CH710718A2

CH710718A2 - Folding funnel and longitudinal folding device with such a former, as well as method for longitudinal folding of a web or a sheet.

Info

Publication number: CH710718A2
Application number: CH00106/16A
Authority: CH
Inventors: Schalk Hubert
Original assignee: Manroland Web Systems Gmbh
Priority date: 2015-02-09
Filing date: 2016-01-26
Publication date: 2016-08-15
Also published as: DE102015101813A1

Abstract

Vorrichtung und Verfahren zum Falzen von Bahnen oder Bögen in Transportrichtung. Die erfindungsgemässe Längsfalzeinrichtung stellt eine technisch sowie verfahrenstechnisch sehr einfache und dadurch sehr kostengünstige Variante dar, sowohl bahnförmige als auch bogenförmige Substrate in Längsrichtung zu falzen. Ein besonderer Vorteil der erfindungsgemässen Längsfalzeinrichtung ist, dass damit auch ein Bogen oder ein Bogenstapel gefalzt werden kann, was mit den aus dem Stand der Technik bekannten Falztrichtern oder sonstigen statischen Falzvorrichtungen nicht möglich ist. Somit ist eine derartige Lösung für Druck- bzw. Falzeinrichtungen interessant, mit welchen falzbare Substrate wie Papier, leichte Kartonagen, Folien etc. in Transportrichtung gefalzt werden sollen. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass ein Falztrichter, umfassend ein dreiecksförmiges Gleitblech beziehungsweise Gleitfläche (17) sowie Leitelemente (14), welche an den beiden Trichterschenkeln (12) angebracht sind und wobei die Leitelemente (14) an der der Basiskante gegenüberliegenden Ecke des Gleitbleches zueinander eine Austrittsöffnung aufweisen und wobei die einlaufende Bahn oder der einlaufende Bogen auf der den Leitelementen (14) zugewandten Seite des Gleitbleches zuführbar ist, so dass durch Auflaufen der Aussenkanten der zu falzenden Bahn oder des zu falzenden Bogens auf die Leitelemente (14) die Bahn oder der Bogen in Transportrichtung falzbar ist.Device and method for folding webs or sheets in the transport direction. The inventive longitudinal folding device is a technically and procedurally very simple and therefore very cost-effective variant to fold both web-shaped and curved substrates in the longitudinal direction. A particular advantage of the inventive longitudinal folding device is that even a sheet or a stack of sheets can be folded, which is not possible with the known from the prior art formers or other static folding devices. Thus, such a solution for printing or folding devices is interesting with which falzbare substrates such as paper, lightweight cardboard, films, etc. are to be folded in the transport direction. This object is achieved in that a former, comprising a triangular sliding plate or sliding surface (17) and guide elements (14) which are attached to the two funnel legs (12) and wherein the guide elements (14) at the corner opposite the base edge of the sliding plate to each other having an outlet opening and wherein the incoming web or the incoming sheet on the guide elements (14) facing side of the sliding plate can be fed, so that by running the outer edges of the sheet to be folded or the sheet to be folded on the guide elements (14) the web or the sheet is falzbar in the transport direction.

Description

[0001] Die Erfindung betrifft einen Falztrichter, weicher im Wesentlichen einem dreiecksförmigem Gleitblech sowie aus an den Trichterschenkeln des Gleitbleches angebrachten Leitelementen besteht. Ferner betrifft die Erfindung eine Längsfalzvorrichtung, welche im Wesentlichen neben einem Falztrichter eine Bandleitung zum Transport des zu falzenden Substrats wie einer Materialbahn oder einem Bogen sowie optional einer auslaufseitigen Fördervorrichtung umfasst. The invention relates to a former, softer essentially consists of a triangular sliding plate and attached to the funnel legs of the sliding plate guide elements. Furthermore, the invention relates to a longitudinal folding device, which essentially comprises, in addition to a former, a strip line for transporting the substrate to be folded, such as a material web or a sheet, and optionally an outlet-side conveyor device.

[0002] Weiterhin richtet sich die Erfindung auf ein Verfahren zum Längsfalzen eines bahn- oder bogenförmigen Substrates unter Verwendung der erfindungsgemässen Längsfalzvorrichtung. Furthermore, the invention is directed to a method for longitudinal folding of a web or sheet-like substrate using the inventive Längsfalzvorrichtung.

[0003] Aus dem Stand der Technik sind Längsfalzvorrichtungen, d.h. Vorrichtungen, welche eine Bahn oder einen Bogen aus einem faltbaren Substrat in der Transportrichtung des Substrats falzen, wie beispielsweise Schwertfalzvorrichtungen, Pflugfalze oder Falztrichter bekannt. Schwertfalzvorrichtungen eignen sich zwar zum Falzen von Bogen oder Bogenstapeln aus einem faltbaren Substrat, sind jedoch aufwendige und komplexe Vorrichtungen mit einer Vielzahl von beweglichen Komponenten und sind somit verhältnismässig aufwändig. Falztrichter oder Pflugfalze hingegen sind statische Gebilde, welche lediglich in ihrer Peripherie verhältnismässig wenige und wenig komplexe bewegliche Komponenten benötigen. Allerdings ist es mit den bislang aus dem Stand der Technik bekannten Falztrichtern oder Pflugfalzen im Normalfall nicht möglich, Bogen oder Bogenstapel zu falzen. [0003] The prior art discloses longitudinal folding devices, i. Devices which fold a web or sheet from a foldable substrate in the direction of transport of the substrate, such as, for example, blade folders, plow folds or formers. Although Schwertfalzvorrichtungen are suitable for folding sheets or sheet stacks of a foldable substrate, but are complex and complex devices with a variety of moving components and are therefore relatively expensive. Folding funnels or plow folds, on the other hand, are static structures which only require comparatively few and less complex moving components in their periphery. However, it is not possible with the hitherto known from the prior art formers or Pflugfalzen under normal circumstances, to fold sheets or sheet pile.

[0004] Zwar ist beispielsweise aus der DE 19 811 109 A1 ein Falztrichter mit zusätzlichen Transportmitteln auf dem Trichterblech bekannt, dennoch ist es mit allen aus dem Stand der Technik bekannten Falztrichtern nicht möglich, zuverlässig und insbesondere auch bei höheren Geschwindigkeiten die durch Abtrennen einer Bahn quer zur Transportrichtung entstandenen Bogen mit in beiden Dimensionen senkrecht zur Substratdicke endlichen Abmessungen oder gar Bogenstapel aus einer Mehrzahl übereinander liegender Bogen mittels eines Falztrichters und somit mittels einer Vorrichtung aus keinen oder wenigen beweglichen Teilen zuverlässig zu falzen. Although, for example, from DE 19 811 109 A1 a former with additional means of transport on the hopper plate known, yet it is not possible with all known from the prior art formers, reliable and especially at higher speeds by separating a web transverse to the transport direction arc formed in both dimensions perpendicular to the substrate thickness finite dimensions or even sheet stack of a plurality of superimposed sheets by means of a folder and thus reliably fold by means of a device of no or few moving parts.

[0005] Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Lösung zu schaffen, mit welcher entweder eine einzelne Bahn oder mehrere übereinanderliegende Bahnen oder ein einzelner gefalzter oder ungefalzter Bogen oder eine Mehrzahl von übereinanderliegenden Bögen – unabhängig davon, ob diese bereits gefalzt sind – mittels einer statischen Längsfalzvorrichtung zuverlässig als auch bei höheren Geschwindigkeiten in Transportrichtung der Bahn oder des Bogens zu falzen. The invention is therefore an object of the invention to provide a solution with which either a single web or more superimposed sheets or a single folded or unfolded sheet or a plurality of superimposed sheets - regardless of whether they are already folded - by means a static Längsfalzvorrichtung reliably fold as well as at higher speeds in the transport direction of the web or sheet.

