CH708542B1 - Device for electrical installations. - Google Patents

Device for electrical installations. Download PDF

Info

Publication number
CH708542B1
CH708542B1 CH01470/13A CH14702013A CH708542B1 CH 708542 B1 CH708542 B1 CH 708542B1 CH 01470/13 A CH01470/13 A CH 01470/13A CH 14702013 A CH14702013 A CH 14702013A CH 708542 B1 CH708542 B1 CH 708542B1
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
connection channel
latching
latching element
installation
tube
Prior art date
Application number
CH01470/13A
Other languages
German (de)
Other versions
CH708542A1 (en
Inventor
Morach Christoph
Original Assignee
Morach Christoph
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Morach Christoph filed Critical Morach Christoph
Priority to CH01470/13A priority Critical patent/CH708542B1/en
Priority to CH00626/14A priority patent/CH708567B1/en
Priority to EP20140181779 priority patent/EP2849298A1/en
Publication of CH708542A1 publication Critical patent/CH708542A1/en
Publication of CH708542B1 publication Critical patent/CH708542B1/en

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/06—Joints for connecting lengths of protective tubing or channels, to each other or to casings, e.g. to distribution boxes; Ensuring electrical continuity in the joint
    • H02G3/0616—Joints for connecting tubing to casing
    • H02G3/0691—Fixing tubing to casing by auxiliary means co-operating with indentations of the tubing, e.g. with tubing-convolutions
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/081—Bases, casings or covers
    • H02G3/083—Inlets

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)

Abstract

Eine Vorrichtung für Elektroinstallationen weist mindestens eine Elektroinstallationsdose (2) und mindestens ein Rastelement (1) auf. Die Elektroinstallationsdose (2) weist mindestens einen Anschlusskanal (21) auf, wobei in den Anschlusskanal (21) ein gerilltes Installationsrohr (3) einführbar ist. Das Rastelement (1) weist mindestens eine Rastkralle (11) auf, wobei die Rastkralle (11) in eine Rille des Installationsrohrs (3) einrastbar ist. Das Rastelement (1) ist separat von der Elektroinstallationsdose (3) ausgebildet. Das Rastelement (1) ist in den Anschlusskanal (21) einschiebbar.A device for electrical installations has at least one electrical installation box (2) and at least one latching element (1). The electrical installation box (2) has at least one connection channel (21), wherein in the connection channel (21) a grooved installation tube (3) can be inserted. The latching element (1) has at least one latching claw (11), wherein the latching claw (11) can be latched into a groove of the installation tube (3). The locking element (1) is formed separately from the electrical installation box (3). The latching element (1) can be inserted into the connection channel (21).

Description

Beschreibung [0001] Die Erfindung bezieht sich auf das Gebiet der Installationstechnik, sie bezieht sich insbesondere auf eine Vorrichtung für Elektroinstallationen.Description [0001] The invention relates to the field of installation technology, in particular to a device for electrical installations.

[0002] Elektroinstallationsdosen weisen im Regelfall eine Rohreinführung auf. Die Rohreinführung weist häufig einen Rohreinführungsstutzen zur Aufnahme eines Installationsrohres auf. Um ein Herausrutschen des Installationsrohrs aus dem Rohreinführungsstutzen zu verhindern, können Elektroinstallationsdosen eine Raste aufweisen, welche in einer Rille eines geriffelten Installationsrohrs einrasten kann. Eine solche Raste ist mit der Elektroinstallationsdose verbunden und häufig aus den gleichen Kunststoff gefertigt. Aus Kostengründen bestehen Elektroinstallationsdosen grösstenteils aus günstigem Kunststoff, der eine beschränkte Festigkeit aufweist. Aufgrund der geringen Festigkeit der Elektroinstallationsdose und der Raste kann es insbesondere bei extremen Verhältnissen (z.B. Hitze im Sommer) zu einem Lösen der Verbindung zwischen der Elektroinstallationsdose und dem Installationsrohr kommen. Ein solches Lösen kann zu einem Versagen der gesamten Elektroinstallation führen. Um ein solches Lösen zu vermeiden, werden in der Praxis häufig zusätzliche Befestigungsmittel verwendet, um das Installationsrohr an der Elektroinstallationsdose beispielsweise anzubinden. Ein solches Anbinden ist aufwendig und erfordert neben zusätzlichen Befestigungsmitteln auch zusätzliche zeitraubende Arbeitsschritte.Electrical installation boxes generally have a pipe entry. The tube inlet often has a tube inlet nozzle for receiving an installation tube. In order to prevent the installation tube from slipping out of the tube insertion socket, electrical installation boxes can have a catch which can engage in a groove of a corrugated installation tube. Such a catch is connected to the electrical installation box and often made of the same plastic. For cost reasons, electrical installation boxes are largely made of cheap plastic, which has a limited strength. Due to the low strength of the electrical installation box and the detent, the connection between the electrical installation box and the installation pipe can come off, in particular in extreme conditions (for example heat in the summer). Such a release can lead to failure of the entire electrical installation. To avoid such loosening, in practice, additional fastening means are often used to connect the installation tube to the electrical installation box, for example. Such tying is expensive and requires additional time-consuming steps in addition to additional fasteners.

