CH710381A2 - Injection device for up-dosing and the distribution of a dose of a fluid product. - Google Patents
Injection device for up-dosing and the distribution of a dose of a fluid product. Download PDFInfo
- Publication number
- CH710381A2 CH710381A2 CH00247/16A CH2472016A CH710381A2 CH 710381 A2 CH710381 A2 CH 710381A2 CH 00247/16 A CH00247/16 A CH 00247/16A CH 2472016 A CH2472016 A CH 2472016A CH 710381 A2 CH710381 A2 CH 710381A2
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- housing
- sleeve
- injection device
- click
- stop
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
- A61M5/31533—Dosing mechanisms, i.e. setting a dose
- A61M5/31545—Setting modes for dosing
- A61M5/31548—Mechanically operated dose setting member
- A61M5/3155—Mechanically operated dose setting member by rotational movement of dose setting member, e.g. during setting or filling of a syringe
- A61M5/31553—Mechanically operated dose setting member by rotational movement of dose setting member, e.g. during setting or filling of a syringe without axial movement of dose setting member
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/20—Automatic syringes, e.g. with automatically actuated piston rod, with automatic needle injection, filling automatically
- A61M5/2033—Spring-loaded one-shot injectors with or without automatic needle insertion
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/24—Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic
- A61M5/2448—Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic comprising means for injection of two or more media, e.g. by mixing
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M2005/3125—Details specific display means, e.g. to indicate dose setting
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
- A61M2205/58—Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision
- A61M2205/581—Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision by audible feedback
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
- A61M2205/58—Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision
- A61M2205/582—Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision by tactile feedback
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
- A61M2205/58—Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision
- A61M2205/583—Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision by visual feedback
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
- A61M5/31533—Dosing mechanisms, i.e. setting a dose
- A61M5/31545—Setting modes for dosing
- A61M5/31548—Mechanically operated dose setting member
- A61M5/3156—Mechanically operated dose setting member using volume steps only adjustable in discrete intervals, i.e. individually distinct intervals
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
- A61M5/31565—Administration mechanisms, i.e. constructional features, modes of administering a dose
- A61M5/31566—Means improving security or handling thereof
- A61M5/3157—Means providing feedback signals when administration is completed
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
- A61M5/31565—Administration mechanisms, i.e. constructional features, modes of administering a dose
- A61M5/31576—Constructional features or modes of drive mechanisms for piston rods
- A61M5/31578—Constructional features or modes of drive mechanisms for piston rods based on axial translation, i.e. components directly operatively associated and axially moved with plunger rod
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Hematology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft eine Injektionsvorrichtung zur Aufdosierung und zur Ausschüttung einer Dosis eines fluiden Produkts, umfassend ein Gehäuse (1) mit mehreren Anschlägen oder einen mit dem Gehäuse (1) fest verbundenen Dosierstopp (2) mit mehreren Anschlägen, insbesondere mit mehreren Dosierstoppanschlägen, wobei die Injektionsvorrichtung eine von dem Gehäuse (1) oder eine von dem mit dem Gehäuse (1) fest verbundenen Dosierstopp (2) lösbare mehrteilige Kolbenstange (8, 9) aufweist, wobei die mehrteilige Kolbenstange (8, 9) eine Klick-Hülse (9) und ein Ausstosselement (8) umfasst.The invention relates to an injection device for metering and dispensing a dose of a fluid product, comprising a housing (1) with several stops or with the housing (1) fixedly connected metering stop (2) with multiple stops, in particular with several Dosierstoppanschlägen, said Injection device comprises a multi-part piston rod (8, 9) detachable from the housing (1) or one of the metering stop (2) fixedly connected to the housing (1), the multi-part piston rod (8, 9) being a click sleeve (9). and an ejection element (8).
Description
[0001] Die Erfindung betrifft eine Injektionsvorrichtung zur Aufdosierung und zur Ausschüttung einer Dosis eines fluiden Produkts, insbesondere eines Medikaments. Die Injektionsvorrichtung umfasst eine mehrteilige Kolbenstange mit einer Klick-Hülse und einem Ausstosselement. The invention relates to an injection device for metering and for the distribution of a dose of a fluid product, in particular a medicament. The injection device comprises a multi-part piston rod with a click sleeve and an ejection element.
[0002] Der Begriff «Medikament» umfasst hier jede fliessfähige medizinische Formulierung, welche geeignet ist zur kontrollierten Verabreichung durch ein Mittel, wie z.B. eine Kanüle oder Hohlnadel, hindurch, beispielsweise umfassend eine Flüssigkeit, eine Lösung, ein Gel oder eine feine Suspension, welche(s) einen oder mehrere medizinische Wirkstoffe enthält. Medikament kann eine Zusammensetzung mit einem einzigen Wirkstoff oder eine vorgemischte oder co-formulierte Zusammensetzung mit mehreren Wirkstoffen aus einem einzelnen Behälter sein. Medikament umfasst Arzneien wie Peptide (z.B. Insuline, Insulin enthaltende Medikamente, GLP-1 enthaltende sowie abgeleitete oder analoge Zubereitungen), Proteine und Hormone, biologisch gewonnene oder aktive Wirkstoffe, Wirkstoffe auf Basis von Hormonen oder Genen, Nährformulierungen, Enzyme und weitere Substanzen sowohl in fester (suspendierter) oder flüssiger Form aber auch Polysaccharide, Vaccine, DNS oder RNS oder Oligonukleotide, Antikörper oder Teile von Antikörpern sowie geeignete Basis-, Hilfs- und Trägerstoffe. As used herein, the term "medicament" includes any fluid medical formulation suitable for controlled administration by an agent, such as e.g. a cannula or hollow needle, for example, comprising a liquid, a solution, a gel or a fine suspension containing one or more medicinal agents. Drug may be a single drug composition or a premixed or co-formulated multi-drug composition from a single container. Drug includes drugs such as peptides (eg, insulins, insulin-containing drugs, GLP-1 containing as well as derived or analogous preparations), proteins and hormones, biologically derived or active agents, hormone or gene based drugs, nutritional formulas, enzymes, and other substances both in the art solid (suspended) or liquid form but also polysaccharides, vaccines, DNA or RNA or oligonucleotides, antibodies or parts of antibodies and suitable base, excipients and carriers.
[0003] Aus dem Stand der Technik sind solche Injektionsvorrichtungen bekannt. Aus WO 2013/178 512 A1 und US 8 821 451 B2 sind Injektionsvorrichtungen bekannt, wobei bei diesen Injektionsvorrichtungen jeweils die Ausschüttung der Dosis angezeigt wird. From the prior art, such injection devices are known. From WO 2013/178 512 A1 and US 8 821 451 B2 injection devices are known, wherein in these injection devices in each case the distribution of the dose is displayed.
[0004] Es ist eine Aufgabe der Erfindung eine alternative Injektionsvorrichtung bereitzustellen, wobei eine Dosis eingestellt werden kann und verschiedene Ausschüttpositionen angezeigt werden können. It is an object of the invention to provide an alternative injection device wherein a dose can be adjusted and different dispensing positions can be displayed.
[0005] Im Folgenden bedeutet die proximale Richtung bei einer Injektionsvorrichtung die Richtung zum gehäuseseitigen Ende hin und die distale Richtung bei einer Injektionsvorrichtung die Richtung zum nadelseitigen Ende hin. In the following, in an injection device, the proximal direction means the direction towards the housing-side end and the distal direction in an injection device means the direction toward the needle-side end.
[0006] Die Erfindung betrifft eine Injektionsvorrichtung zur Aufdosierung und zur Ausschüttung einer Dosis eines fluiden Produkts. Die Injektionsvorrichtung umfasst ein Gehäuse mit mehreren Anschlägen oder einem mit dem Gehäuse fest verbundenen Dosierstopp mit mehreren Anschlägen, insbesondere mit mehreren Dosierstoppanschlägen. Die Injektionsvorrichtung weist eine von dem Gehäuse oder eine von dem mit dem Gehäuse fest verbundenen Dosierstopp lösbare mehrteilige Kolbenstange auf, wobei die mehrteilige Kolbenstange eine Klick-Hülse und ein Ausstosselement umfasst. Ferner ist eine im Gehäuse oder eine im mit dem Gehäuse fest verbundenen Dosierstopp gelagerte Feder vorgesehen, welche mindestens einen Teil der Kolbenstange mit einer Kraft beaufschlagt. Das Ausstosselement kann zum Einstellen einer zu verabreichenden Dosis relativ zu dem Gehäuse oder zu dem mit dem Gehäuse fest verbundenen Dosierstopp drehbar sein. Das Ausstosselement kann einen Ausstosselementanschlag aufweisen, welcher in einem zweiten Zustand der Injektionsvorrichtung, in welchem die mehrteilige Kolbenstange von dem Gehäuse oder von dem mit dem Gehäuse fest verbundenen Dosierstopp gelöst ist, in Anschlagkontakt mit einem der mehreren Anschlägen des Gehäuses oder des Dosierstopps, insbesondere mit einem der mehreren Dosierstoppanschlägen ist oder gelangbar ist. Ferner kann die Injektionsvorrichtung vorzugsweise derart ausgebildet sein, dass in einem ersten Zustand der Injektionsvorrichtung, in welchem die mehrteilige Kolbenstange mit dem Gehäuse oder mit dem Gehäuse fest verbundenen Dosierstopp lösbar verbunden ist, die Klick-Hülse relativ zu dem Ausstosselement drehfest und/oder axial fest angeordnet ist, und dass in dem zweiten Zustand der Injektionsvorrichtung die Klick-Hülse von dem Ausstosselement lösbar ist und relativ zu dem Ausstosselement axial bewegbar ist, derart, dass die Klick-Hülse in Anschlagkontakt mit dem Ausstosselement gelangbar ist. The invention relates to an injection device for metering and for delivering a dose of a fluid product. The injection device comprises a housing with a plurality of stops or a metering stop firmly connected to the housing with a plurality of stops, in particular with a plurality of metering stop stops. The injection device has a multi-part piston rod which is detachable from the housing or one of the metering stops firmly connected to the housing, wherein the multi-part piston rod comprises a click sleeve and an ejection element. Furthermore, a spring mounted in the housing or in the housing firmly connected to the metering stop is provided, which acts on at least a part of the piston rod with a force. The ejection element may be rotatable relative to the housing or to the metering stop integral with the housing for adjusting a dose to be administered. The ejection element may comprise a Ausstosselementanschlag, which in a second state of the injection device, in which the multi-part piston rod is detached from the housing or from the fixedly connected to the housing Dosierstopp, in abutting contact with one of the plurality of stops of the housing or Dosierstopps, in particular one of the several Dosierstoppanschlägen is or is achievable. Furthermore, the injection device may preferably be designed such that in a first state of the injection device, in which the multi-part piston rod with the housing or with the housing firmly connected Dosierstopp is releasably connected, the click sleeve rotatably and / or axially fixed relative to the ejection element is arranged, and that in the second state of the injection device, the click sleeve is detachable from the ejection element and is axially movable relative to the ejection element, such that the click sleeve can be achieved in abutting contact with the ejection element.
[0007] Vorzugsweise kann die Klick-Hülse in dem zweiten Zustand der Injektionsvorrichtung relativ zu dem Ausstosselement axial bewegbar sein, bis die Klick-Hülse in Anschlagkontakt mit dem Ausstosselement ist und ein akustisches Signal erzeugt, um anzuzeigen, dass die Ausschüttung der Dosis beendet ist. Dies kann dazu dienen, sicher zu stellen, dass der Benutzer die Injektionsnadel der Injektionsvorrichtung nicht vor Beendigung der Injektion aus der Haut zieht und folglich die eingestellte zu verabreichende Dosis vollständig verabreicht. Preferably, in the second state of the injection device, the click sleeve may be axially movable relative to the ejection element until the click sleeve is in abutting contact with the ejection element and generates an audible signal to indicate that the dose is being dispensed , This may serve to ensure that the user does not pull the hypodermic needle of the injection device out of the skin prior to the completion of the injection and thus completely administer the adjusted dose to be administered.
[0008] Der Dosierstopp ist axial fest und drehfest mit dem Gehäuse verbunden. Der Dosierstopp und das Gehäuse können zweiteilig ausgebildet sein. Alternativ können der Dosierstopp und das Gehäuse einteilig ausgebildet sein. Das Gehäuse oder der mit dem Gehäuse fest verbundene Dosierstopp können die Klick-Hülse umgeben. Die Klick-Hülse kann auf dem Ausstosselement axial bewegbar gelagert sein. The Dosierstopp is axially fixed and rotatably connected to the housing. The Dosierstopp and the housing may be formed in two parts. Alternatively, the metering stop and the housing may be integrally formed. The housing or the metering stop fixed to the housing may surround the click sleeve. The click sleeve can be mounted axially movable on the ejection element.
[0009] In einer Ausführungsform der Injektionsvorrichtung kann die Klick-Hülse ein Klick-Hülsenhalteelement aufweist, welches in dem ersten Zustand der Injektionsvorrichtung mit einem an dem Ausstosselement angeordneten Klick-Hülsenhaltegegenelement in Eingriff ist, und in dem zweiten Zustand der Injektionsvorrichtung das Klick-Hülsenhalteelement ausser Eingriff mit dem Klick-Hülsenhaltegegenelement bringbar ist. Das Klick-Hülsenhalteelement kann als Klick-Hülsenhaltearm ausgebildet sein. Das Klick-Hülsenhaltegegenelement kann als Ausstosselementaussparung ausgebildet sein. In one embodiment of the injection device, the click sleeve may comprise a click sleeve holding member which in the first state of the injection device is engaged with a click sleeve holding counter element disposed on the ejection element, and the click sleeve holding member in the second state of the injection device out of engagement with the click sleeve holding counter-element is engageable. The click sleeve holding member may be formed as a click sleeve holding arm. The click sleeve retaining counter element may be formed as Ausstosselementaussparung.
[0010] Ferner kann das Gehäuse oder der mit dem Gehäuse fest verbundene Dosierstopp derart ausgebildet ist, dass in dem ersten Zustand der Injektionsvorrichtung das Klick-Hülsenhalteelement in Eingriff mit dem Klick-Hülsenhaltegegenelement gehalten werden kann. Das Gehäuse oder der mit dem Gehäuse fest verbundene Dosierstopp kann ferner derart ausgebildet sein, dass in dem zweiten Zustand der Injektionsvorrichtung das Klick-Hülsenhalteelement ausser Eingriff mit dem Klick-Hülsenhaltegegenelement bringbar ist. Dazu kann das Gehäuse oder der mit dem Gehäuse fest verbundene Dosierstopp eine Aussparung aufweisen, wobei das Klick-Hülsenhalteelement in die Aussparung bringbar ist. Zu jedem Anschlag der mehreren Anschlägen des Gehäuses oder des mit dem Gehäuse festen verbundenen Dosierstopps kann eine entsprechende Aussparung zugeordnet sein. Further, the housing or the dosing stop fixedly connected to the housing can be configured such that in the first state of the injection device the click-sleeve holding element can be held in engagement with the click-sleeve holding counter element. The housing or the dosing stop fixedly connected to the housing can also be designed such that in the second state of the injection device the click sleeve holding element can be brought out of engagement with the click sleeve holding counter element. For this purpose, the housing or the dosing stop firmly connected to the housing can have a recess, wherein the click-sleeve holding element can be brought into the recess. For each stop of the plurality of stops of the housing or fixedly connected to the housing Dosierstopps may be associated with a corresponding recess.
[0011] In einer anderen Ausführungsform der Injektionsvorrichtung können die Klick-Hülse und das Ausstosselement eine zusammenwirkende Führungskulisse bilden, insbesondere jeweils eine zusammenwirkende schraubenabschnittsförmige Führungsfläche aufweisen. Ferner kann die Führungskulisse, insbesondere die beiden schraubenabschnittsförmigen Führungsflächen derart ausgebildet sein, dass eine relative Drehung und/oder eine relative axiale Bewegung zwischen der Klick-Hülse und dem Ausstosselement ausführbar ist. In another embodiment of the injection device, the click sleeve and the ejection element can form a cooperating guide slot, in particular each having a cooperating screw portion-shaped guide surface. Furthermore, the guide slot, in particular the two screw portion-shaped guide surfaces may be formed such that a relative rotation and / or a relative axial movement between the click sleeve and the ejection element is executable.
[0012] Die Injektionsvorrichtung kann ferner eine Haltehülse aufweist, welche derart ausgebildet ist, dass in dem ersten Zustand der Injektionsvorrichtung eine relative Drehung zwischen der Klick-Hülse und dem Ausstosselement verhindert werden kann. Die Haltehülse kann eine Rippe aufweisen. Die Rippe der Haltehülse kann derart ausgebildet sein, dass die Rippe der Haltehülse mit dem Ausstosselementanschlag des Ausstosselements, insbesondere mit einer Kerbe des Ausstosselementanschlags und mit einer an dem proximalen Ende der Klickhülse angeordneten Nut zusammenwirken kann. Eine relative Drehbewegung zwischen dem Klick-Element und dem Ausstosselement kann durch den Eingriff zwischen der Rippe der Haltehülse und der Kerbe des Ausstosselementanschlags und durch den Eingriff zwischen der Rippe der Haltehülse und der Nut der Klick-Hülse verhindert werden. Die Haltehülse kann relativ zu der Klick-Hülse in axialer Richtung, insbesondere in proximaler Richtung bewegbar sein. The injection device may further comprise a retaining sleeve, which is designed such that in the first state of the injection device relative rotation between the click sleeve and the ejection element can be prevented. The retaining sleeve may have a rib. The rib of the retaining sleeve can be designed such that the rib of the retaining sleeve can interact with the ejection element stop of the ejection element, in particular with a notch of the ejection element stop and with a groove arranged on the proximal end of the click sleeve. Relative rotational movement between the click member and the ejection member can be prevented by the engagement between the rib of the retainer sleeve and the notch of the ejection member stop and by the engagement between the rib of the retainer sleeve and the groove of the click sleeve. The retaining sleeve can be movable relative to the click sleeve in the axial direction, in particular in the proximal direction.
[0013] Ferner kann in dem zweiten Zustand der Injektionsvorrichtung die Haltehülse in Anschlagkontakt mit dem eingestellten Anschlag des Gehäuses oder des mit dem Gehäuse fest verbundenen Dosierstopps bringbar sein. Durch die axiale relative Bewegung des Ausstosselements zu dem Gehäuse oder zu dem mit Gehäuse fest verbundenen Dosierstopp kann sich aufgrund des Anschlagkontakts zwischen der Rippe der Haltehülse und einem der eingestellten Dosis entsprechendem Anschlag des Gehäuses oder des mit dem Gehäuse fest verbundenen Dosierstopp die Haltehülse axial relativ zu dem Ausstosselement in die proximale Richtung bewegen. Die Rippe der Haltehülse kann ausser Eingriff mit der Nut der Klick-Hülse gelangen. Aufgrund der auf die Klick-Hülse wirkenden Kraft der Feder und der zusammenwirkenden Führungskulisse zwischen der Klick-Hülse und dem Ausstosselement kann sich die Klick-Hülse relativ zu dem Ausstosselement drehen. Further, in the second state of the injection device, the holding sleeve can be brought into abutting contact with the set stop of the housing or fixedly connected to the housing Dosierstopps. Due to the axial relative movement of the ejection element to the housing or to the housing firmly connected Dosierstopp can due to the stop contact between the rib of the retaining sleeve and a set dose corresponding stop of the housing or fixed to the housing Dosierstopp the retaining sleeve axially relative to move the ejection element in the proximal direction. The rib of the retaining sleeve can get out of engagement with the groove of the click sleeve. Due to the force of the spring acting on the click sleeve and the cooperating guide slot between the click sleeve and the ejection element, the click sleeve can rotate relative to the ejection element.
[0014] Vorzugsweise können die an dem Gehäuse oder die an dem mit dem Gehäuse fest verbundenen Dosierstopp vorgesehenen mehreren Anschläge treppenförmig ausgebildet sein. Durch eine Drehbewegung des Ausstosselements relativ zu dem Gehäuse oder relativ zu dem mit dem Gehäuse fest verbundenen Dosierstopp kann eine Treppenstufe als Anschlag eingestellt werden, um die entsprechende zu verabreichende Dosis einzustellen. Die Anschläge können als Treppenglied ausgebildet sein. Besonders bevorzugt können die Anschläge an dem Dosierstopp vorgesehen sein und als Dosierstoppanschläge ausgebildet sein. Ferner können an dem Gehäuse oder an dem mit dem Gehäuse fest verbundenen Dosierstopp Führungsrippen vorgesehen sein, wobei die unterschiedlichen Längen der Führungsrippen einer zu verabreichenden Dosis entsprechen können. Der Ausstosselementanschlag kann entlang einer eingestellten Führungsrippe des Gehäuses oder des mit dem Gehäuse fest verbundenen Dosierstopp geführt werden. Preferably, the plurality of stops provided on the housing or on the metering stop fixedly connected to the housing may be formed in a staircase shape. By a rotational movement of the Ausstosselements relative to the housing or relative to the fixed to the housing Dosierstopp a step can be set as a stop to set the appropriate dose to be administered. The attacks can be designed as a stair member. Particularly preferably, the stops can be provided on the metering stop and be designed as Dosierstoppanschläge. Furthermore, guide ribs may be provided on the housing or on the dosing stop firmly connected to the housing, wherein the different lengths of the guide ribs may correspond to a dose to be administered. The Ausstosselementanschlag can be performed along a set guide rib of the housing or firmly connected to the housing Dosierstopp.
[0015] In einem ersten Zustand kann die mehrteilige Kolbenstange mit dem Gehäuse oder mit dem Gehäuse fest verbundenen Dosierstopp lösbar verbunden sein. Dazu kann der an dem Ausstosselement vorgesehene Ausstosselementanschlag in Anschlagkontakt mit einer an dem Gehäuse angeordneten Anschlagsfläche oder mit einer an dem mit dem Gehäuse fest verbundenen Dosierstopp angeordneten Anschlagsfläche sein. In a first state, the multi-part piston rod can be releasably connected to the housing or fixedly connected to the housing Dosierstopp. For this purpose, the ejection element stop provided on the ejection element can be in abutting contact with a stop surface arranged on the housing or with a stop surface arranged on the metering stop fixedly connected to the housing.
[0016] In einem zweiten Zustand kann die mehrteilige Kolbenstange von dem Gehäuse oder von dem mit Gehäuse fest verbundenen Dosierstopp gelöst sein. Dazu kann der an dem Ausstosselement vorgesehene Ausstosselementanschlag ausser Anschlagkontakt mit einer an dem Gehäuse angeordneten Anschlagsfläche oder mit einer an dem mit dem Gehäuse fest verbundenen Dosierstopp angeordneten Anschlagsfläche sein. Um ausser Anschlagkontakt zu gelangen, kann das Ausstosselement relativ zu dem Gehäuse oder zu dem mit dem Gehäuse fest verbundenen Dosierstopp gedreht werden, um eine zu verabreichende Dosis einzustellen. In a second state, the multi-part piston rod can be detached from the housing or from the metering stop firmly connected to the housing. For this purpose, the ejection element stop provided on the ejection element can be out of abutment contact with a stop surface arranged on the housing or with a stop surface arranged on the metering stop fixedly connected to the housing. To get out of abutment contact, the expelling member may be rotated relative to the housing or to the metering stop integral with the housing to adjust a dose to be administered.
[0017] Die Injektionsvorrichtung kann ferner vorzugsweise eine Haltenadel umfassen, wobei die Haltenadel von dem Ausstosselement aufgenommen sein kann, und die Haltenadel kann mit einer Kraft der Feder beaufschlagt werden. The injection device may further preferably comprise a holding needle, wherein the holding needle may be received by the ejection element, and the holding needle may be acted upon by a force of the spring.