[0006] Bei dem erfindungsgemässen Verfahren wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass ein dreiecksförmiges Gleitblech sowie mindestens eine Bandleitung, welche auf die Basiskante des Gleitbleches zum Transport der mindestens einen einlaufenden zu falzenden Bahn oder dem zu falzenden Bogen zuläuft, sowie aus Leitelementen, welche an den beiden Trichterschenkeln in einem Winkel zum Gleitblech von ca. 100° bis ca. 20° angebracht sind und wobei die Kanten zwischen den Leitelementen und dem Gleitblech vorzugsweise einen radiusförmigen oder verrundeten Übergang aufweisen, und wobei die Leitelemente an der der Basiskante gegenüberliegenden Ecke des Gleitbleches zueinander eine Austrittsöffnung aufweisen und wobei die einlaufende Bahn oder der einlaufende Bogen auf der den Leitelementen zugewandten Seite des Gleitbleches zuführbar ist, so dass durch Auflaufen der Aussenkanten der zu falzenden Bahn oder des zu falzenden Bogens auf die Leitelemente die Bahn oder der Bogen Transportrichtung falzbar ist. Die den Leitelementen zugewandte Seite des Gleitbleches ist bei dem erfindungsgemässen Falztrichter bzw. bei dem erfindungsgemässen Verfahren somit die bahn- bzw. bogenführende Seite des Gleitbleches. In the inventive method, this object is achieved in that a triangular sliding plate and at least one ribbon cable, which tapers to the base edge of the sliding plate for transporting the at least one incoming sheet to be folded or the sheet to be folded, as well as from guide elements, which The two funnel legs are mounted at an angle to the sliding plate of about 100 ° to about 20 ° and wherein the edges between the vanes and the sliding plate preferably have a radiused or rounded transition, and wherein the guide elements at the opposite corner of the base edge of the sliding plate have an outlet opening to each other and wherein the incoming web or the incoming sheet on the side facing the guide elements of the sliding plate can be supplied, so that by running the outer edges of the sheet to be folded or the sheet to be folded on the guide elements, the web or the sheet Transportri is falzbar. The side facing the guide elements of the sliding plate is thus the web- or sheet-guiding side of the sliding plate in the novel folding former or in the inventive method.

[0007] Eine solche Längsfalzvorrichtung weist zum einen den Vorteil auf, dass mit dieser nicht nur Bahnen mittels einem Falztrichter in Transportrichtung gefalzt werden können, sondern dass auch Bögen oder Stapel aus übereinanderliegenden Bögen, sogenannte Bogenstapel, welche durch die erfindungsgemässe Längsfalzvorrichtung geführt werden, zuverlässig gefalzt werden, was die Flexibilität entsprechender Produktionseinrichtungen deutlich erhöht. Such a longitudinal folding device has, on the one hand, the advantage that not only webs can be folded in the transport direction by means of a former, but also that sheets or stacks of superimposed sheets, so-called sheet stacks, which are guided by the inventive longitudinal folder, reliably be folded, which significantly increases the flexibility of corresponding production facilities.

[0008] Ferner kann mit der erfindungsgemässen Längsfalzvorrichtung ein Bogen oder Bogenstapel – nachfolgend werden diese beiden Begrifflichkeiten ausschliesslich mit dem Begriff Bogen abgedeckt – mit einer Vorrichtung gefalzt werden, welche zum einen nur noch wenige bewegliche Teile aufweist und somit einfach und kostengünstig hergestellt werden kann. Furthermore, with the inventive Längsfalzvorrichtung a sheet or sheet pile - hereinafter these two terms are covered exclusively with the term bow - be folded with a device which has only a few moving parts and thus can be easily and inexpensively manufactured.

[0009] Des Weiteren können im Vergleich zu anderen aus dem Stand der Technik bekannten Längsfalzvorrichtungen zum Falzen von Bogen wie beispielsweise rotierende Falztrommeln mit darin aussermittig gelagertem und ebenfalls rotierendem Falzmesser und den dazugehörigen Falzwalzen bei der erfindungsgemässen Längsfalzvorrichtung die wenigen beweglichen Teile noch als sehr einfache und wenig komplexe Teile ausgeführt werden, was ebenfalls die Herstellkosten reduziert. Furthermore, in comparison to other known from the prior art Längsfalzvorrichtungen for folding sheets such as rotating folding drums with therein eccentrically mounted and also rotating folding blade and the associated folding rollers in the inventive Längsfalzvorrichtung the few moving parts still very simple and are performed little complex parts, which also reduces the production costs.

[0010] Zusätzlich wird noch erwähnt, dass ein derart einfacher mechanischer Aufbau der erfindungsgemässen Längsfalzvorrichtung auch nur einen minimalen Steuerungsaufwand benötigt, was zum einen hohe Kosten vermeidet und zum anderen verfahrenstechnisch wesentlich einfacher beherrschbar ist, da weniger Steueralgorithmen beachtet werden müssen. In addition, it is also mentioned that such a simple mechanical construction of the inventive longitudinal folding device also requires only minimal control effort, which avoids high costs and is much easier to control on the other procedurally, since fewer control algorithms must be observed.

[0011] So besteht eine erste Ausgestaltung der Erfindung aus einem dreieckigen oder im Wesentlichen dreiecksförmigem Gleitblech beziehungsweise Gleitfläche, wobei an den Schenkeln des Gleitbleches in dieselbe Richtung zeigende Leitelemente angebracht sind, welche mit dem Gleitblech einen Winkel von vorzugsweise 90° bis 30° einschliessen. Die sich somit ergebenden Kanten zwischen Gleitblech und den Leitelementen an den Schenkeln des Gleitbleches weisen einen verrundeten Übergang auf, der beispielsweise als Radius ausgeführt ist. An der Einlaufseite des Gleitbleches ist eine erste Transporteinrichtung beispielsweise in Form einer Bandleitung angebracht, welche das zu falzende Substrat auf die den beiden Schenkeln gegenüberliegende Basiskante des Gleitbleches zufördert. An dem der Basiskante gegenüberliegenden Eck stossen die beiden Leitelemente nicht zusammen, sondern enden vorher, so dass zwischen diesen in Transportrichtung des zu falzenden Substrats gesehen auslaufseitigen Kanten eine Austrittsöffnung für das zu falzende Substrat bleibt. Thus, a first embodiment of the invention consists of a triangular or substantially dreiecksförmigem sliding or sliding surface, wherein on the legs of the sliding plate in the same direction pointing guide elements are attached, which enclose an angle of preferably 90 ° to 30 ° with the sliding plate. The thus resulting edges between the sliding plate and the guide elements on the legs of the sliding plate have a rounded transition, which is designed for example as a radius. On the inlet side of the sliding plate, a first transport device is mounted, for example in the form of a ribbon cable, which conveys the substrate to be folded on the base edge of the sliding plate opposite the two legs. At the opposite corner of the base edge, the two guide elements do not collide, but end before, so that between these seen in the transport direction of the substrate to be folded outlet edges an exit opening for the substrate to be folded remains.

