am Ablaufkörper vorhanden ist.A similar problem is also encountered with moisture-sealing port transitions in water drains, e.g. known in wet cells, where also often insufficient connection surface on the drain body is available for a permanent tightness.

Darstellung der Erfindung [0005] Eine Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein Anschlussdichtungsband anzugeben, mit welchem die Minimalanschlussfläche resp. die Minimalanschlusshöhe reduziert werden kann.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the invention to provide a connection sealing strip with which the minimum connection surface resp. the minimum connection height can be reduced.

[0006] Das Anschlussdichtungsband für eine Anschlusseinrichtung zur Herstellung eines feuchtigkeitsdichtenden Anschlussübergangs zwischen einem Anschlusselement, vorzugsweise ein Fenster- oder Türrahmen, und einem gegenüber Wasser abgedichteten Gebäudeteil, wie beispielsweise ein Balkon oder eine Terrasse, welches mit einer Flächenabdichtung versehen ist, besteht aus einem flexiblen, feuchtigkeitsundurchlässigen Weichkunststoff. Das Anschlussdichtungsband ist im Einbauzustand mit einem flachen gebäudeteilseitigen Dichtungsstreifen und ggf. dem angrenzenden Mittelstreifen mit der Flächenabdichtung des Gebäudeteils durch Schweissen oder Kleben permanent dichtend verbunden. Entlang einem dem gebäudeteilseitigen Dichtungsstreifen gegenüberliegenden anschlusselementseitigen Dichtungsstreifen des Anschlussdichtungsbandes ist ein aus der Ebene des Anschlussdichtungsbandes herausragendes, elastisches Befestigungsprofil angeformt, mit welchem im Einbauzustand der anschlusselementseitige Dichtungsstreifen des Anschlussdichtungsbandes am Anschlusselement dichtend und klemmend befestigt ist.The connection sealing strip for a connection device for producing a moisture-sealing connection transition between a connection element, preferably a window or door frame, and a water-sealed building part, such as a balcony or a terrace, which is provided with a surface seal, consists of a flexible , moisture-impermeable soft plastic. The connection sealing tape is permanently sealed in the installed state with a flat building part side sealing strip and possibly the adjacent central strip with the surface sealing of the building part by welding or gluing. Along one of the building part side sealing strip connecting element side sealing strip of the connection sealing strip from the plane of the connection sealing tape outstanding, elastic mounting profile is formed, with which in the installed state of the connection element side sealing strip of the connection sealing tape is attached to the connection element sealing and clamping.

[0007] Mit «Anschlusselement» ist im Sinne der vorliegenden Erfindung ein am flächigen Gebäudeteil anzuschliessendes Element gemeint, wie beispielsweise ein Fensterrahmen, Türrahmen oder auch ein Ablaufkörper einer Nasszelle. Zwischen Anschlusselement und Gebäudeteil ist ein Anschlussübergang vorhanden, der gegenüber Feuchtigkeit abgedichtet werden soll.With «connection element» is meant in the context of the present invention, an element to be connected to the flat building part, such as a window frame, door frame or a drain body of a wet cell. There is a connection transition between the connection element and the building part, which is to be sealed against moisture.

[0008] Das flächige Anschlussdichtungsband kann beim Einbauen mit dem elastischen Befestigungsprofil in eine entsprechende, nutförmige Ausnehmung an einem Anschlussprofil des Anschlusselements hineingedrückt werden. Optional kann es zusätzlich mittels eines Sicherungsprofils, welches ein Herausarbeiten des Befestigungsprofils aus der Ausnehmung verhindert, gesichert werden. Das Anschlussdichtungsband kann auch umgekehrt eingebaut werden, indem das Befestigungsprofil nach aussen gerichtet ist, d.h. von dem Anschlusselement weg zeigt. Dabei wird es mittels eines auf das Befestigungsprofil drückenden Sicherungsprofils festgeklemmt. Auf alle Arten wird jedoch das Anschlussdichtungsband mit dem anschlusselementseitigen Dichtungsstreifen dichtend und klemmend am Anschlusselement befestigt. Auf diese Weise kann die Minimalanschlusshöhe auf wenige Millimeter (ca. 15 mm) verringert werden.The flat connection sealing strip can be pressed during installation with the elastic fastening profile in a corresponding, groove-shaped recess on a connection profile of the connection element. Optionally, it can additionally be secured by means of a securing profile which prevents the fastening profile from working out of the recess. The port sealing band can also be installed in reverse by pointing the attachment profile outwards, i. away from the connection element. It is clamped by means of a pressing on the mounting profile securing profile. In all ways, however, the connection sealing strip with the connection element side sealing strip is sealingly and clampingly attached to the connection element. In this way, the minimum connection height can be reduced to a few millimeters (about 15 mm).