[0018] Dabei kann die Haltenadel mit der Kraft der Feder relativ zu der Klick-Hülse axial bewegbar sein, bis die Haltenadel in Anschlagkontakt mit der Klick-Hülse ist und ein akustisches Signal erzeugt, um anzuzeigen, dass die Ausschüttung der Dosis beginnt. Dies kann dazu dienen, dem Benutzer anzuzeigen, dass die Verabreichung des fluiden Produkts beginnt. In this case, the retaining needle with the force of the spring relative to the click sleeve to be axially movable until the holding needle is in abutting contact with the click sleeve and generates an audible signal to indicate that the distribution of the dose begins. This may serve to indicate to the user that the administration of the fluid product is beginning.
[0019] Die Injektionsvorrichtung kann ferner eine Einstellhülse umfassen. Die Einstellhülse kann axial fest mit dem Gehäuse oder mit dem Gehäuse fest verbundenen Dosierstopp verbunden sein und relativ zu dem Gehäuse oder zu dem mit dem Gehäuse fest verbundenen Dosierstopp drehbar angeordnet sein, um eine zu verabreichende Dosis einzustellen. Vorzugsweise kann der Einstellknopf eine Dosisanzeigeeinrichtung, insbesondere in Form von Ziffern, Buchstaben oder Zeichen aufweisen, um dem Benutzer die eingestellte zu verabreichende Dosis durch ein an dem Gehäuse oder durch ein an dem mit dem Gehäuse fest verbundenen Dosierstopp vorgesehenes Fenster anzuzeigen. The injection device may further comprise an adjusting sleeve. The adjustment sleeve may be axially fixedly connected to the housing or metering stop integral with the housing and rotatably mounted relative to the housing or to the metering stop integral with the housing to adjust a dose to be administered. Preferably, the adjustment knob may include a dose indicator, particularly in the form of numerals, letters or characters, to indicate to the user the adjusted dose to be administered by a window provided on the housing or by a metering stop fixedly attached to the housing.
[0020] Die Injektionsvorrichtung kann ferner eine Schiebehülse umfassen. In einer Ausführungsform der Injektionsvorrichtung kann die Schiebehülse axial in die proximale Richtung relativ zu dem Gehäuse oder relativ zu dem mit dem Gehäuse fest verbundenen Dosierstopp verschiebbar angeordnet ist. In einer distalen Position der Schiebehülse kann einerseits eine Schiebehülsenkante der Schiebehülse in distaler Richtung an dem Gehäuse oder an dem mit dem Gehäuse fest verbundenen Dosierstopp lösbar abgestützt sein, und andererseits kann ein Schiebehülsenschnapparm der Schiebehülse in proximaler Richtung an dem Gehäuse oder an dem mit dem Gehäuse fest verbundenen Dosierstopp lösbar abgestützt sein. Der Schiebehülsenschnapparm der Schiebehülse und eine an dem Gehäuse vorgesehene Gehäuseausnehmung oder eine an dem mit dem Gehäuse fest verbundenen Dosierstopp vorgesehene Dosierstoppausnehmung können derart ausgebildet sein, dass der Schiebehülsenschnapparm in die Dosierstoppausnehmung einrasten kann. In einer proximalen Position der Schiebehülse kann der Schiebehülsenschnapparm in die an dem Gehäuse vorgesehene Gehäuseausnehmung oder in die an dem mit dem Gehäuse fest verbundenen Dosierstopp vorgesehene Dosierstoppausnehmung einrasten. The injection device may further comprise a sliding sleeve. In one embodiment of the injection device, the sliding sleeve can be arranged to be displaceable axially in the proximal direction relative to the housing or relative to the metering stop firmly connected to the housing. In a distal position of the sliding sleeve on the one hand a sliding sleeve edge of the sliding sleeve in the distal direction on the housing or on the fixedly connected to the housing Dosierstopp be releasably supported, and on the other hand, a Schiebehülsenschnapparm the sliding sleeve in the proximal direction of the housing or to the housing firmly connected Dosierstopp be releasably supported. The Schiebehülsenschnapparm the sliding sleeve and provided on the housing housing recess or provided on the fixedly connected to the housing Dosierstopp Dosierstoppausnehmung may be formed such that the Schiebehülsenschnapparm can engage in the Dosierstoppausnehmung. In a proximal position of the sliding sleeve, the sliding sleeve snap-in arm can engage in the housing recess provided on the housing or in the metering stop recess provided on the metering stop fixedly connected to the housing.
[0021] Die Schiebehülse kann ferner einen Schiebehülsenhebel umfassen, welcher eine Schiebehülsennocke aufweisen kann, wobei auf beiden Seiten der Schiebhülsennocke jeweils ein Schiebehülsensperrflügel angeordnet sein kann. Der Schiebehülsenhebel kann in radialer Richtung elastisch ausgebildet sein, insbesondere elastisch spannbar ausgebildet sein, derart, dass die Schiebehülsennocke des Schiebehülsenhebel über eine an der Mantelinnenflache der Einstellhülse in Längsrichtung angeordnete Einstellhülsennut und über eine an der Mantelinnenfläche der Einstellhülse in Längsrichtung angeordnete Einstellhülsenrippe, insbesondere über mehrere Einstellhülsennuten der Einstellhülse und über mehrere Einstellhülsenrippen der Einstellhülse entlang gleiten können. The sliding sleeve may further comprise a sliding sleeve lever, which may have a sliding sleeve cam, wherein on both sides of the sliding sleeve cam in each case a sliding sleeve locking wing can be arranged. The sliding sleeve lever may be designed to be elastic in the radial direction, in particular to be elastically tensionable, such that the sliding sleeve cam of the sliding sleeve lever has a setting sleeve groove arranged longitudinally on the jacket inner surface of the adjusting sleeve and an adjusting sleeve rib arranged longitudinally on the jacket inner surface of the adjusting sleeve, in particular over several Adjusting sleeve grooves of the adjusting sleeve and slide over several Einstellhülsenrippen the adjusting sleeve along.
[0022] Das Gehäuse oder der mit dem Gehäuse fest verbundene Dosierstopp können eine Auflagefläche und eine Öffnung aufweisen, wobei die Auflagefläche distal zur Öffnung angeordnet sein kann. Die Schiebehülsensperrflügel der Schiebehülse können derart auf der Auflagefläche aufliegen, dass eine radiale Auslenkung der Schiebehülsennocke des Schiebehülsenhebels verhindert werden kann. Durch diese Auflage kann eine relative Drehung zwischen der Einstellhülse und dem Gehäuse oder dem mit dem Gehäuse fest verbundenen Dosierstopp verhindert werden. Ferner können die Schiebehülsensperrflügel der Schiebehülse derart in die Öffnung des Gehäuses oder des mit dem Gehäuse fest verbundenen Dosierstopps ragen, dass eine radiale Auslenkung der Schiebehülsennocke des Schiebehülsenhebels zugelassen werden kann. Durch diese Auslenkung kann eine relative Drehung zwischen der Einstellhülse und dem Gehäuse oder dem mit dem Gehäuse fest verbundenen Dosierstopp zugelassen werden, wobei eine zu verabreichende Dosis eingestellt werden kann. In der distalen Position der Schiebehülse liegen die Schiebehülsensperrflügel auf der Auflagefläche des Gehäuses oder des mit dem Gehäuse fest verbundenen Dosierstopps. In der proximalen Position der Schiebehülse liegen die Schiebehülsensperrflügel in der Öffnung des Gehäuses oder des mit dem Gehäuse fest verbundenen Dosierstopps. Erst wenn die Schiebehülse von einer proximalen Position in eine distale Position axial verschoben wird, kann eine relative Drehung zwischen der Einstellhülse und dem Gehäuse oder dem mit dem Gehäuse fest verbundenen Dosierstopp vollführt werden. Diese Anordnung kann sicher steilen, dass vorzugsweise ein Wirkstoff und ein Lösungsmittel einer Mehrkammerkarpule, insbesondere einer 2-Kammerkarpule zuerst abgemischt werden und/oder ein Priming der Injektionsvorrichtung, wobei die Injektionsvorrichtung entlüftet wird, durchgeführt wird und/oder ein axiales Spiel zwischen der Mehrkammerkarpule, insbesondere der 2-Kammerkarpule und einem Karpulenhalter oder zwischen dem Karpulenhalter und dem Gehäuse verringert oder sogar beseitigt wird. The housing or the dosing stop firmly connected to the housing may have a support surface and an opening, wherein the support surface may be arranged distal to the opening. The sliding sleeve locking wing of the sliding sleeve can rest on the support surface such that a radial deflection of the sliding sleeve cam of the sliding sleeve lever can be prevented. By this support, a relative rotation between the adjusting and the housing or firmly connected to the housing Dosierstopp can be prevented. Furthermore, the sliding sleeve locking wings of the sliding sleeve can protrude into the opening of the housing or of the metering stop firmly connected to the housing in such a way that a radial deflection of the sliding sleeve cam of the sliding sleeve lever can be permitted. By this deflection, a relative rotation between the adjusting sleeve and the housing or the metering stop firmly connected to the housing can be permitted, wherein a dose to be administered can be set. In the distal position of the sliding sleeve, the sliding sleeve locking wings lie on the bearing surface of the housing or the dosing stop firmly connected to the housing. In the proximal position of the sliding sleeve, the sliding sleeve locking wings lie in the opening of the housing or the dosing stop firmly connected to the housing. Only when the sliding sleeve is axially displaced from a proximal position to a distal position, a relative rotation between the adjusting sleeve and the housing or the dosing stop firmly connected to the housing can be performed. This arrangement can certainly lead to the premixing of an active substance and a solvent of a multi-chamber carpule, in particular of a 2-chamber carpule, and / or priming of the injection device, wherein the injection device is vented, and / or axial play between the multi-chamber carpule, especially the 2-chamber carpule and a carpule holder or between the carpule holder and the housing is reduced or even eliminated.
[0023] Um einen in einer ersten Kammer enthaltenen Wirkstoff mit einem in einer zweiten Kammer enthaltenen Lösungsmittel einer 2-Kammerkarpule abzumischen, kann der mit der 2-Kammerkarpule aufgenommene Karpulenhalter in das Innere des Gehäuses eingeführt werden. Der Karpulenhalter kann über eine Gewindeverbindung in das Gehäuse eingeschraubt werden. Nach dem Abmischen kann der Karpulenhalter weiter in das Gehäuse geführt oder eingeschraubt werden, sodass die Schiebehülse in die proximale Richtung verschoben werden kann. To mix a drug contained in a first chamber with a solvent contained in a second chamber of a 2-chamber carpule, the recorded with the 2-chamber carpule carpule holder can be inserted into the interior of the housing. The carpule holder can be screwed into the housing via a threaded connection. After mixing, the carpule holder can be further guided or screwed into the housing, so that the sliding sleeve can be moved in the proximal direction.
[0024] Zur Anzeige der einzelnen Abmischbewegungen kann der Karpulenhalter eine Abmischanzeigeeinrichtung, insbesondere in Form von Ziffern, Buchstaben oder Zeichen aufweisen. Die Abmischanzeigeeinrichtung des Karpulenhalters kann durch ein an dem Gehäuse vorgesehenes Gehäusefenster ersichtlich sein, wobei für den Benutzer ersichtlich sein kann, in welcher Position die Injektionsvorrichtung ist. Ferner kann das Gehäuse eine Gehäuseöffnung, insbesondere mehrere Gehäuseöffnungen aufweisen, in welche eine oder mehrere an dem Karpulenhalter vorgesehene Karpulenhalterrastarme einrasten können, um eine Rückschiebe- oder Rückdrehsicherung auszubilden, sodass eine sichere Verabreichung des fluiden Produkts sichergestellt werden kann. To display the individual mixing movements, the carpule holder may have a mixing indicator device, in particular in the form of numbers, letters or characters. The mixing indicator of the carpule holder may be visible through a housing window provided on the housing, wherein it may be apparent to the user in which position the injection device is. Furthermore, the housing can have a housing opening, in particular a plurality of housing openings, into which one or more carpule holder latching arms provided on the carpule holder can engage in order to form a push-back or reverse-rotation lock, so that a secure administration of the fluid product can be ensured.
[0025] In einer anderen Ausführungsform der Injektionsvorrichtung kann die Schiebehülse in einer proximalen Position sein, wobei die Schiebehülse relativ zu dem Gehäuse oder zu dem mit Gehäuse fest verbundenen Dosierstopp axial fest ist. Die Injektionsvorrichtung kann ein Halteelement zur Halterung und/oder Fixierung und/oder Positionierung einer Karpule, insbesondere einer Einkammerkarpule umfassen. Vorzugsweise kann eine Karpule an oder in einem Karpulenhalter spielfrei gehalten werden. Die Karpule kann in einer Kammer ein zu verabreichendes fluides Produkt umfassen. Die Karpule kann in dem Karpulenhalter an der distalen Seite in axialen Anschlagkontakt und an der proximalen Seite mit Hilfe des Halteelements gehalten werden. Auf diese Weise können Fertigungs- und Montagetoleranzen ausgeglichen werden. Das Halteelement kann vorzugsweise elastisch verformbar ausgebildet sein. Das Halteelement kann ein Ringelement aufweisen. Das Ringelement kann hülsenförmig ausgebildet sein. Das Ringelement kann ferner vorzugsweise zylinderförmig ausgebildet sein. An dem Ringelement können ein erster und ein zweiter Federsitz vorgesehen sein. Das Ringelement kann mehrere Bügel und mehrere Verbindungsstege umfassen, wobei der erste Federsitz über die mehreren Bügel und über die mehreren Verbindungsstege mit dem zweiten Federsitz verbunden sein können. Die Bügel erstrecken sich in Umfangsrichtung, wobei sie gegen distal oder gegen proximal gekrümmt ausgebildet sein können. Der erste Federsitz kann über einen ersten Verbindungssteg mit einem ersten Bügel verbunden sein, wobei der erste Bügel über einen zweiten Verbindungssteg mit einem zweiten Bügel und der zweite Bügel über einen zweiten Verbindungssteg an dem zweiten Federsitz verbunden sein kann. Der erste und der zweite Bügel können elastische Biegearme bilden. Der erste und der zweite Bügel können somit über die Verbindungsstege in axialer Richtung von dem ersten und von dem zweiten Federsitz abragen. Alternativ können auch eine andere Anzahl Bügel, Verbindungsstege und Federsitze an dem Halteelement vorgesehen sein. Ferner kann das Ringelement auch eine andere Ausgestaltung aufweisen, vorausgesetzt, dass das Ringelement längs der axialen Achse auf Druck beansprucht werden kann. Das Halteelement kann einen Vorsprung, ein Klemmelement und ein Federelement aufweisen. Der Vorsprung und das Klemmelement können über das Federelement mit dem Halteelement verbunden sein. Der Vorsprung kann radial von dem Federelement nach aussen ragen und das Klemmelement kann radial von dem Federelement nach innen ragen. Das Federelement kann an dem ersten Federsitz angeordnet sein, Ferner kann das Halteelement eine Nocke umfassen, wobei die Nocke an dem zweiten Federsitz angeordnet sein kann und radial nach aussen ragen kann. Der Karpulenhalter kann ferner in einer ersten Position, bei welcher die Karpule im Karpulenhalter bewegbar aufgenommen ist, und in einer zweiten Position, bei weicher die Karpule im Karpulenhalter aufgenommen und befestigt ist, das Halteelement zumindest teilweise in einem Ringspalt zwischen dem Karpulenhalter und der Karpule halten. Das Haltelement kann derart ausgebildet sein, dass das Halteelement in der zweiten Position des Karpulenhalters die Karpule relativ zu dem Karpulenhalter axial spielfrei halten kann. Dabei kann die Karpule in distaler Richtung an oder in dem Karpulenhalter und in proximaler Richtung an dem Halteelement abgestützt sein. In der ersten Position des Karpulenhalters kann der Vorsprung des Halteelements in eine Ausnehmung des Karpulenhalters eingerastet sein. Die Verbindung zwischen dem Vorsprung des Halteelements und der Ausnehmung des Karpulenhalters kann lösbar ausgebildet sein. In der zweiten Position des Karpulenhalters kann der Vorsprung des Halteelements aus der Ausnehmung des Karpulenhalters gedrückt werden, wobei die an dem zweiten Federsitz angeordnete Nocke des Halteelements in die Ausnehmung des Karpulenhalters gelangen kann, um das Halteelement elastisch vorzuspannen. Die Verbindung zwischen der Nocke des Halteelements und der Ausnehmung des Karpulenhalters kann unlösbar ausgebildet sein. Das Klemmelement des Halteelements kann in der zweiten Position des Karpulenhalters einen proximalen Karpulenrand der Karpule halten oder umgreifen. Die Karpule kann zwischen dem Karpulenhalter und dem Halteelement in dem Karpulenhalter spielfrei gehalten werden. Um von der ersten Position in die zweite Position des Karpulenhalters zu gelangen, kann ein Werkzeug, beispielsweise eine Stoss- oder Schiebeeinrichtung derart auf den zweiten Federsitz des Halteelements wirken, dass das Halteelement relativ zu dem Karpulenhalter axial in die distale Richtung bewegt wird. Ferner kann der Karpulenhalter mit dem Gehäuse der Injektionsvorrichtung verklebt oder verschweisst werden. Alternativ können auch andere Befestigungsmittel zwischen dem Karpulenhalter und dem Gehäuse vorgesehen sein. In another embodiment of the injection device, the sliding sleeve may be in a proximal position, wherein the sliding sleeve is axially fixed relative to the housing or to the metering stop firmly connected with housing. The injection device may comprise a holding element for holding and / or fixing and / or positioning a carpule, in particular a single-chamber carpule. Preferably, a carpule can be kept free of play on or in a carpule holder. The carpule may comprise in a chamber a fluid product to be administered. The carpule can be held in the carpule holder on the distal side in axial stop contact and on the proximal side by means of the holding element. In this way, manufacturing and assembly tolerances can be compensated. The holding element may preferably be formed elastically deformable. The retaining element may have a ring element. The ring element may be sleeve-shaped. The ring element may further preferably be cylindrical. On the ring member, a first and a second spring seat may be provided. The ring member may comprise a plurality of brackets and a plurality of connecting webs, wherein the first spring seat may be connected via the plurality of brackets and the plurality of connecting webs with the second spring seat. The brackets extend in the circumferential direction, wherein they can be formed curved against distal or against proximal. The first spring seat may be connected via a first connecting web to a first bracket, wherein the first bracket may be connected via a second connecting web to a second bracket and the second bracket via a second connecting web to the second spring seat. The first and second brackets can form elastic bending arms. The first and the second bracket can thus protrude via the connecting webs in the axial direction of the first and of the second spring seat. Alternatively, a different number of brackets, connecting webs and spring seats may be provided on the holding element. Furthermore, the ring element can also have a different configuration, provided that the ring element along the axial axis can be claimed for pressure. The holding element may have a projection, a clamping element and a spring element. The projection and the clamping element can be connected via the spring element with the holding element. The projection may protrude radially outwards from the spring element, and the clamping element may project radially inwards from the spring element. The spring element may be arranged on the first spring seat, Furthermore, the holding element may comprise a cam, wherein the cam may be arranged on the second spring seat and may protrude radially outwardly. The carpule holder may further in a first position, in which the carpule is movably received in the carpule holder, and in a second position, wherein the carpule is received and secured in the carpule holder, hold the holding member at least partially in an annular gap between the carpule holder and the carpule , The holding element may be designed such that the holding element in the second position of the carpule holder can hold the carpule axially free of play relative to the carpule holder. In this case, the carpule can be supported in the distal direction on or in the carpule holder and in the proximal direction on the holding element. In the first position of the carpule holder, the projection of the holding element can be latched into a recess of the carpule holder. The connection between the projection of the retaining element and the recess of the carpule holder may be detachable. In the second position of the carpule holder, the projection of the holding element can be pressed out of the recess of the carpule holder, wherein the arranged on the second spring seat cam of the holding element can pass into the recess of the carpule holder to elastically bias the holding member. The connection between the cam of the retaining element and the recess of the carpule holder may be formed insoluble. The clamping element of the holding element can hold or embrace a proximal carpule edge of the carpule in the second position of the carpule holder. The carpule can be kept free of play between the carpule holder and the holding element in the carpule holder. In order to move from the first position to the second position of the carpule holder, a tool, for example a pushing or pushing device, can act on the second spring seat of the holding element such that the holding element is moved axially in the distal direction relative to the carpule holder. Furthermore, the carpule holder can be glued or welded to the housing of the injection device. Alternatively, other fastening means between the carpule holder and the housing may be provided.
[0026] Die Injektionsvorrichtung kann ferner eine Auslösehülse umfassen. Die Auslösehülse kann axial fest und drehfest mit der Einstellhülse verbunden sein. Die Auslösehülse und die Einstellhülse können alternativ einteilig ausgebildet sein. Ferner kann die Injektionsvorrichtung einen Auslöseknopf umfassen. Der Auslöseknopf kann relativ zu dem Gehäuse oder zu dem mit dem Gehäuse fest verbundenen Dosierstopp in die distale Richtung axial bewegbar angeordnet sein. The injection device may further comprise a trigger sleeve. The release sleeve can be axially fixed and rotatably connected to the adjusting sleeve. The release sleeve and the adjusting sleeve may alternatively be formed in one piece. Furthermore, the injection device may comprise a trigger button. The trigger button may be arranged to be axially movable in the distal direction relative to the housing or to the dosing stop firmly connected to the housing.
[0027] Die Auslöseknopf und der Auslösehülse können derart ausgebildet sein, dass der Auslöseknopf relativ zu der Auslösehülse in die distale Richtung axial bewegbar ist und axial in die proximale Richtung blockierbar ist. Dazu kann an dem Auslöseknopf und an der Auslösehülse eine entsprechende Ratschenverbindung in Form von einer oder mehreren Ausnehmungen und einem oder mehreren Schnapparmen vorgesehen sein. Die Ratschenverbindung zwischen dem Auslöseknopf und der Auslösehülse kann dazu dienen, dass der Benutzer den Auslöseknopf nur einmal in die distale Richtung bewegen kann, beziehungsweise der Benutzer nur einmal eine eingestellte Dosis verabreichen kann. The release button and the release sleeve may be formed such that the release button is axially movable relative to the release sleeve in the distal direction and axially in the proximal direction can be blocked. For this purpose, a corresponding ratchet connection in the form of one or more recesses and one or more snap arms may be provided on the release button and on the release sleeve. The ratchet connection between the trigger button and the trigger sleeve may serve to allow the user to move the trigger button only once in the distal direction, or the user may administer a set dose only once.
[0028] In einer Ausgangsposition, in welcher die Injektionsvorrichtung ausgeliefert wird, kann vorgesehen sein, dass eine axiale Bewegung des Auslöseknopf in distaler Richtung relativ zu dem Gehäuse oder zu dem mit dem Gehäuse fest verbundenen Dosierstopp verhindert werden kann. In einer Position mit eingestellter Dosis der Injektionsvorrichtung, kann vorgesehen sein, dass eine axiale Bewegung in distaler Richtung relativ zu dem Gehäuse oder zu dem mit dem Gehäuse fest verbundenen Dosierstopp möglich ist. Dazu kann der Auslöseknopf eine Lasche aufweisen, welche an einer Rippe des Gehäuses oder an einer Rippe des mit dem Gehäuse fest verbundenen Dosierstopps abgestützt ist, insbesondere an einer breiten Rippe des Gehäuses oder an einer breiten Rippe des mit dem Gehäuse fest verbundenen Dosierstopps abgestützt ist, wobei die Abstützung durch eine relative Drehung zwischen dem Auslöseknopf und dem Gehäuse oder dem mit dem Gehäuse fest verbundenen Dosierstopp lösbar ist. Das Gehäuse oder der mit dem Gehäuse fest verbundene Dosierknopf kann weitere Rippen, insbesondere schmale Rippen aufweisen, wobei die Lasche des Auslöseknopf entlang einer schmalen Rippe des Gehäuses oder einer schmalen Rippe des mit dem Gehäuse fest verbunden Dosierstopps gleiten kann. In an initial position in which the injection device is delivered, it can be provided that an axial movement of the release button in the distal direction relative to the housing or to the fixedly connected to the housing Dosierstopp can be prevented. In a position with set dose of the injection device, it can be provided that an axial movement in the distal direction relative to the housing or to the fixedly connected to the housing Dosierstopp is possible. For this purpose, the release button may have a tab which is supported on a rib of the housing or on a rib of the metering stop fixedly connected to the housing, in particular supported on a wide rib of the housing or on a wide rib of the metering stop firmly connected to the housing, wherein the support is releasable by a relative rotation between the release button and the housing or the metering stop fixedly connected to the housing. The housing or the dosing knob fixedly connected to the housing can have further ribs, in particular narrow ribs, wherein the tab of the trigger button can slide along a narrow rib of the housing or a narrow rib of the dosing stop firmly connected to the housing.