[0012] Der zu falzende Bogen oder die zu falzende Bahn wird mit der ersten Transportvorrichtung, welche beispielsweise als eine Bandleitung bestehend aus Ober- und Unterband mit mindestens einer Transportbandpaarung über die durch die Länge der Basiskante definierte Breite des Gleitbleches bzw. der erfindungsgemässen Längsfalzvorrichtung auf die Basiskante des Gleitbleches transportiert. Im Gegensatz zu den aus dem Stand der Technik bekannten Falztrichtern läuft beim erfindungsgemässen Falztrichter der zu falzende Bogen oder die zu falzende Bahn nicht auf der den Leitelementen abgewandten Seite des Gleitbleches auf und umschlingt dieses, vielmehr läuft erfindungsgemäss das zu falzende Substrat auf der den Leitelementen zugewandten Oberfläche des Gleitbleches beziehungsweise der Gleitfläche auf dieses auf. Durch die Längsbewegung des Substrates laufen die seitlichen Kanten bzw. Ecken auf die Innenseite der Leitelemente bzw. auf den abgerundeten Kanten zwischen den Leitelementen und dem Gleitblech auf, so dass diese durch die Neigung der Leitelemente zum Gleitblech als auch durch den in Transportrichtung des Substrats gesehen vorhandenen Winkel zwischen den Leitblechen mehr und mehr umgeschlagen werden, bis dieses gänzlich eingeschlagen und als gefalztes Produkt aus der auslaufseitigen Austrittsöffnung zwischen den beiden Leitelementen austritt. The sheet to be folded or the sheet to be folded with the first transport device, which, for example, as a ribbon consisting of upper and lower belt with at least one conveyor belt pairing over the defined by the length of the base edge width of the sliding plate or the inventive Längsfalzvorrichtung transported the base edge of the sliding plate. In contrast to the known from the prior art folding funnels according to the invention, the sheet to be folded or the sheet to be folded does not run on the side facing away from the guide elements of the sliding plate and wraps around this, but according to the invention to be folded substrate on the facing the guide elements Surface of the sliding plate or the sliding surface on this. Due to the longitudinal movement of the substrate, the lateral edges or corners run on the inside of the guide elements or on the rounded edges between the guide elements and the sliding plate, so that they are seen by the inclination of the guide elements to the sliding plate as well as by the transport direction of the substrate existing angle between the baffles are more and more turned over until it is completely taken and emerges as a folded product from the outlet-side outlet opening between the two guide elements.

[0013] In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung umfasst die erfindungsgemässe als Falztrichter ausgebildete Längsfalzeinrichtung auf der Auslaufseite des Gleitbleches und somit unmittelbar an der auslaufseitigen Kante der Leitelemente eine zusätzliche Fördervorrichtung, welche entweder als ein Walzenpaar oder als eine Auslauf-Bandleitung oder als eine Kombination eines Zugwalzenpaares und einer Bandleitung ausgeführt sein kann. Dadurch wird gewährleistet, dass die bereits eingeschlagene und gefalzte vorlaufende Kante des zu falzenden Bogens von der Fördervorrichtung erfasst wird und somit kontrolliert aus der Längsfalzvorrichtung gezogen wird. Vorteilhafterweise ist die Längsfalzeinrichtung bezogen auf die Länge der zu falzenden Bogen derart bemessen, dass der zu falzende Bogen bereits von der auslaufseitigen Fördervorrichtung erfasst wird, solange dieser noch durch die einlaufseitige Transportvorrichtung geführt und transportiert wird. Diese auslaufseitige Fördervorrichtung ist zumindest nahezu rechtwinklig zur einlaufseitigen Transportvorrichtung angeordnet. In an advantageous embodiment of the invention, the inventive designed as a former longitudinal folding means on the outlet side of the sliding plate and thus immediately at the outlet edge of the guide elements comprises an additional conveyor, which either as a pair of rollers or as a discontinued ribbon cable or as a combination of Zugwalzenpaares and a ribbon cable can be executed. This ensures that the already taken in and folded leading edge of the sheet to be folded is detected by the conveyor and thus controlled out of the longitudinal folding device is pulled. Advantageously, the Längsfalzeinrichtung is based on the length of the sheet to be folded dimensioned such that the sheet to be folded is already detected by the outlet side conveyor, as long as it is still guided and transported by the inlet side transport device. This outlet-side conveyor is arranged at least approximately at right angles to the inlet-side transport device.

[0014] In einer weiteren besonders vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung wird in mindestens einem Teilabschnitt über die Länge der Basiskante des Gleitbleches und somit an mindestens einem Teilabschnitt über die Breite des Gleitbleches eine Transporteinrichtung, insbesondere eine Bandleitung, mit welcher der zu falzende Bogen oder die zu falzende Bahn auf das Gleitblech zugefördert wird, derart ausgeführt, dass die Transportvorrichtung in Transportrichtung auf der den Leitelementen zugewandten Seite des Gleitbleches über die Basiskante hinausragt und das Gleitblech möglichst weit überdeckt. In a further particularly advantageous embodiment of the invention is in at least one section over the length of the base edge of the sliding plate and thus at least one section over the width of the sliding plate a transport device, in particular a ribbon cable, with which the sheet to be folded or to folding sheet is fed to the sliding plate, carried out such that the transport device projects in the transport direction on the side facing the guide elements of the sliding plate over the base edge and covers the sliding plate as far as possible.

[0015] Mit einer derartigen Ausgestaltung der Erfindung kann das zu falzende Substrat möglichst lange geführt werden, so dass der Bereich ohne Führung durch eine Transporteinrichtung im Falle des Vorhandenseins einer auslaufseitigen Fördervorrichtung minimiert werden kann, was der Falzgenauigkeit und der maximal möglichen Transportgeschwindigkeit zu Gute kommt. With such an embodiment of the invention, the substrate to be folded can be performed as long as possible, so that the area can be minimized without guidance by a transport device in the event of the presence of an outlet-side conveyor, which is the folding accuracy and the maximum possible transport speed good ,

[0016] In einer ganz besonders vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist die einlaufseitige Transportvorrichtung als eine Bandleitung mit quer zur Transportrichtung gesehen mehreren nebeneinander angeordneten Bandleitungen ausgestaltet, welche jeweils aus einem Ober- und einem Unterband bestehen. Somit kann ein Oberband auf der den Leitelementen abgewandten Oberfläche des Gleitbleches beziehungsweise der Gleitfläche über dieses geführt werden, während das Unterband der Bandleitung über die den Leitelementen abgewandten Seite geführt wird. Somit kann, wenn zumindest in Transportrichtung des Substrats gesehen abschnittsweise an den Bereichen in Erstreckung senkrecht zur Transportrichtung, an denen ein Ober- und Unterband geführt wird, Aussparungen im Gleitblech angebracht werden, zwischen dem Ober- und dem dazugehörigen Unterband mindestens ein Klemmpunkt erzeugt werden, so dass der zu falzende Bogen oder die zu falzende Bahn, welche in jedem Fall über die den Leitelementen zugewandten Oberfläche, also der bahn- beziehungsweise der bogenführenden Fläche des Gleitbleches beziehungsweise der Gleitfläche geführt wird, zwischen Ober- und Unterband geführt werden. In a particularly advantageous embodiment of the invention, the inlet-side transport device is designed as a ribbon cable with transversely to the transport direction seen a plurality of juxtaposed ribbon cables, each consisting of an upper and a lower band. Thus, an upper belt on the guide elements facing away from the surface of the sliding plate or the sliding surface are guided over this, while the lower band of the strip line is guided over the side facing away from the guide elements. Thus, when seen at least in the transport direction of the substrate sections at the areas in extension perpendicular to the transport direction, where a top and bottom band is performed, recesses are mounted in the sliding plate, between the top and the associated sub-band at least one terminal point can be generated so that the sheet to be folded or the sheet to be folded, which is guided in each case over the guide elements facing surface, ie the web or the sheet-guiding surface of the sliding plate or the sliding surface, are guided between the upper and lower belt.

