CH710758A2

CH710758A2 - Timepiece including a three-dimensional representation of a flower.

Info

Publication number: CH710758A2
Application number: CH00222/15A
Authority: CH
Inventors: Nicolet Jérôme; Parent Frédéric
Original assignee: Christophe Claret Eng Sa
Priority date: 2015-02-19
Filing date: 2015-02-19
Publication date: 2016-08-31
Also published as: CH710758B1

Abstract

L’invention concerne une pièce d’horlogerie comprenant un bâti (10) définissant un plan de référence et une représentation tridimensionnelle d’une fleur formée par une pluralité de pétales (14), mobiles respectivement dans un plan non parallèle au plan de référence, entre une première position extrême dans laquelle la fleur est fermée et une deuxième position extrême dans laquelle la fleur est ouverte. Selon l’invention, ledit bâti (10) est destiné à être monté de manière modulaire à un mouvement de base comprenant une base de temps et une deuxième source d’énergie propre alimentant la base de temps.The invention relates to a timepiece comprising a frame (10) defining a reference plane and a three-dimensional representation of a flower formed by a plurality of petals (14), movable respectively in a plane not parallel to the reference plane, between a first extreme position in which the flower is closed and a second extreme position in which the flower is open. According to the invention, said frame (10) is intended to be mounted in a modular manner to a base movement comprising a time base and a second source of clean energy supplying the time base.

Description

Domaine techniqueTechnical area

[0001] La présente invention se rapporte au domaine de l’horlogerie. Elle concerne, plus particulièrement, une pièce d’horlogerie comprenant un bâti définissant un plan de référence et une représentation tridimensionnelle d’une fleur formée par une pluralité de pétales, mobiles respectivement dans un plan non parallèle au plan de référence, entre une première position extrême dans laquelle la fleur est fermée et une deuxième position extrême dans laquelle la fleur est ouverte. The present invention relates to the field of watchmaking. It relates, more particularly, to a timepiece comprising a frame defining a reference plane and a three-dimensional representation of a flower formed by a plurality of petals, respectively movable in a plane not parallel to the reference plane, between a first position. extreme in which the flower is closed and a second extreme position in which the flower is open.

Etat de la techniqueState of the art

[0002] On connaît des pièces d’horlogerie comportant des représentations de fleurs susceptibles d’être animées. Par exemple, la pièce «Margot» de la marque Christophe Claret®, propose une représentation en deux dimensions d’une marguerite sur son cadran, dont les pétales peuvent s’escamoter, comme s’ils étaient effeuillés. [0002] Timepieces are known that include representations of flowers that can be animated. For example, the piece "Margot" by Christophe Claret® brand, offers a two-dimensional representation of a daisy on its dial, whose petals can retract, as if they were stripped.

[0003] Un tel mécanisme, particulièrement complexe, est conçu de manière à s’intégrer de manière optimale dans le mouvement de la montre, rendant sa conception encore plus délicate. Such a mechanism, particularly complex, is designed to integrate optimally in the movement of the watch, making its design even more delicate.

[0004] Pour une fleur représentée en trois dimensions, les contraintes liées à l’encombrement rendent encore plus nécessaires une totale intégration du mouvement et des éléments constituant la fleur, sans quoi la pièce d’horlogerie en résultant présenterait une épaisseur la rendant difficile à porter, sauf à proposer une fleur dont les faibles dimensions la rendrait peu esthétique. For a flower shown in three dimensions, the constraints related to the size make it even more necessary a total integration of the movement and the elements constituting the flower, otherwise the timepiece resulting therefrom would have a thickness making it difficult to wear, except to propose a flower whose small dimensions would make it unattractive.

[0005] La présente invention a pour but de proposer une construction permettant d’avoir une montre dotée d’une représentation tridimensionnelle d’une fleur animée, tout en simplifiant la construction du mouvement, sans préjudice pour l’épaisseur de la montre obtenue. The present invention aims to provide a construction for having a watch with a three-dimensional representation of an animated flower, while simplifying the construction of the movement, without prejudice to the thickness of the watch obtained.