[0029] An der Haltenadel kann eine Nut vorgesehen sein, welche in Eingriff mit einem Haltearm der Auslösehülse sein kann, um die Haltenadel in einer proximalen Position zu halten. Ferner kann an dem Auslöseknopf eine Aussparung vorgesehen sein, um den Haltearm aufzunehmen, sodass der Haltearm der Auslösehülse ausser Eingriff mit der Haltenadel bringbar ist. On the holding needle may be provided a groove which may be in engagement with a holding arm of the release sleeve to hold the holding needle in a proximal position. Further, a recess may be provided on the release button to receive the support arm, so that the support arm of the release sleeve is disengaged from the holding needle can be brought.
[0030] Die Erfindung wird im Folgenden anhand mehrerer Figuren beschrieben. Die hierbei offenbarten Merkmale bilden je einzeln und in Kombination die Erfindung vorteilhaft weiter. Es zeigen: <tb>Fig. 1<SEP>eine Explosionsansicht einer ersten Ausführungsform einer erfindungsgemässen Injektionsvorrichtung <tb>Fig. 2a<SEP>eine Längsschnittansicht der Injektionsvorrichtung aus Fig. 1 in einem ersten Zustand, in welchem die mehrteilige Kolbenstange (8, 9) mit dem Dosierstopp (2) lösbar verbunden ist, und in einer Ausgangsposition, in welcher die Injektionsvorrichtung ausgeliefert wird, wobei die Längsschnittansicht der in der Fig. 2d eingezeichneten Schnittlinie A–A entspricht. <tb>Fig. 2b<SEP>eine Längsschnittansicht der Injektionsvorrichtung gemäss Fig. 2a , wobei die Längsschnittansicht der in der Fig. 2e eingezeichneten Schnittlinie B–B entspricht. <tb>Fig. 2c<SEP>eine Querschnittansicht der Injektionsvorrichtung aus Fig. 1 in dem ersten Zustand, in welchem die mehrteilige Kolbenstange (8, 9) mit dem Dosierstopp (2) lösbar verbunden ist, und in der Ausgangsposition, in welcher die Injektionsvorrichtung ausgeliefert wird, wobei die Querschnittansicht der in der Fig. 2a eingezeichneten Schnittlinie C–C entspricht. <tb>Fig. 3<SEP>eine Längsschnittansicht der Injektionsvorrichtung aus Fig. 1 in dem ersten Zustand, in weichem die mehrteilige Kolbenstange (8, 9) mit dem Dosierstopp (2) lösbar verbunden ist, in einer abgemischten Position, in welcher das Lösungsmittel aus einer zweiten Kammer (11c) in eine erste Kammer (11d) einer Karpule (11) umgeleitet worden ist. <tb>Fig. 4a<SEP>eine Längsschnittansicht der Injektionsvorrichtung aus Fig. 1 in dem ersten Zustand, in welchem die mehrteilige Kolbenstange (8, 9) mit dem Dosierstopp (2) lösbar verbunden ist, in einer geprimten Position, in welcher die Injektionsvorrichtung entlüftet ist, wobei die Längsschnittansicht der in der Fig. 2d eingezeichneten Schnittlinie A–A entspricht. <tb>Fig. 4b<SEP>eine Längsschnittansicht der Injektionsvorrichtung gemäss Fig. 4a , wobei die Längsschnittansicht der in der Fig. 2e eingezeichneten Schnittlinie B–B entspricht. <tb>Fig. 4c<SEP>eine Querschnittansicht der Injektionsvorrichtung aus Fig. 1 in dem ersten Zustand, in welchem die mehrteilige Kolbenstange (8, 9) mit dem Dosierstopp (2) lösbar verbunden ist, und in der geprimten Position, in welcher die Injektionsvorrichtung entlüftet ist, wobei die Querschnittansicht der in der Fig. 4a eingezeichneten Schnittlinie D–D entspricht. <tb>Fig. 4d<SEP>eine Perspektivenansicht eines distalen Teils des Dosierstopps (2) und eines proximalen Teils der Schiebehülse (3) der Injektionsvorrichtung aus Fig. 1 in dem ersten Zustand, in welchem die mehrteilige Kolbenstange (8, 9) mit dem Dosierstopp (2) lösbar verbunden ist, in der geprimten Position, in welcher die Injektionsvorrichtung entlüftet ist, wobei die Einstellhülse (4) ausgespart ist. <tb>Fig. 5a<SEP>eine Längsschnittansicht der Injektionsvorrichtung aus Fig. 1 in dem ersten Zustand, in welchem die mehrteilige Kolbenstange (8, 9) mit dem Dosierstopp (2) lösbar verbunden ist, und in einer Dosis eingestellten Position, wobei die Längsschnittansicht der in der Fig. 2d eingezeichneten Schnittlinie A–A entspricht. <tb>Fig. 5b<SEP>eine Perspektivenansicht des Dosierstopps (2), des proximalen Teils der Schiebehülse (3) und eines distalen Teils des Auslöseknopfs (6) der Injektionsvorrichtung aus Fig. 1 in dem ersten Zustand, in weichem die mehrteilige Kolbenstange (8, 9) mit dem Dosierstopp (2) lösbar verbunden ist, und in der Dosis eingestellten Position, wobei die Einstellhülse (4) ausgespart ist. <tb>Fig. 6a<SEP>ein Längsschnittansicht eines proximalen Teils der Injektionsvorrichtung aus Fig. 1 in dem ersten Zustand, in welchem die mehrteilige Kolbenstange (8, 9) mit dem Dosierstopp (2) lösbar verbunden ist, und in einer Dosis ausgelösten Position, wobei die Längsschnittansicht der in der Fig. 2e eingezeichneten Schnittlinie B–B entspricht. <tb>Fig. 6b<SEP>eine Perspektivenansicht des Dosierstopps (2) und des distalen Teils des Auslöseknopfs (6) der Injektionsvorrichtung aus Fig. 6a , wobei die Einstellhülse (4) ausgespart ist. <tb>Fig. 6c<SEP>eine Längsschnittansicht eines proximalen Teils der Injektionsvorrichtung aus Fig. 6a , wobei die Längsschnittansicht der in der Fig. 2d eingezeichneten Schnittlinie A–A entspricht. <tb>Fig. 7a<SEP>eine Längsschnittansicht eines proximalen Teils der Injektionsvorrichtung aus Fig. 1 in einem zweiten Zustand, in welchem die mehrteilige Kolbenstange (8, 9) von dem Dosierstopp (2) gelöst ist, und die Klick-Hülse (9) von dem Ausstosselement (8) lösbar ist und relativ zu dem Ausstosselement (8) axial bewegbar ist, derart, dass die Klick-Hülse in Anschlagkontakt mit dem Ausstosselement gelangbar ist, wobei die Längsschnittansicht der in der Fig. 2d eingezeichneten Schnittlinie A–A entspricht. <tb>Fig. 7b<SEP>eine Längsschnittansicht eines proximalen Teils der Injektionsvorrichtung aus Fig. 1 in dem zweiten Zustand, in welchem die mehrteilige Kolbenstange (8, 9) von dem Dosierstopp (2) gelöst ist, und die Klick-Hülse (9) von dem Ausstosselement (8) lösbar ist und relativ zu dem Ausstosselement (8) axial bewegbar ist, derart, dass die Klick-Hülse in Anschlagkontakt mit dem Ausstosselement gelangbar ist, und die Klick-Hülsenaussenfläche (9d) der Klick-Hülse (9) in Anschlagkontakt mit der Ausstosselementinnfläche (8f) des Ausstosselements (8) ist, wobei die Längsschnittansicht der in der Fig. 2d eingezeichneten Schnittlinie A–A entspricht. <tb>Fig. 8a<SEP>eine Abwicklungsansicht eines Treppenglieds (2k) in einer Zusammenwirkung mit einem Ausstosselementanschlag (8a) eines Ausstosselements (8) und eines Klick-Halteelements (9a), beispielsweise in Form eines Klick-Hülsenhaltearms (9a) einer Klick-Hülse (9) der Injektionsvorrichtung aus Fig. 1 vor einer Ausschüttung einer beispielsweise mittleren Dosis. <tb>Fig. 8b<SEP>eine Abwicklungsansicht eines Treppenglieds (2k) in einer Zusammenwirkung mit einem Ausstosselementanschlag (8a) eines Ausstosselements (8) und eines Klick-Halteelements (9a), beispielsweise in Form eines Klick-Hülsenhaltearms (9a) einer Klick-Hülse (9) der Injektionsvorrichtung aus Fig. 1 nach einer Ausschüttung einer beispielsweise mittleren Dosis. <tb>Fig. 9<SEP>eine Explosionsansicht einer zweiten Ausführungsform einer erfindungsgemässen Injektionsvorrichtung <tb>Fig. 10a<SEP>eine Längsschnittansicht der Injektionsvorrichtung aus Fig. 9 in einem ersten Zustand, in welchem die mehrteilige Kolbenstange (8, 9) mit dem Dosierstopp (2) lösbar verbunden ist, und in einer Ausgangsposition, in welcher die Injektionsvorrichtung ausgeliefert wird, wobei die Längsschnittansicht sinngemäss der in der Fig. 2d eingezeichneten Schnittlinie A–A entspricht. <tb>Fig. 10b<SEP>eine Längsschnittansicht der Injektionsvorrichtung gemäss Fig. 10a , wobei die Längsschnittansicht sinngemäss der in der Fig. 2e eingezeichneten Schnittlinie B–B entspricht. <tb>Fig. 11a<SEP>eine Perspektivenansicht einer dritten Ausführungsform einer erfindungsgemässen Injektionsvorrichtung in einem ersten Zustand, in welchem die mehrteilige Kolbenstange (8 ́, 9 ́) mit dem Dosierstopp (nicht ersichtlich) lösbar verbunden ist, und in der Ausgangsposition, in welcher die Injektionsvorrichtung ausgeliefert wird, wobei nur die mehrteilige Kolbenstange (8 ́, 9 ́), die Haltenadel (7 ́), die Feder (12 ́) und eine Haltehülse (14) dargestellt sind. <tb>Fig. 11b<SEP>eine Längsschnittansicht der Injektionsvorrichtung gemäss Fig. 11a , wobei nur die mehrteilige Kolbenstange (8 ́, 9 ́), die Haltenadel (7 ́), die Feder (12 ́) und die Haltehülse (14) dargestellt sind. <tb>Fig. 12<SEP>eine Längsschnittansicht der Injektionsvorrichtung der dritten Ausführungsform einer erfindungsgemässen Injektionsvorrichtung in dem ersten Zustand, in welchem die mehrteilige Kolbenstange (8 ́, 9 ́) mit dem Dosierstopp (nicht ersichtlich) lösbar verbunden ist, und in einer Dosis ausgelösten Position. <tb>Fig. 13a<SEP>eine Perspektivenansicht der dritten Ausführungsform einer erfindungsgemässen Injektionsvorrichtung in dem zweiten Zustand, in welchem die mehrteilige Kolbenstange (8 ́, 9 ́) von dem Dosierstopp (nicht gezeigt) gelöst ist, und die Klick-Hülse (9 ́) von dem Ausstosselement (8 ́) lösbar ist und relativ zu dem Ausstosselement (8) axial bewegbar ist, derart, dass die Klick-Hülse in Anschlagkontakt mit dem Ausstosselement gelangbar ist, und die Klick-Hülsenaussenfläche (9d ́) der Klick-Hülse (9 ́) in Anschlagkontakt mit der Ausstosselementinnfläche (8f) des Ausstosselements (8 ́) ist, wobei nur die mehrteilige Kolbenstange (8 ́, 9 ́), die Haltenadel (7 ́), die Feder (12 ́) und die Haltehülse (14) dargestellt sind. <tb>Fig. 13b<SEP>eine Längsschnittansicht der Injektionsvorrichtung gemäss Fig. 13a , wobei nur die mehrteilige Kolbenstange (8 ́, 9 ́), die Haltenadel (7 ́), die Feder (12 ́) und die Haltehülse (14) dargestellt sind.The invention will be described below with reference to several figures. The features disclosed in this case each individually and in combination advantageously continue the invention. Show it: <Tb> FIG. 1 <SEP> is an exploded view of a first embodiment of an injection device according to the invention <Tb> FIG. 2a is a longitudinal sectional view of the injection device of FIG. 1 in a first state, in which the multi-part piston rod (8, 9) is releasably connected to the dosing stop (2), and in an initial position, in which the injection device is delivered the longitudinal sectional view of the drawn in Fig. 2d section line A-A corresponds. <Tb> FIG. 2b is a longitudinal sectional view of the injection device according to FIG. 2a, wherein the longitudinal sectional view corresponds to the section line B-B shown in FIG. 2e. <Tb> FIG. 2c <SEP> is a cross-sectional view of the injection device of FIG. 1 in the first state in which the multi-part piston rod (8, 9) is detachably connected to the dosing stop (2), and in the starting position in which the injection device is delivered the cross-sectional view of the drawn in Fig. 2a section line C-C corresponds. <Tb> FIG. 3 is a longitudinal sectional view of the injection device of FIG. 1 in the first state in which the multi-piece piston rod (8, 9) is releasably connected to the metering stop (2), in a mixed position in which the solvent is from a second chamber (11c) has been diverted into a first chamber (11d) of a carpule (11). <Tb> FIG. 4a is a longitudinal sectional view of the injection device of FIG. 1 in the first state in which the multi-part piston rod (8, 9) is detachably connected to the dosing stop (2) in a primed position in which the injection device is vented the longitudinal sectional view of the drawn in Fig. 2d section line A-A corresponds. <Tb> FIG. 4b <SEP> is a longitudinal sectional view of the injection device according to FIG. 4a, wherein the longitudinal sectional view corresponds to the section line B-B shown in FIG. 2e. <Tb> FIG. 4c is a cross-sectional view of the injection device of FIG. 1 in the first state in which the multi-part piston rod (8, 9) is detachably connected to the metering stop (2) and in the primed position in which the injection device is vented, FIG. wherein the cross-sectional view corresponds to the section line D-D shown in FIG. 4a. <Tb> FIG. 4d <SEP> is a perspective view of a distal part of the dosing stop (2) and a proximal part of the sliding sleeve (3) of the injection device from FIG. 1 in the first state in which the multi-part piston rod (8, 9) with the dosing stop (2) is detachably connected, in the primed position, in which the injection device is vented, wherein the adjusting sleeve (4) is recessed. <Tb> FIG. 5a is a longitudinal sectional view of the injection device of FIG. 1 in the first state in which the multi-part piston rod 8, 9 is detachably connected to the metering stop 2, and in a dose-adjusted position, the longitudinal sectional view of FIG Fig. 2d drawn section line A-A corresponds. <Tb> FIG. 5b <SEP> is a perspective view of the dosing stop (2), the proximal part of the sliding sleeve (3) and a distal part of the trigger button (6) of the injection device of FIG. 1 in the first state in which the multi-part piston rod (8, 9) is releasably connected to the dosing stop (2), and set in the dose position, wherein the adjusting sleeve (4) is recessed. <Tb> FIG. Fig. 6a <SEP> is a longitudinal sectional view of a proximal part of the injection device of Fig. 1 in the first state in which the multi-part piston rod (8, 9) is detachably connected to the dosing stop (2) and in a dose triggered position, the longitudinal sectional view the drawn in Fig. 2e section line B-B corresponds. <Tb> FIG. Fig. 6b is a perspective view of the dosing stop (2) and the distal part of the trigger button (6) of the injection device of Fig. 6a with the adjusting sleeve (4) recessed. <Tb> FIG. FIG. 6c shows a longitudinal sectional view of a proximal part of the injection device from FIG. 6a, the longitudinal sectional view corresponding to the section line A-A drawn in FIG. 2d. <Tb> FIG. Fig. 7a is a longitudinal sectional view of a proximal part of the injection device of Fig. 1 in a second state in which the multi-part piston rod (8, 9) is released from the dosing stop (2) and the click sleeve (9) from the ejection element (8) is releasable and is axially movable relative to the ejection element (8), such that the click sleeve is in stop contact with the ejection element tangible, the longitudinal sectional view of the drawn in Fig. 2d section line A-A corresponds. <Tb> FIG. Fig. 7b is a longitudinal sectional view of a proximal part of the injection device of Fig. 1 in the second state in which the multi-piece piston rod (8, 9) is disengaged from the dosing stop (2) and the click sleeve (9) from the ejection element (8) is releasable and is axially movable relative to the ejection element (8), such that the click sleeve in abutting contact with the ejection element can be achieved, and the click sleeve outer surface (9d) of the click sleeve (9) in abutting contact with the Ausstosselementinnfläche (8f) of the Ausstosselements (8), wherein the longitudinal sectional view corresponds to the drawn in Fig. 2d section line A-A. <Tb> FIG. Fig. 8a <SEP> is a development view of a stair member (2k) in cooperation with an ejection stopper (8a) of an ejection member (8) and a click-stop member (9a), for example in the form of a click sleeve holding arm (9a) of a click sleeve (9) ) of the injection device of Fig. 1 before a distribution of a medium dose, for example. <Tb> FIG. Fig. 8b is a development view of a stair member (2k) in cooperation with an ejection stop (8a) of an ejection member (8) and a click-stop member (9a), for example in the form of a click sleeve holding arm (9a) of a click sleeve (9) ) of the injection device of Fig. 1 after a release of a medium dose, for example. <Tb> FIG. 9 shows an exploded view of a second embodiment of an injection device according to the invention <Tb> FIG. Fig. 10a is a longitudinal sectional view of the injection device of Fig. 9 in a first state in which the multi-part piston rod (8, 9) is releasably connected to the dosing stop (2) and in an initial position in which the injection device is delivered The longitudinal sectional view corresponds analogously to the section line A-A drawn in FIG. 2d. <Tb> FIG. 10b <SEP> is a longitudinal sectional view of the injection device according to FIG. 10a, wherein the longitudinal sectional view corresponds analogously to the section line B-B shown in FIG. 2e. <Tb> FIG. 11a <SEP> is a perspective view of a third embodiment of an injection device according to the invention in a first state, in which the multi-part piston rod (8, 9) with the metering stop (not shown) is detachably connected, and in the starting position, in which the injection device delivered is shown, wherein only the multi-part piston rod (8, 9), the holding needle (7), the spring (12) and a holding sleeve (14) are shown. <Tb> FIG. 11b <SEP> is a longitudinal sectional view of the injection device according to FIG. 11a, wherein only the multi-part piston rod (8, 9), the holding needle (7), the spring (12) and the holding sleeve (14) are shown. <Tb> FIG. 12 is a longitudinal sectional view of the injection device of the third embodiment of an injection device according to the invention in the first state, in which the multi-part piston rod (8, 9) is detachably connected to the metering stop (not shown), and in a dose-triggered position. <Tb> FIG. Fig. 13a is a perspective view of the third embodiment of an injection device according to the invention in the second state in which the multi-part piston rod (8, 9) is released from the dosing stop (not shown) and the click sleeve (9) of Fig. 13a Ejection element (8) is releasable and is axially movable relative to the ejection element (8), such that the click sleeve is achievable in abutting contact with the ejection element, and the click sleeve outer surface (9d) of the click sleeve (9 ) in abutting contact with the Ausstosselementinnfläche (8f) of the Ausstosselements (8), wherein only the multi-part piston rod (8, 9), the retaining needle (7), the spring (12) and the retaining sleeve (14) are. <Tb> FIG. 13b <SEP> is a longitudinal sectional view of the injection device according to FIG. 13a, wherein only the multi-part piston rod (8, 9), the holding needle (7), the spring (12) and the holding sleeve (14) are shown.