[0003] Bei einer Herstellung der Elektroinstallationsdose wird vielfach auf ein Spritzgussverfahren zurückgegriffen, wobei die Anformung einer Raste spezielle Entformungstechniken verlangt, die die Ausgestaltung der Rasten einschränkt oder die Herstellung verteuert.In a production of electrical installation box is often resorting to an injection molding process, wherein the formation of a catch requires special demolding techniques that limits the design of the notches or makes the production more expensive.

[0004] EP 1 737 094 zeigt Unterputzdosen mit einer hohlzylindrischen Muffe, welche nach innen vorspringende Haltemittel für ein Wellrohr aufweist. Die Muffe mit den Haltemitteln ist so ausgebildet, dass an der gleichen Muffe Wellrohre mit zwei unterschiedlichen Aussendurchmessern angeschlossen werden können.EP 1 737 094 shows flush-mounted boxes with a hollow-cylindrical sleeve, which has inwardly projecting holding means for a corrugated tube. The sleeve with the holding means is designed so that corrugated tubes with two different outside diameters can be connected to the same sleeve.

[0005] Es ist deshalb Aufgabe der Erfindung, eine Vorrichtung für Elektroinstallationen der zu schaffen, welche ein Lösen einer Verbindung zwischen einer Elektroinstallationsdose und einem Installationsrohr auch unter extremen Bedingungen verhindert.It is therefore an object of the invention to provide a device for electrical installations, which prevents loosening of a connection between an electrical socket and an installation pipe even under extreme conditions.

[0006] Diese Aufgabe löst eine Vorrichtung mit mindestens einer Elektroinstallationsdose und mindestens einem Rastelement.This object is achieved by a device with at least one electrical installation box and at least one locking element.

[0007] Die Vorrichtung für Elektroinstallationen weist mindestens eine Elektroinstallationsdose und mindestens ein Rastelement auf. Die Elektroinstallationsdose weist mindestens einen Anschlusskanal auf, wobei in den Anschlusskanal ein gerilltes Installationsrohr einführbar ist und der Innendurchmesser des Anschlusskanals an den Aussendurchmesser des Installationsrohrs angepasst ist. Das Rastelement weist mindestens eine Rastkralle zur einrastenden Befestigung eines Installationsrohrs im Anschlusskanal auf. Das Rastelement ist separat von der Elektroinstallationsdose ausgebildet, das heisst die Elektroinstallationsdose und das Rastelement sind einzeln und unabhängig voneinander herstellbar. Des Weiteren kann das Rastelement in den Anschlusskanal einschiebbar sein. Die Elektroinstallationsdose kann auch als Installationsdose bezeichnet werden.The device for electrical installations has at least one electrical installation box and at least one locking element. The electrical installation box has at least one connection channel, wherein in the connection channel a grooved installation tube can be inserted and the inner diameter of the connection channel is adapted to the outer diameter of the installation tube. The latching element has at least one latching claw for the latching attachment of an installation tube in the connection channel. The locking element is formed separately from the electrical installation box, that is, the electrical installation box and the locking element are individually and independently produced. Furthermore, the latching element can be inserted into the connection channel. The electrical installation box can also be referred to as an installation box.