[0017] In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist das Gleitblech mit den beiden an den Schenkeln des Gleitbleches angebrachten Leitelementen in einer Ebene, welche senkrecht auf dem Gleitblech steht und ebenfalls senkrecht zur Basiskante ausgerichtet ist, getrennt, so dass der Verbund aus Gleitblech mit den beiden dort angebrachten Leitelementen als zwei schalenartige Gebilde ausgeführt sind, welche in vorteilhafter Weise, jedoch nicht zwingend, derart in Transportrichtung gesehen nebeneinander angeordnet sind, dass zwischen diesen beiden schalenartigen Gebilden senkrecht zur Transportrichtung gesehen ein Abstand vorhanden ist, in den zumindest eine erste Transporteinrichtung, vorzugsweise eine Bandleitung bestehend aus Ober- und Unterband, möglichst weit bis zur auslaufseitigen Kante zur optimalen Führung des zu falzenden Substrates in den Bereich des als Gleitblech dienenden Teils der schalenartigen Gebilde hineinreicht und der zu falzende Bogen oder die zu falzende Bahn nicht mehr über das eine den Leitelementen zugewandte Gleitblech, sondern über die den Leitelementen zugewandte Gleitfläche, welche sich somit aus mindestens zwei Teilen zusammensetzt, geführt wird. Die den Leitelementen zugewandte Gleitfläche ist somit die bahn- beziehungsweise bogenführende Gleitfläche. In a further advantageous embodiment of the invention, the sliding plate with the two attached to the legs of the sliding guide elements in a plane which is perpendicular to the sliding plate and is also aligned perpendicular to the base edge, separated, so that the composite of sliding plate with the two there attached guide elements are designed as two shell-like structures which are arranged in an advantageous manner, but not mandatory, seen in the transport direction side by side, that seen between these two shell-like structures perpendicular to the transport direction, a distance is present in the at least one first transport device , Preferably a ribbon line consisting of upper and lower band, as far as possible to the outlet edge for optimal guidance of the substrate to be folded in the region of serving as a sliding plate part of the shell-like structure extends and the sheet to be folded or to no longer fold over the one guide elements facing the sliding plate, but over the guide elements facing the sliding surface, which is thus composed of at least two parts, is guided. The guide elements facing sliding surface is thus the web or sheet-guiding sliding surface.

[0018] Bevorzugte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und der nachfolgenden Beschreibung. Verschiedene Ausführungsbeispiele der Erfindung werden, ohne hierauf beschränkt zu sein, an Hand der Zeichnungen näher erläutert. Dabei zeigt: <tb>Fig. 1<SEP>Längsfalzvorrichtung aus Falztrichter und an diese heranreichende Bandleitung <tb>Fig. 2<SEP>Längsfalzvorrichtung mit verlängertem Unterband <tb>Fig. 3<SEP>Längsfalzvorrichtung mit verlängertem Ober- und Unterband <tb>Fig. 4<SEP>Längsfalzvorrichtung in geteilter AusführungPreferred embodiments of the invention will become apparent from the dependent claims and the description below. Various embodiments of the invention will be described, without being limited thereto, with reference to the drawings. Showing: <Tb> FIG. 1 <SEP> Longitudinal folding device from the former and the stripline approaching it <Tb> FIG. 2 <SEP> Longitudinal folder with extended lower belt <Tb> FIG. 3 <SEP> Longitudinal folder with extended upper and lower belt <Tb> FIG. 4 <SEP> Split longitudinal seaming device

[0019] Fig. 1 zeigt eine erste Ausgestaltung der erfindungsgemässen Längsfalzvorrichtung 1. Diese umfasst einen Falztrichter 7 aus einem nahezu dreieckigen oder dreiecksförmigen Gleitblech 10, welches eine Basiskante 11 an der Einlaufseite 4 aufweist, an welche die beiden Trichterschenkel 12 angrenzen. Hinsichtlich der Dreiecks-Form sei angemerkt, dass das Gleitblech 10 kein exaktes Dreieck darstellen kann, da bei diversen Ausführungen die der Basiskante 11 gegenüberliegende Ecke aufgrund eines Einkürzens des Gleitbleches 10 wegfallen kann, dennoch beschreibt ein Dreieck die grundsätzliche Gestaltung des Gleitbleches 10 am anschaulichsten. 1 shows a first embodiment of the inventive longitudinal folding device 1. This comprises a former 7 from a nearly triangular or triangular sliding plate 10, which has a base edge 11 on the inlet side 4, to which the two funnel legs 12 are adjacent. With regard to the triangular shape, it should be noted that the sliding plate 10 can not represent an exact triangle, since in various embodiments, the corner 11 opposite corner due to a shortening of the sliding plate 10 can be omitted, yet describes a triangle, the basic design of the sliding plate 10 most vividly.

[0020] Vorzugsweise wird das Gleitblech 10 als gleichschenkliges Dreieck gestaltet, um einen symmetrischen Falzvorgang sicherzustellen. Das Gleitblech kann aber beispielsweise auch mit abgerundeten oder geschwungenen Trichterschenkeln 12 oder gar einer abgerundeten oder beispielsweise gerundeten Basiskante 11 ausgeführt sein, oder es können die Trichterschenkel 12 auch beispielsweise als abgewinkelte Linien ausgeführt werden. Mit derartigen Ausführungen, bei welchem insbesondere die Trichterschenkel 12 nicht als geradlinige Kante ausgeführt werden, kann das Falz- und/oder Auslaufverhalten verändert werden. Aufgrund dieser möglichen, von einem klassischem Dreieck abweichenden Formen des Gleitbleches 10 werden diese möglichen Gestaltungen mit dem Begriff einer dreiecksförmigen Gestalt abgedeckt. Preferably, the sliding plate 10 is designed as an isosceles triangle to ensure a symmetrical folding. However, the sliding plate can also be designed, for example, with rounded or curved funnel limbs 12 or even a rounded or, for example, rounded base edge 11, or the funnel limbs 12 can also be designed, for example, as angled lines. With such embodiments, in which in particular the funnel legs 12 are not designed as a straight edge, the folding and / or discontinuation behavior can be changed. Because of these possible, deviating from a classical triangle shapes of the sliding plate 10, these possible designs are covered by the concept of a triangular shape.

[0021] Wenn man davon ausgeht, dass die längsgefalzte Bahn 2 oder die längsgefalzten Bogen 2 die erfindungsgemässe Längsfalzvorrichtung 1 auf einer vertikalen Ebene liegend aus der Längsfalzvorrichtung 1 austreten sollen, so ergeben sich aufgrund der Trichtergesetze hierfür die erforderlichen Winkel, wobei hierbei angemerkt wird, dass diese alle zueinander in Korrelation stehen, so dass sich in der Regel bei Veränderung eines Winkels auch ein anderer Winkel verändern muss. Die als Einlaufkante dienende Basiskante 11 liegt in der Regel auf einer horizontalen Ebene, somit ergibt sich ein Anstellwinkel β des Gleitbleches 10, welches der Winkel zwischen einer vertikalen Ebene und der dreiecksförmigen Fläche des Gleitbleches 10 ist, von ca. 10° bis ca. 40°. Für eine Ausführung, bei welcher das Gleitblech 10 die Form eines gleichschenkligen Dreiecks aufweist, so besitzt dieses einen aus dem Gebiet der Aussentrichter bekannten Trichterwinkel a, welcher der Basiskante 11 gegenüber liegt, von ca. 40° bis ca. 90°. Die Abmessungen des Gleitbleches 11, insbesondere die erforderliche effektive Breite der Basiskante 11 ergibt sich aus der Grösse und hierbei insbesondere aus der maximalen Breite der zu falzenden Substrate wie Bahn 2 oder Bogen 2. If it is assumed that the longitudinally folded web 2 or the longitudinally folded sheet 2, the longitudinal folding device 1 according to the invention lying on a vertical plane should emerge from the longitudinal folding device 1, then the required angles result due to the funnel laws, it being noted hereby that these are all correlated to each other, so that usually has to change when changing an angle and another angle. The serving as the leading edge base edge 11 is usually on a horizontal plane, thus resulting in an angle β of the sliding plate 10, which is the angle between a vertical plane and the triangular surface of the sliding plate 10, from about 10 ° to about 40th °. For an embodiment in which the sliding plate 10 has the shape of an isosceles triangle, so this has a known from the field of the outer funnel funnel angle a, which is the base edge 11 opposite, from about 40 ° to about 90 °. The dimensions of the sliding plate 11, in particular the required effective width of the base edge 11, results from the size and, in particular, from the maximum width of the substrates to be folded, such as web 2 or sheet 2.