[0031] In der Fig. 1 ist eine Explosionsansicht einer ersten Ausführungsform der erfindungsgemässen Injektionsvorrichtung dargestellt. Die Injektionsvorrichtung umfasst ein Gehäuse (1) und ein mit dem Gehäuse (1) axial fest und drehfest verbundenen Dosierstopp (2). Dazu ist eine an dem Dosierstopp (2) vorgesehene Dosierstoppnocke (2a) in eine an dem Gehäuse (1) vorgesehene Gehäuseaussparung (1a) eingerastet. Ferner ist eine an dem Dosierstopp (2) vorgesehene Dosierstoppkante (2b) in Anschlagkontakt mit einem an dem Gehäuse vorgesehenen proximalen Gehäuseanschlag (Fig. 2b ; 1b). Zudem sind an dem Dosierstopp (2) eine Dosierstopprippe (2c), insbesondere zwei Dosierstopprippen (2c) vorgesehen, welche in eine an einer Mantelinnenfläche vorgesehene Gehäusekerbe (nicht ersichtlich) des Gehäuses (1), insbesondere in zwei an einer Mantelinnenfläche vorgesehene Gehäusekerben (nicht ersichtlich) ragen. Die Injektionsvorrichtung umfasst ferner eine Schiebehülse (3). Die Schiebehülse (3) ist drehfest mit dem Gehäuse (1) verbunden. Dazu ragt eine an der Schiebehülse (3) vorgesehene Schiebehülsenrippe (3a) in eine an der Mantelinnenfläche vorgesehene Gehäusenut (Fig. 2a , 1g). Die Schiebehülse (3) ist axial in die proximale Richtung relativ zu dem Gehäuse (1) und dem Dosierstopp (2) verschiebbar angeordnet. Eine Schiebehülsenkante (3b) der Schiebehülse (3) kann einerseits axial in distaler Richtung an einem distalen Gehäuseanschlag (Fig. 2b ; 1c) des Gehäuses (1) lösbar abgestützt sein, und andererseits kann ein Schiebehülsenschnapparm (3c) der Schiebehülse (3) axial in proximaler Richtung an einem Dosierstoppsperranschlag (2e) des Dosierstopps (2) lösbar abgestützt sein. Der Schiebehülsenschnapparm (3c) der Schiebehülse (3) und eine an dem Dosierstopp (2) vorgesehene Dosierstoppausnehmung (2i) können derart ausgebildet sein, dass der Schiebehülsenschnapparm (3c) in die Dosierstoppausnehmung (2i) einrasten kann. Die Injektionsvorrichtung umfasst ferner eine Einstellhülse (4). Die Einstellhülse (4) ist axial fest mit dem Dosierstopp (2) und dem Gehäuse (1) verbunden. Dazu weist die Einstellhülse (4) einen Einstellhülsenvorsprung (Fig. 2a ; 4a ) auf, welcher in Anschlagkontakt mit einer an dem Dosierstopp (2) vorgesehenen Dosierstoppringnut (2d) ist. Ferner ist an dem Einstellknopf (4) eine Einstellhülsenringkante (4b) vorgesehen, welche in Anschlagkontakt mit einer an dem Gehäuse (1) angebrachten Gehäusekante (1d) ist. Der Einstellhülse (4) ist relativ zu dem Gehäuse (1) und dem Dosierstopp (2) drehbar angeordnet, um eine zu verabreichende Dosis einzustellen. Der Einstellknopf (4) kann eine Dosisanzeigeeinrichtung (nicht ersichtlich), insbesondere in Form von Ziffern, Buchstaben oder Zeichen aufweisen. Die Dosisanzeigeeinrichtung (nicht ersichtlich) des Einstellknopfes (4) kann durch ein am dem Gehäuse (1) vorgesehenes Gehäusedosisfenster (1i) ersichtlich sein, wobei für den Benutzer ersichtlich sein kann, welche zu verabreichende Dosis eingestellt ist. Ferner weist die Schiebehülse (3) einen Schiebehülsenhebel (3d) auf, welcher eine Schiebehülsennocke (3d ́) umfasst, wobei auf beiden Seiten der Schiebhülsennocke (3d’) jeweils ein Schiebehülsensperrflügel (3d ́ ́) angeordnet ist. Der Schiebehülsenhebel (3d) ist in radialer Richtung elastisch, insbesondere elastisch spannbar ausgebildet, derart, dass die Schiebehülsennocke (3d ́) des Schiebehülsenhebel (3d) über eine an der Mantelinnenfläche der Einstellhülse (4) in Längsrichtung angeordnete Einstellhülsennut (4c) und über eine an der Mantelinnenfläche der Einstellhülse (4) in Längsrichtung angeordnete Einstellhülsenrippe (4f), insbesondere über mehrere Einstellhülsennuten (4c) und über mehrere Einstellhülsenrippen (4f) entlang gleiten können. Ferner umfasst der Dosierstopp (2) eine Dosierstoppauflagefläche (2o) und eine Dosierstoppöffnung (2p), wobei die Dosierstoppauflagefläche (2o) distal zur Dosierstoppöffnung (2p) angeordnet ist. Die Schiebehülsensperrflügel (3d ́ ́) der Schiebehülse (3) können auf der Dosierstoppauflagefläche (2o) aufliegen, derart, dass eine radiale Auslenkung der Schiebehülsennocke (3d ́) des Schiebehülsenhebels (3d) verhindert werden kann. Somit kann eine relative Drehung zwischen der Einstellhülse (4) und dem Gehäuse (1) und dem Dosierstopp (2) verhindert werden. Ferner können die Schiebehülsensperrflügel (3d ́ ́) der Schiebehülse (3) in der Dosierstoppöffnung (2p) sein, derart, dass eine radiale Auslenkung der Schiebehülsennocke (3d ́) des Schiebehülsenhebels (3d) zugelassen werden kann, wobei eine relative Drehung zwischen der Einstellhülse (4) und dem Gehäuse (1) und dem Dosierstoppe (2) ausführbar ist. Die Injektionsvorrichtung umfasst ferner eine Auslösehülse (5). Die Auslösehülse (5) ist axial fest und drehfest mit der Einstellhülse (4) verbunden. Dazu weist die Auslösehülse (5) eine Auslösehülsennocke (5a) auf, welche in Anschlagkontakt mit einem Einstellhülsenwulst (Fig. 2b ; 4d ) der Einstellhülse (4) ist und einen Auslösehülsenanschlag (5b), welcher in Anschlagkontakt mit einem Einstellhülsenanschlag (Fig. 2b , 4e) der Einstellhülse (4) ist. Ferner umfasst die Auslösehülse (5) ein Auslösehülsenrippe (5c), insbesondere zwei Auslösehülsenrippen (5c), welche in Eingriff mit einer an einer Mantelinnenfläche der Einstellhülse (4) angebrachten Auslösehülsenverdrehsicherungsnut (nicht ersichtlich) ist. Die Injektionsvorrichtung umfasst ferner einen Auslöseknopf (6). Der Auslöseknopf (6) ist drehfest mit der Einstellhülse (4) verbunden. Dazu ist eine an dem Auslöseknopf (6) angebrachte Auslöseknopfrippe (6a) in Eingriff mit einer an einer Mantelinnenseite der Auslösehülse (5) vorgesehenen Auslösehülsennut (nicht ersichtlich). Der Auslöseknopf (6) ist relativ zu dem Gehäuse (1) und dem Dosierstopp (2) axial in die distale Richtung bewegbar angeordnet. Ein an der Auslösehülse (5) angebrachter Auslösehülsenschnapparm (5d) kann axial in distaler Richtung an einer Kante der Auslöseknopfrippe (6a) abgestützt sein. Der Auslöseknopf (6) umfasst ferner eine distale Auslöseknopfausnehmung (6b ́) und eine proximale Auslöseknopfausnehmung (6b ́ ́), wobei diese beiden Auslöseknopfausnehmungen (6b’, 6b») des Auslöseknopfs (6) und der Auslösehülsenschnapparm (5d) der Auslösehülse (5) derart ausgebildet sind, dass der Auslöseknopf (6) relativ zu dem Auslösehülsenschnapparm (5d) der Auslösehülse (5) axial in die distale Richtung bewegbar ist und in die proximale Richtung blockierbar ist. Eine Auslöseknopfkante (6e) einer Auslöseknopfführungslasche (6d) des Auslöseknopfs (6) kann auf einer Dosierstoppkante (2f) einer breiten Dosierstoppsperrrippe (2g ́) des Dosierstopps (2) abgestützt sein, wobei die Abstützung durch eine relative Drehung zwischen dem Auslöseknopf (6) und dem Dosierstopp (2) lösbar ist. Der Auslöseknopf (6) umfasst ferner eine Auslöseknopfführungslaschennut (6e), welche an einer Mantelinnenfläche der Auslöseknopfführungslasche (6d) des Auslöseknopfs (6) angeordnet ist. Diese Auslöseknopfführungslaschennut (6e) des Auslöseknopfs (6) ist derart ausgebildet, dass sie entlang einer an dem Dosierstopp (2) vorgesehenen schmalen Dosierstopprippe (2g ́ ́) entlang gleiten kann. Vorzugweise umfasst der Dosierstopp (2) mehrere schmale Dosierstopprippen (2g ́ ́). Die Auslöseknopfführungslasche (6d) kann zwischen den zwei Auslösehülsenrippen (5c) der Auslösehülse (5) axial führbar gelagert sein. Die Injektionsvorrichtung umfasst ferner eine Haltenadel (7) und eine Feder (12). Die Feder (12) ist vorgespannt am distalen Ende an einem an der Haltenadel (7) vorgesehener Haltenadelanschlag (7a) und am proximalen Ende an einer an der Auslösehülse (5) angebrachter Auslösehülsenabstützfläche (Fig. 2a ; 5e) abgestützt. Die Haltenadel (7) umfasst ferner eine Haltenadelnut (7b), insbesondere zwei Haltenadelnuten (7b). Die Auslösehülse (5) umfasst ferner ein Auslösehülsenhaltearm (Fig. 2b ; 5g), insbesondere zwei Auslösehülsenhaltearme (Fig. 2b ; 5g), welche derart ausgebildet sind, dass sie in die Haltenadelnut (7b), insbesondere in die zwei Haltenadelnuten (7b) eingreifen können, um die Haltenadel (7) relativ zum Gehäuse (1) halten zu können. Ferner ist an dem Auslöseknopf (6) eine Auslöseknopfaussparung (6f), insbesondere zwei Auslöseknopfaussparungen (6f) vorgesehen, welche den Auslösehülsenhaltearm (Fig. 2b ; 5g), insbesondere die zwei Auslösehülsenhaltearme (Fig. 2b ; 5g) derart aufnehmen können, dass der Auslösehülsenhaltearm (Fig. 2b ; 5g), insbesondere die zwei Auslösehülsenhaltearme (Fig. 2b ; 5g) ausser Eingriff mit der Haltenadelnut (7b), insbesondere den zwei Haltenadelnuten (7b) der Haltenadel (7) gelangen. Die Injektionsvorrichtung umfasst ferner eine mehrteilige Kolbenstange (8, 9). Die mehrteilige Kolbenstange (8, 9) umfasst ein Ausstosselement (8). Das Ausstosselement (8) ist relativ zu dem Gehäuse (1) und dem Dosierstopp (2) axial in die distale Richtung bewegbar angeordnet. Dazu ist an dem Ausstosselement (8) ein Ausstosselementanschlag (8a) mit einer Ausstosselementanschlagkerbe (8b) vorgesehen. Eine an dem Dosierstopp (2) vorgesehene Dosierstoppführungsrippe (Fig. 8a ; 2j ́, 2j ́ ́, 2j ́ ́ ́) kann in der Ausstosselementanschlagkerbe (8b) des Ausstosselementanschlags (8a) geführt werden. Vorzugsweise kann der Dosierstopp (2) mehrere Dosierstoppführungsrippen (Fig. 8a ; 2j ́, 2j ́ ́, 2j ́ ́ ́) aufweisen, wobei eine Länge der Dosierstoppführungsrippe (Fig. 8a ; 2j ́, 2j ́ ́, 2j ́ ́ ́) einer einstellbaren Dosis entspricht. Der Ausstosselementanschlag (8a) kann in Anschlagkontakt mit einem an der Mantelinnenseite des Dosierstopps (2) vorgesehenen Dosierstopptreppenglied (Fig. 8a ; 2k) bringbar sein, insbesondere mit einem der ausgewählten Dosis entsprechendem Dosierstoppanschlag (Fig. 8a ; 2l ́, 2l ́ ́, 2l ́ ́ ́) bringbar sein. Das Dosierstopptreppenglied (Fig. 8a ; 2k) weist verschiedene Dosierstoppanschläge (Fig. 8a ; 2l, 2l ́ ́, 2l ́ ́ ́) auf, wobei durch eine Drehbewegung des Ausstosselements (8) relativ zu dem Gehäuse (1) oder dem Dosierstopp (2) eine Treppenstufe als Anschlag eingestellt wird, um die jeweils zu verabreichende Dosis einzustellen. Die verschiedenen Dosierstoppanschläge (Fig. 8a ; 2l ́, 2l ́ ́, 2l ́ ́ ́) können beispielsweise mit einer kleinen, mittleren oder grossen Dosis korrespondieren. Um eine axiale relative Bewegung zwischen dem Ausstosselement (8) und dem Gehäuse (1) und dem Dosierstoppe (2) zu verhindern, kann der Ausstosselementanschlag (8a) des Ausstosselements (8) in Anschlagkontakt mit einer an der Mantelinnenfläche des Dosierstopps (2) angeordneten Dosierstoppanschlagsfläche (Fig. 2a ; 2h) bringbar sein. Das Ausstosselement (8) umfasst ferner eine Ausstosselementschulter (8c). Die Ausstosselementschulter (8c) ist axial in proximaler Richtung an einer an der Mantelinnenfläche des Dosierstopps vorgesehenen ersten Dosierstoppschulter (Fig. 2b ; 2m ́) abgestützt. Das Ausstosselement (7) ist drehfest mit der Auslösehülse (5) verbunden. Dazu weist das Ausstosselement (8) eine Rippe (nicht ersichtlich), insbesondere zwei Ausstosselementrippen (nicht ersichtlich) auf, welche in Eingriff mit einer an der Auslösehülse (5) vorgesehenen Auslösehülsennut (5f) sind. Die mehrteilige Kolbenstange (8, 9) umfasst ferner eine Klick-Hülse (9). Die Klick-Hülse (9) ist auf der Ausstosshülse (8) axial in die distale Richtung bewegbar gelagert. Dazu ist an der Klick-Hülse (9) ein Klick-Hülsenhalteelement (9a), beispielsweise in Form eines Klick-Hülsenhaltearms (9a) vorgesehen, welches in Eingriff mit einem an dem Ausstosselement (8) vorgesehenen Klick-Hülsengegenelement (8d), beispielsweise in Form einer Ausstosselementaussparung (8d) sein kann. Das Klick-Hülsenhalteelement (9a), insbesondere der Klick-Hülsenhaltearm (9a) ist elastisch, insbesondere elastisch spannbar ausgebildet. Das Klick-Hülsenhalteelement (9a) kann ferner in eine an der Mantelinnenfläche des Dosierstopps (2) vorgesehene Dosierstoppaussparung (2n) bringbar sein, wobei das Klick-Hülsenhalteelement (9a) der Klick-Hülse (9) ausser Eingriff mit der Klick-Hülsengegenelement (8d) des Ausstosselements bringbar ist. An dem Dosierstopp (2) sind mehrere Dosierstoppaussparungen (2n) vorgesehen, welche zu einer eingestellten Dosis korrespondieren. Die Klick-Hülse (9) umfasst ferner eine Klick-Hülsenschulter (9e). Die Klick-Hülsenschulter (9e) ist axial in proximaler Richtung an einer an der Mantelinnenfläche des Dosierstopps vorgesehenen zweiten Dosierstoppschulter (Fig. 2a ; 2m ́ ́) abgestützt. Die Klick-Hülse (9) ist drehfest mit dem Ausstosselement (8) verbunden. Dazu weist die Klick-Hülse (9) eine Klick-Hülsenverdrehsicherungsfläche (9b) auf, welche in Eingriff mit einer an dem Ausstosselement (8) vorgesehenen Ausstosselementverdrehsicherungsfläche (8e) ist. Die Klick-Hülse (9) weist an ihrem distalen Ende eine Klick-Hülseninnenfläche (Fig. 2a ; 9c) und eine Klick-Hülsenaussenfläche (9d) auf. Der Haltenadelanschlag (7a) der Haltenadel (7) kann in Anschlagkontakt mit der Klick-Hülseninnenfläche (Fig. 2a ; 9c) der Klick-Hülse gelangen, wobei ein akustisches Geräusch, insbesondere ein akustisch odertaktil wahrnehmbares Geräusch, welches anzeigt, dass der Injektionsvorgang begonnen hat, entstehen kann. Die Klick-Hülsenaussenfläche (9d) der Klick-Hülse (9) kann in Anschlagkontakt mit einer an dem Ausstosselement (8) vorgesehenen Ausstosselementinnenflache (8f) gelangen, wobei ein akustisch oder taktil wahrnehmbares Geräusch, insbesondere ein akustisches Geräusch, welches anzeigt, dass der Injektionsvorgang beendet ist, entstehen kann. Die Injektionsvorrichtung umfasst ferner einen Karpulenhalter (10), in welchen eine Karpule (10) aufgenommen ist. Die Karpule (11) ist als 2-Kammer-Karpule (11) ausgebildet, welche eine erste Kammer (Fig. 2a ; 11a ), die durch einen ersten Stopfen (Fig. 2a ; 11b ) begrenzt ist, und eine zweite Kammer (Fig. 2a ; 11c), die durch den ersten Stopfen (Fig. 2a ; 11b ) und einen zweiten Stopfen (Fig. 2a ; 11 d) begrenzt ist, umfasst. Der Karpulenhalter (10) umfasst ein Karpulenhalteraussengewinde (10a), welches in einem an dem Gehäuse (1) vorgesehenen Gehäuseinnengewinde(le) in Eingriff ist. Im Umfang der Wand der 2-Kammer-Karpule (11) ist ein Bypass (Fig. 2b ; 11e) vorgesehen, durch den Lösungsmittel aus der zweiten Kammer (Fig. 2a ; 11c) in die ein Wirkstoff enthaltene erste Kammer (Fig. 2a ; 11d) umgeleitet werden kann. Zur Anzeige der einzelnen Abmischbewegungen kann der Karpulenhalter (10) eine Abmischanzeigeeinrichtung (10b), insbesondere in Form von Ziffern, Buchstaben oder Zeichen aufweisen. Die Abmischanzeigeeinrichtung (10b) des Karpulenhalters (10) kann durch ein an dem Gehäuse (1) vorgesehenes Gehäusefenster (1f) ersichtlich sein, wobei für den Benutzer ersichtlich sein kann, in welcher Position die Injektionsvorrichtung ist. Ferner kann das Gehäuse (1) ein Gehäuseöffnung (1h), insbesondere mehrere Gehäuseöffnungen (1h) aufweisen, in welche eine oder mehrere an dem Karpulenhalter (10) vorgesehene Karpulenhalterrastarme (10c) einrasten können, um eine Rückschiebe- oder Rückdrehsicherung auszubilden, sodass eine sichere Verabreichung des fluiden Produkts sichergestellt werden kann. An dem distalen Ende des Karpulenhalters (10) ist ein Nadelverbindungselement (1 Od) vorgesehen, welches zur lösbaren Befestigung einer Injektionsnadel (nicht ersichtlich) vorgesehen ist. An dem proximalen Ende des Karpulenhalters (10) ist eine Karpulenhalterkante (10e) vorgesehen. Die Injektionsvorrichtung kann ferner eine Verschlusskappe (nicht ersichtlich) umfassen, welche über eine lösbare Verbindung mit dem Karpulenhalter (10) verbindbar sein kann. In Fig. 1 is an exploded view of a first embodiment of the inventive injection device is shown. The injection device comprises a housing (1) and with the housing (1) axially fixed and rotationally fixed Dosierstopp (2). For this purpose, a metering stop cam (2a) provided on the metering stop (2) is engaged in a housing recess (1a) provided on the housing (1). Furthermore, a metering stop edge (2b) provided on the metering stop (2) is in abutting contact with a proximal housing stop (2b, 1b) provided on the housing. In addition, at the dosing stop (2) a Dosierstopprippe (2c), in particular two Dosierstopprippen (2c) is provided which in a provided on a shell inner surface housing notch (not visible) of the housing (1), in particular in two provided on a shell inner surface housing notches (not visible) protrude. The injection device further comprises a sliding sleeve (3). The sliding sleeve (3) is rotatably connected to the housing (1). For this purpose, a sliding sleeve rib (3a) provided on the sliding sleeve (3) projects into a housing groove provided on the shell inner surface (FIGS. 2a, 1g). The sliding sleeve (3) is arranged axially displaceable in the proximal direction relative to the housing (1) and the metering stop (2). A sliding sleeve edge (3b) of the sliding sleeve (3) can on the one hand be detachably supported axially in the distal direction on a distal housing stop (2b, 1c) of the housing (1), and on the other hand a sliding sleeve snap arm (3c) of the sliding sleeve (3) can axially in the proximal direction on a Dosierstoppsperranschlag (2e) of Dosierstopps (2) be releasably supported. The Schiebehülsenschnapparm (3c) of the sliding sleeve (3) and provided on the Dosierstopp (2) Dosierstoppausnehmung (2i) may be formed such that the Schiebehülsenschnapparm (3c) in the Dosierstoppausnehmung (2i) can engage. The injection device further comprises an adjusting sleeve (4). The adjusting sleeve (4) is axially fixed to the Dosierstopp (2) and the housing (1). For this purpose, the adjusting sleeve (4) has an adjusting sleeve projection (Fig. 2a; 4a), which is in abutting contact with a dosing stop ring groove (2d) provided on the dosing stop (2). Further, an adjusting sleeve ring edge (4b) is provided on the adjusting knob (4), which is in abutting contact with a housing edge (1d) attached to the housing (1). The adjustment sleeve (4) is rotatably mounted relative to the housing (1) and the metering stop (2) to adjust a dose to be administered. The adjusting knob (4) may have a dose indicator (not shown), in particular in the form of numbers, letters or characters. The dose indicator (not shown) of the adjusting knob (4) may be visible through a housing dose window (1i) provided on the housing (1), which may be visible to the user as to which dose to dose. Furthermore, the sliding sleeve (3) has a sliding sleeve lever (3d), which comprises a sliding sleeve cam (3d), wherein a sliding sleeve locking wing (3d) is arranged on both sides of the sliding sleeve cam (3d '). The sliding sleeve lever (3d) is elastic in the radial direction, in particular elastically tensioned, in such a way that the sliding sleeve cam (3d) of the sliding sleeve lever (3d) has an adjustment sleeve groove (4c) arranged longitudinally on the shell inner surface of the adjusting sleeve (4) and via a on the shell inner surface of the adjusting sleeve (4) arranged in the longitudinal direction Einstellhülsenrippe (4f), in particular over several Einstellhülsennuten (4c) and over several Einstellhülsenrippen (4f) can slide along. Furthermore, the metering stop (2) comprises a metering stop bearing surface (2o) and a metering stop opening (2p), wherein the metering stop bearing surface (2o) is arranged distally to the metering stop opening (2p). The sliding sleeve locking wings (3d) of the sliding sleeve (3) can rest on the metering stop bearing surface (2o) such that a radial deflection of the sliding sleeve cam (3d) of the sliding sleeve lever (3d) can be prevented. Thus, a relative rotation between the adjusting sleeve (4) and the housing (1) and the Dosierstopp (2) can be prevented. Further, the sliding sleeve locking vanes (3d) may be the sliding sleeve (3) in the metering stop opening (2p) such that radial deflection of the sliding sleeve cam (3d) of the sliding sleeve lever (3d) may be allowed, with relative rotation between the adjustment sleeve (4) and the housing (1) and the Dosierstoppe (2) is executable. The injection device further comprises a triggering sleeve (5). The release sleeve (5) is axially fixed and rotatably connected to the adjusting sleeve (4). For this purpose, the release sleeve (5) has a release sleeve cam (5a) which is in abutting contact with an adjustment sleeve bead (Fig. 2b; 4d) of the adjustment sleeve (4) and a trigger sleeve stop (5b) which is in abutting contact with an adjustment sleeve stopper (Fig. 2b , 4e) of the adjusting sleeve (4). Furthermore, the release sleeve (5) comprises a release sleeve rib (5c), in particular two release sleeve ribs (5c), which is in engagement with a release sleeve twist lock groove (not shown) attached to a shell inner surface of the adjustment sleeve (4). The injection device further comprises a trigger button (6). The trigger button (6) is rotatably connected to the adjusting sleeve (4). For this purpose, a trigger button rib (6a) attached to the release button (6) is in engagement with a release sleeve groove (not shown) provided on a shell inside of the trigger sleeve (5). The trigger button (6) is arranged to be movable axially relative to the housing (1) and the dosing stop (2) in the distal direction. A trigger sleeve snap arm (5d) attached to the trigger sleeve (5) may be axially supported distally on an edge of the trigger button rib (6a). The trigger button (6) further comprises a distal trigger button recess (6b) and a proximal trigger button recess (6b), these two trigger button recesses (6b ', 6b ») of the trigger button (6) and the trigger sleeve snap arm (5d) of the trigger sleeve (5 ) are formed such that the trigger button (6) relative to the Auslösehülsenschnapparm (5d) of the trigger sleeve (5) is axially movable in the distal direction and can be blocked in the proximal direction. A trigger button edge (6e) of a trigger button guide tab (6d) of the trigger button (6) may be supported on a dosing stop edge (2f) of a wide dosing stop ratchet (2g) of the dosing stop (2), the support being supported by relative rotation between the trigger button (6). and the Dosierstopp (2) is releasable. The trigger button (6) further comprises a trigger button guide tab groove (6e) disposed on a shell inner surface of the trigger button guide tab (6d) of the trigger button (6). This release button guide tab groove (6e) of the release button (6) is designed so that it can slide along a narrow dosing stop rib (2g) provided on the dosing stop (2). The metering stop (2) preferably comprises a plurality of narrow metering stopper lips (2g). The release button guide tongue (6d) can be axially guided between the two release sleeve ribs (5c) of the release sleeve (5). The injection device further comprises a holding needle (7) and a spring (12). The spring (12) is prestressed at the distal end on a retaining needle stop (7a) provided on the retaining needle (7) and supported on the trigger sleeve support surface (Fig. 2a; 5e) at the proximal end on a trigger sleeve (5). The retaining needle (7) further comprises a retaining needle groove (7b), in particular two retaining needle grooves (7b). The release sleeve (5) further comprises a trigger sleeve holding arm (Figures 2b; 5g), in particular two trigger sleeve holding arms (Figures 2b; 5g) which are adapted to fit into the retaining needle groove (7b), particularly the two retaining needle grooves (7b). can engage to hold the holding needle (7) relative to the housing (1) can. Furthermore, a release button recess (6f), in particular two release button recesses (6f), which can receive the release sleeve retaining arm (FIGS 2 b), in particular the two Ausrösehülsenhaltearme (Fig 2b, 5g) out of engagement with the retaining needle groove (7b), in particular the two retaining needle grooves (7b) of the retaining needle (7) reach. The injection device further comprises a multi-part piston rod (8, 9). The multi-part piston rod (8, 9) comprises an ejection element (8). The ejection element (8) is arranged to be movable axially in the distal direction relative to the housing (1) and the metering stop (2). For this purpose, an ejection element stop (8a) with an ejection element stop notch (8b) is provided on the ejection element (8). A metering stop guide rib (Figs. 8a, 2j, 2j, 2j) provided on the metering stop (2) may be guided in the discharge stopper notch (8b) of the discharge stopper (8a). Preferably, the metering stop (2) may include a plurality of metering stop guide ribs (Figures 8a, 2j, 2j, 2j) with a length of the metering stop guide rib (Figures 8a, 2j, 2j, 2j). corresponds to an adjustable dose. The ejection element stop (8a) can be brought into abutting contact with a metering stop staircase element (FIG. 8a; 2k) provided on the inside of the metering stop (2), in particular with a metering stop stop (FIG. 8a, 2l, 2l) corresponding to the selected dose. 2l) be brought. The dosing stop stair member (Figure 8a, 2k) has various Dosierstoppanschläge (Fig 8a, 2l, 2l, 2l), wherein by a rotational movement of the Ausstosselements (8) relative to the housing (1) or Dosierstopp ( 2) a step is set as a stop to set each dose to be administered. The various metering stop stops (FIGS. 8a, 2l, 2l, 2l) may correspond, for example, to a small, medium or large dose. In order to prevent axial relative movement between the ejection element (8) and the housing (1) and the Dosierstoppe (2), the Ausstosselementanschlag (8a) of the Ausstosselements (8) in abutting contact with a on the inner surface of the Dosierstopps (2) arranged Dosierstoppanschlagsfläche (Fig 2a, 2h) be brought. The ejection element (8) further comprises an ejection element shoulder (8c). The ejection element shoulder (8c) is supported axially in the proximal direction on a first metering stop shoulder (FIG. 2b, 2m) provided on the inner shell surface of the metering stop. The ejection element (7) is rotatably connected to the trigger sleeve (5). For this purpose, the ejection element (8) has a rib (not shown), in particular two Ausstosselementrippen (not shown), which are in engagement with a on the release sleeve (5) provided Auslösehülsennut (5f). The multi-part piston rod (8, 9) further comprises a click sleeve (9). The click sleeve (9) is mounted on the ejection sleeve (8) axially movable in the distal direction. For this purpose, a click sleeve holding element (9a), for example in the form of a click sleeve holding arm (9a) is provided on the click sleeve (9) which engages with a click sleeve counter element (8d) provided on the ejection element (8) may be in the form of a Ausstosselementaussparung (8d). The click sleeve holding element (9a), in particular the click sleeve holding arm (9a) is elastic, in particular elastically tensioned. The click sleeve holding member (9a) may further be engageable with a metering stop recess (2n) provided on the shell inner surface of the metering stop (2), the click sleeve holding member (9a) of the click sleeve (9) being disengaged from the click sleeve counter member (9). 8d) of the ejection element can be brought. At the dosing stop (2) a plurality of Dosierstoppaussparungen (2n) are provided, which correspond to a set dose. The click sleeve (9) further comprises a click sleeve shoulder (9e). The click sleeve shoulder (9e) is supported axially in the proximal direction on a second metering stop shoulder (FIGS. 2a, 2m) provided on the inner shell surface of the metering stop. The click sleeve (9) is non-rotatably connected to the ejection element (8). For this purpose, the click sleeve (9) has a click sleeve anti-rotation locking surface (9b) which is in engagement with a Ausstosselementverdrehsicherungsfläche (8e) provided on the Ausstosselement (8). The click sleeve (9) has at its distal end a click sleeve inner surface (Fig. 2a; 9c) and a click sleeve outer surface (9d). The retaining needle stop (7a) of the retaining needle (7) can come into abutting contact with the click sleeve inner surface (Fig 2a, 9c) of the click sleeve, wherein an acoustic noise, in particular a acoustically odertaktil perceptible noise indicating that the injection process started has, can arise. The click-sleeve outer surface (9d) of the click sleeve (9) can come into abutting contact with a Ausstosselementinnenflache (8f) provided on the Ausstosselement (8), wherein an acoustically or tactile perceptible noise, in particular an acoustic noise indicating that the Injection process is completed, can arise. The injection device further comprises a carpule holder (10), in which a carpule (10) is received. The carpule (11) is designed as a 2-chamber carpule (11), which has a first chamber (Fig. 2a; 11a) bounded by a first plug (Figs. 2a; 11b) and a second chamber (Fig 2a, 11c) bounded by the first plug (Figures 2a, 11b) and a second plug (Figures 2a, 11d). The carpule holder (10) comprises a cartridge holder external thread (10a) which is engaged in a housing internal thread (le) provided on the housing (1). In the periphery of the wall of the 2-chamber cartridge (11), a bypass (Fig. 2b, 11e) is provided, through which solvent from the second chamber (Fig. 2a; 11c) into the first chamber containing an active substance (Fig. 2a ; 11d) can be redirected. To display the individual mixing movements, the carpule holder (10) may have a mixing display device (10b), in particular in the form of numbers, letters or characters. The blending indicator (10b) of the carpule holder (10) may be visible through a housing window (1f) provided on the housing (1), which may be visible to the user in which position the injection device is. Furthermore, the housing (1) can have a housing opening (1h), in particular a plurality of housing openings (1h) into which one or more carpule-holder latching arms (10c) provided on the carpule holder (10) can engage in order to form a push-back or reverse-rotation lock, so that a safe administration of the fluid product can be ensured. Provided at the distal end of the carpule holder (10) is a needle connection element (1 Od), which is provided for releasable attachment of an injection needle (not shown). At the proximal end of the carpule holder (10), a carpule holder edge (10e) is provided. The injection device may further comprise a closure cap (not shown), which may be connectable via a detachable connection with the carpule holder (10).