[0009] Aufgrund der Flexibilität des Anschlussdichtungsbandes kann es an beliebigen Stellen zwischen den beiden seitlichen Dichtungsstreifen umgebogen werden, um es satt anliegend in eine allfällige Ecke zwischen Anschlusselement undDue to the flexibility of the connection sealing tape, it can be bent at any point between the two lateral sealing strips to make it snugly in a possible corner between the connection element and

Gebäudeteil zu legen. Mit dem gebäudeteilseitigen Dichtungsstreifen, welcher flach und ohne Befestigungsprofil/Anfor-mungen ausgebildet ist, wird das Anschlussdichtungsband durch Kleben oder Schweissen permanent mit der Flächenabdichtung des Gebäudeteils verbunden. Das einzige an einem Dichtungsstreifen angeformte Befestigungsprofil erlaubt eine sichere und dichtende Klemmverbindung. Weitere Vorteile des Anschlussdichtungsbandes bestehen darin, dass die Abdichtung jederzeit lösbar und reparierbar ist. Zudem ist die Anschlussdichtung dilatationsfähig.Building part. With the building part-side sealing strip, which is flat and without fastening profile / formations formed, the connection sealing tape is permanently connected by gluing or welding with the surface seal of the building part. The only attached to a sealing strip fastening profile allows a secure and sealing clamping connection. Further advantages of the connection sealing strip are that the seal can be detached and repaired at any time. In addition, the connection seal is dilatable.

[0010] In einigen Ausführungsformen kann das Befestigungsprofil eine Verdickung aufweisen, mit welchem es im Einbauzustand in einer entsprechenden nutförmigen und hinterschnittenen Ausnehmung des Anschlusselements dichtend und klemmend aufnehmbar ist. Die Verdickung kann schlauchförmig oder in Form von mehreren beidseitig angeordneten Dichtungslippen ausgebildet sein. Das Befestigungsprofil kann in allen Ausführungsformen eine längsverlaufende Hohlkammer aufweisen, um deren Flexibilität zu erhöhen.In some embodiments, the fastening profile may have a thickening with which it is sealingly and clampingly receivable in the installed state in a corresponding groove-shaped and undercut recess of the connecting element. The thickening may be formed tubular or in the form of a plurality of sealing lips arranged on both sides. The fastening profile may have a longitudinal hollow chamber in all embodiments in order to increase their flexibility.

[0011] In einigen Ausführungsformen kann die Breite des anschlusselementseitigen Dichtungsstreifens mit dem Befestigungsprofil 10% bis 30% der Gesamtbreite des Anschlussdichtungsbandes entsprechen. Das Befestigungsprofil ist bevorzugt mittig innerhalb des anschlusselementseitigen Dichtungsstreifens angeordnet. Das Anschlussdichtungsband kann mindestens 8 cm, vorzugsweise mindestens 10 cm, breit sein.In some embodiments, the width of the terminal member side weather strip with the mounting profile may correspond to 10% to 30% of the total width of the terminal sealing tape. The fastening profile is preferably arranged centrally within the connection element-side sealing strip. The port sealing band may be at least 8 cm, preferably at least 10 cm wide.

[0012] In allen Ausführungsformen kann das Anschlussdichtungsband, abgesehen von dem Befestigungsprofil am zweiten seitlichen Dichtungsstreifen, flach und ohne Anformungen ausgebildet sein.In all embodiments, the connection sealing strip, apart from the fastening profile on the second lateral sealing strip, be formed flat and without projections.