[0008] Dadurch wird es möglich, dass das Installationsrohr durch ein Einrasten an der Rastkralle relativ zum Rastelement und damit zur Installationsdose fixiert werden kann. Durch das Einrasten wird das Installationsrohr mechanisch fixiert und auch bei extremen Bedingungen wird ein Lösen der Fixierung unterbunden.This makes it possible that the installation tube can be fixed by a snap on the locking claw relative to the locking element and thus to the installation box. By snapping the installation tube is mechanically fixed and even under extreme conditions, a release of the fixation is prevented.

[0009] Der Anschlusskanal ist zum Innenraum der Installationsdose hin mit einer Membran abgedichtet, so dass bei einem eventuellen Einbetonieren der Vorrichtung kein Beton in den Innenraum der Installationsdose eindringen kann. Wird ein Installationsrohr am Anschlusskanal angeschlossen, so kann zunächst die abdichtende Membran entfernt bzw. herausgeschlagen werden und das fixierte Installationsrohr übernimmt die abdichtende Wirkung.The connection channel is sealed to the interior of the installation box out with a membrane, so that in a possible Einbetonieren the device no concrete can penetrate into the interior of the installation box. If an installation tube is connected to the connection channel, the sealing membrane can first be removed or knocked out and the fixed installation tube assumes the sealing effect.

[0010] Die Installationsdose kann eine Vielzahl von Anschlusskanälen aufweisen, wobei die verschiedenen Anschlusskanäle verschiedene Innendurchmesser aufweisen können, um Installationsrohre unterschiedlicher Aussendurchmesser fixieren zu können. Die Installationsdose kann beispielsweise als Abzweigdose oder Lampendose oder Verteildose oder Ähnliches ausgebildet sein.The installation box may have a plurality of connection channels, wherein the different connection channels may have different inner diameter in order to fix installation pipes of different outer diameter can. The installation box can be designed for example as a junction box or lamp box or Verteildose or the like.

[0011] Das Rastelement kann mindestens ein Klemmelement aufweisen, wobei das Rastelement durch das Klemmelement im Anschlusskanal fixierbar ist. Dadurch kann das Rastelement im Anschlusskanal eingeklemmt werden. Die mechanische Fixierung des Rastelements bewirkt eine weitere Stabilisierung der Installationsrohrfixierung mit Hilfe des ebenfalls am Rastelement eingerasteten Installationsrohrs. Mit anderen Worten: Das Klemmelement bewirkt eine mechanische Fixierung des Rastelements am Anschlusskanal und damit an der Installationsdose. Aufgrund der zuvor beschriebenen Fixierung des Installationsrohrs am Rastelement wird die Verbindung zwischen der Installationsdose und dem Installationsrohr weiter verstärkt und ein Lösen der Verbindung noch wirksamer unterbunden.The locking element may comprise at least one clamping element, wherein the locking element is fixable by the clamping element in the connection channel. As a result, the locking element can be clamped in the connection channel. The mechanical fixation of the locking element causes a further stabilization of the installation pipe fixing with the help of the also locked on the locking element installation tube. In other words: The clamping element causes a mechanical fixation of the locking element on the connection channel and thus on the installation box. Due to the above-described fixation of the installation tube on the locking element, the connection between the installation box and the installation tube is further reinforced and a release of the compound even more effectively prevented.

[0012] Der Anschlusskanal kann mindestens eine Aussparung aufweisen, wobei das Rastelement mit Hilfe des Klemmelements in der Aussparung fixierbar ist. Dadurch wird es möglich, dass das Klemmelement in der Aussparung einrastet und so die fixierende Wirkung auf die Verbindung zwischen der Installationsdose und dem Installationsrohr weiter unterstützt wird.The connection channel may have at least one recess, wherein the locking element by means of the clamping element in the recess is fixable. This makes it possible that the clamping element engages in the recess and so the fixing effect on the connection between the installation box and the installation tube is further supported.