[0032] In der Fig. 2a ist eine Längsschnittansicht der Injektionsvorrichtung aus Fig. 1 in einem ersten Zustand, in welchem die mehrteilige Kolbenstange (8, 9) mit dem Dosierstopp (2) lösbar verbunden ist, und in einer Ausgangsposition, in welcher die Injektionsvorrichtung ausgeliefert wird, dargestellt, wobei die Längsschnittansicht der in der Fig. 2d eingezeichneten Schnittlinie A–A entspricht. Ferner ist in der Fig. 2b eine Längsschnittansicht der Injektionsvorrichtung gemäss Fig. 2a gezeigt, wobei die Längsschnittansicht der in der Fig. 2e eingezeichneten Schnittlinie B–B entspricht. Die mehrteilige Kolbenstange (8, 9) umfasst die Klick-Hülse (9) und das Ausstosselement (8). Das an der Klick-Hülse (9) vorgesehene Klick-Hülsenhalteelement (9a), insbesondere der Klick-Hülsenhaltearm (9a) ist in Eingriff mit dem an dem Ausstosselement (8) angeordneten Klick-Hülsenhaltegegenelement (8d), insbesondere mit der Ausstosselementaussparung (8d). Die Klick-Hülse (9) ist relativ zu dem Ausstosselement (9) drehfest und/oder axial fest angeordnet. Der Dosierstopp (2) ist derart ausgebildet, dass das Klick-Hülsenhalteelement in Eingriff mit dem Klick-Hülsenhaltegegenelement gehalten werden kann. Das Klick-Hülsenhalteelement (9a), insbesondere der Klick-Hülsenhaltearm (9a) ist elastisch vorgespannt in Eingriff mit dem Klick-Hülsenhaltegegenelement (8d), insbesondere mit der Ausstosselementaussparung (8d) mittels einer Mantelinnenfläche des Dosierstopps (2) gehalten. Der Ausstosselementanschlag (8a) des Ausstosselements (8) ist in Anschlagkontakt mit der an der Mantelinnenfläche des Dosierstopps (2) angeordneten Dosierstoppanschlagsfläche (2h). Dadurch ist die mehrteilige Kolbenstange (8, 9), insbesondere die Klick-Hülse (9) und das Ausstosselement (8) mit dem Dosierstopp (2) lösbar verbunden. Die zwei Auslösehülsenhaltearme (5g) der Auslösehülse (5) sind in Eingriff mit den beiden Haltenadelnuten (7b) der Haltenadel (7). Die Haltenadel (7) wird mit einer vorgespannten Feder (12), welche am distalen Ende an dem Haltenadelanschlag (7a) der Haltenadel (7) und am proximalen Ende an der Auslösehülsenabstützfläche (5e) der Auslösehülse (5) abgestützt ist, mit einer in die distale Richtung wirkenden Kraft beaufschlagen. Der Haltenadelanschlag (7a) der Haltenadel (7) ist von Klick-Hülseninnenfläche (9c) der Klick-Hülse (9) und die Klick-Hülsenaussenfläche (9d) der Klick-Hülse (9) ist von der Ausstosselementinnenfläche (8f) des Ausstosselements (9) beabstandet. Der Auslösehülsenschnapparm (5d) der Auslösehülse (5) ist in der distalen Auslöseknopfausnehmung (6b’) angeordnet. Die Schiebehülsenkante (3b) der Schiebehülse (3) ist in distaler Richtung an dem distalen Gehäuseanschlag (1c) des Gehäuses (1) lösbar abgestützt und der Schiebehülsenschnapparm (3c) der Schiebehülse (3) ist axial in proximaler Richtung an dem Dosierstoppsperranschlag (2e) des Dosierstopps (2) lösbar abgestützt. Der Karpulenhalter (10) ist über die Gewindeverbindung zwischen dem Karpulenhalteraussengewinde (10a) und dem Gehäuseinnengewinde (1e) in Eingriff mit dem Gehäuse (1). Die an dem proximalen Ende des Karpulenhalters (10) angeordnete Karpulenhalterkante (10e) ist von der Schiebehülsekante (3b) der Schiebehülse (3) beabstandet. Wie in der Fig. 2c ersichtlich ist, liegen die Schiebehülsensperrflügel (3d ́ ́) der Schiebehülse (3) auf der Dosierstoppauflagefläche (2o) des Dosierstopps (2) auf, um eine radiale Auslenkung der Schiebehülsennocke (3d ́) des Schiebehülsenhebels (3d) zu verhindern. Ferner ist die Auslöseknopfkante (6e) der Auslöseknopfführungslasche (6d) des Auslöseknopfs (6) an einer Dosierstoppkante (2f) der breiten Dosierstoppsperrippe (2g ́) des Dosierstopps (2) in Anschlagkontakt, um ein Auslösen der Injektionsvorrichtung zu verhindern. Die Abmischanzeigeeinrichtung (10b), insbesondere eine entsprechende Ziffer, ein entsprechender Buchstabe oder ein anderes entsprechendes Zeichen des Karpulenhalters (10) ist derart durch das an dem Gehäuse (1) vorgesehene Gehäusefenster (1f) ersichtlich, dass dem Benutzer angezeigt wird, dass sich die Injektionsvorrichtung in der Ausgangsposition befindet. Ferner ist der Karpulenhalterrastarm (11c) des Karpulenhalters (11) in einer Gehäuseöffnung (1h) des Gehäuses (1), insbesondere in einer am distalen Ende der Injektionsvorrichtung angeordneten Gehäuseöffnung (1h) des Gehäuses (1) eingerastet. In Fig. 2a is a longitudinal sectional view of the injection device of Fig. 1 in a first state in which the multi-part piston rod (8, 9) with the metering stop (2) is detachably connected, and in an initial position in which the Injection device is delivered, shown, wherein the longitudinal sectional view of the drawn in Fig. 2d section line A-A corresponds. Furthermore, FIG. 2b shows a longitudinal sectional view of the injection device according to FIG. 2a, the longitudinal sectional view corresponding to the section line B-B drawn in FIG. 2e. The multi-part piston rod (8, 9) comprises the click sleeve (9) and the ejection element (8). The click sleeve holding member (9a) provided on the click sleeve (9), particularly the click sleeve holding arm (9a) is engaged with the click sleeve holding counter member (8d) disposed on the ejection member (8), particularly with the ejection member recess (8d ). The click sleeve (9) is rotatably and / or axially fixed relative to the ejection element (9). The metering stop (2) is configured such that the click sleeve holding member can be held in engagement with the click sleeve holding counter member. The click sleeve holding member (9a), particularly the click sleeve holding arm (9a) is elastically biased into engagement with the click sleeve holding counterpart member (8d), in particular with the ejection element recess (8d) held by a skirt inner surface of the metering stop (2). The Ausstosselementanschlag (8a) of the Ausstosselements (8) is in abutting contact with the arranged on the inner surface of the Dosierstopps (2) Dosierstoppanschlagsfläche (2h). As a result, the multi-part piston rod (8, 9), in particular the click sleeve (9) and the ejection element (8) with the Dosierstopp (2) is detachably connected. The two Ausrösehülsenhaltearme (5g) of the trigger sleeve (5) are in engagement with the two retaining needle grooves (7b) of the holding needle (7). The holding needle (7) is provided with a preloaded spring (12) which is supported at the distal end on the retaining needle stop (7a) of the retaining needle (7) and at the proximal end on the Auslösehülsenabstützfläche (5e) of the trigger sleeve (5) with an in apply force to the distal direction. The holding needle stopper (7a) of the holding needle (7) is of click sleeve inner surface (9c) of the click sleeve (9) and the click sleeve outer surface (9d) of the click sleeve (9) is of the ejection element inner surface (8f) of the ejection element (8f). 9) spaced. The trigger sleeve snap arm (5d) of the trigger sleeve (5) is located in the distal trigger button recess (6b '). The sliding sleeve edge (3b) of the sliding sleeve (3) is detachably supported distally on the distal housing stop (1c) of the housing (1) and the sliding sleeve snap arm (3c) of the sliding sleeve (3) is axially in the proximal direction on the metering stop stop (2e). the Dosierstopps (2) releasably supported. The cartridge holder (10) is engaged with the housing (1) via the threaded connection between the cartridge holder male thread (10a) and the housing internal thread (1e). The carpule holder edge (10e) arranged at the proximal end of the carpule holder (10) is at a distance from the sliding sleeve edge (3b) of the sliding sleeve (3). As can be seen in FIG. 2c, the sliding sleeve locking wings (3d) of the sliding sleeve (3) rest on the metering stop bearing surface (2o) of the metering stop (2) in order to provide radial deflection of the sliding sleeve cam (3d) of the sliding sleeve lever (3d). to prevent. Further, the trigger button edge (6e) of the trigger button guide tab (6d) of the trigger button (6) is abutted against a metering stop edge (2f) of the wide metering stopper rib (2g) of the metering stop (2) to prevent triggering of the injection device. The mixing display device (10b), in particular a corresponding number, a corresponding letter or another corresponding character of the carpule holder (10), can be seen in such a way by the housing window (1f) provided on the housing (1) that the user is informed that the Injection device is in the starting position. Further, the Karpulenhalterrastarm (11c) of the carpule holder (11) in a housing opening (1h) of the housing (1), in particular in a arranged at the distal end of the injection device housing opening (1h) of the housing (1) engaged.
[0033] In der Fig. 3 ist eine Längsschnittansicht der Injektionsvorrichtung aus Fig. 1 in dem ersten Zustand, in welchem die mehrteilige Kolbenstange (8, 9) mit dem Dosierstopp (2) lösbar verbunden ist, und in einer abgemischten Position dargestellt, in welcher das Lösungsmittel aus einer zweiten Kammer (11c) in eine erste Kammer (11d) einer Karpule (11) umgeleitet worden ist. Auf das Nadelverbindungselement (1 Od) des Karpulenhalters kann eine Injektionsnadel (nicht ersichtlich) aufgesetzt werden. Aus der Ausgangsposition gemäss Fig. 2a und Fig. 2b wird der mit der Karpule (11) aufgenommene Karpulenhalter (10) relativ zu dem Gehäuse (1) in proximaler Richtung in das Innere des Gehäuses (1) eingeführt. Dazu wird der Karpulenhalter (10) über die Gewindeverbindung zwischen dem Karpulenhalteraussengewinde (10a) und dem Gehäuseinnengewinde (1e) in das Gehäuse (1) eingeschraubt. Durch das Einführen oder Einschrauben des Karpulenhalters (10) trifft das distale Ende des Ausstosselements (8) auf den zweiten Stopfen (11d) der Karpule (11) und schiebt diesen bei Fortführung der Einführbewegung oder Einschraubbewegung innerhalb der Karpule (11) in die distale Richtung. Dadurch wird zunächst die Antriebskraft durch das Lösungsmitteln in der zweiten Kammer (11c) auf den ersten Stopfen (11b) übertragen, sodass beide Stopfen (11b, 11 d) distal angetrieben werden. Sobald der erste Stopfen (11b) im Bereich des Bypasses (11e) der Karpule (11) zu liegen kommt, bleibt der erste Stopfen (11b) relativ zu der Karpule (11) in Ruhe. Der zweite Stopfen (11 d) hingegen wird weiter angetrieben, sodass das Lösungsmittel aus der zweiten Kammer (11c) über den Bypass (11e) in die erste Kammer (11a) gelangt und einen dort befindlichen Wirkstoff lösen kann. Der zweite Stopfen (11d) wird solange angetrieben, bis er auf den ersten Stopfen (11 b) trifft. Dadurch wird die abgemischte Position erreicht. Während diesem Vorgang wird der Karpulenhalter (10) fortwährend weiter in das Gehäuse (1) eingeführt oder eingeschraubt. Die Abmischanzeigeeinrichtung (10b), insbesondere eine entsprechende Ziffer, ein entsprechender Buchstabe oder ein anderes entsprechendes Zeichen des Karpulenhalters (10) ist derart durch das an dem Gehäuse (1) vorgesehene Gehäusefenster (1f) ersichtlich, dass dem Benutzer angezeigt wird, dass sich die Injektionsvorrichtung in der abgemischten Position befindet. Ferner ist der Karpulenhalterrastarm (11c) des Karpulenhalters (11) in einer Gehäuseöffnung (1 h) des Gehäuses (1), insbesondere in einer zwischen dem distalen Ende und proximalen Ende der Injektionsvorrichtung angeordneten Gehäuseöffnung (1h) des Gehäuses (1) eingerastet. In the first state in which the multi-part piston rod (8, 9) with the Dosierstopp (2) is releasably connected, and shown in a blended position, in FIG .. 3 is a longitudinal sectional view of the injection device of FIG which the solvent has been diverted from a second chamber (11c) into a first chamber (11d) of a carpule (11). An injection needle (not shown) can be placed on the needle connection element (1 Od) of the cartridge holder. From the initial position according to FIG. 2 a and FIG. 2 b, the carpule holder (10) accommodated with the carpule (11) is introduced into the interior of the housing (1) in the proximal direction relative to the housing (1). For this purpose, the carpule holder (10) via the threaded connection between the Karpulenhalteraussengewinde (10a) and the housing internal thread (1e) is screwed into the housing (1). By inserting or screwing in the carpule holder (10), the distal end of the ejection element (8) strikes the second plug (11d) of the carpule (11) and pushes it in the distal direction while continuing the insertion movement or screwing movement within the carpule (11) , Thereby, first, the driving force is transmitted to the first plug (11b) by the solvent in the second chamber (11c), so that both plugs (11b, 11d) are driven distally. As soon as the first plug (11b) comes to rest in the area of the bypass (11e) of the carpule (11), the first plug (11b) remains at rest relative to the carpule (11). The second plug (11 d), however, is further driven, so that the solvent from the second chamber (11 c) via the bypass (11 e) into the first chamber (11 a) and can solve a drug located there. The second plug (11d) is driven until it hits the first plug (11b). This achieves the blended position. During this process, the carpule holder (10) continues to be inserted or screwed into the housing (1). The mixing display device (10b), in particular a corresponding number, a corresponding letter or another corresponding character of the carpule holder (10), can be seen in such a way by the housing window (1f) provided on the housing (1) that the user is informed that the Injection device is in the mixed position. Further, the Karpulenhalterrastarm (11c) of the carpule holder (11) in a housing opening (1 h) of the housing (1), in particular in an arranged between the distal end and proximal end of the injection device housing opening (1h) of the housing (1) engaged.