[0013] Das Anschlussdichtungsband kann aufgerollt als Rolle vorliegen oder als flaches Endlosband, wobei dann der anschlusselementseitige Dichtungsstreifen innenliegend und der Grösse eines Ablaufkörpers angepasst ist.The connection sealing tape can be rolled up as a roll or as a flat endless belt, in which case the connection element-side sealing strip is adjusted on the inside and the size of a drain body.

[0014] In allen Ausführungsformen kann der Weichkunststoff ein Thermoplast, vorzugsweise ein thermoplastisches Elastomer, sein. Der Weichkunststoff ist vorzugsweise ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Polyvinylchlorid (PVC), thermoplastischem Polyolefin (TPO), thermoplastischem Elastomer (TPE), flexiblem Polyolefin (FPO), Polyethylen (PE) und Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk (EPDM). Anschlussdichtungsband und Befestigungsprofil sind bevorzugt aus dem gleichen Material gefertigt und entweder zusammen extrudiert oder das Befestigungsprofil ist in Längsrichtung entlang dem anschlusselementseitigen Dichtungsstreifen eines Dichtungsbandes angeschweisst.In all embodiments, the soft plastic may be a thermoplastic, preferably a thermoplastic elastomer. The soft plastic is preferably selected from the group consisting of polyvinyl chloride (PVC), thermoplastic polyolefin (TPO), thermoplastic elastomer (TPE), flexible polyolefin (FPO), polyethylene (PE) and ethylene-propylene-diene rubber (EPDM). Connection sealing strip and fastening profile are preferably made of the same material and either extruded together or the fastening profile is welded in the longitudinal direction along the connecting element side sealing strip of a sealing strip.

[0015] Die Erfindung umfasst weiter ein Anschlusselement für eine Anschlusseinrichtung zur Herstellung eines feuchtigkeitsdichtenden Anschlussübergangs zwischen dem Anschlusselement und einem gegenüber Wasser abgedichteten Gebäudeteil mittels eines vorangehend beschriebenen Anschlussdichtungsbandes. Das Anschlusselement ist eine Rahmenkonstruktion für Fenster oder Türen. Die Rahmenkonstruktion ist mit einer zum Gebäudeteil hin geöffneten, nutförmigen Ausnehmung, vorzugsweise einer hinterschnittenen Ausnehmung, zur Aufnahme des Befestigungsprofils des Anschlussdichtungsbandes versehen.The invention further comprises a connection element for a connection device for producing a moisture-sealing connection transition between the connection element and a water-sealed building part by means of a connection sealing tape described above. The connection element is a frame construction for windows or doors. The frame construction is provided with a groove-shaped recess which is open towards the building part, preferably an undercut recess, for receiving the fastening profile of the connection sealing strip.

[0016] In einer alternativen Ausführungsform ist das Anschlusselement ein Abflusskörper, z.B. für eine Nasszelle. Der Abflusskörper ist innenseitig mit einer zum Abfluss hin geöffneten, nutförmigen Ausnehmung, vorzugsweise einer hinterschnittenen Ausnehmung, zur Aufnahme des Befestigungsprofils des Anschlussdichtungsbandes versehen.In an alternative embodiment, the connection element is a drain body, e.g. for a wet room. The drainage body is provided on the inside with a groove-shaped recess, preferably an undercut recess, which is open towards the outflow, for receiving the fastening profile of the connection sealing strip.

[0017] Die Erfindung umfasst weiter eine Anschlusseinrichtung für eine Anschlusseinrichtung zur Herstellung eines feuchtigkeitsdichtenden Anschlussübergangs zwischen einem voran beschriebenen Anschlusselement und einem gegenüber Wasser abgedichteten Gebäudeteil (z.B. Balkon, Terrasse oder Nasszelle). Es umfasst ein voran beschriebenes Anschlusselement und ein voran beschriebenes Anschlussdichtungsband. Das Befestigungsprofil des Anschlussdichtungsbandes ist in der Ausnehmung des Anschlussprofils dichtend und klemmend aufnehmbar.The invention further comprises a connection device for a connection device for producing a moisture-sealing connection transition between a connection element described above and a water-sealed building part (for example balcony, terrace or wet room). It comprises a previously described connection element and a previously described connection sealing strip. The fastening profile of the connection sealing strip is sealingly and clampingly receivable in the recess of the connection profile.