[0013] Des Weiteren kann der Anschlusskanal mindestens eine Aufnahme für das Einführen des Rastelements aufweisen. Dadurch wird es möglich, dass das Rastelement in den Anschlusskanal eingeführt werden kann und in der Aufnahme geführt werden kann. Durch das Führen in der Aufnahme kann das Klemmelement direkt zur Aussparung am Anschlusskanal geleitet werden, wo die beiden Elemente (Klemmelement, Aussparung) ineinander einrasten. Die Aufnahme ist so ausgeformt, dass ihre Form zur Form des Rastelements korrespondiert. Das ist beispielsweise durch mindestens eine Nut an der Aufnahme und einen korrespondierenden Steg am Rastelement realisierbar. Es ist auch möglich, dass das Rastelement mindestens eine Nut aufweist und die Aufnahme einen korrespondierenden Steg aufweist. Des Weiteren können auch mehrere Nuten mit mehreren Stegen für die Führung des Rastelements in der Aufnahme dienen. Die Nuten können beispielsweise parallel zum Anschlusskanal verlaufen. In anderen Ausführungsformen kann das Rastelement durch eine Drehbewegung am Anschlusskanal fixiert werden. In solchen Ausführungsformen sind die Nuten und/oder Stege gewindeförmig ausgebildet. Es ist auch denkbar, dass das Rastelement mit Hilfe eines Bajonettverschlusses am Anschlusskanal fixiert werden kann.Furthermore, the connection channel can have at least one receptacle for the insertion of the latching element. This makes it possible that the locking element can be inserted into the connection channel and can be performed in the recording. By guiding in the receptacle, the clamping element can be passed directly to the recess on the connection channel, where the two elements (clamping element, recess) engage in one another. The receptacle is shaped so that its shape corresponds to the shape of the locking element. This can be achieved for example by at least one groove on the receptacle and a corresponding web on the locking element. It is also possible that the latching element has at least one groove and the receptacle has a corresponding web. Furthermore, a plurality of grooves with a plurality of webs can also serve to guide the detent element in the receptacle. The grooves can, for example, run parallel to the connection channel. In other embodiments, the locking element can be fixed by a rotational movement on the connection channel. In such embodiments, the grooves and / or webs are formed thread-shaped. It is also conceivable that the locking element can be fixed by means of a bayonet lock on the connection channel.

[0014] Die Aufnahme kann einen Anschlag aufweisen und das Rastelement kann eine Schulter aufweisen. Dabei sind die Schulter und der Anschlag so korrespondierend zueinander ausgebildet oder geformt, dass das Einführen/Einschieben des Rastelements durch ein Wechselwirken zwischen dem Anschlag und der Schulter begrenzt wird. Das Wechselwirken einspricht einem Anstossen der Schulter an den Anschlag und begrenzt damit das Einführen des Rastelements in die Aufnahme. Der Anschlag und die Schulter sind dabei so aufeinander abgestimmt, dass beim Einführen des Rastelements bis zum Anschlag das Klemmelement in der Aussparung fixiert wird.The receptacle may have a stop and the locking element may have a shoulder. In this case, the shoulder and the stop are formed or formed corresponding to one another such that the insertion / insertion of the locking element is limited by an interaction between the stop and the shoulder. The interaction is responsive to an abutment of the shoulder against the stop and thus limits the insertion of the locking element into the receptacle. The stop and the shoulder are coordinated so that when inserting the locking element until it stops the clamping element is fixed in the recess.

[0015] Eine rohrseitige Fläche des Rastelements kann zumindest abschnittsweise einer Kreiszylinderfläche entsprechen. Mit anderen Worten: Das Rastelement beschreibt gemäss einer Ausführungsform rohrseitig einen Kreisbogen. Die rohrseitige Seite des Rastelements ist im eingefühlten Zustand dem Installationsrohr zugewandt und liegt der Seite gegenüber, die dem Anschlusskanal zugewandt ist. Die Länge des Kreisbogens kann dabei kürzer als der Umfang des Anschlusskanals bzw. des Aussendurchmessers des Installationsrohrs sein. Dadurch wird es möglich, dass sich der Kreisbogen an den Aussendurchmesser des Installationsrohrs anpasst bzw. mit ihm übereinstimmt. Auf diese Weise kann das Rastelement parallel zum Installationsrohr an seiner Aussenwandung entlang verlaufen und so stabilisiert werden.A tube-side surface of the locking element may at least partially correspond to a circular cylindrical surface. In other words, the latching element according to one embodiment describes a circular arc on the tube side. The tube-side side of the latching element faces the installation tube in the folded state and lies opposite the side which faces the connection channel. The length of the circular arc can be shorter than the circumference of the connection channel or of the outer diameter of the installation tube. This makes it possible that the circular arc adapts to the outer diameter of the installation tube or matches it. In this way, the locking element parallel to the installation tube on its outer wall along and thus be stabilized.