Divulguation de l’inventionDisclosure of the invention

[0006] De façon plus précise, l’invention concerne une pièce d’horlogerie telle que proposée dans les revendications. More specifically, the invention relates to a timepiece as proposed in the claims.

Brève description des dessinsBrief description of the drawings

[0007] D’autres détails de l’invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui suit, faite en référence au dessin annexé dans lequel: <tb>la fig. 1<SEP>est une vue en perspective d’une représentation tridimensionnelle de fleur mise en œuvre dans l’invention, en position fermée, et <tb>la fig. 2<SEP>est une vue en perspective et en coupe, d’un mode de réalisation de la pièce d’horlogerie selon l’invention, la représentation tridimensionnelle de la fleur étant en position ouverte.Other details of the invention will appear more clearly on reading the description which follows, made with reference to the accompanying drawing in which: <tb> fig. 1 <SEP> is a perspective view of a three-dimensional representation of a flower implemented in the invention, in the closed position, and <tb> fig. 2 <SEP> is a perspective view in section, of an embodiment of the timepiece according to the invention, the three-dimensional representation of the flower being in the open position.

Mode de réalisation de l’inventionEmbodiment of the invention

[0008] L’invention concerne une pièce d’horlogerie comprenant un bâti 10 définissant un plan de référence et une première source d’énergie. Au sens de la présente invention, la pièce d’horlogerie selon l’invention est un ensemble autonome, comprenant son bâti 10 et sa source d’énergie. En l’espèce, et selon un aspect de l’invention, cette pièce d’horlogerie ne comporte pas de base de temps, ni de moyens d’affichage du temps. Aussi, elle destinée à être assemblée de manière modulaire à un mouvement de base comprenant une base de temps et une deuxième source d’énergie propre alimentant la base de temps. Avantageusement, le mouvement de base comprend des moyens d’affichage du temps courant, dont l’entraînement est régulé par fa base de temps. The invention relates to a timepiece comprising a frame 10 defining a reference plane and a first source of energy. Within the meaning of the present invention, the timepiece according to the invention is an autonomous assembly, comprising its frame 10 and its energy source. In this case, and according to one aspect of the invention, this timepiece does not have a time base, nor time display means. Also, it is intended to be assembled in a modular way to a basic movement comprising a time base and a second source of clean energy supplying the time base. Advantageously, the basic movement comprises means for displaying the current time, the drive of which is regulated by the time base.

[0009] Comme on peut le voir sur les figures, la pièce d’horlogerie selon l’invention comporte également une représentation tridimensionnelle d’une fleur 12 formée par une pluralité de pétales 14, mobiles respectivement dans un plan non parallèle au plan de référence, entre une première position extrême dans laquelle la fleur 12 est fermée (fig. 1 ) et une deuxième position extrême dans laquelle la fleur 12 est ouverte (fig. 2 ). As can be seen in the figures, the timepiece according to the invention also comprises a three-dimensional representation of a flower 12 formed by a plurality of petals 14, respectively movable in a plane not parallel to the reference plane between a first end position in which the flower 12 is closed (Fig. 1) and a second end position in which the flower 12 is open (Fig. 2).

[0010] Ainsi, malgré l’implémentation d’une fleur 12 en trois dimensions, dont les pétales 14 peuvent s’ouvrir et se fermer par un mécanisme qui sera décrit ci-après, la pièce d’horlogerie comportant cette représentation forme un ensemble indépendant et autonome, qui peut être conçu et construit de manière indépendante, et être assemblée sur un mouvement, également construit de manière indépendante. Thus, despite the implementation of a flower 12 in three dimensions, whose petals 14 can open and close by a mechanism which will be described below, the timepiece comprising this representation forms a set independent and autonomous, which can be designed and built independently, and be assembled on a movement, also built independently.