[0034] In der Fig. 4a ist eine Längsschnittansicht der Injektionsvorrichtung aus Fig. 1 in dem ersten Zustand, in welchem die mehrteilige Kolbenstange (8, 9) mit dem Dosierstopp (2) lösbar verbunden ist, und in einer geprimten Position, in welcher die Injektionsvorrichtung entlüftet ist, dargestellt, wobei die Längsschnittansicht der in der Fig. 2d eingezeichneten Schnittlinie A–A entspricht. Ferner ist in der Fig. 4b eine Längsschnittansicht der Injektionsvorrichtung gemäss Fig. 4a gezeigt, wobei die Längsschnittansicht der in der Fig. 2e eingezeichneten Schnittlinie B–B entspricht. Aus der abgemischten Position gemäss Fig. 3 wird der Karpulenhalter (10) weiter in die proximale Richtung in das Gehäuse (1) eingeführt oder eingeschraubt. Die an dem proximalen Ende des Karpulenhalters (10) angeordnete Karpulenhalterkante (10e) gelangt dabei in Anschlagkontakt mit der Schiebehülsekante (3b) der Schiebehülse (3), wobei die Schiebehülse (3) in proximaler Richtung angetrieben wird. Wie in der Fig. 4c und in der Fig. 4d dargestellt, gelangen dabei die Schiebehülsensperrflügel (3d ́ ́) der Schiebehülse (3) in die Dosierstoppöffnung (2p) des Dosierstopps (2), um eine radiale Auslenkung der Schiebehülsennocke (3d ́) des Schiebehülsenhebels (3d) zu ermöglichen. Während einem weiteren Vorschub des Karpulenhalters (10) gegenüber dem Gehäuse (1) werden gleichzeitig die beiden Stopfen (11b, 11 d) weiter in die distale Richtung verschoben. Durch die Injektionsnadel (nicht gezeigt) kann daher insbesondere überflüssige Luft aus der ersten Kammer (11a) entweichen. Zudem kann ein gegebenenfalls auftretendes axiales Spiel zwischen der Karpule (11) und dem Karpulenhalter (10) oder zwischen dem Karpulenhalter (10) und dem Gehäuse (1) verringert oder sogar beseitigt werden, damit eine sichere und genauere Verabreichung des fluiden Produkts sichergestellt werden kann. In the Fig. 4a is a longitudinal sectional view of the injection device of Fig. 1 in the first state in which the multi-part piston rod (8, 9) with the Dosierstopp (2) is detachably connected, and in a primed position, in which the injection device is vented, shown, wherein the longitudinal sectional view of the drawn in Fig. 2d section line A-A corresponds. Furthermore, a longitudinal sectional view of the injection device according to FIG. 4a is shown in FIG. 4b, the longitudinal sectional view corresponding to the section line B-B drawn in FIG. 2e. From the blended position according to FIG. 3, the carpule holder (10) is further inserted or screwed in the proximal direction into the housing (1). The carpule holder edge (10e) arranged at the proximal end of the carpule holder (10) thereby comes into abutting contact with the sliding sleeve edge (3b) of the sliding sleeve (3), wherein the sliding sleeve (3) is driven in the proximal direction. As shown in FIG. 4c and in FIG. 4d, the sliding sleeve locking wings (3d) of the sliding sleeve (3) reach into the metering stop opening (2p) of the metering stop (2) to provide radial deflection of the sliding sleeve cam (3d). to allow the sliding sleeve lever (3d). During a further advance of the carpule holder (10) relative to the housing (1), the two plugs (11b, 11d) are simultaneously displaced further in the distal direction. By means of the injection needle (not shown), in particular, superfluous air can therefore escape from the first chamber (11a). In addition, any axial play between the carpule (11) and the carpule holder (10) or between the carpule holder (10) and the housing (1) may be reduced or even eliminated in order to ensure safe and accurate administration of the fluid product ,
[0035] In der Fig. 5a ist eine Längsschnittansicht der Injektionsvorrichtung aus Fig. 1 in dem ersten Zustand, in welchem die mehrteilige Kolbenstange (8, 9) mit dem Dosierstopp (2) lösbar verbunden ist, und in einer Dosis eingestellten Position dargestellt, wobei die Längsschnittansicht der in der Fig. 2d eingezeichneten Schnittlinie A–A entspricht. Zur Einstellung einer zu verabreichenden Dosis dreht der Benutzer die Einstellhülse (4) relativ zu dem Gehäuse (1) und dem Dosierstopp (2), bis die entsprechende Dosismarkierung der Dosisanzeigeeinrichtung (nicht ersichtlich) des Einstellknopfes (4) durch das an dem Gehäuse (1) vorgesehene Gehäusedosisfenster (1i) ersichtlich ist. Dabei werden ebenfalls die Auslösehülse (5), Auslöseknopf (6), Haltenadel (7), Ausstosselement (8), Klick-Hülse (9) und die Feder (12) relativ zu dem Gehäuse (1) und dem Dosierstopp (2) gedreht. Der Ausstosselementanschlag (8a) des Ausstosselements (8) gelangt ausser Anschlagkontakt mit der an der Mantelinnenfläche des Dosierstopps (2) angeordneten Dosierstoppanschlagsfläche (2h). Die Ausstosselementanschlagkerbe (8b) des Ausstosselementanschlags (8a) kommt in die axiale Flucht zur Dosierstoppführungsrippe (Fig. 8a ; 2j) des Dosierstopps (2) zu liegen. Die Länge der Dosierstoppführungsrippe (Fig. 8a ; 2j) korrespondiert mit der zu verabreichenden Dosis. Wie in der Fig. 5b dargestellt, gelangt ferner durch die relative Drehung zwischen dem Auslöseknopf (6) und dem Dosierstopp (2) die Auslöseknopfkante (6e) der Auslöseknopfführungslasche (6d) des Auslöseknopfs (6) ausser Anschlagkontakt mit der Dosierstoppkante (2f) der breiten Dosierstoppsperrrippe (2g ́) des Dosierstopps (2). Ferner kommt die Auslöseknopfführungslaschennut (6e) des Auslöseknopfs (6) in die axiale Flucht zur eingestellten Dosis entsprechenden schmalen Dosierstopprippe (2g ́ ́) des Dosierstopps (2) zu liegen. In the Fig. 5a is a longitudinal sectional view of the injection device of Figure 1 in the first state, in which the multi-part piston rod (8, 9) with the Dosierstopp (2) is detachably connected, and shown in a dose position, wherein the longitudinal sectional view corresponds to the section line A-A shown in FIG. 2d. To set a dose to be administered, the user rotates the adjustment sleeve (4) relative to the housing (1) and metering stop (2) until the corresponding dose marker of the dose indicator (not shown) of the adjustment knob (4) is replaced by the housing (1 ) provided housing dose window (1i) is visible. The triggering sleeve (5), trigger button (6), retaining needle (7), ejection element (8), click sleeve (9) and the spring (12) are also rotated relative to the housing (1) and the metering stop (2) , The Ausstosselementanschlag (8a) of the Ausstosselements (8) comes out of abutment with the arranged on the inner surface of the Dosierstopps (2) Dosierstoppanschlagsfläche (2h). The Ausstosselementanschlagkerbe (8b) of Ausstosselementanschlags (8a) comes to lie in the axial alignment with Dosierstoppführungsrippe (Fig. 8a, 2j) of Dosierstopps (2). The length of the dosing stop guide rib (Figures 8a, 2j) corresponds to the dose to be administered. Further, as shown in FIG. 5b, by the relative rotation between the trigger button 6 and the metering stop 2, the trigger button edge 6e of the trigger button guide tab 6d of the release button 6 is out of abutting contact with the metering stop edge 2f of FIG wide dosing stopper rib (2g) of dosing stop (2). Furthermore, the trigger button guide tab groove (6e) of the release button (6) comes to lie in the axial alignment with the narrow dosage stop rib (2g) of the metering stop (2) corresponding to the set dose.
[0036] In der Fig. 6a ist eine Längsschnittansicht eines proximalen Teils der Injektionsvorrichtung aus Fig. 1 in dem ersten Zustand, in welchem die mehrteilige Kolbenstange (8, 9) mit dem Dosierstopp (2) lösbar verbunden ist, und in einer Dosis ausgelösten Position dargestellt, wobei die Längsschnittansicht der in der Fig. 2e eingezeichneten Schnittlinie B–B entspricht. Der Benutzer presst den Auslöseknopf (6) mittels beispielsweise einem Daumen relativ zu dem Gehäuse (1) in die distale Richtung. Dabei gelangt der Auslösehülsenschnapparm (5d) der Auslösehülse (5) in die proximale Auslöseknopfausnehmung (6b ́ ́) des Auslöseknopfs (6). Ferner gelangt die Auslöseknopfaussparung (6f) des Auslöseknopfs (6) über den Auslösehülsenhaltearm (5g) der Auslösehülse (5b), insbesondere gelangen die zwei Auslöseknopfaussparungen (6f) des Auslöseknopfs (6) über die zwei Auslösehülsenhaltearme (5g) der Auslösehülse (5), derart, dass der Auslösehülsenhaltearm (5g), insbesondere die zwei Auslösehülsenhaltearme (5g) der Auslösehülse (5) ausser Eingriff mit der Haltenadelnut (7b), insbesondere den zwei Haltenadelnuten (7b) der Haltenadel (7) gelangen. Wie in der Fig. 6c dargestellt, wird die mit der Kraft der Feder (12) beaufschlagte Haltenadel (7) relativ zu dem Gehäuse (1) in die distale Richtung bewegt, bis der Haltenadelanschlag (7a) der Haltenadel (7) in Anschlagkontakt mit der Klick-Hülseninnenfläche (9c) der Klick-Hülse (9) gelangt. Dabei wird insbesondere ein akustisches Geräusch erzeugt, welches anzeigt, dass der Injektionsvorgang begonnen hat. Wie in der Fig. 6b dargestellt, gleitet die Auslöseknopfführungslaschennut (6e) des Auslöseknopfs (6) entlang der zur eingestellten Dosis entsprechenden schmalen Dosierstopprippe (2g ́ ́) des Dosierstopps (2). Dabei wird die Auslöseknopfführungslasche (6d) des Auslöseknopfs (6) entlang von den zwei Auslösehülsenrippen (5c) der Auslösehülse (5) geführt. In the Fig. 6a is a longitudinal sectional view of a proximal part of the injection device of Fig. 1 in the first state in which the multi-part piston rod (8, 9) with the Dosierstopp (2) is detachably connected, and triggered in one dose Position shown, wherein the longitudinal sectional view of the drawn in Fig. 2e section line B-B corresponds. The user presses the trigger button (6) by means of, for example, a thumb relative to the housing (1) in the distal direction. In this case, the Auslösehülsenschnapparm (5d) reaches the trigger sleeve (5) in the proximal Auslösöseausausnehmung (6b) of the release button (6). Furthermore, the trigger button recess (6f) of the release button (6) passes over the release sleeve holding arm (5g) of the release sleeve (5b), in particular the two release button recesses (6f) of the release button (6) pass over the two release sleeve retention arms (5g) of the release sleeve (5), such that the Auslösehülsenhaltearm (5g), in particular the two Aushösehülsenhaltearme (5g) of the release sleeve (5) out of engagement with the retaining needle groove (7b), in particular the two retaining needle grooves (7b) of the retaining needle (7) arrive. As shown in Fig. 6c, the force applied to the spring (12) acting holding needle (7) relative to the housing (1) moves in the distal direction until the retaining needle stop (7a) of the holding needle (7) in abutting contact the click sleeve inner surface (9c) of the click sleeve (9) passes. In particular, an acoustic noise is generated, which indicates that the injection process has begun. As shown in Fig. 6b, the trigger button guide tab groove (6e) of the trigger button (6) slides along the narrow dosing stop rib (2g) of the dosing stop (2) corresponding to the set dose. The trigger button guide tab (6d) of the release button (6) is guided along the two release sleeve ribs (5c) of the release sleeve (5).
[0037] In der Fig. 7a ist eine Längsschnittansicht eines proximalen Teils der Injektionsvorrichtung aus Fig. 1 in einem zweiten Zustand dargestellt, in welchem die mehrteilige Kolbenstange (8, 9) mit dem Dosierstopp (2) gelöst ist, und die Klick-Hülse (9) von dem Ausstosselement (8) lösbar ist und relativ zu dem Ausstosselement (8) axial bewegbar gelagert ist, wobei die Längsschnittansicht der in der Fig. 2d eingezeichneten Schnittlinie A–A entspricht. Während der Ausschüttung der eingestellten Dosis bewegt sich aufgrund der Federkraft der vorgespannten Feder (12) das Ausstosselement (8), die Klick-Hülse (9) und die Haltenadel (7) axial relativ zu dem Gehäuse (1) und dem Dosierstopp (2). Dabei werden der erste (11a) und der zweite Stopfen (11 d) in die distale Richtung gestossen. Der erste Stopfen (11 b) kann das fluide Produkt über die an dem Karpulenhalter (10) angebrachte Injektionsnadel (nicht ersichtlich) herauspressen. Durch die axiale relative Bewegung der mit dem Ausstosselement (8) sich in Eingriff befindenden Klick-Hülse (9) gelangt das elastisch vorgespannte Klick-Hülsenhalteelement (9a), insbesondere der Klick-Hülsenhaltearm (9a) über die an der Mantelinnenfläche des Dosierstopps (2) vorgesehene Dosierstoppaussparung (2n), wobei sich das Klick-Hülsenhaltelement (9a), insbesondere der Klick-Hülsenhaltearm (9a) elastisch in die Dosierstoppaussparung (2n) des Dosierstopps (2) entspannt. Die Klick-Hülse (9) ist von dem Ausstosselement (8) lösbar und ist relativ zu dem Ausstosselement (8) axial bewegbar gelagert. Wie in der Fig. 8a und in der Fig. 8b dargestellt, bewegt sich ferner durch die axiale relative Bewegung des Ausstosselements (8) zu dem Dosierstopp (2) der Ausstosselementanschlag (8a) des Ausstosselements (8) in die distaler Richtung, wobei die Ausstosselementanschlagkerbe (8b) des Ausstosselements (8a) entlang der eingestellten Dosis entsprechenden Dosierstoppführungsrippe (2j ́, 2j ́ ́, 2j ́ ́ ́) gleitet, bis der Ausstosselementanschlag (8a) des Ausstosselements (8) in Anschlagkontakt mit dem der eingestellten Dosis entsprechendem Dosierstoppanschlag (2l ́, 2l ́ ́, 2l ́ ́ ́) des Dosierstopptreppenglied (2k) des Dosierstopps (2) gelangt. In diesem Beispiel hat der Benutzer eine mittlere Dosis eingestellt und ausgeschüttet. In dem zweiten Zustand der Injektionsvorrichtung, wobei das Ausstosselement (8) und die Klickhülse (9) von dem Dosierstopp (2), insbesondere der Ausstosselementanschlag (8a) des Ausstosselements (8) ausser Anschlagkontakt von Dosierstoppanschlagsfläche (2h) des Dosierstopps (2) ist, und wobei die Klick-Hülse (9) von dem Ausstosselement (8) lösbar ist und relativ zu dem Ausstosselement axial bewegbar ist, derart, dass die Klick-Hülse in Anschlagkontakt mit dem Ausstosselement gelangbar ist, kann der Ausstosselementanschlag (8a) des Ausstosselements (8) mit dem der eingestellten Dosis entsprechendem Dosierstoppanschlag (2l ́, 2l ́ ́, 2l ́ ́ ́) des Dosierstopps (2) in Anschlagkontakt sein oder alternativ in Anschlagkontakt gelangbar sein. Nach dem Einsteilen einer Dosis und vor der Ausschüttung einer Dosis, wie in der Fig. 8a dargestellt, liegt das Klick-Hülsenhalteelement (9a) oder der Klick-Hülsenhaltearm (9a), insbesondere die beiden Klick-Hülsenhalteelemente (9a) oder die beiden Kick-Hülsenhaltearme (9a) auf der entsprechenden eingestellten Dosierstoppführungsrippe (2j ́, 2j ́ ́, 2j ́ ́ ́), beispielsweise auf der mittleren Dosis entsprechenden eingestellten Dosierstoppführungsrippe (2j ́ ́) des Dosierstopps (2). Dadurch kann das Klick-Hülsenhalteelement (9a) oder der Klick-Hülsenhaltearm (9a), insbesondere die beiden Klick-Hülsenhalteelemente (9a) oder die beiden Klick-Hülsenhaltearme (9a) in Eingriff mit dem Klick-Hülsengegenelement (8d) oder der Ausstosselementaussparung (8d), insbesondere in Eingriff mit den beiden Klick-Hülsengegenelementen (8d) oder den beiden Ausstosselementaussparungen (8d) gehalten werden. Erst nach der Ausschüttung der eingestellten Dosis, beispielsweise der mittleren Dosis, wie in der Fig. 8b dargestellt, kann das Klick-Hülsenhalteelement (9a) oder der Klick-Hülsenhaltearm (9a), insbesondere die beiden Klick-Hülsenhalteelemente (9a) oder die beiden Klick-Hülsenhaltearme (9a) ausser Eingriff mit dem Klick-Hülsengegenelement (8d) oder der Ausstosselementaussparung (8d), insbesondere ausser Eingriff mit den beiden Klick-Hülsengegenelementen (8d) oder der beiden Ausstosselementaussparungen (8d) gelangen, wobei das Klick-Hülsenhalteelement (9a) oder der Klick-Hülsenhaltearm (9a), insbesondere die beiden Klick-Hülsenhalteelemente (9a) oder die beiden Klick-Hülsenhaltearme (9a) in die der eingestellten Dosis entsprechenden, beispielsweise in die der mittleren Dosis entsprechende Dosierstoppaussparung (2n), insbesondere in die der eingestellten Dosis entsprechenden Dosierstoppaussparungen (2n) ragen oder einschnappen. Alternativ kann während der Ausschüttung der eingestellten Dosis das Klick-Hülsenhalteelement (9a) oder der Klick-Hülsenhaltearm (9a), insbesondere die beiden Klick-Hülsenhalteelemente (9a) oder die beiden Klick-Hülsenhaltearme (9a) ausser Eingriff mit dem Klick-Hülsengegenelement (8d) oder der Ausstosselementaussparung (8d), insbesondere ausser Eingriff mit den beiden Klick-Hülsengegenelementen (8d) oder der beiden Ausstosselementaussparungen (8d) gelangen, wobei das Klick-Hülsenhalteelement (9a) oder der Klick-Hülsenhaltearm (9a), insbesondere die beiden Klick-Hülsenhalteelemente (9a) oder die beiden Klick-Hülsenhaltearme (9a) in die der eingestellten Dosis entsprechende, beispielsweise in die der mittleren Dosis entsprechende Dosierstoppaussparung (2n), insbesondere in die der eingestellten Dosis entsprechenden Dosierstoppaussparungen (2n) ragen oder einschnappen. Die Dosierstoppaussparung (2n), insbesondere die mehreren Dosierstoppaussparungen (2n) des Dosierstopps (2) sind derart relativ zu dem das Klick-Hülsenhalteelement (9a) oder dem Klick-Hülsenhaltearm (9a), insbesondere zu den beiden Klick-Hülsenhalteelementen (9a) oder den beiden Klick-Hülsenhaltearmen (9a) angeordnet, dass nach der Ausschüttung der eingestellten Dosis oder während der Ausschüttung der eingestellten Dosis das Klick-Hülsenhalteelement (9a) oder der Klick-Hülsenhaltearm (9a), insbesondere die beiden Klick-Hülsenhalteelemente (9a) oder die beiden Klick-Hülsenhaltearme (9a) in die der eingestellten Dosis entsprechende Dosierstoppaussparung (2n), insbesondere in die der eingestellten Dosis entsprechenden Dosierstoppaussparungen (2n) ragen oder einschnappen. In Fig. 7a is a longitudinal sectional view of a proximal part of the injection device of Fig. 1 in a second state, in which the multi-part piston rod (8, 9) with the Dosierstopp (2) is released, and the click sleeve (9) of the ejection element (8) is releasable and is mounted axially movable relative to the ejection element (8), wherein the longitudinal sectional view of the drawn in Fig. 2d section line A-A corresponds. During the distribution of the set dose moves due to the spring force of the prestressed spring (12) the ejection element (8), the click sleeve (9) and the retaining needle (7) axially relative to the housing (1) and the metering stop (2) , In this case, the first (11a) and the second plug (11d) are pushed in the distal direction. The first plug (11 b) can squeeze out the fluid product via the injection needle (not shown) attached to the carpule holder (10). Due to the axial relative movement of the click sleeve (9) engaged with the ejection element (8), the elastically prestressed click sleeve holding element (9a), in particular the click sleeve holding arm (9a), reaches beyond the inner surface of the metering stop (2 ) provided Dosierstoppaussparung (2n), wherein the click sleeve holding member (9a), in particular the click sleeve holding arm (9a) elastically relaxed in the Dosierstoppaussparung (2n) of Dosierstopps (2). The click sleeve (9) is detachable from the ejection element (8) and is mounted axially movable relative to the ejection element (8). Further, as shown in Fig. 8a and Fig. 8b, by the axial relative movement of the ejection member (8) to the metering stop (2), the ejection element stopper (8a) of the ejection member (8) moves in the distal direction Ejection stopper notch (8b) of the ejection member (8a) along the set dose corresponding dosing stop guide rib (2j, 2j, 2j) slides until the ejection element stopper (8a) of the ejection member (8) is in abutting contact with the dose stopper corresponding to the set dose (2l, 2l, 2l) of Dosierstopptreppenglied (2k) of Dosierstopps (2) passes. In this example, the user has set and distributed a medium dose. In the second state of the injection device, wherein the ejection element (8) and the click sleeve (9) of the Dosierstopp (2), in particular the Ausstosselementanschlag (8a) of the Ausstosselements (8) except stop contact of Dosierstoppanschlagsfläche (2h) of Dosierstopps (2) and wherein the click sleeve (9) is detachable from the ejection element (8) and axially movable relative to the ejection element such that the click sleeve is engageable in abutting contact with the ejection element, the ejection stop (8a) of the ejection element (8) be in abutting contact with the dosing stop stop (2l, 2l, 2l) of the dosing stop (2) corresponding to the set dose or alternatively be reachable in stop contact. After dispensing a dose and before dispensing a dose, as shown in Fig. 8a, the click sleeve holding member (9a) or the click sleeve holding arm (9a), in particular the two click sleeve holding members (9a) or the two kick Sleeve holding arms (9a) on the corresponding set metering stop guide rib (2j, 2j, 2j), for example, on the metered stop guide rib (2j) of the metering stop (2) corresponding to the middle dose. Thereby, the click sleeve holding element (9a) or the click sleeve holding arm (9a), in particular the two click sleeve holding elements (9a) or the two click sleeve holding arms (9a) can engage with the click sleeve counter element (8d) or the ejection element recess (9a). 8d), in particular in engagement with the two click sleeve counter elements (8d) or the two Ausstosselementaussparungen (8d) are held. Only after the release of the set dose, for example the medium dose, as shown in Fig. 8b, the click sleeve holding member (9a) or the click sleeve holding arm (9a), in particular the two click sleeve holding elements (9a) or the two Click sleeve holding arms (9a) disengage from the click sleeve counter element (8d) or the ejection element recess (8d), in particular out of engagement with the two click sleeve counter elements (8d) or the two ejection element recesses (8d), the click sleeve holding element (8) 9a) or the click sleeve holding arm (9a), in particular the two click sleeve holding elements (9a) or the two click sleeve holding arms (9a) in the Dosierstoppaussparung (2n) corresponding to the set dose, for example in the medium dose, in particular the dosing stop gaps (2n) corresponding to the set dose protrude or snap. Alternatively, during the dispensing of the set dose, the click sleeve holding member (9a) or the click sleeve holding arm (9a), in particular the two click sleeve holding members (9a) or the two click sleeve holding arms (9a) may be disengaged from the click sleeve counter member (9a). 8d) or the Ausstosselementaussparung (8d), in particular out of engagement with the two click sleeve counter elements (8d) or the two Ausstosselementaussparungen (8d), wherein the click sleeve holding member (9a) or the click sleeve holding arm (9a), in particular the two Click sleeve holding members (9a) or the two click sleeve holding arms (9a) in the dose corresponding to the dose set, for example, in the middle dose corresponding Dosierstoppaussparung (2n), or in particular in the set dose corresponding Dosierstoppaussparungen (2n) protrude or snap. The metering stop recess (2n), in particular the plurality of metering stop recesses (2n) of the metering stop (2) are relative to the click sleeve holding member (9a) or the click sleeve holding arm (9a), in particular to the two click sleeve holding members (9a) or arranged the two click sleeve holding arms (9a) that after the release of the set dose or during the distribution of the set dose, the click sleeve holding member (9a) or the click sleeve holding arm (9a), in particular the two click sleeve holding elements (9a) or the two click sleeve holding arms (9a) protrude or snap into the metering stop recess (2n) corresponding to the set dose, in particular into the metering stop gaps (2n) corresponding to the set dose.
[0038] In der Fig. 7b ist eine Längsschnittansicht eines proximalen Teils der Injektionsvorrichtung aus Fig. 1 in dem zweiten Zustand dargestellt, in welchem die mehrteilige Kolbenstange (8, 9) von dem Dosierstopp (2) gelöst ist, und die Klick-Hülse (9) von dem Ausstosselement (8) lösbar ist und relativ zu dem Ausstosselement (8) axial bewegbar ist, derart, dass die Klick-Hülse in Anschlagkontakt mit dem Ausstosselement gelangbar ist, und die Klick-Hülsenaussenfläche (9d) der Klick-Hülse (9) in Anschlagkontakt mit der Ausstosselementinnfläche (8f) des Ausstosselements (8) ist, wobei die Längsschnittansicht der in der Fig. 2d eingezeichneten Schnittlinie A–A entspricht. Nach der Ausschüttung der eingestellten Dosis oder während der Ausschüttung der eingestellten Dosis ist die Klick-Hülse (9) von dem Ausstosselement (8) lösbar und relativ zu dem Ausstosselement (8) axial bewegbar, bis die Klick-Hülse (9) in Anschlagkontakt mit dem Ausstosselement (8) ist. Die mit der Kraft der Feder (12) beaufschlagte Klick-Hülse (9) wird relativ zu dem Gehäuse (1) in die distale Richtung bewegt, bis die Klick-Hülsenaussenfläche (9d) der Klick-Hülse (9) in Anschlagkontakt mit der Ausstosselementinnenfläche (8f) des Ausstosselements (8) gelangt. Dabei wird insbesondere ein akustisches Geräusch erzeugt, welches anzeigt, dass der Injektionsvorgang, insbesondere der Ausschüttvorgang beendet ist. In the Fig. 7b is a longitudinal sectional view of a proximal part of the injection device of Fig. 1 in the second state is shown, in which the multi-part piston rod (8, 9) is released from the Dosierstopp (2), and the click sleeve (9) is detachable from the ejection element (8) and is axially movable relative to the ejection element (8), such that the click sleeve is achievable in abutting contact with the ejection element, and the click sleeve outer surface (9d) of the click sleeve (9) is in abutting contact with the ejection element inner surface (8f) of the ejection element (8), the longitudinal sectional view corresponding to the section line A-A drawn in FIG. 2d. After the release of the set dose or during the distribution of the set dose, the click sleeve (9) of the ejection element (8) is releasable and axially movable relative to the ejection element (8) until the click sleeve (9) in abutting contact with the ejection element (8). The click sleeve (9) acted upon by the force of the spring (12) is moved in the distal direction relative to the housing (1) until the click sleeve outer surface (9d) of the click sleeve (9) is in abutting contact with the ejection element inner surface (8f) of the ejection element (8) passes. In this case, in particular, an acoustic noise is generated, which indicates that the injection process, in particular the discharge has ended.