[0016] In weiteren Ausführungsformen sind Installationsrohre mit unterschiedlichen Durchmessern am Rastelement einrastbar. Das bedeutet zum einen, dass das Rastelement so ausgeformt sein kann, dass es in Anschlusskanäle mit unterschiedlichen Durchmessern einführbar ist. Auf diese Weise können die entsprechenden Installationsrohre mit einem definierten Aussendurchmesser in den Anschlusskanal eingeführt werden und so am Rastelement einrasten. Zum anderen können an einem Rastelement, welches in einem Anschlusskanal eingeführt ist, verschieden dicke Installationsrohre (unterschiedliche Aussendurchmesser) eingerastet werden. Die Fixierung der verschieden dicken Installationsrohre kann dadurch ermöglich werden, dass die Rastkralle elastisch ausgeformt ist, so dass einerseits ein dickes Installationsrohr (grosser Aussendurchmesser) die Rastkralle verformen kann, bis sie an einer Rille einrastet. Andererseits ist die Rastkralle gross genug ausgebildet, um auch in ein dünnes Installationsrohr (kleiner Aussendurchmesser) einrasten zu können. Mit anderen Worten, können am gleichen Rastelement verschieden dicke Installationsrohre einrasten. Es ist ausserdem möglich, dass in die gleiche Aufnahme verschiedene Rastelemente einführbar sind, wobei jedes dieser Rastelemente auf einen spezifischen Aussendurchmesser eines Installationsrohrs angepasst ist.In further embodiments, installation tubes with different diameters can be latched to the latching element. This means on the one hand that the latching element can be formed so that it can be inserted into connection channels with different diameters. In this way, the corresponding installation tubes can be introduced with a defined outer diameter in the connection channel and so engage the locking element. On the other hand, differently thick installation tubes (different outer diameters) can be latched to a latching element, which is inserted in a connection channel. The fixation of the different thickness of the installation pipes can be made possible in that the locking claw is formed elastically, so that on the one hand a thick installation tube (large outer diameter) can deform the locking claw until it engages a groove. On the other hand, the locking claw is large enough to be able to engage in a thin installation tube (small outer diameter). In other words, different thickness installation tubes can engage the same locking element. It is also possible that in the same receptacle different locking elements are inserted, each of these locking elements is adapted to a specific outer diameter of an installation tube.

[0017] Das Rastelement kann einstückig ausgebildet sein, wodurch eine vereinfachte Handhabung beim Einführen in den Anschlusskanal ermöglicht wird.The locking element may be integrally formed, whereby a simplified handling during insertion into the connection channel is made possible.

[0018] Die Rastkralle und/oder das Klemmelement können eine höhere Festigkeit als die Installationsdose aufweisen, dadurch wird es möglich, dass beim Einrasten die Rastkralle bzw. das Klemmelement nicht beschädigt wird. Die erhöhte Festigkeit fördert ausserdem das stabile Fixieren des Installationsrohrs.The locking claw and / or the clamping element may have a higher strength than the installation box, thereby making it possible that when locking the locking claw or the clamping element is not damaged. The increased strength also promotes the stable fixing of the installation tube.

[0019] Das Rastelement kann in einem Zwei- beziehungsweise Mehrkomponentenspritzgussverfahren hergestellt sein. Dadurch wird es möglich, zum einen die Elemente des Rastelements, die besonders stark beansprucht werden (bspw. Rastkralle und/oder Klemmelement), aus einem strapazierfähigen und stabilen Material auszugestalten. Zum anderen können weniger stark beanspruchte Elemente des Rastelements (bspw. Anschlag oder der «Körper» des Rastelements) aus einem günstigen formstabilen Material ausgestaltet sein.The latching element can be produced in a two- or multi-component injection molding process. This makes it possible, on the one hand to design the elements of the latching element, which are particularly heavily stressed (eg latching claw and / or clamping element), made of a durable and stable material. On the other hand, elements of the latching element that are subjected to less stress (for example, the stop or the "body" of the latching element) can be configured from a favorable dimensionally stable material.

[0020] Die Installationsdose kann Polyethylen hoher Dichte (PE-HD) aufweisen. Im Gegenzug kann das Rastelement Polycarbonat (PC) und/oder PC-Blend aufweisen. Das Rastelement kann alternativ auch Polyamid (PA) aufweisen.The installation box may have high density polyethylene (PE-HD). In turn, the locking element polycarbonate (PC) and / or PC blend may have. The latching element may alternatively comprise polyamide (PA).