[0022] Hinsichtlich der zu falzenden Substrate wird an dieser Stelle angemerkt, dass die erfindungsgemässe Längsfalzvorrichtung 1 beziehungsweise der erfindungsgemässe Falztrichter 7 sowohl in der Breite begrenzte aber in der Länge faktisch endlose Bahnen 2 falzen kann, wobei es sich um eine einzelne Bahn 2 oder eine Mehrzahl von übereinander liegenden Bahnen 2 gleicher oder unterschiedlicher Breite handeln kann. Auch können mit der erfindungsgemässen Längsfalzvorrichtung 1 beziehungsweise dem erfindungsgemässen Falztrichter 7 sowohl in der Breite als auch in der Länge begrenzte Bogen 2 oder aber mehrere übereinander liegende Bogen 2, sogenannte Bogenstapel 2 gefalzt werden, unabhängig davon, ob diese mindestens eine Bahn 2 oder ein einzelner Bogen 2 oder der Bogenstapel 2 noch ungefalzt ist oder bereits einen Falz in oder quer zur Transportrichtung des zu falzenden Bogens 2 oder Bahn 2 aufweist. Deshalb wird nachfolgend auch häufig der Begriff des Substrates 2 bzw. des zu falzenden Substrates 2 verwendet. Bei Bogenstapeln 2 ist es von Vorteil, jedoch kein zwingendes Merkmal, dass die Bogen 2 des Bogenstapels 2 einen gewissen Zusammenhalt zueinander aufweisen, beispielsweise durch elektrostatische Verblockung, einer Hilfsverleimung oder beispielsweise einer Verkettelung. With regard to the substrates to be folded is noted at this point that the inventive Längsfalzvorrichtung 1 and the inventive Forming hopper 7 can fold both in width but in the length actually endless webs 2, which is a single web 2 or a Can act a plurality of superimposed webs 2 of the same or different width. Also, with the inventive longitudinal folding device 1 or the inventive former 7 both in the width and in the length limited sheet 2 or more superimposed sheets 2, so-called sheet stack 2 are folded, regardless of whether this at least one web 2 or a single Sheet 2 or the sheet stack 2 is still unfolded or already has a fold in or transverse to the transport direction of the sheet 2 or sheet 2 to be folded. For this reason, the term of the substrate 2 or of the substrate 2 to be folded 2 is frequently used hereinafter as well. For sheet stacks 2, it is advantageous, but not a mandatory feature that the sheets 2 of the sheet stack 2 have a certain cohesion to each other, for example, by electrostatic blocking, a Hilfsverleimung or, for example, a linking.

[0023] An jedem Trichterschenkel 12 des Gleitbleches 10 des Falztrichters 7 ist jeweils ein oder mehrere aneinander gereihte Leitelemente 14 angebracht. Jedes der beiden Leitelemente 14 beginnen an der Basiskante 11, nehmen in Transportrichtung 3 gesehen an Breite senkrecht zum Gleitblech 10 zu und bilden auslageseitig einen Abschluss, welcher in der Regel auf einer horizontalen Ebene liegt, wenn man davon ausgeht, dass die gefalzten Produkte 2 aus dem Falztrichter 7 in einer vertikalen Ebene ausgegeben werden sollen. At each funnel leg 12 of the sliding plate 10 of the former 7 one or more juxtaposed guide elements 14 is mounted in each case. Each of the two guide elements 14 begin at the base edge 11, seen in the transport direction 3 in width perpendicular to the sliding plate 10 and form the outlet end, which is usually on a horizontal plane, assuming that the folded products 2 from to be outputted to the former 7 in a vertical plane.

[0024] Zwischen dem Gleitblech 10 und den beiden Leitelementen 14 existiert ein Biegewinkel y, welcher in einem Bereich von ca. 100° bis 20°, vorzugsweise in einem Bereich von 90° bis 30° liegt. Üblicherweise ist der Biegewinkel über die gesamte Länge der Trichterschenkel 12 konstant, es ist aber auch möglich, dass sich der Biegewinkel y über die Länge der Trichterschenkel 12 ändert. Between the sliding plate 10 and the two guide elements 14 there is a bending angle y, which is in a range of about 100 ° to 20 °, preferably in a range of 90 ° to 30 °. Usually, the bending angle over the entire length of the funnel legs 12 is constant, but it is also possible that the bending angle y changes over the length of the funnel legs 12.

[0025] Abhängig von der Geometrie der Längsfalzvorrichtung 1 und/oder des zu falzenden Substrates 2 kann es vorteilhaft sein, dass der Biegewinkel einen stumpfen Winkel darstellt, üblicherweise ist der Biegewinkel jedoch entweder ein rechter Winkel oder ein spitzer Winkel. Depending on the geometry of the longitudinal folding device 1 and / or the substrate to be folded 2, it may be advantageous that the bending angle represents an obtuse angle, but usually the bending angle is either a right angle or an acute angle.

[0026] Um einen guten Übergang insbesondere der Kanten des zu falzenden Substrates zu gewährleisten, ist die Kante zwischen einem Leitelement 14 und dem Gleitblech 10 abgerundet, wie beispielsweise durch einen Radius oder einen radiusähnlichem Übergang, ausgeführt. Der Radius r liegt vorteilhafter weise in einem Bereich zwischen ca. 20 bis 80 mm. Auch dieser Radius r kann über die Länge des Trichterschenkels 12 konstant oder variabel ausgeführt sein. Im Falle eines variablen Radius über die Länge des Trichterschenkels 12 ist dieser im Bereich der Basiskante 11 üblicherweise grösser, als an der Auslaufseite der erfindungsgemässen Längsfalzvorrichtung. In order to ensure a good transition, in particular the edges of the substrate to be folded, the edge between a guide element 14 and the sliding plate 10 is rounded, such as by a radius or a radius-like transition executed. The radius r is advantageously in a range between about 20 to 80 mm. Also, this radius r can be made constant or variable over the length of the funnel leg 12. In the case of a variable radius over the length of the funnel leg 12, it is usually larger in the area of the base edge 11 than on the outlet side of the longitudinal folding device according to the invention.

[0027] Als Werkstoffe für das Gleitblech 10 sowie der Leitelemente 14 können neben metallischen Werkstoffen wie vorzugsweise Stahl auch nichtmetallische Werkstoffe wie Keramiken, Kunststoffe oder Faserverbundwerkstoffe zum Einsatz kommen, um einen möglichen Verschleiss zu minimieren, können diese Komponenten insbesondere auf der mit dem zu falzenden Substrat in Kontakt kommenden Flächen mit verschleissarmen Stoffen wie keramische Beschichtungen, Hartchrom etc. beschichtet werden. Es ist jedoch auch möglich, die mit dem zu falzenden Substrat 2 in Kontakt kommende Flächen ggf. zusätzlich zu einer verschleisshemmenden Beschichtung mit einem Luftpolster zu beaufschlagen, um durch das Luftpolster einen möglichen Verschleiss zu minimieren. As materials for the sliding plate 10 and the guide elements 14 can be used in addition to metallic materials such as preferably steel non-metallic materials such as ceramics, plastics or fiber composites to minimize possible wear, these components can in particular on to be folded with the Substrate in contact surfaces with low-wear materials such as ceramic coatings, hard chrome, etc. are coated. However, it is also possible to apply the surfaces coming into contact with the substrate 2 to be folded, if appropriate, in addition to a wear-inhibiting coating with an air cushion in order to minimize possible wear by the air cushion.