[0039] In der Fig. 9 ist eine Explosionsansicht einer zweiten Ausführungsform einer erfindungsgemässen Injektionsvorrichtung dargestellt. Die Injektionsvorrichtung unterscheidet sich von der Injektionsvorrichtung der ersten Ausführungsform im Wesentlichen nur in Bezug auf die Ausgestaltung und in Bezug auf das Zusammenwirken des Gehäuses (1 ́), der Schiebehülse (3), des Karpulenhalters (10 ́) und der Karpule (11 ́), wobei die Karpule (11 ́) als eine Einkammerkarpule (11 ́) ausgebildet ist, welche nur eine Kammer mit einem zu verabreichenden fluiden Produkt umfasst. Die Injektionsvorrichtung umfasst ferner ein Halteelement (13), wobei die Karpule (11 ́) mittels Halteelement (13) an oder in dem Karpulenhalter (10 ́) spielfrei gehalten werden kann, indem die Karpule (11 ́) in dem Karpulenhalter (10) an der distalen Seite in axialen Anschlagkontakt und an der proximalen Seite mit Hilfe des Halteelements (13) gehalten wird. Auf diese Weise können Fertigungs- und Montagetoleranzen ausgeglichen werden. Das Gehäuse (1) kann vorzugsweise ein Gehäuseführungssteg (6j) aufweisen, welcher in Eingriff mit einer an dem Karpulenhalter (10) angeordneten Karpulenhalterführungsnut (nicht ersichtlich) sein kann. Ferner kann das Gehäuse (1) einen Gehäusesteg (1k), vorzugsweise mehrere Gehäusestege (1k) aufweisen. Der Karpulenhalter (10 ́) umfasst ein Karpulenhaltergehäuse (10g), in welchem eine Ausnehmung (10f) zur Aufnahme eines Vorsprungs (13a) und einer Nocke (13b) des Halteelements (13) angeordnet ist. Das Halteelement (13) ist elastisch verformbar ausgebildet. Das Halteelement (13) umfasst ein Federelement (13c), an welchem der Vorsprung (13a) und ein Klemmelement (13d) vorgesehen sind. Das Halteelement (13) weist ein Ringelement (13e) auf, welches einen ersten Federsitz (13f), einen zweiten Federsitz (13g), mehrere Bügel (13h) und mehrere Verbindungsstege (13i) umfasst, wobei der erste Federsitz (13f) über die mehreren Bügel (13h) und über die mehreren Verbindungsstege (13i) mit dem zweiten Federsitz (13g) verbunden ist. In einer Position, bei welcher die Karpule (11 ́) im Karpulenhalter (10) nicht aufgenommen ist, ist das Halteelement (13) in dem Karpulenhalter (10) eingesetzt. Der Vorsprung (13a) des Halteelements (13) ragt in die Ausnehmung (8c) des Karpulenhaltergehäuses (8d) des Karpulenhalters (10). Die Nocke (13b) des Halteelements (13) liegt radial elastisch vorgespannt an der Mantelinnenfläche des Karpulenhalters (10) an. Das Halteelement (13) ist in axialer Richtung elastisch entspannt in dem Karpulenhalter (10) gelagert. Die Bügel (13h) sind über Verbindungsstege (13t) miteinander verbunden und über Verbindungsstege (13i) an dem ersten (9f) beziehungsweise an dem zweiten Federsitz (13g) befestigt. Das Halteelement (13) ist derart in den Karpulenhalter (10) eingesetzt, dass eine Karpule (11 ́) in den Karpulenhalter (10 ́), insbesondere in das Karpulenhaltergehäuse (10g) des Karpulenhalters (10 ́) eingefügt werden kann. Um das Injektionsgerät in einen ersten Zustand, in welchem die mehrteilige Kolbenstange (8, 9) mit dem Dosierstopp (2) lösbar verbunden ist, und in eine Ausgangsposition, in welcher die Injektionsvorrichtung ausgeliefert wird, gemäss Fig. 10a und gemäss Fig. 10b zu bringen, wird die Karpule (11 ́) durch eine proximale Öffnung des Karpulenhaltergehäuses (10g) des Karpulenhalters (10 ́) in den Karpulenhalter (10 ́) geschoben. Das distale Ende der Karpule (11 ́) kann in axialen Anschlagkontakt mit dem distalen Ende des Karpulenhaltergehäuses (10g) des Karpulenhalters (10 ́) gelangen. Das Halteelement (13) ist in einem Ringspalt zwischen dem Karpulenhalter (10 ́) und der Karpule (11 ́) angeordnet. Das Klemmelement (13d) des Federelements (13c) des Halteelements (13) ragt in proximaler Richtung über eine proximalen Karpulenrand (11f) der Karpule (11 ́). Um die Karpule (11 ́) in dem Karpulenhalter (10 ́) spielfrei zu halten, kann eine axiale Kraft in die distale Richtung auf den zweiten Federsitz (13g) des Halteelements (13) derart wirken, dass das Halteelement (13) elastisch vorgespannt und relativ zu dem Karpulenhaltergehäuse (10g) des Karpulenhalters (10 ́) in die axiale Richtung verschoben wird. Der Vorsprung (13a) des Halteelements (9) gelangt dabei ausser Eingriff mit der Ausnehmung (10f) des Karpulenhalters (10 ́), wobei die Nocke (13b) des Halteelements (13) in Eingriff mit der Ausnehmung (13c) des Karpulenhalters (10 ́) kommt. Das Federelement (13c) des Halteelements (13) wird dabei radial nach innen vorgespannt, sodass das Klemmelement (13d) des Halteelements (13) den proximalen Karpulenrand (11f) der Karpule (11 ́) hält oder umgreift. Die Karpule (11 ́) ist am distalen Ende an oder in dem Karpulenhalter (10 ́) und am proximalen Ende an dem Halteelement (13), insbesondere an dem Klemmelement (13d) des Haltelements (13) spielfrei abgestützt. Der mit der Karpule (11 ́) eingesetzte Karpulenhalter (10 ́) kann nun mit dem Gehäuse (1 ́) der Injektionsvorrichtung axial fest verbunden werden. In dem Gehäuse (1 ́) ist bereits eine Schiebehülse (3) in einer proximalen Position angeordnet. Die Schiebehülse (3) ist relativ zu dem Gehäuse (1 ́) axial fest angeordnet. Der Gehäuseführungssteg (1j) des Gehäuses (1 ́) ist im Eingriff mit einer Karpulenhalterführungsnut (nicht ersichtlich) des Karpulenhalters (10 ́). Der Karpulenhalter (10 ́) kann mit dem Gehäuse (1 ́) der Injektionsvorrichtung verklebt oder verschweisst werden. Es können auch andere Befestigungen, beispielsweise mit rastenden oder formschlüssigen Befestigungsmitteln zwischen dem Karpulenhalter (10 ́) und dem Gehäuse (1 ́) vorgesehen sein. Vorzugsweise kann zur besseren Befestigung des Karpulenhalters (10 ́) an oder in das Gehäuse (1 ́) der Injektionsvorrichtung zwischen den sich in axialer Richtung erstreckenden Gehäusestegen (1k) des Gehäuses (1 ́) der Injektionsvorrichtung Klebstoff oder ein alternatives Befestigungsmittel aufgetragen oder eingefügt werden. Alternativ kann der Karpulenhalter (10 ́) einen Karpulenhaltersteg, vorzugsweise mehrere sich in axialer Richtung ersteckende Karpulenhalterstege aufweisen, zwischen welchen Klebstoff oder ein alternatives Befestigungsmittel aufgetragen oder eingefügt wird. Alternativ können an dem Karpulenhalter (10 ́) Karpulenhalterstege und an dem Gehäuse (1 ́) der Injektionsvorrichtung Gehäusestege (6e) vorgesehen sein. FIG. 9 shows an exploded view of a second embodiment of an injection device according to the invention. The injection device differs from the injection device of the first embodiment substantially only with regard to the configuration and with respect to the interaction of the housing (1), the sliding sleeve (3), the carpule holder (10) and the carpule (11). wherein the carpule (11) is formed as a single-chamber carpule (11), which comprises only one chamber with a fluid product to be administered. The injection device further comprises a holding element (13), wherein the carpule (11) by means of holding element (13) on or in the carpule holder (10) can be kept free of play by the carpule (11) in the carpule holder (10) the distal side is held in axial stop contact and on the proximal side by means of the holding element (13). In this way, manufacturing and assembly tolerances can be compensated. The housing (1) may preferably have a housing guide bar (6j) which may be engaged with a carpule holder guide groove (not shown) disposed on the carpule holder (10). Furthermore, the housing (1) may have a housing web (1k), preferably a plurality of housing webs (1k). The carpule holder (10) comprises a carpule holder housing (10g), in which a recess (10f) for receiving a projection (13a) and a cam (13b) of the holding element (13) is arranged. The holding element (13) is elastically deformable. The holding element (13) comprises a spring element (13c) on which the projection (13a) and a clamping element (13d) are provided. The holding element (13) has a ring element (13e), which comprises a first spring seat (13f), a second spring seat (13g), a plurality of brackets (13h) and a plurality of connecting webs (13i), wherein the first spring seat (13f) over the a plurality of brackets (13h) and via the plurality of connecting webs (13i) with the second spring seat (13g) is connected. In a position in which the carpule (11) in the carpule holder (10) is not received, the holding element (13) in the carpule holder (10) is inserted. The projection (13a) of the holding element (13) projects into the recess (8c) of the carpule holder housing (8d) of the carpule holder (10). The cam (13b) of the holding element (13) is radially elastically biased on the inner surface of the shell of the carpule holder (10). The holding element (13) is mounted elastically relaxed in the axial direction in the carpule holder (10). The brackets (13h) are connected to one another via connecting webs (13t) and are fastened via connecting webs (13i) to the first (9f) or to the second spring seat (13g). The holding element (13) is inserted into the carpule holder (10) such that a carpule (11) can be inserted into the carpule holder (10), in particular into the carpule holder housing (10g) of the carpule holder (10). To the injection device in a first state in which the multi-part piston rod (8, 9) with the Dosierstopp (2) is detachably connected, and in an initial position, in which the injection device is delivered, according to Fig. 10a and according to Fig. 10b bring the carpule (11) through a proximal opening of the carpule holder housing (10g) of the carpule holder (10) in the carpule holder (10) pushed. The distal end of the carpule (11) may come into axial abutting contact with the distal end of the carpule holder housing (10g) of the carpule holder (10). The holding element (13) is arranged in an annular gap between the carpule holder (10) and the carpule (11). The clamping element (13d) of the spring element (13c) of the holding element (13) projects in the proximal direction over a proximal carpule edge (11f) of the carpule (11). To keep the carpule (11) free of play in the carpule holder (10), an axial force in the distal direction on the second spring seat (13g) of the holding element (13) act such that the holding element (13) elastically biased and relative to the carpule holder housing (10g) of the carpule holder (10) is displaced in the axial direction. The projection (13a) of the holding element (9) thereby comes out of engagement with the recess (10f) of the carpule holder (10), wherein the cam (13b) of the holding element (13) in engagement with the recess (13c) of the carpule holder (10 ) Comes. The spring element (13c) of the holding element (13) is thereby biased radially inwards so that the clamping element (13d) of the holding element (13) holds or engages around the proximal carpule edge (11f) of the carpule (11). The carpule (11) is supported at the distal end on or in the carpule holder (10) and at the proximal end on the holding element (13), in particular on the clamping element (13d) of the holding element (13) without play. The carpule holder (10) used with the carpule (11) can now be axially fixedly connected to the housing (1) of the injection device. A sliding sleeve (3) is already arranged in the housing (1) in a proximal position. The sliding sleeve (3) is arranged axially fixed relative to the housing (1). The housing guide bar (1j) of the housing (1) is engaged with a carpule holder guide groove (not shown) of the cartridge holder (10). The carpule holder (10) can be glued or welded to the housing (1) of the injection device. There may also be other fasteners, for example with latching or positive fastening means between the carpule holder (10) and the housing (1) may be provided. Preferably, for better attachment of the carpule holder (10) on or in the housing (1) of the injection device between the axially extending housing webs (1k) of the housing (1) of the injection device glue or an alternative attachment means are applied or inserted , Alternatively, the carpule holder (10) may comprise a carpule holder web, preferably a plurality of carpule holder webs extending in the axial direction, between which adhesive or an alternative attachment means is applied or inserted. Alternatively, carpule holder webs can be provided on the carpule holder (10) and housing webs (6e) on the housing (1) of the injection device.
[0040] In der Fig. 11a ist eine Perspektivenansicht einer dritten Ausführungsform einer erfindungsgemässen Injektionsvorrichtung in einem ersten Zustand dargestellt, in welchem eine mehrteilige Kolbenstange (8 ́, 9 ́) mit einem Dosierstopp (nicht ersichtlich) lösbar verbunden ist, und in einer Ausgangsposition, in welcher die Injektionsvorrichtung ausgeliefert wird, wobei nur die mehrteilige Kolbenstange (8 ́, 9 ́), eine Haltenadel (7 ́), eine Feder (12 ́) und eine Haltehülse (14) ersichtlich sind. In der Fig. 11 b ist eine Teilansicht als Längsschnitt der Injektionsvorrichtung gemäss Fig. 11a dargestellt, wobei ebenfalls nur die mehrteilige Kolbenstange (8 ́, 9 ́), die Haltenadel (7 ́), die Feder (12 ́) und die Haltehülse (14) ersichtlich sind. Die Injektionsvorrichtung unterscheidet sich von der Injektionsvorrichtung der ersten Ausführungsform im Wesentlichen nur in Bezug auf die Ausgestaltung und in Bezug auf das Zusammenwirken des Ausstosselements (8 ́), der Klick-Hülse (9 ́), des Dosierstopps (nicht ersichtlich) und der Haltehülse (14). Das Ausstosselement (8 ́) weist anstelle des Klick-Hülsenhaltegegenelements (8d), insbesondere der Ausstosselementaussparung (8d) eine Ausstosselementführungsaussparung (8g) und eine Ausstosselementführungsfläche (8h) auf. Die Klick-Hülse (9 ́) weist anstelle des Klick-Hülsenhaltelements (9d), insbesondere des Klick-Hülsenhaltearms (9a) ein Klick-Hülsenführungselement (9f), eine Klick-Hülsenführungsfläche (9g) und eine Klick-Hülsennut (nicht ersichtlich) auf. Der Dosierstopp (nicht ersichtlich) umfasst keine Dosierstoppaussparungen (2n) und keine Dosierstoppführungsrippen (2j ́, 2j ́ ́, 2j ́ ́ ́). Ferner umfasst die Injektionsvorrichtung eine Haltehülse (14), welche eine Haltehülsenrippe (14a) aufweist. An dem Klick-Hülsenführungselement (9f) der Klick-Hülse (9 ́) ist die Klick-Hülsenführungsfläche (9g) angeordnet. Die Ausstosselementführungsfläche (8d) des Ausstosselements (8 ́) und die Klick-Hülsenführungsfläche (9g) der Klick-Hülse (9 ́) sind derart ausgebildet, dass sie eine zusammenwirkende Führungskulisse bilden. Die Ausstosselementführungsfläche (8d) und die Klick-Hülsenführungsfläche (9g) können als zusammenwirkende schraubenabschnittsförmige Führungsflächen ausgebildet sein. Die Kick-Hülse (9 ́) ist relativ zu dem Ausstosselement (8 ́) drehbar angeordnet. Die zusammenwirkende Führungskulisse des Ausstosselements (8 ́) und der Klick-Hülse (9 ́), insbesondere die Ausstosselementführungsfläche (8h) und die Klick-Hülsenführungsfläche (9g) sind derart ausgebildet, dass eine relative Drehbewegung zwischen dem Ausstosselement (8 ́) und dem Klick-Element (9 ́) bewirkt werden kann. Die Ausstosselementführungsaussparung (8g) des Ausstosselements (8 ́) ist derart ausgebildet, dass sie das Klick-Hülsenführungselement (9f) der Klick-Hülse (9 ́) aufnehmen kann. Die Ausstosselementführungsaussparung (8g) ist in Umfangsrichtung des Ausstosselements (8 ́) versetzt zur Ausstosselementführungsfläche (8d) angeordnet. Die Haltehülse (14) ist axial bewegbar an dem proximalen Ende des Ausstosselements (8) und der Klick-Hülse (9 ́) angeordnet. Die Haltehülsenrippe (14a) der Haltehülse (14) ist derart ausgebildet, dass sie mit der Ausstosselementanschlagkerbe (8b ́) des Ausstosselementanschlags (8a ́) und mit der an dem proximalen Ende angeordneten Klick-Hülsennut (nicht ersichtlich) zusammenwirken kann. In dem ersten Zustand, in welchem die mehrteilige Kolbenstange (8, 9) mit dem Dosierstopp (2) lösbar verbunden ist, und in der Ausgangsposition, in welcher die Injektionsvorrichtung ausgeliefert wird, ist die Ausstosselementführungsfläche (8h) des Ausstosselements (8 ́) in Anschlagkontakt mit der Klick-Hülsenführungsfläche (9g) der Klick-Hülse (9 ́). Das Klick-Hülsenführungselement (9f) der Klick-Hülse (9 ́) ist ausser Eingriff mit der Ausstosselementführungsaussparung (8g) des Ausstosselements (8). Die Haltehülsenrippe (14a) ist in Eingriff mit der Ausstosselementanschlagkerbe (8b ́) des Ausstosselements (8 ́) und in Eingriff mit der Klick-Hülsennut (nicht ersichtlich) der Klick-Hülse (9 ́). Das distale Ende der Haltehülsenrippe (14a) ragt über das distale Ende des Ausstosselementanschlags (8a ́). Die Haltenadel (7) wird mit einer in die distale Richtung wirkenden Kraft einer Feder beaufschlagt. Der Haltenadelanschlag (7a ́) der Haltenadel (7 ́) ist von Klick-Hülseninnenfläche (9c ́) der Klick-Hülse (9 ́) und die Klick-Hülsenaussenfläche (9d ́) der Klick-Hülse (9 ́) ist von Ausstosselementinnenfläche (8f) des Ausstosselements (9 ́) beabstandet. 11a shows a perspective view of a third embodiment of an injection device according to the invention in a first state, in which a multi-part piston rod (8, 9) is detachably connected to a metering stop (not shown), and in a starting position in which the injection device is delivered, wherein only the multi-part piston rod (8, 9), a holding needle (7), a spring (12) and a holding sleeve (14) can be seen. 11b shows a partial view as a longitudinal section of the injection device according to FIG. 11a, wherein likewise only the multi-part piston rod (8, 9), the retaining needle (7), the spring (12) and the retaining sleeve (FIG. 14) are visible. The injection device differs from the injection device of the first embodiment substantially only with regard to the configuration and with respect to the interaction of the ejection element (8), the click sleeve (9), the Dosierstopps (not shown) and the retaining sleeve ( 14). The ejection member (8) has an ejection element guide groove (8g) and an ejection element guide surface (8h) in place of the click sleeve retaining counterpart member (8d), particularly the ejection element recess (8d). The click sleeve (9) has a click sleeve guide member (9f), a click sleeve guide surface (9g) and a click sleeve groove (not shown) instead of the click sleeve holding member (9d), particularly the click sleeve holding arm (9a). on. The metering stop (not shown) does not include metering stop recesses (2n) and metering stop guide ribs (2j, 2j, 2j). Furthermore, the injection device comprises a holding sleeve (14) which has a holding sleeve rib (14a). On the click sleeve guide member (9f) of the click sleeve (9), the click sleeve guide surface (9g) is arranged. The ejection element guide surface (8d) of the ejection member (8) and the click sleeve guide surface (9g) of the click sleeve (9) are formed so as to form a cooperative guide groove. The ejection element guide surface (8d) and the click sleeve guide surface (9g) may be formed as cooperating screw portion shaped guide surfaces. The kick sleeve (9) is rotatably arranged relative to the ejection element (8). The cooperating guide slot of the ejection element (8) and the click sleeve (9), in particular the ejection element guide surface (8h) and the click sleeve guide surface (9g) are formed such that a relative rotational movement between the ejection element (8) and the Click element (9) can be effected. The ejection element guide groove (8g) of the ejection member (8) is formed so as to receive the click sleeve guide member (9f) of the click sleeve (9). The ejection element guide groove (8g) is arranged in the circumferential direction of the ejection member (8) offset from the ejection element guide surface (8d). The retaining sleeve (14) is arranged axially movable on the proximal end of the ejection element (8) and the click sleeve (9). The retainer sleeve rib (14a) of the retainer sleeve (14) is configured to cooperate with the ejection element stop notch (8b) of the ejection element stop (8a) and with the click sleeve groove (not shown) disposed on the proximal end. In the first state, in which the multi-part piston rod (8, 9) is releasably connected to the dosing stop (2), and in the starting position, in which the injection device is delivered, the ejection element guide surface (8h) of the ejection element (8) in Stop contact with the click sleeve guide surface (9g) of the click sleeve (9). The click sleeve guide member (9f) of the click sleeve (9) is disengaged from the ejection element guide recess (8g) of the ejection member (8). The retaining sleeve rib (14a) is engaged with the ejection element stop notch (8b) of the ejection member (8) and engaged with the click sleeve groove (not shown) of the click sleeve (9). The distal end of the retaining sleeve rib (14a) projects beyond the distal end of the ejection stop (8a). The holding needle (7) is acted upon by a force acting in the distal direction of a spring. The retaining needle stop (7a) of the retaining needle (7) is of click sleeve inner surface (9c) of the click sleeve (9) and the click sleeve outer surface (9d) of the click sleeve (9) is of the inner surface of the ejection element (9). 8f) of the ejection element (9) spaced.
[0041] In der Fig. 12 ist eine Teilansicht als Längsschnitt der Injektionsvorrichtung der dritten Ausführungsform einer erfindungsgemässen Injektionsvorrichtung in dem ersten Zustand dargestellt, in welchem die mehrteilige Kolbenstange (8 ́, 9 ́) mit dem Dosierstopp (nicht ersichtlich) lösbar verbunden ist, und in einer Dosis ausgelösten Position. Der Benutzer presst einen Auslöseknopf (nicht ersichtlich) mittels beispielsweise einem Daumen relativ zu einem Gehäuse (nicht ersichtlich) der Injektionsvorrichtung in die distale Richtung. Dabei kann die Haltenadel (7 ́) durch eine Auslösehülse (nicht ersichtlich) der Injektionsvorrichtung freigegeben werden. Die mit der Kraft der Feder (12 ́) beaufschlagte Haltenadel (7 ́) kann relativ zu dem Gehäuse (nicht ersichtlich) in die distale Richtung bewegt werden, bis der Haltenadelanschlag (7a ́) der Haltenadel (7 ́) in Anschlagkontakt mit der Klick-Hülseninnenfläche (9c ́) der Klick-Hülse (9) gelangt. Die Kraft der Feder (12 ́) wirkt auf die Klick-Hülse (9 ́). Eine relative Drehbewegung zwischen dem Klick-Element (9 ́) und dem Ausstosselement (8 ́) wird durch den Eingriff zwischen der Haltehülsenrippe (14a) der Haltehülse (14) und der Ausstosselementanschlagkerbe (8b ́) des Ausstosselement (8 ́) und durch den Eingriff zwischen der Haltehülsenrippe (14a) der Haltehülse (14) und Klick-Hülsennut (nicht ersichtlich) der Klick-Hülse (9 ́) verhindert. 12 is a partial view as a longitudinal section of the injection device of the third embodiment of an injection device according to the invention in the first state, in which the multi-part piston rod (8, 9) with the metering stop (not shown) is detachably connected, and in a dose triggered position. The user presses a trigger button (not shown) by, for example, a thumb relative to a housing (not shown) of the injection device in the distal direction. In this case, the holding needle (7) can be released by a release sleeve (not visible) of the injection device. The holding needle (7) acted upon by the force of the spring (12) can be moved relative to the housing (not shown) in the distal direction until the holding needle stop (7a) of the holding needle (7) is in abutting contact with the click Sleeve inner surface (9c) of the click sleeve (9) passes. The force of the spring (12) acts on the click sleeve (9). A relative rotational movement between the click element (9) and the ejection element (8) by the engagement between the retaining sleeve rib (14 a) of the holding sleeve (14) and the Ausstosselementanschlagkerbe (8 b) of the ejection element (8) and through the Engagement between the retaining sleeve rib (14 a) of the holding sleeve (14) and click-sleeve groove (not visible) of the click sleeve (9) prevented.