[0011] Dans un mode de réalisation préféré, le bâti 10 de la pièce d’horlogerie est destiné à être assemblé latéralement par rapport au mouvement de base, ce qui permet d’optimiser l’épaisseur de la montre formée par la pièce d’horlogerie selon l’invention, assemblée sur le mouvement de base. Il est également possible de prévoir d’assembler la pièce d’horlogerie selon l’invention et le mouvement de base, avec un certain angle entre eux, c’est-à-dire que la platine du mouvement de base n’est pas dans un plan identique ou parallèle, par rapport au plan du bâti 10. On peut ainsi avoir un assemblage qui se conforme au contour d’un poignet. In a preferred embodiment, the frame 10 of the timepiece is intended to be assembled laterally relative to the base movement, which optimizes the thickness of the watch formed by the piece of watchmaking according to the invention, assembled on the basic movement. It is also possible to provide to assemble the timepiece according to the invention and the base movement, with an angle between them, that is to say that the base of the base movement is not in an identical or parallel plane, relative to the plane of the frame 10. It can thus have an assembly that conforms to the contour of a wrist.

[0012] Pour actionner les pétales 14 formant la représentation de la fleur 12, chaque pétale 14 est monté mobile sur un axe de rotation 16 disposé parallèlement au plan du bâti 10. Chaque pétale 14 comprend également une portion d’entraînement 18 comprenant une planche perpendiculaire au plan du bâti 10 et dotée d’une denture 18a concentrique à l’axe de rotation du pétale 14. To actuate the petals 14 forming the representation of the flower 12, each petal 14 is movably mounted on an axis of rotation 16 disposed parallel to the plane of the frame 10. Each petal 14 also comprises a drive portion 18 comprising a board perpendicular to the plane of the frame 10 and provided with a set of teeth 18a concentric with the axis of rotation of the petal 14.

[0013] Pour entraîner les pétales 14 et plus particulièrement leur portion d’entraînement 18, une planche motrice 20 est montée à rotation dans un plan parallèle au plan du bâti 10. Cette planche motrice 20 comprend, sur une de ses faces, des stries hélicoïdales 22, dans lesquelles sont engagées les dentures 18a des pétales 14. La planche motrice 20 comprend également une denture 23 pour l’entraîner en rotation, mais elle pourrait aussi être entraînée par un pignon monté solidaire. To drive the petals 14 and more particularly their drive portion 18, a drive plate 20 is rotatably mounted in a plane parallel to the plane of the frame 10. This drive plate 20 comprises, on one of its faces, striations. helical 22, in which are engaged the teeth 18a of the petals 14. The drive board 20 also includes a toothing 23 to drive it in rotation, but it could also be driven by a pinion mounted integral.

[0014] La planche motrice 20 forme une sorte de vis-sans-fin, transposée dans un plan, sous forme de «planche-sans-fin». De manière avantageuse, cette configuration permet non seulement d’entraîner en synchronisme les différents pétales 14, mais elle permet également une optimisation au niveau mécanique et pour l’encombrement. En effet, avec des engrenages perpendiculaires conventionnels, il faudrait trois mobiles pour convertir une rotation de la planche motrice 20 autour d’un axe perpendiculaire au plan du bâti 10, à une rotation autour d’un axe parallèle au plan du bâti 10 et orienté selon une direction tangentielle, par rapport à l’axe de rotation de la planche motrice 20. The drive plate 20 forms a kind of endless screw, transposed in a plane, in the form of "endless board". Advantageously, this configuration not only makes it possible to synchronously drive the various petals 14, but it also allows an optimization at the mechanical level and for the bulk. Indeed, with conventional perpendicular gears, it would take three motions to convert a rotation of the power board 20 about an axis perpendicular to the plane of the frame 10, to a rotation about an axis parallel to the plane of the frame 10 and oriented in a tangential direction, relative to the axis of rotation of the power board 20.