[0018] Die Erfindung umfasst weiter die Verwendung eines Anschlussdichtungsbandes bestehend aus einem flexiblen, feuchtigkeitsundurchlässigen Weichkunststoff für einen feuchtigkeitsdichtenden Anschlussübergang zwischen einem Anschlusselement und einem gegenüber Wasser abgedichteten Gebäudeteil. Das Anschlussdichtungsband wird mit einem flachen, gebäudeteilseitigen Dichtungsstreifen mit einer Flächenabdichtung des Gebäudeteils durch Schweissen oder Kleben permanent dichtend verbunden und mit einem gebäudeteilseitigen Dichtungsstreifen am Anschlusselement dichtend und klemmend befestigt.The invention further comprises the use of a connection sealing strip consisting of a flexible, moisture-impermeable soft plastic for a moisture-sealing connection transition between a connection element and a water-sealed building part. The connection sealing tape is permanently sealed to a flat building-side sealing strip with a surface seal of the building part by welding or gluing and fastened with a building-side sealing strip on the connection element sealing and clamping.

Kurze Erläuterung zu den Figuren [0019] Die Erfindung soll nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen im Zusammenhang mit der Zeichnung näher erläutert werden. Es zeigt:BRIEF EXPLANATION OF THE FIGURES The invention will be explained in more detail below on the basis of exemplary embodiments in conjunction with the drawing. It shows:

Fig. 1 einen Querschnitt eines erfindungsgemässen Anschlussdichtungsbandes;1 shows a cross section of an inventive connection sealing strip.

Fig. 2 eine Schnittdarstellung des Anschlussdichtungsbandes aus Fig. 1 im Einbauzustand;FIG. 2 shows a sectional view of the connection sealing strip from FIG. 1 in the installed state; FIG.

Fig. 3 eine perspektivische Ansicht auf ein eingebautes Anschlussdichtungsband;FIG. 3 is a perspective view of a built-in port sealing band; FIG.

Fig. 4 einen Querschnitt einer weiteren Ausführungsform eines Anschlussdichtungsbandes;4 shows a cross section of a further embodiment of a connection sealing strip;

Fig. 5 einen Querschnitt einer weiteren Ausführungsform eines Anschlussdichtungsbandes; und5 shows a cross section of a further embodiment of a connection sealing strip; and

Fig. 6 eine Schnittdarstellung des Anschlussdichtungsbandes aus Fig. 5 im Einbauzustand.Fig. 6 is a sectional view of the connection sealing strip of Fig. 5 in the installed state.

Wege zur Ausführung der Erfindung [0020] Fig. 1 zeigt einen Querschnitt eines Anschlussdichtungsbandes 1 zum Abdichten eines Anschlussübergangs zwischen einem Anschlusselement 2, z.B. einem Fensterrahmen, Türrahmen oder Ablaufkörper, und einem gegenüber Wasser abgedichteten Gebäudeteil 3, z.B. einem Balkon, einer Terrasse oder dem Boden einer Nasszelle. Das Anschlussdichtungsband 1 besteht also im Wesentlichen aus einem flachen Band, das mit einem gebäudeteilseitigen Dichtungsstreifen 4 permanent mit einer Flächenabdichtung 5 des Gebäudeteils 3 verbindbar ist und das entlang einem anschlusselementseitigen Dichtungsstreifen 6 ein angeformtes Dichtungsprofil resp. Befestigungsprofil 7 aufweist. Das Band und das Profil sind aus dem gleichen Material, vorzugsweise einem thermoplastischen Elastomer, gefertigt. In der gezeigten Ausführungsform weist das Dichtungsprofil resp. Befestigungsprofil 7 eine schlauchartige Verdickung 13 auf, die mit einer längsverlaufenden Hohlkammer 14 versehen ist. Das Dichtungsprofil resp. Befestigungsprofil 7 ragt einseitig aus der Ebene des Anschlussdichtungsbandes 1 hervor.Modes for Carrying Out the Invention Fig. 1 shows a cross section of a terminal sealing band 1 for sealing a terminal junction between a terminal 2, e.g. a window frame, door frame or drain body, and a water-sealed building part 3, e.g. a balcony, a terrace or the floor of a wet room. The connection sealing strip 1 thus consists essentially of a flat band which is permanently connected to a building part-side sealing strip 4 with a surface seal 5 of the building part 3 and along a connection-side sealing strip 6 a molded sealing profile resp. Attachment profile 7 has. The band and the profile are made of the same material, preferably a thermoplastic elastomer. In the embodiment shown, the sealing profile resp. Mounting profile 7 a hose-like thickening 13, which is provided with a longitudinal hollow chamber 14. The sealing profile resp. Fixing profile 7 projects on one side out of the plane of the connection sealing strip 1.