[0028] Am auslaufseitigen Ende des Gleitbleches 10 stossen die Enden der Leitelemente 14 nicht zusammen, sondern bilden eine Austrittsöffnung 15, durch welche das gefalzte Substrat 2 aus der erfindungsgemässen Längsfalzvorrichtung 1 austreten kann. Diese Austrittsöffnung 15 weist üblicherweise eine Breite von ca. 20 mm bis 100 mm auf, was zum einen von der Geometrie der Längsfalzvorrichtung 1 als auch vom zu falzenden Substrat abhängt. At the outlet end of the sliding plate 10, the ends of the guide elements 14 do not meet together, but form an outlet opening 15 through which the folded substrate 2 can escape from the inventive longitudinal folding device 1. This outlet opening 15 usually has a width of about 20 mm to 100 mm, which depends on the one hand on the geometry of the longitudinal folding device 1 as well as on the substrate to be folded.

[0029] An der Einlaufseite 4 weist die erfindungsgemässe Längsfalzeinrichtung 1 eine als Bandleitung 20 ausgestaltete einlaufseitige Transportvorrichtung für das zu falzende Substrat auf. Grundsätzlich kann diese einlaufseitige Transportvorrichtung auch aus einer oder mehrerer Zugwalzen oder Transportwalzen bestehen. Der Einsatz einer Bandleitung 20 bietet jedoch die Vorteile, dass damit auch zu falzende Bogen 2 oder Bogenstapel 2 sehr einfach und präzise gefördert werden können. Diese einlaufseitige Bandleitung 20 kann im einfachsten Fall als nur ein Band ausgeführt sein, welches mit nur einer Seite des einlaufenden Substrates 2 in Kontakt steht, ggf. kann auf der dem Band gegenüberliegenden Seite eine Zugwalze ansetzen. On the inlet side 4, the inventive Längsfalzeinrichtung 1 has a designed as a ribbon 20 on the inlet side transport device for the substrate to be folded. In principle, this inlet-side transport device can also consist of one or more draw rollers or transport rollers. However, the use of a ribbon cable 20 offers the advantages that it can be conveyed very easily and accurately even to be folded sheet 2 or sheet stack 2. This inlet-side ribbon 20 may be performed in the simplest case as only one band, which is in contact with only one side of the incoming substrate 2, if necessary, can set on the opposite side of the tape a tension roller.

[0030] Vorzugsweise besteht die einlaufseitige Bandleitung aus einem Oberband 20-1 und einem Unterband 20-2, zwischen welche das zu falzende Substrat 2 geklemmt und so zur bzw. in die Längsfalzeinrichtung 1 transportiert wird. Üblicherweise, jedoch nicht ausschliesslich, kommen über die Breite des einlaufenden Substrates 2 und somit über die Breite der Basiskante 11 des Gleitbleches 10 mehrere nebeneinanderliegende Oberbänder 20-1 und Unterbänder 20-2 zum Einsatz. Es ist aber auch möglich, dass die Bandleitung 20 nur aus einem Band über die Breite der Basiskante 11 besteht. Preferably, the inlet-side ribbon cable consists of an upper belt 20-1 and a lower belt 20-2, between which clamped to be folded substrate 2 and is transported to or in the Längsfalzeinrichtung 1. Usually, but not exclusively, come across the width of the incoming substrate 2 and thus over the width of the base edge 11 of the sliding plate 10 a plurality of adjacent top bands 20-1 and sub-bands 20-2 are used. But it is also possible that the ribbon 20 only consists of a band across the width of the base edge 11.

[0031] Auf der Auslaufseite 5 der Längsfalzeinrichtung 1 ist üblicherweise ebenfalls eine Fördervorrichtung 25 angebracht. Diese kann jedoch auch entfallen, falls beispielsweise eine endlose Bahn 2 gefalzt wird, welche von einem der Längsfalzeinrichtung 1 nachgeschalteter Komponente wieder gefördert wird, so dass sich zwischen der Auslaufseite 5 und der Einlaufseite 4 der Längsfalzeinrichtung 1 eine entsprechende Bahnspannung aufbaut. On the outlet side 5 of the longitudinal folding device 1 is usually also a conveyor 25 is mounted. However, this can also be omitted if, for example, an endless web 2 is folded, which is conveyed by one of the Längsfalzeinrichtung 1 downstream component again, so that builds up a corresponding web tension between the outlet side 5 and the inlet side 4 of the longitudinal folding device 1.

[0032] Vorzugsweise ist diese auslaufseitige Fördervorrichtung 25 als eine Auslauf-Bandleitung 27 aufgebaut, welche das längsgefalzte Substrat 2 wieder zwischen einem Oberband 27-1 und einem Unterband 27-2 klemmt, so dass ein entsprechender Zug aufgebaut wird. Eine derartige Ausführung ist in Fig. 1 dargestellt. Üblicherweise befinden sich über die Breite des gefalzten Substrates 2 mehrere nebeneinander liegende Bänder; es ist aber auch eine Möglichkeit gegeben, dass über die Breite des gefalzten Substrates 2 nur ein ggf. breiteres Band angeordnet ist. Preferably, this outlet-side conveyor device 25 is constructed as a spout strip line 27, which again clamps the longitudinally folded substrate 2 between an upper belt 27-1 and a lower belt 27-2, so that a corresponding train is constructed. Such an embodiment is shown in Fig. 1. Usually located over the width of the folded substrate 2 a plurality of adjacent bands; but there is also a possibility that over the width of the folded substrate 2 only a possibly wider band is arranged.

[0033] Eine andere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung stellt eine Fördervorrichtung dar, welche aus mindestens einem Walzenpaar 26 ausgebildet ist, bei der zwei Walzen zueinander angestellt werden und mindestens eine Walze angetrieben ist, so dass durch Anstellen der beiden Walzen zueinander eine Bahnspannung aufgebaut werden kann. Another advantageous embodiment of the invention is a conveying device which is formed from at least one pair of rollers 26 are employed in the two rollers to each other and at least one roller is driven, so that by adjusting the two rollers to each other a web tension can be established ,

[0034] In einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung besteht die Fördereinrichtung 25 aus einer Kombination aus einem Walzenpaar 26, welches als Zugwalzenpaar fungiert, und einer darauf laufenden Auslauf-Bandleitung 27, so dass das gefalzte Substrat 2 von dem Walzenpaar 26 optimal gezogen und von der Auslauf-Bandleitung 27, welche vorzugsweise aus einem Oberband 27-1 und einem Unterband 27-2 besteht, stabil geführt und weitertransportiert wird. In a particularly advantageous embodiment of the invention, the conveyor 25 consists of a combination of a pair of rollers 26, which acts as Zugwalzenpaar, and a run-out stripline 27 running on it, so that the folded substrate 2 of the pair of rollers 26 optimally pulled and from the outlet stripline 27, which preferably consists of a top band 27-1 and a bottom band 27-2, stably guided and further transported.

[0035] Vorteilhafterweise, jedoch nicht zwingend, ist die erfindungsgemässe Längsfalzeinrichtung 1 so bemessen und ausgelegt, dass die Länge des Gleitbleches 10 in Transportrichtung 3 gesehen kürzer ist, als die Länge des zu falzenden Bogens 2. Da jedoch beispielsweise bei formatvariablen Druck-, Schneid oder Falzsystemen die Länge der zu falzenden Bögen 2 stark variierbar ist, müssen auch sehr kurze Bögen 2 optimal geführt werden können. Advantageously, but not necessarily, the inventive Längsfalzeinrichtung 1 is sized and designed so that the length of the sliding plate 10 seen in the transport direction 3 is shorter than the length of the sheet to be folded 2. However, for example, in format variable printing, cutting or folding systems, the length of the sheets to be folded 2 is highly variable, even very short sheets 2 must be able to be performed optimally.