[0015] Comme on peut le voir sur la fig. 1 , les pétales 14 sont fixés sur un bras 18b que comporte la portion d’entraînement 18. La longueur du bras 18b, plus particulièrement la distance entre l’attache du pétale 14 au bras 18b et l’axe de rotation 16, peut être différente entre deux pétales 14 voisins, de manière à permettre que les pétales 14 voisins, lorsqu’ils sont en position fermée, se superposent au moins partiellement. On aura, de préférence, un nombre paire de pétales 14, afin d’avoir N pétales 14 intérieurs et N pétales 14 extérieurs, lorsque la fleur 12 est fermée. As can be seen in FIG. 1, the petals 14 are fixed on an arm 18b that includes the drive portion 18. The length of the arm 18b, more particularly the distance between the attachment of the petal 14 to the arm 18b and the axis of rotation 16, can be different between two petals 14 neighbors, so that the petals 14 neighbors, when in the closed position, overlap at least partially. Preferably, there will be an even number of petals 14, to have N petals 14 and N interior 14 petals, when the flower 12 is closed.

[0016] De préférence, la planche motrice 20 comprend un hélicoïde par pétale 14, pour une meilleure conduite des pétales 14. Preferably, the drive board 20 comprises a helicoid by petal 14, for a better conduct of the petals 14.

[0017] Dans un mode de réalisation préféré, la planche motrice 20 est montée mobile de manière rétrograde. Ainsi, lorsque la planche motrice 20 tourne dans un premier sens, le point de contact entre la planche motrice 20 et la portion d’entraînement 18 des pétales 14 s’éloigne du centre de la planche motrice 20, ce qui ouvre les pétales 14 et amène la fleur en position ouverte. Lorsque la planche motrice 20 tourne dans le deuxième sens, le point de contact entre la planche motrice 20 et la portion d’entraînement 18 des pétales 14 se rapproche du centre de la planche motrice 20, ce qui ferme les pétales 14 et amène la fleur en position fermée. Cette configuration permet de conserver une planche motrice 20 de taille limitée. On pourrait également, avec une planche motrice 20 plus grande, avoir un hélicoïde qui, sur 180° s’éloigne du centre et sur 180°, s’en rapproche, pour avoir l’ouverture et la fermeture de la fleur avec une rotation de la planche motrice 20 dans un seul sens. In a preferred embodiment, the drive plate 20 is mounted in a retrograde manner. Thus, when the drive board 20 rotates in a first direction, the point of contact between the drive board 20 and the drive portion 18 of the petals 14 moves away from the center of the drive board 20, which opens the petals 14 and bring the flower in the open position. When the drive board 20 rotates in the second direction, the point of contact between the power board 20 and the drive portion 18 of the petals 14 is close to the center of the power board 20, which closes the petals 14 and brings the flower in closed position. This configuration makes it possible to keep a motor board 20 of limited size. It would also be possible, with a larger motor board 20, to have a helicoid which, 180 ° away from the center and 180 °, approaches it, to have the opening and closing of the flower with a rotation of the power board 20 in one direction.

[0018] Bien qu’on puisse prévoir un système de déclenchement automatique de la mise en rotation de la planche motrice 20, un mode de réalisation préféré qui participe à obtenir une construction simple répondant au problème technique susmentionné, propose de mettre en œuvre un organe de commande (non représenté) manuel pour déclencher le passage de la fleur 12 de sa première position à sa deuxième position. Although we can provide a system for automatically triggering the rotation of the drive board 20, a preferred embodiment that participates in obtaining a simple construction to address the aforementioned technical problem, proposes to implement an organ control (not shown) manual to trigger the passage of the flower 12 from its first position to its second position.