[0021] Der zweite seitliche Dichtungsstreifen 4 erstreckt sich etwa über 20% der Gesamtbreite B des Anschlussdichtungsbandes 1, wobei das Befestigungsprofil 7 in etwa mittig im Dichtungsstreifen 4 angeformt ist. D.h. der grösste Teil des Anschlussdichtungsbandes 1 ist flach und frei von Anformungen.The second lateral sealing strip 4 extends approximately over 20% of the total width B of the connection sealing strip 1, wherein the fastening profile 7 is integrally formed approximately in the sealing strip 4. That most of the connection sealing strip 1 is flat and free of formations.

[0022] Die Fig. 2 und 3 zeigen das Anschlussdichtungsband aus Fig. 1 im eingebauten Zustand zum Abdichten eines Anschlussübergangs zwischen einem gegenüber Wasser abgedichteten Gebäudeteil 3 - hier einem Balkon oder einer Terrasse mit Flächenabdichtung 5 und Plattenboden 16 - und einem Anschlusselement 2. In Fig. 2 ist eine Schnittdarstellung, Fig. 3 ist eine geschnittene, perspektivische Ansicht ohne Plattenboden 16.2 and 3 show the connection sealing strip of FIG. 1 in the installed state for sealing a connection transition between a water-sealed building part 3 - here a balcony or terrace with surface seal 5 and plate bottom 16 - and a connecting element 2. In FIG. 2 is a sectional view, FIG. 3 is a sectional perspective view without a plate bottom 16.

[0023] Das Anschlusselement 2 in der gezeigten Ausführung ist eine Rahmenkonstruktion eines Fensters oder einer Türe und umfasst einen Fenster- oder Türrahmen 8, ein mit dem Fenster- oder Türrahmen 8 verbundenes Anschlussprofil 9, ein Dichtungsstreifen 12 zwischen Fenster- oder Türrahmen 8 und Anschlussprofil 9, und einen Rahmensockel 10 zum Justieren der gewünschten Einbauhöhe des Fensterrahmens. Das Anschlussprofil 9 weist eine nutförmige und hinterschnit-tene Ausnehmung 14 auf, in welche das Befestigungsprofil 7 hineingedrückt werden kann. Anschlussprofil 9, Dichtungsstreifen 12 und Rahmensockel 10 können dabei an beliebige Fenster- oder Türrahmen 8 angepasst werden. Alternativ kann die Ausnehmung 14 auch direkt im Fenster- oder Türrahmen integriert sein, sodass kein separates Anschlussprofil 9 notwendig ist.The connection element 2 in the embodiment shown is a frame construction of a window or a door and comprises a window or door frame 8, a connected to the window or door frame 8 connection profile 9, a sealing strip 12 between window or door frame 8 and connection profile 9, and a frame base 10 for adjusting the desired installation height of the window frame. The connection profile 9 has a groove-shaped and hinterschnit-th recess 14 into which the fastening profile 7 can be pressed. Connection profile 9, sealing strip 12 and frame base 10 can be adapted to any window or door frame 8. Alternatively, the recess 14 may also be integrated directly in the window or door frame, so that no separate connection profile 9 is necessary.