[0021] Das Rastelement kann mindestens teilweise aus Federstahl gefertigt sein. Insbesondere die stark beanspruchten Elemente des Rastelements können so eine hohe Festigkeit aufweisen.The locking element may be at least partially made of spring steel. In particular, the heavily loaded elements of the locking element can thus have a high strength.

[0022] Das Rastelement kann entlang des inneren Umfangs des Anschlusskanals ausgebildet sein, wobei sich das Rastelement entlang maximal 50%, insbesondere maximal 25% des inneren Umfangs des Anschlusskanals erstreckt. Dadurch, dass sich das Rastelement entlang des inneren Umfangs des Anschlusskanals erstreckt, wird ein Teil des inneren Umfangs des Anschlusskanals vom Rastelement abgedeckt. Auf diese Weise wird der Anschlusskanal bzw. das Rastelement stabilisiert, wodurch die Fixierung des Installationsrohrs gefördert wird.The latching element may be formed along the inner circumference of the connection channel, wherein the latching element extends along a maximum of 50%, in particular a maximum of 25% of the inner circumference of the connection channel. Characterized in that the latching element extends along the inner circumference of the connection channel, a part of the inner circumference of the connection channel is covered by the latching element. In this way, the connection channel or the latching element is stabilized, whereby the fixation of the installation tube is promoted.

[0023] Das Rastelement kann die Form eines Plättchens (Plättchenform) aufweisen, wobei das Plättchen auch leicht gebogen sein kann.The locking element may have the shape of a small plate (platelet shape), wherein the plate may also be slightly bent.

[0024] Der Anschlusskanal kann eine Führung für das Einführen des Rastelements aufweisen, wodurch ein Einschieben des Rastelements beispielsweise in die Aufnahme erleichtert wird. Es ist ausserdem möglich, dass an der Führung zusätzlich ein Befestigungsmittel für eine Fixierung des Installationsrohrs angebracht werden kann. Das Befestigungsmittel kann beispielsweise ein Draht oder Strick sein.The connection channel may have a guide for the insertion of the locking element, whereby insertion of the locking element is facilitated, for example in the recording. It is also possible that a fastening means for fixing the installation tube can be additionally attached to the guide. The attachment means may be, for example, a wire or cord.

[0025] Weitere bevorzugte Ausführungsformen gehen aus den abhängigen Patentansprüchen hervor.Further preferred embodiments will become apparent from the dependent claims.

[0026] Im Folgenden wird der Erfindungsgegenstand anhand von bevorzugten Ausführungsbeispielen, welche in den beiliegenden Zeichnungen dargestellt sind, näher erläutert. Es zeigen jeweils schematisch:In the following, the subject invention with reference to preferred embodiments, which are illustrated in the accompanying drawings, explained in more detail. Each show schematically:

Fig. 1 eine Installationsdose mit einem eingeführten Installationsrohr und separaten Rastelementen;1 shows an installation box with an inserted installation tube and separate locking elements.

Fig. 2 eine Schnittzeichnung durch ein Rastelement, welches an einem Installationsrohr eingerastet ist;2 shows a sectional drawing through a latching element which is latched to an installation tube.

Fig. 3 verschiedene Ansichten eines Rastelements; und Fig. 4 weitere Ausführungsformen eines Rastelements.Fig. 3 different views of a locking element; and FIG. 4 shows further embodiments of a latching element.

[0027] Grundsätzlich sind in den Figuren gleiche oder analoge Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen.Basically, the same or analogous parts are provided with the same reference numerals in the figures.

[0028] Fig. 1 zeigt eine rechteckige Installationsdose 2 mit einem eingeführten Installationsrohr 3 und separaten Rastelementen 1, welche zum Teil getrennt und zum Teil in die Installationsdose 2 eingeführt gezeichnet sind. An einer Seitenwand der Installationsdose 2 sind Anschlusskanäle 21 zum Einführen eines gerillten Installationsrohrs 3 angeordnet. Die Anschlusskanäle 21 weisen verschiedene Durchmesser auf, um Installationsrohre 3 unterschiedlicher Dicke (Aussen-durchmesser) aufzunehmen.Fig. 1 shows a rectangular installation box 2 with an inserted installation pipe 3 and separate locking elements 1, which are partially separated and partially inserted into the installation box 2 drawn. On a side wall of the installation box 2 connecting channels 21 for insertion of a grooved installation tube 3 are arranged. The connection channels 21 have different diameters to accommodate installation tubes 3 of different thickness (outer diameter).