[0019] L’organe de commande peut être un poussoir ou un verrou coulissant à la périphérie de la pièce d’horlogerie. Le passage de ta fleur 12 de sa deuxième position à sa première position peut être automatique, notamment mais pas exclusivement avec un poussoir. L’organe de commande est agencé de manière fournir de l’énergie à la première source d’énergie lors du déclenchement du passage de la fleur de sa première position à sa deuxième position. La première source d’énergie est agencée de manière à restituer au moins partiellement l’énergie fournie lors du déclenchement, de manière à faire passer la fleur de sa deuxième position à sa première position. The control member may be a pusher or a sliding latch on the periphery of the timepiece. The passage of your flower 12 from its second position to its first position may be automatic, in particular but not exclusively with a pusher. The control member is arranged to supply energy to the first energy source when triggering the passage of the flower from its first position to its second position. The first energy source is arranged to restore at least partially the energy supplied during the trigger, so as to move the flower from its second position to its first position.

[0020] De manière avantageuse, notamment pour des questions de simplicité de mise en œuvre, la première source d’énergie peut être un ressort lame. Advantageously, especially for simplicity of implementation, the first energy source may be a leaf spring.

[0021] Pour réguler la restitution de l’énergie emmagasinée par la première source d’énergie, la pièce d’horlogerie comprend un régulateur de vitesse non visible, susceptible d’être relié cinématiquement aux pétales 14 par une chaîne cinématique. Le régulateur peut être d’un type quelconque connu de l’homme du métier, inertie! ou à frottement, ou de type échappement. La chaîne cinématique comprend de préférence un système d’entraînement unidirectionnel, agencé de manière à ce que le régulateur de vitesse et les pétales 14 ne soient pas reliés cinématiquement lors du passage de la fleur 12 de sa première position à sa deuxième position. Ainsi, le régulateur de vitesse est débrayé pendant l’ouverture de la fleur et embrayé lors de la fermeture, régulant l’énergie fournie par la première source d’énergie. To regulate the return of energy stored by the first energy source, the timepiece comprises a non-visible speed controller, which can be kinematically connected to the petals 14 by a kinematic chain. The regulator can be of any type known to those skilled in the art, inertia! or friction, or exhaust type. The kinematic chain preferably comprises a unidirectional drive system, arranged so that the speed regulator and the petals 14 are not kinematically connected during the passage of the flower 12 from its first position to its second position. Thus, the cruise control is disengaged during opening of the flower and engaged during closing, regulating the energy supplied by the first energy source.

[0022] De manière supplémentaire, la pièce d’horlogerie peut encore comporter, au centre de la fleur, un élément mobile en rotation entraîné par la première source d’énergie lorsque la fleur 12 est en position ouverte. Cet élément mobile n’est pas représenté, mais il peut être monté au niveau d’un tube 24, visible sur la fig. 2 , avec une liaison cinématique le mettant en rotation, soit via la planche motrice 20, soit directement depuis la première source d’énergie. Additionally, the timepiece may further comprise, in the center of the flower, a rotatable member driven by the first energy source when the flower 12 is in the open position. This movable element is not shown, but it can be mounted at a tube 24, visible in FIG. 2, with a kinematic connection rotating it, either via the power board 20, or directly from the first power source.

[0023] On peut également prévoir un mécanisme de retardement de fermeture, agencé de manière à ce que les pétales 14, lorsqu’ils ont atteint leur deuxième position extrême, et que la fleur 12 est en position ouverte, y restent pendant une période prédéterminée, avant d’être entraînés en direction de leur première position extrême. Ceci peut être obtenu, notamment,, par un système d’entraînement avec une coopération entre un doigt et une lumière dans laquelle le doigt peut se déplacer, qui permet d’avoir, par exemple à la fin de la phase d’ouverture, une dissociation entre un élément menant lié à la première source d’énergie, et un élément mené, lié aux pétales 14, pour que ceux-ci restent en position ouverte jusqu’à ce que les éléments mené et menant soient à nouveau liés cinématiquement. One can also provide a closing delay mechanism, arranged so that the petals 14, when they have reached their second extreme position, and the flower 12 is in the open position, remain there for a predetermined period , before being trained towards their first extreme position. This can be achieved, in particular, by a drive system with a cooperation between a finger and a light in which the finger can move, which makes it possible to have, for example at the end of the opening phase, a dissociation between a driving element linked to the first energy source, and a driven element, linked to the petals 14, so that they remain in the open position until the driven and driving elements are kinematically linked again.