[0024] Der gebäudeteilseitige Dichtungsstreifen 4 resp. der grösste Teil des Anschlussdichtungsbandes 1, welches frei von Anformungen ist, ist mit einer Flächenabdichtung 5 eines Balkons oder einer Terrasse permanent dichtend verbunden. Der anschlusselementseitige Dichtungsstreifen 6 ist nach oben gebogen und mit dem aus dem Band hervor ragenden Befestigungsprofil 7 in der nutförmigen und hinterschnittenen Ausnehmung 14 des Anschlussprofils 9 dichtend und klemmend befestigt. Die Dichtwirkung wird einerseits durch das Festklemmen der elastischen Verdickung 13 und andererseits durch die mit der Ausnehmung vergrösserte Dichtfläche erreicht. Zusätzlich kann der anschlusselementseitige Dichtungsstreifen 6 mit dem Befestigungsprofil 7 auch noch festgeklebt werden.The building part-side sealing strip 4 resp. The majority of the connection sealing strip 1, which is free of formations, is permanently sealed to a surface seal 5 of a balcony or terrace. The connection element-side sealing strip 6 is bent upwards and fastened in a sealing and clamping manner with the fastening profile 7 protruding from the strip in the groove-shaped and undercut recess 14 of the connection profile 9. The sealing effect is achieved on the one hand by the clamping of the elastic thickening 13 and on the other hand by the enlarged with the recess sealing surface. In addition, the connection element-side sealing strip 6 can also be glued to the fastening profile 7.

[0025] Weiter kann die gezeigte Ausführungsform ein Sicherungsprofil 12 aufweisen, welches am Anschlussprofil 9 gehalten ist und ein Herausarbeiten des Befestigungsprofils 7 aus der Ausnehmung 14 verhindert. Das Sicherungsprofil kann weiter einen sogenannten Wetterschenkel aufweisen, welcher in Fig. 2 nicht dargestellt ist.Further, the embodiment shown may have a securing profile 12, which is held on the connection profile 9 and a working out of the fastening profile 7 from the recess 14 is prevented. The securing profile may further comprise a so-called weather leg, which is not shown in Fig. 2.

[0026] Die Fig. 4 und 5 zeigen im Querschnitt weitere Varianten eines Anschlussdichtungsbandes 1 zum Abdichten eines Anschlussübergangs. In der Variante aus Fig. 4 ist-im Unterschied zur Variante aus Fig. 1 - ist das Befestigungsprofil 7 mit einer Verdickung 13 in Form von mehreren beidseitig angeordneten Dichtungslippen versehen, welche in eine beispielsweise nutförmige und gezahnt hinterschnittene Ausnehmung 14 ein Anschlussprofil 9 klemmend und dichtend eingreifen kann. In der Variante aus Fig. 5 ist - im Unterschied zur Variante aus Fig. 1 - das Befestigungsprofil 7 im Wesentlichen rechteckig mit einer längsverlaufenden Hohlkammer 15 ausgebildet. Ein solches Anschlussdichtungsband kann im Einbauzustand umgekehrt montiert werden, sodass das Befestigungsprofil 7 nach aussen resp. von dem Anschlusselement weg zeigt. Dabei wird der anschlusselementseitige Dichtungsstreifen 6 mit einem auf das Befestigungsprofil 7 drückenden Sicherungsprofil 12 dichtend und klemmend gehalten, wie dies in Fig. 6 dargestellt ist.4 and 5 show in cross-section further variants of a connection sealing strip 1 for sealing a connection transition. In the variant of Fig. 4-in contrast to the variant of Fig. 1 - the fastening profile 7 is provided with a thickening 13 in the form of several sealing lips arranged on both sides, which in an example, groove-shaped and toothed undercut recess 14, a connection profile 9 and clamping can intervene sealingly. In the variant from FIG. 5-in contrast to the variant from FIG. 1-the fastening profile 7 is formed substantially rectangular with a longitudinal hollow chamber 15. Such a connection sealing band can be mounted reversed in the installed state, so that the fastening profile 7 to the outside respectively. away from the connection element. In this case, the connection element-side sealing strip 6 is held with a pressing on the fastening profile 7 securing profile 12 sealing and clamping, as shown in Fig. 6.

[0027] Anschlussprofil 9 und Sicherungsprofil 12 können aus Metall oder Hartkunststoff gefertigt sein. Für die Fensteroder Türrahmen 8 sind alle gängigen Materialien verwendbar.Connection profile 9 and securing profile 12 may be made of metal or hard plastic. For the window or door frame 8 all common materials can be used.