[0036] Hierzu ist in Fig. 2 eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung dargestellt, bei weicher mindestens eine einlaufseitige Bandleitung 20 auf der den Leitelementen 14 zugewandten Seite des Gleitbleches 10 und somit auf der bahn- beziehungsweise bogenführenden Seite des Gleitbleches 10 in Transportrichtung 3 gesehen über die als Einlaufkante dienende Basiskante 11 hinausgeht, so dass das zu falzende Substrat 2 zumindest in einem Teilabschnitt über die Breite des Gleitbleches 10 und somit zumindest ein einem Teilabschnitt über die Breite des zu falzenden Substrates 2 wesentlich länger zwischen dem den Leitelementen 14 zugewandtem Band der Bandleitung 20 geführt wird. Somit können auch Bögen 2 gefalzt werden, welche in Transportrichtung 3 gesehen eine kleinere Länge als die Länge des Gleitbleches 10 aufweisen. For this purpose, an advantageous embodiment of the invention is shown in Fig. 2, at softer at least one inlet-side ribbon 20 on the guide elements 14 facing side of the sliding plate 10 and thus on the web or sheet-guiding side of the sliding plate 10 in the transport direction 3 seen above serving as the leading edge base edge 11 addition, so that the substrate to be folded 2 at least in a section over the width of the sliding plate 10 and thus at least a partial section over the width of the substrate to be folded 2 much longer between the guide elements 14 facing band of the ribbon line 20 is performed. Thus, also sheets 2 can be folded, which seen in the transport direction 3 have a smaller length than the length of the sliding plate 10.

[0037] Hierbei kann das Substrat 2 entweder, wie in Fig. 2 dargestellt, zwischen dem Gleitblech 10 und einem Band, welches dann üblicherweise als Oberband 20-1 bezeichnet wird, geführt wird, wobei bei einer derartigen Konfiguration die über die Basiskante 11 des Gleitbleches 10 hinausgehende Bandleitung 20 als ein über das Gleitblech 10 gleitendes Oberband 20-1 ausgeführt ist. In this case, the substrate 2 is either, as shown in Fig. 2, between the sliding plate 10 and a band, which is then usually referred to as the upper band 20-1, is guided, wherein in such a configuration over the base edge 11 of Sliding plate 10 beyond band line 20 is designed as a sliding over the sliding plate 10 upper belt 20-1.

[0038] In einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung besteht, wie in Fig. 3 dargestellt, ragt die gesamte einlaufseitige Bandleitung 20 aus mindestens einem Oberband 20-1 und mindestens einem Unterband 20-2 bestehend, in mindestens einem Teilabschnitt über die Breite des Gleitbleches 10, in Transportrichtung 3 gesehen über die Basiskante 11 des Gleitbleches 10 hinaus. Um bei einer derartigen Konfiguration der Bandleitung 20 das zu falzende Substrat 2 zwischen dem Oberband 20-1 und dem Unterband 20-2 führen zu können, muss das Gleitblech 10 an den Teilabschnitten, an welchen über die Breite der Basiskante 11 Bandleitungen 20 bestehend aus Oberband 20-1 und Unterband 20-2 angebracht sind, in Transportrichtung 3 gesehen zumindest abschnittweise Aussparungen 13 aufweisen. An diesen Aussparungen 13 sind entweder für das Oberband 20-1 und/oder für das Unterband 20-2 Bandrollen angebracht, um an diesen Stellen einen Klemmpunkt zwischen Oberband 20-1 und Unterband 20-2 sicherzustellen, durch welche das zu falzende Substrat 2 geklemmt und somit geführt bzw. transportiert wird. In a particularly advantageous embodiment of the invention, as shown in Fig. 3, the entire inlet-side ribbon cable 20 protrudes from at least one top band 20-1 and at least one sub-band 20-2 consisting, in at least one section over the width of the sliding plate 10, seen in the transport direction 3 over the base edge 11 of the sliding plate 10 addition. In order to be able to guide the substrate 2 to be folded between the upper belt 20-1 and the lower belt 20-2 in such a configuration of the ribbon cable 20, the sliding plate 10 has to be at the partial sections at which over the width of the base edge 11 strip lines 20 consisting of upper belt 20-1 and lower band 20-2 are mounted, seen in the transport direction 3 at least partially cutouts 13 have. At these recesses 13 are mounted either for the upper belt 20-1 and / or for the lower belt 20-2 tape rolls to ensure at these points a clamping point between the upper belt 20-1 and lower belt 20-2, clamped by which the substrate 2 to be folded and thus guided or transported.

[0039] Es ist bei der in Fig. 3 dargestellten Ausführung jedoch auch möglich, in dem mindestens einen Bereich, an dem eine über die Basiskante 11 hinausgehende Bandleitung 20 angebracht ist, das Gleitblech 10 über die Länge der Bandleitung 20 komplett auszusparen, so dass in diesem mindestens einen Teilabschnitt das zu falzende Substrat 2 über die gesamte Länge der Bandleitung 20 geführt werden kann. Hierbei können die über die Breite des Gleitbleches 10 angeordneten Bandleitungen 20 über die Breite unterschiedlich weit über die Basiskante hinausragen, um eine Kollision der Bandleitungen 20 mit den Leitelementen 14 zu vermeiden. However, it is also possible in the embodiment shown in Fig. 3, in the at least one region, on which an over the base edge 11 beyond band-line 20 is mounted, the sliding plate 10 over the length of the ribbon 20 completely auszusparen, so that in this at least one section, the substrate 2 to be folded can be guided over the entire length of the ribbon cable 20. Here, over the width of the sliding plate 10 arranged strip lines 20 may extend beyond the width of the base edge to different degrees to avoid a collision of the strip lines 20 with the guide elements 14.

[0040] Da bei einer in Transportrichtung 3 gesehen weit über die Basiskante 11 hinausreichende Bandleitung 20 somit sehr weit mit mindestens einem Schlitz oder einer stufenartigen Aussparung 13 das Gleitblech 10 ausgespart werden muss, kann der aus dem Gleitblech 10 und den beiden Leitelementen 14 bestehende statische Bereich der Längsfalzeinrichtung 1 auch als zwei symmetrisch zu einer Mittelebene 6 ausgeführten winkelförmigen Schalen 16 bestehen, welche in einem entsprechenden Abstand, welcher senkrecht zur Transportrichtung 3 ist, zueinander angeordnet sein. Die den Leitelementen zugewandte Fläche des Gleitblechs 10 ist somit die bahn- beziehungsweise bogenführende Fläche des Gleitblechs 10. As seen in the transport direction 3 far beyond the base edge 11 extending tape line 20 thus very far with at least one slot or step-like recess 13, the sliding plate 10 must be recessed, consisting of the sliding plate 10 and the two guide elements 14 static Area of the longitudinal folding device 1 as two symmetrical to a median plane 6 executed angular shells 16 which are arranged at a corresponding distance, which is perpendicular to the transport direction 3, to each other. The guide elements facing surface of the sliding plate 10 is thus the web or sheet-guiding surface of the sliding plate 10th

[0041] Eine derartige besonders vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung ist in Fig. 4 dargestellt. Bei dieser Variante ist der Falztrichter 7 geteilt ausgeführt, die aus mehreren Teilen sich ergebende Gleitfläche 17 bildet zusammen mit dem daran ausgeführten Leitelement 14 ein winkelartiges bzw. schalenförmiges Element, welches nachfolgend als Schale 16 bezeichnet wird. Auch bei dieser Ausführung ist die den Leitelementen 14 zugewandte Seite der Gleitfläche 17 somit die bahn-bzw. bogenführende Seite der Gleitfläche 17. Such a particularly advantageous embodiment of the invention is shown in Fig. 4. In this variant, the former 7 is designed to be split, the sliding surface 17 resulting from several parts, together with the guide element 14 formed thereon, forms an angular or cup-shaped element, which is referred to below as a shell 16. Also in this embodiment, the guide elements 14 facing side of the sliding surface 17 thus the web or. arc-guiding side of the sliding surface 17th