[0024] Dans le cas d’un organe de commande de type verrou, le passage de la fleur de sa deuxième à sa première position peut aussi être manuel. On pourrait même ainsi se passer d’une première source d’énergie dans la pièce d’horlogerie. In the case of a lock type control member, the passage of the flower from its second to its first position can also be manual. One could even do without a first source of energy in the timepiece.

[0025] Ainsi est proposée une pièce d’horlogerie qui permet d’avoir une représentation très esthétique d’une fleur 12 en trois dimensions, dont les pétales 14 s’ouvrent et se ferment hors du plan, tout en limitant l’épaisseur de l’ensemble obtenu et en ayant un assemblage optimisé techniquement et industriellement. [0025] Thus is proposed a timepiece that allows to have a very aesthetic representation of a flower 12 in three dimensions, whose petals 14 open and close off the plane, while limiting the thickness of the assembly obtained and having a technically and industrially optimized assembly.

Claims

1. Timepiece comprising a frame (10) defining a reference plane and a three-dimensional representation of a flower formed by a plurality of petals (14), respectively movable in a plane not parallel to the reference plane, between a first extreme position in which the flower is closed and a second extreme position in which the flower is open, characterized in that said frame (10) is intended to be mounted in a modular manner to a base movement comprising a time base and a second a source of clean energy supplying the time base,

2. Timepiece according to claim 1, characterized in that said frame (10) is intended to be assembled laterally with respect to the base movement.

3. Timepiece according to one of claims 1 and 2, characterized in that it comprises a first source of energy.

4. Timepiece according to one of claims 1 to 3, characterized in that each petal (14) is movably mounted on an axis of rotation disposed parallel to the plane of the frame (10) and a driving portion (18). ) comprising a board perpendicular to the plane of the frame (10) and provided with a toothing (18a) concentric to said axis of rotation.

5. Timepiece according to claim 4, characterized in that it comprises a drive board (20) rotatably mounted in a plane parallel to the plane of the frame (10) and comprising, on one of its faces, helical striations. , in which are engaged said teeth (18a) of the petals (14).

6. Timepiece according to claim 5, characterized in that the drive board (20) comprises a helicoid by petal (14).

7. Timepiece according to one of claims 5 and 6, characterized in that the drive plate (20) is mounted in a retrograde manner.

8. Timepiece according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a manual control member to trigger the passage of the flower from its first position to its second position.

9. Timepiece according to one of claims 3 to 8, characterized in that the passage of the flower from its second position to its first position is automatic.

Timepiece according to claims 8 and 9 and according to claim 3, characterized in that the control member is arranged to supply energy to the first energy source during the triggering of the passage of time. the flower from its first position to its second position, and in that the first energy source is arranged so as to restore at least partially the energy supplied during the trigger, so as to move the flower from its second position to his first position.

11. Timepiece according to claim 10, characterized in that the first energy source is a leaf spring.

12. Timepiece according to one of claims 3 to 11, characterized in that it comprises a speed controller capable of being kinematically connected to the petals (14) by a kinematic chain, said kinematic chain comprising a control system. unidirectional drive, arranged so that the speed controller and the petals (14) are not kinematically connected during the passage of the flower from its first position to its second position.

13. Timepiece according to one of claims 3 to 12, characterized in that it comprises in the center of the flower, a rotatable member driven by the first energy source when the flower is in the open position.

14. Timepiece according to one of claims 3 to 13, characterized in that it comprises a closing delay mechanism, arranged so that the petals (14), when they reached their second position extreme, remain there for a predetermined period, before being driven towards their first extreme position.