Bezeichnungsliste [0028] 1 Anschlussdichtungsband 2 Anschlusselement 3 Gebäudeteil 4 gebäudeteilseitiger Dichtungsstreifen 5 Flächenabdichtung 6 anschlusselementseitiger Dichtungsstreifen 7 Befestigungsprofil 8 Fenster-oder Türrahmen 9 Anschlussprofil 10 Rahmensockel 11 Dichtungsstreifen 12 Sicherungsprofil 13 Verdickung 14 nutförmige Ausnehmung 15 Hohlkammer 16 PlattenDesignation list 1 connection sealing strip 2 connection element 3 building part 4 building-side sealing strip 5 surface sealing 6 connection element side sealing strip 7 fastening profile 8 window or door frame 9 connection profile 10 frame base 11 sealing strip 12 securing profile 13 thickening 14 groove-shaped recess 15 hollow chamber 16 plates

Claims

claims

A connection sealing tape (1) for a connection device for producing a moisture-sealing connection transition between a connection element (2) and a water-sealed building part (3) consisting of a flexible, moisture-impermeable soft plastic, wherein the connection sealing strip (1) in the installed state with a flat, building part-side sealing strip (4) with a surface seal (5) of the building part (3) by welding or gluing is permanently sealed, characterized in that along a the building part side sealing strip (4) opposite connection element side sealing strip (6) of the connection sealing strip (1) one protruding, longitudinally extending, elastic fastening profile (7) is formed by means of which in the installed state of the connection element side sealing strip (6) of the connection sealing strip (1) on the connection element (2) is attached sealing and clamping.

Second connection sealing strip (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening profile (7) has a thickening (13), with which it in the installed state in a corresponding groove-shaped and undercut recess (14) of the connecting element (2) sealing and is received by clamping.

3. connection sealing strip (1) according to claim 2, characterized in that the thickening (13) of the fastening profile (7) is formed tubular or in the form of a plurality of sealing lips arranged on both sides.

4. connection sealing strip (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the fastening profile (7) has a longitudinal hollow chamber (15).

5. connection sealing strip (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the width of the connecting element-side sealing strip (6) corresponds to 10% to 30% of the total width (B) of the connection sealing strip (1).

6. connection sealing strip (1) according to one of the preceding claims, characterized in that it is at least 8 cm, preferably at least 10 cm wide.

7. connection sealing strip (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that, apart from the fastening profile (7) on the connection element side sealing strip (6), is formed flat and without projections.

8. connection sealing strip (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the soft plastic is a thermoplastic, preferably a thermoplastic elastomer.

9. connection sealing strip (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the soft plastic is selected from the group consisting of polyvinyl chloride (PVC), thermoplastic polyolefin (TPO), thermoplastic elastomer (TPE), flexible polyolefin (FPO), polyethylene ( PE) and ethylene-propylene-diene-Kau-chuk (EPDM).

10. connection element (2) for a connection device for producing a moisture-tight connection transition between the connection element (2) and a water-sealed building part (3), characterized in that the connection element (2) is a frame construction for windows or doors and that the frame construction with a part of the building (3) towards open, groove-shaped recess (14) for receiving a fastening profile (7) of a connection sealing strip (1) according to one of claims 1 to 9 is provided.

11. Connection element (2) for a connection device for producing a moisture-tight connection transition between the connection element (2) and a water-sealed building part (3), characterized in that the connection element (2) is a drain body and that the drain body on the inside with a to Outflow open, groove-shaped recess (14) for receiving a fastening profile (7) of a connection sealing strip (1) according to one of claims 1 to 9 is provided.

12. A connection device for a moisture-sealing connection transition between a connection element (2) and a water-sealed building part (3), comprising a connection element (2) according to claim 10 or 11 and a connection sealing strip (1) according to one of claims 1 to 9, wherein Fixing profile (7) of the connection sealing strip (1) in the groove-shaped recess (14) of the connecting element (2) is sealingly and clampingly receivable.

13. Connecting device according to claim 12, characterized in that it further comprises a securing profile (12) which is fastened to a connection profile (9) such that the connection sealing strip (1) between the securing profile (12) and connection element (2) is clamped ,

14. Use of a connection sealing strip (1) according to one of claims 1 to 9, for producing a moisture-tight connection transition, characterized in that it with a flat, building part-side sealing strip (4) with a surface seal (5) of the building part (3) by welding or Gluing is permanently connected sealingly and with a connection element-side sealing strip (6) on a connection element (2) according to claim 10 or 11 sealingly and clampingly attached.