[0042] Zwei symmetrisch zueinander in einem Abstand angeordnete Schalen 16 ersetzen den sich aus einem Gleitblech 10 und zwei Leitelementen 14 ergebenden Falztrichter 7. Diese in Fig. 4 dargestellte Erfindung weist den Vorteil auf, dass beispielsweise die Breite der Austrittsöffnung 15 variabel ausgeführt werden kann, so dass diese als auch somit die Geometrie des rein statischen Teils der Längsfalzeinrichtung 1 veränderbar bzw. einstellbar ausgeführt werden kann. Ferner weist eine derartige Konfiguration den weiteren Vorteil auf, dass die einlaufseitige Bandleitung 20 zum einen sehr weit bis zur Austrittsöffnung 15 ausgeführt werden kann und dass bei Ausgestaltung der Bandleitung 20 aus Oberband 20-1 und Unterband 20-2 das zu falzende Substrat 2 sehr weit bis in die Gleitfläche 17 hinein und somit bereits auch noch beim Einleiten des Falzvorganges durch die Bandleitung geklemmt und somit geführt und kontrolliert gefördert wird. Two symmetrically spaced shells 16 replace the resulting from a sliding plate 10 and two guide elements 14 former 7 This illustrated in Fig. 4 invention has the advantage that, for example, the width of the outlet opening 15 can be made variable , so that these and thus the geometry of the purely static part of the Längsfalzeinrichtung 1 can be made variable or adjustable. Furthermore, such a configuration has the further advantage that the inlet-side ribbon cable 20 can be carried out for a very long distance to the outlet opening 15 and that when designing the ribbon cable 20 from upper band 20-1 and lower band 20-2 the substrate 2 to be folded very far into the sliding surface 17 and thus already clamped even when initiating the folding process by the ribbon cable and thus guided and controlled promoted.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

[0043] <tb>1<SEP>Längsfalzvorrichtung <tb>2<SEP>Bahn/Bogen/Substrat <tb>3<SEP>Transportrichtung <tb>4<SEP>Einlaufseite <tb>5<SEP>Auslaufseite <tb>6<SEP>Mittelebene <tb>7<SEP>Falztrichter <tb>10<SEP>Gleitblech <tb>11<SEP>Basiskante <tb>12<SEP>Trichterschenkel <tb>13<SEP>Aussparung <tb>14<SEP>Leitelement <tb>15<SEP>Austrittsöffnung <tb>16<SEP>Schale <tb>17<SEP>Gleitfläche <tb>20<SEP>Bandleitung <tb>20-1<SEP>Oberband <tb>20-2<SEP>Unterband <tb>25<SEP>Fördervorrichtung <tb>26<SEP>Walzenpaar <tb>27<SEP>Auslauf-Bandleitung <tb>27-1<SEP>Oberband <tb>27-2<SEP>Unterband[0043] <Tb> 1 <September> longitudinal folding device <Tb> 2 <September> Railway / sheets / substrate <Tb> 3 <September> transport direction <Tb> 4 <September> inlet side <Tb> 5 <September> outlet side <Tb> 6 <September> midplane <Tb> 7 <September> formers <Tb> 10 <September> sliding <Tb> 11 <September> base edge <Tb> 12 <September> funnel leg <Tb> 13 <September> recess <Tb> 14 <September> vane <Tb> 15 <September> outlet opening <Tb> 16 <September> Shell <Tb> 17 <September> sliding surface <Tb> 20 <September> stripline <Tb> 20-1 <September> upper belt <Tb> 20-2 <September> lower belt <Tb> 25 <September> conveyor <Tb> 26 <September> roller pair <Tb> 27 <September> Discontinued stripline <Tb> 27-1 <September> upper belt <Tb> 27-2 <September> lower belt

Claims

1. Forming hopper comprising a triangular-shaped sliding plate (10) formed with an inlet edge as base edge (11) and two funnel legs (12), wherein the sliding plate (10) has a web or sheet-conducting side and a plurality of guide elements (14) which in the region of the funnel legs (12) are formed or arranged such that along the slide plate (10) guided web (2) or along the slide plate (10) guided arc (2) when running the outer edges of the sheet to be folded (2) or of the sheet to be folded (2) is folded onto the guide elements (14), characterized in that the guide elements (14) on the web or sheet-guiding side of the sliding plate (10) are arranged.

2. Forming hopper comprising a substantially triangular sliding surface (17) with a base edge formed as an inlet edge (11) and two funnel legs (12), wherein the sliding surface (17) has a web or sheet-carrying side and wherein the sliding surface (17) has two symmetrical to an intermediate plane (6) executed angle-shaped shells (16) which are arranged in a direction parallel to the inlet edge (11) spaced from each other and a plurality of guide elements (14) which are formed or arranged in the region of the funnel legs (12) in that a web (2) guided along the sliding surface (17) or a sheet (2) guided along the sliding surface (17) runs on the guide elements when the outer edges of the sheet (2) to be folded or the sheet (2) are folded. 14) is folded, characterized in that the guide elements (14) on the web or sheet-guiding side of the sliding surface (17) are arranged.

3. Forming hopper according to one of claims 1 or 2, characterized in that the guide elements (14) at the base edge (11) opposite corner of the sliding plate (10) or the sliding surface (17) have an outlet opening (15).

4. Forming hopper according to one of claims 1 to 3, characterized in that the guide elements (14) at an angle of about 100 ° to about 20 °, preferably from about 90 ° to about 30 ° to the sliding plate (10). or to the sliding surface (17) are integrally formed.

5. Forming hopper according to one of claims 1 to 4, characterized in that the edges between the guide elements (14) and the sliding plate (10) or the sliding surface (17) have a radii-shaped or rounded transition.

6. Forming hopper according to one of claims 1 to 5, characterized in that on one of the base edge (11) opposite the outlet side (5) a conveying device (25) is arranged.

7. longitudinal folding device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the conveying direction of the conveying device (25) in the region of at least one outlet edge of the guide elements (14) lies on a plane which described by the outlet side associated with the guide element (14) is.

8. longitudinal folding device according to one of claims 6 or 7, characterized in that the conveying device (25) comprises a pair of rollers (26).

9. longitudinal folding device according to one of claims 5 to 8, characterized in that the conveying device (25) comprises a discharge strip line (27) consisting of at least one upper belt (27-1) and at least one lower belt (27-2).

10. longitudinal folding device according to one of claims 6 to 9, characterized in that the conveying device (25) comprises a combination of a pair of rollers (26) and from a pair of rollers (26) looping around the outlet strip line (27).

11. longitudinal folding device according to one of claims 6 to 10, characterized in that in at least one section over the width of the sliding plate (10) or the sliding surface (17) and thus in extension of the base edge (11) of the sliding plate (10) or the sliding surface (17) a strip line (20) on the guide elements (14) facing side of the slide plate (10) or the sliding surface (17) is arranged, which in the transport direction (3) extends beyond the base edge (11) and thus in the sliding plate (10) or in the sliding surface (17) protrudes.

12. A longitudinal folding device according to claim 11, characterized in that the ribbon cable (20) is designed as an over the web or sheet-guiding sliding plate (10) or as a on the web or sheet-guiding sliding surface (17) sliding upper belt (20-1) ,

13. A longitudinal folding device according to claim 11, characterized in that the ribbon cable (20) consists of upper band (20-1) and lower band (20-2) and wherein the sliding plate (10) on the at least one section, at which over the width at least a strip line (20) consisting of upper belt (20-1) and lower belt (20-2) is mounted, in the transport direction (3) of the sheet to be folded (2) or of the sheet to be folded (2) at least partially recesses (13) ,

14. A method for longitudinal folding of a web or a sheet, characterized in that the web (2) or a sheet (2) is longitudinally folded by means of a device according to claims 1 to 13.