[0042] In der Fig. 13a ist eine Perspektivenansicht der dritten Ausführungsform einer erfindungsgemässen Injektionsvorrichtung in einem zweiten Zustand dargestellt, in welchem die mehrteilige Kolbenstange (8 ́, 9 ́) von dem Dosierstopp (nicht gezeigt) gelöst ist, und die Klick-Hülse (9 ́) von dem Ausstosselement (8 ́) lösbar ist und relativ zu dem Ausstosselement (8) axial bewegbar ist, derart, dass die Klick-Hülse in Anschlagkontakt mit dem Ausstosselement gelangbar ist, und die Klick-Hülsenaussenfläche (9d ́) der Klick-Hülse (9 ́) in Anschlagkontakt mit der Ausstosselementinnenfläche (8f) des Ausstosselements (8 ́) ist, wobei nur die mehrteilige Kolbenstange (8 ́, 9 ́), die Haltenadel (7 ́), die Feder (12 ́) und die Haltehülse (14) dargestellt sind. In der Fig. 13b ist eine Teilansicht als Längsschnitt der Injektionsvorrichtung gemäss Fig. 13a dargestellt, wobei nur die mehrteilige Kolbenstange (8 ́, 9 ́), die Haltenadel (7 ́), die Feder (12 ́) und die Haltehülse (14) dargestellt sind. Während der Ausschüttung der eingestellten Dosis bewegt sich aufgrund der Federkraft der vorgespannten Feder (12 ́) das Ausstosselement (8 ́), die Klick-Hülse (9 ́) und die Haltenadel (7 ́) axial relativ zu dem Gehäuse (nicht ersichtlich) und dem Dosierstopp (nicht ersichtlich). Durch die axiale relative Bewegung des Ausstosselements (8 ́) zu dem Dosierstopp (nicht ersichtlich) bewegt sich der Ausstosselementanschlag (8a ́) des Ausstosselements (81) in die distale Richtung, bis der Ausstosselementanschlag (8a ́) des Ausstosselements (8 ́) in Anschlagkontakt mit einem der eingestellten Dosis entsprechendem Dosierstoppanschlag (nicht ersichtlich) eines Dosierstopptreppenglieds (nicht ersichtlich) des Dosierstopps (nicht ersichtlich) gelangt. Dabei verschiebt sich die Haltehülse (14) axial relativ zu dem Ausstosselement (8 ́) in die proximale Richtung, bis das distale Ende der Haltehülsenrippe (14a) bündig zum distalen Ende des Ausstosselementanschlags (8a) angeordnet ist. Die Haltehülsenrippe (14a) gelangt ausser Eingriff mit der Klick-Hülsennut (nicht ersichtlich). Aufgrund der auf die Klick-Hülse (9 ́) wirkenden Kraft der Feder (12 ́) und der zusammenwirkenden Führungskulisse zwischen der Klick-Hülse (9 ́) und dem Ausstosselement (8 ́) kann sich die Klick-Hülse (9 ́) relativ zu dem Ausstosselement (8 ́) drehen. Die Klick-Hülsenführungsfläche (9g) der Klick-Hülse (9 ́) bewegt sich relativ zu der Ausstosselementführungsfläche (8h) des Ausstosselements (8 ́), bis das Klick-Hülsenführungselement (9f) über die Ausstosselementführungsaussparung (8g) gelangt. Die Kraft der Feder (12 ́) bewirkt dann, dass das Klick-Hülsenführungselement (9f) in die distale Richtung in die Ausstosselementführungsaussparung (8g) bewegt wird. Wie in der Fig. 13b gezeigt, wird dabei die mit der Kraft der Feder (12 ́) beaufschlagte Klick-Hülse (9 ́) relativ zu dem Gehäuse (nicht ersichtlich) in die distale Richtung bewegt, bis die Klick-Hülsenaussenflache (9d’) der Klick-Hülse (91) in Anschlagkontakt mit der Ausstosselementinnenfläche (8f) des Ausstosselements (8 ́) gelangt. Dabei wird insbesondere ein akustisches Geräusch erzeugt, welches anzeigt, dass der Injektionsvorgang beendet ist. In Fig. 13a is a perspective view of the third embodiment of an inventive injection device is shown in a second state in which the multi-part piston rod (8, 9) of the dosing stop (not shown) is released, and the click sleeve (9) is detachable from the ejection element (8) and is axially movable relative to the ejection element (8), such that the click sleeve is achievable in abutting contact with the ejection element, and the click sleeve outer surface (9d) of Click sleeve (9) in abutting contact with the Ausstosselementinnenfläche (8f) of the Ausstosselements (8), wherein only the multi-part piston rod (8, 9), the retaining needle (7), the spring (12) and the holding sleeve (14) are shown. FIG. 13b shows a partial view as a longitudinal section of the injection device according to FIG. 13a, wherein only the multi-part piston rod (8, 9), the holding needle (7), the spring (12) and the holding sleeve (14) are shown. are shown. During the dispensing of the set dose, due to the spring force of the biased spring (12), the ejection element (8), the click sleeve (9) and the retaining needle (7) move axially relative to the housing (not shown) and the dosing stop (not visible). By the axial relative movement of the ejection element (8) to the dosing stop (not shown), the ejection element stop (8a) of the ejection element (81) moves in the distal direction until the ejection element stopper (8a) of the ejection element (8) moves into Stop contact with one of the set dose corresponding Dosierstoppanschlag (not visible) of a Dosierstopptreppenglieds (not visible) of Dosierstopps (not visible) passes. In this case, the holding sleeve (14) shifts axially relative to the ejection element (8) in the proximal direction until the distal end of the retaining sleeve rib (14a) is arranged flush with the distal end of the Ausstosselementanschlags (8a). The retaining sleeve rib (14a) disengages from the click-sleeve groove (not shown). Due to the force acting on the click sleeve (9) of the spring (12) and the cooperating guide slot between the click sleeve (9) and the ejection element (8), the click sleeve (9) relative Turn to the ejection element (8). The click sleeve guide surface (9g) of the click sleeve (9) moves relative to the ejection element guide surface (8h) of the ejection member (8) until the click sleeve guide member (9f) passes over the ejection element guide groove (8g). The force of the spring (12) then causes the click sleeve guide member (9f) to be moved in the distal direction into the ejection element guide recess (8g). As shown in FIG. 13b, the click sleeve (9) acted upon by the force of the spring (12) is moved in the distal direction relative to the housing (not shown) until the click sleeve outer surface (9d ') moves. ) of the click sleeve (91) comes into abutting contact with the ejection element inner surface (8f) of the ejection element (8). In particular, an acoustic noise is generated which indicates that the injection process has ended.
Bezugszeichenreference numeral
[0043] <tb>1; 1 ́<SEP>Gehäuse <tb>1a<SEP>Gehäuseaussparung <tb>1b<SEP>proximaler Gehäuseanschlag <tb>1c<SEP>distaler Gehäuseanschlag <tb>1d<SEP>Gehäusekante <tb>1e<SEP>Gehäuseinnengewinde <tb>1f<SEP>Gehäusefenster <tb>1g<SEP>Gehäusenut <tb>1h<SEP>Gehäuseöffnung <tb>1i<SEP>Gehäusedosisfenster <tb>1j<SEP>Gehäuseführungssteg <tb>1k<SEP>Gehäusesteg <tb>2<SEP>Dosierstopp <tb>2a<SEP>Dosierstoppnocke <tb>2b<SEP>Dosierstoppkante <tb>2c<SEP>Dosierstopprippe <tb>2d<SEP>Dosierstoppringnut <tb>2e<SEP>Dosierstoppsperranschlag <tb>2f<SEP>Dosierstoppkante <tb>2g ́<SEP>breite Dosierstoppsperrrippe <tb>2g ́ ́<SEP>schmale Dosierstoppsperrrippe <tb>2h<SEP>Dosierstoppanschlagfläche <tb>2i<SEP>Dosierstoppausnehmung <tb>2j ́<SEP>Dosierstoppführungsrippe für eine kleine Dosis <tb>2j ́ ́<SEP>Dosierstoppführungsrippe für eine mittlere Dosis <tb>2j ́ ́ ́<SEP>Dosierstoppführungsrippe für eine grosse Dosis <tb>2k<SEP>Dosierstopptreppenglied <tb>2l ́<SEP>Dosierstoppanschlag für eine kleine Dosis <tb>2l ́ ́<SEP>Dosierstoppanschlag für eine mittlere Dosis <tb>2l ́ ́ ́<SEP>Dosierstoppanschlag für eine grosse Dosis <tb>2m ́<SEP>erste Dosierstoppschulter <tb>2m ́ ́<SEP>zweite Dosierstoppschulter <tb>2n<SEP>Dosierstoppaussparung <tb>2o<SEP>Dosierstoppauflagefläche <tb>2p<SEP>Dosierstoppöffnung <tb>3<SEP>Schiebehülse <tb>3a<SEP>Schiebehülsenrippe <tb>3b<SEP>Schiebehülsenkante <tb>3c<SEP>Schiebehülsenschnapparm <tb>3d<SEP>Schiebehülsenhebel <tb>3d ́<SEP>Schiebehülsennocke <tb>3d ́ ́<SEP>Schiebehülsensperrflügel <tb>4<SEP>Einstellhülse <tb>4a<SEP>Einstellhülsenvorsprung <tb>4b<SEP>Einstellhülsenringkante <tb>4c<SEP>Einstellhülsennut <tb>4d<SEP>Einstellhülsenwulst <tb>4e<SEP>Einstellhülsenanschlag <tb>4f<SEP>Einstellhülsenrippen <tb>5<SEP>Auslösehülse <tb>5a<SEP>Auslösehülsennocke <tb>5b<SEP>Auslösehülsenanschlag <tb>5c<SEP>Auslösehülsenrippe <tb>5d<SEP>Auslösehülsenschnapparm <tb>5e<SEP>Auslösehülsenabstützfläche <tb>5f<SEP>Auslösehülsennut <tb>5g<SEP>Auslösehülsenhaltearm <tb>6<SEP>Auslöseknopf <tb>6a<SEP>Auslöseknopfrippe <tb>6b ́<SEP>distale Auslöseknopfausnehmung <tb>6b ́ ́<SEP>proximale Auslöseknopfausnehmung <tb>6c<SEP>Auslöseknopfkante <tb>6d<SEP>Auslöseknopfführungslasche <tb>6e<SEP>Auslöseknopfführungslaschennut <tb>6f<SEP>Auslöseknopfaussparung <tb>7; 7 ́<SEP>Haltenadel <tb>7a; 7a ́<SEP>Haltenadelanschlag <tb>7b<SEP>Haltenadelnut <tb>8; 8 ́<SEP>Ausstosselement <tb>8a; 8a ́<SEP>Ausstosselementanschlag <tb>8b; 8b ́<SEP>Ausstosselementanschlagkerbe <tb>8c<SEP>Ausstosselementschulter <tb>8d<SEP>Klick-Hülsenhaltegegenelement <tb>8e<SEP>Ausstosselementverdrehsicherungsfläche <tb>8f; 8f<SEP>Ausstosselementinnenfläche <tb>8g<SEP>Ausstosselementführungsaussparung <tb>8h<SEP>Ausstosselementführungsfläche <tb>9; 9 ́<SEP>Klick-Hülse <tb>9a<SEP>Klick-Hülsenhalteelement <tb>9b<SEP>Klick-Hülsenverdrehsicherungsfläche <tb>9c; 9c ́<SEP>Klick-Hülseninnenfläche <tb>9d; 9d ́<SEP>Klick-Hülsenaussenfläche <tb>9e<SEP>Klick-Hülsenschulter <tb>9f<SEP>Klick-Hülsenführungselement <tb>9g<SEP>Klick-Hülsenführungsfläche <tb>10; 10 ́<SEP>Karpulenhalter <tb>10a<SEP>Karpulenhalteraussengewinde <tb>10b<SEP>Abmischanzeigeeinrichtung <tb>10c<SEP>Karpulenhalterrastarm <tb>10d<SEP>Nadelverbindungselement <tb>10e<SEP>Karpulenhalterkante <tb>10f<SEP>Ausnehmung <tb>10g<SEP>Karpulenhaltergehäuse <tb>11; 11 ́<SEP>Karpule <tb>11a<SEP>erste Kammer <tb>11b<SEP>erster Stopfen <tb>11c<SEP>zweite Kammer <tb>11d<SEP>zweiter Stopfen <tb>11e<SEP>Bypass <tb>11f<SEP>proximalen Karpulenrand <tb>12; 12 ́<SEP>Feder <tb>13<SEP>Halteelement <tb>13a<SEP>Vorsprung <tb>13b<SEP>Nocke <tb>13c<SEP>Federelement <tb>13d<SEP>Klemmelement <tb>13e<SEP>Ringelement <tb>13f<SEP>erster Federsitz <tb>13g<SEP>zweiter Federsitz <tb>13h<SEP>Bügel <tb>13i<SEP>Verbindungssteg <tb>14<SEP>Haltehülse <tb>14a<SEP>Haltehülserippe[0043] <Tb> 1; 1 <SEP> housing <Tb> 1a <September> housing recess <1b> <SEP> proximal housing stop <tb> 1c <SEP> distal housing stopper <Tb> 1d <September> housing edge <Tb> 1e <September> housing internal thread <Tb> 1f <September> housing window <Tb> 1g <September> housing groove <Tb> 1h <September> housing opening <Tb> 1 i <September> Housing dose window <Tb> 1 j <September> Housing guide web <Tb> 1k <September> housing web <Tb> 2 <September> Modulates <Tb> 2 <September> Dosierstoppnocke <Tb> 2b <September> Dosierstoppkante <Tb> 2c <September> Dosierstopprippe <Tb> 2d <September> Dosierstoppringnut <Tb> 2e <September> Dosierstoppsperranschlag <Tb> 2f <September> Dosierstoppkante <tb> 2g <SEP> wide metering stopper rib <tb> 2g <SEP> Narrow Dosierstoppsperrrippe <Tb> 2h <September> Dosierstoppanschlagfläche <Tb> 2i <September> Dosierstoppausnehmung <tb> 2j <SEP> Dosing stop guide rib for a small dose <tb> 2j <SEP> Dosing stop guide rib for a medium dose <tb> 2j <SEP> Dosing stop guide rib for a large dose <Tb> 2k <September> Dosierstopptreppenglied <tb> 2l <SEP> Dose stop for a small dose <tb> 2l <SEP> Dose stop for a medium dose <tb> 2l <SEP> Dose stop for a large dose <tb> 2m <SEP> first dosing stop shoulder <tb> 2m <SEP> second dosing stop shoulder <Tb> 2n <September> Dosierstoppaussparung <Tb> 2o <September> Dosierstoppauflagefläche <Tb> 2p <September> Dosierstoppöffnung <Tb> 3 <September> sliding sleeve <Tb> 3 <September> sliding sleeve rib <Tb> 3b <September> sliding sleeve edge <Tb> 3c <September> Schiebehülsenschnapparm <Tb> 3d <September> sliding sleeve lever <tb> 3d <SEP> Sliding sleeve cam <tb> 3d <SEP> Sliding sleeve locking wing <Tb> 4 <September> adjusting <Tb> 4 <September> Einstellhülsenvorsprung <Tb> 4b <September> Einstellhülsenringkante <Tb> 4c <September> Einstellhülsennut <Tb> 4d <September> Einstellhülsenwulst <Tb> 4e <September> Einstellhülsenanschlag <Tb> 4f <September> Einstellhülsenrippen <Tb> 5 <September> trigger sleeve <Tb> 5 <September> trigger sleeve cam <Tb> 5b <September> trigger sleeve stop <Tb> 5c <September> trigger sleeve rib <Tb> 5d <September> Auslösehülsenschnapparm <Tb> 5e <September> Auslösehülsenabstützfläche <Tb> 5f <September> Auslösehülsennut <Tb> 5g <September> Auslösehülsenhaltearm <Tb> 6 <September> release button <Tb> 6 <September> release button rib <tb> 6b <SEP> distal release button recess <tb> 6b <SEP> proximal release button recess <Tb> 6c <September> release button edge <Tb> 6d <September> release button guide plate <Tb> 6e <September> Auslöseknopfführungslaschennut <Tb> 6f <September> release button recess <Tb> 7; 7 <SEP> holding needle <Tb> 7; 7a <SEP> Holding pin stop <Tb> 7b <September> Haltenadelnut <Tb> 8; 8 <SEP> Eject element <Tb> 8a; 8a <SEP> Ejection stopper <Tb> 8b; 8b <SEP> Eject element stop notch <Tb> 8c <September> discharge element shoulder <Tb> 8d <September> Click-sleeve holding counter-member <Tb> 8e <September> Ausstosselementverdrehsicherungsfläche <Tb> 8f; 8f <September> output member inner surface <Tb> 8g <September> discharge element guide recess <Tb> 8h <September> output member guide surface <Tb> 9; 9 <SEP> click sleeve <Tb> 9 <September> Click-sleeve holding member <Tb> 9b <September> Click-sleeve Enver-rotation surface <Tb> 9c; 9c <SEP> click sleeve inner surface <Tb> 9d; 9d <SEP> click-sleeve outer surface <Tb> 9e <September> Click-sleeve shoulder <Tb> 9f <September> Click-sleeve guide member <Tb> 9g <September> Click-sleeve guide surface <Tb> 10; 10 <SEP> Carpal holder <Tb> 10 <September> Karpulenhalteraussengewinde <Tb> 10b <September> Abmischanzeigeeinrichtung <Tb> 10c <September> Karpulenhalterrastarm <Tb> 10d <September> needle connecting element <Tb> 10e <September> Karpulenhalterkante <Tb> 10f <September> recess <Tb> 10g <September> Karpulenhaltergehäuse <Tb> 11; 11 <SEP> carpule <tb> 11a <SEP> first chamber <tb> 11b <SEP> first stopper <tb> 11c <SEP> second chamber <tb> 11d <SEP> second stopper <Tb> 11e <September> Bypass <tb> 11f <SEP> proximal carpule margin <Tb> 12; 12 <SEP> Spring <Tb> 13 <September> holding element <Tb> 13 <September> Lead <Tb> 13b <September> cam <Tb> 13c <September> spring element <Tb> 13d <September> clamping element <Tb> 13e <September> ring member <tb> 13f <SEP> first spring seat <tb> 13g <SEP> second spring seat <Tb> 13h <September> Ironing <Tb> 13i <September> connecting web <Tb> 14 <September> holding sleeve <Tb> 14 <September> holding sleeve rib
Claims (15)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH00247/16A CH710381A2 (en) | 2016-02-25 | 2016-02-25 | Injection device for up-dosing and the distribution of a dose of a fluid product. |
PCT/CH2017/000009 WO2017143461A1 (en) | 2016-02-25 | 2017-02-02 | Injection device for metering and discharging a dose of a fluid product |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH00247/16A CH710381A2 (en) | 2016-02-25 | 2016-02-25 | Injection device for up-dosing and the distribution of a dose of a fluid product. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CH710381A2 true CH710381A2 (en) | 2016-05-13 |
Family
ID=55919542
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CH00247/16A CH710381A2 (en) | 2016-02-25 | 2016-02-25 | Injection device for up-dosing and the distribution of a dose of a fluid product. |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
CH (1) | CH710381A2 (en) |
WO (1) | WO2017143461A1 (en) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP4062958A1 (en) * | 2018-04-13 | 2022-09-28 | medmix Switzerland AG | Medicament delivery device |
CN109172948B (en) * | 2018-10-16 | 2024-08-20 | 甘肃成纪生物药业有限公司 | Dose-adjusting safety limiting mechanism |
TWI670097B (en) * | 2018-10-24 | 2019-09-01 | 群康生技股份有限公司 | Syringe with injection dose adjustment |
EP3520844A1 (en) * | 2019-05-07 | 2019-08-07 | Tecpharma Licensing AG | Dosing device for an injection device |
CN111544706B (en) * | 2020-05-11 | 2022-03-18 | 易舒康(山东)生物科技有限公司 | Accurate portable needleless injector of dosage |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES2279409T3 (en) * | 2003-05-30 | 2007-08-16 | Eli Lilly And Company | MEDICATION DISPENSATION DEVICE FOR MULTIPLE CAMERAS. |
WO2006057604A1 (en) * | 2004-11-24 | 2006-06-01 | Shl Medical Ab | Injection device |
DK2552517T3 (en) | 2010-03-31 | 2017-04-03 | Shl Group Ab | PHARMACEUTICAL DELIVERY DEVICE INCLUDING FEEDBACK SIGNALS |
EP2854898B1 (en) | 2012-05-31 | 2019-07-10 | SHL Medical AG | Medicament delivery device with delayed feedback mechanism |
-
2016
- 2016-02-25 CH CH00247/16A patent/CH710381A2/en not_active Application Discontinuation
-
2017
- 2017-02-02 WO PCT/CH2017/000009 patent/WO2017143461A1/en active Application Filing
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2017143461A1 (en) | 2017-08-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3490642B1 (en) | Device for delivery of a dose of a fluid product | |
EP2252350B1 (en) | Administering apparatus comprising a blockable actuation element | |
EP3174578B1 (en) | Auto injector with adjustable dose amount | |
EP2144649B1 (en) | Administering apparatus with functional drive element | |
EP2010252B1 (en) | Injection device with tensioning spring and tensioning element | |
WO2017143461A1 (en) | Injection device for metering and discharging a dose of a fluid product | |
EP2252351B1 (en) | Administering apparatus comprising a holding device | |
WO2003011371A2 (en) | Administration appliance comprising a dosage device | |
EP3261691B1 (en) | Carpule holder for receiving a carpule and for fastening to a drive mechanism and/or to a dosing mechanism and/or to a housing of an injection device | |
DE10163328A1 (en) | Administration device with anti-rotation device | |
WO2003011372A2 (en) | Reservoir module with a piston rod | |
DE10163325A1 (en) | Locking lock for connecting housing sections of an administration device | |
CH709126A2 (en) | Training device for a user to use an auto-injector training. | |
DE10163329A1 (en) | Connection of housing sections of an administration device for the metered administration of a dispensable product | |
WO2016033701A1 (en) | Injection device with mechanical sequence control | |
CH717905A2 (en) | Auto-injector with pouring stop. | |
EP3110481B1 (en) | Injection device for administering a liquid product | |
EP1523356A1 (en) | Administration device comprising a plunger rod with a return lock | |
WO2010085903A1 (en) | Administering device comprising a holding element for a fluid receptacle | |
EP3965854A1 (en) | Dosing system for an injection device | |
CH715854A2 (en) | Delivery device with coupling mechanism. | |
EP4213917A1 (en) | Injection device for administering a liquid product |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
AZW | Rejection (application) |