[0029] Ein Anschlusskanal 21 weist eine Aufnahme 23 auf in welche das Rastelement 1 eingefühlt werden kann. Um das Einführen zu erleichtern, weist der Anschlusskanal 21 eine Führung 25 auf, auf welche das Rastelement 1 aufgelegt werden kann. Der Anschlusskanal 21 weist weiterhin eine Aussparung 22 auf.A connection channel 21 has a receptacle 23 in which the latching element 1 can be inserted. To facilitate insertion, the connection channel 21 has a guide 25 onto which the latching element 1 can be placed. The connection channel 21 also has a recess 22.

[0030] Das Rastelement 1 weist rohrseitig eine Rastkralle 11 auf, welche in eine Rille des Installationsrohrs 3 einrasten kann (siehe Fig. 2). Die rohrseitige Seite des Rastelements 1, ein jene, die in einem das Installationsrohr 3 fixierenden Zustand dem Installationsrohr 3 zugewandt ist.The locking element 1 has a locking claw 11 on the tube side, which can engage in a groove of the installation tube 3 (see Fig. 2). The tube-side side of the latching element 1, one which faces the installation tube 3 in a state fixing the installation tube 3.

[0031] Auf einer dem Installationsrohr 3 abgewandten Seite weist das Rastelement 1 ein Klemmelement 12 auf. Das Klemmelement 12 ist so ausgebildet, dass sie das Rastelement 1 in der Aussparung 22 am Anschlusskanal 21 fixieren kann. Das Klemmelement 12 und die Aussparung 22 sind so aufeinander abgestimmt, dass sie ineinandergreifen können und eine stabile Fixierung gewährleisten.On a side facing away from the installation tube 3, the latching element 1 has a clamping element 12. The clamping element 12 is designed so that it can fix the latching element 1 in the recess 22 on the connection channel 21. The clamping element 12 and the recess 22 are coordinated so that they can interlock and ensure a stable fixation.

[0032] Das Installationsrohr 3 kann nach dem Einführen des Rastelements 1 in die Aufnahme 23 des Anschlusskanals 21 auch in den Anschlusskanal 21 geschoben werden. Die Rastkralle 11 rastet dabei über die Rillen des Installationsrohrs 3 und verhindert eine Bewegung des Installationsrohrs 3 aus dem Anschlusskanal 21 heraus. Das heisst, dass das Installationsrohr 3 im Anschlusskanal 21 fixiert wird.The installation tube 3 can be pushed into the receiving channel 21 after insertion of the locking element 1 in the receptacle 23 of the connection channel 21. The detent claw 11 engages over the grooves of the installation tube 3 and prevents movement of the installation tube 3 from the connection channel 21 out. This means that the installation tube 3 is fixed in the connection channel 21.

[0033] Eine Schulter 14, die am Rastelement 1 ausgebildet ist, kann das Einführen des Rastelements 1 in die Aufnahme 23 begrenzen. Eine solche Begrenzung wird durch ein Anstossen der Schulter 14 an einen Anschlag 24 am Anschlusskanal 21 in der Aufnahme 23 bewirkt.A shoulder 14, which is formed on the latching element 1, can limit the insertion of the latching element 1 into the receptacle 23. Such a limitation is caused by abutment of the shoulder 14 to a stop 24 on the connection channel 21 in the receptacle 23.

[0034] Fig. 2 zeigt eine Schnittzeichnung durch ein Rastelement 1, welches an einem Installationsrohr 3 eingerastet ist.Fig. 2 shows a sectional view through a locking element 1, which is locked to an installation tube 3.

[0035] Die Rastkralle 11 ist auf der Seite, von der aus das Installationsrohr 3 eingeschoben wird, leicht abgeschrägt. Diese Abschrägung erleichtert das Einschieben des Installationsrohrs 3. Die der Abschrägung entgegengesetzte Seite verläuft senkrecht zum Installationsrohr 3. Auf diese Weise können die Rillen des Installationsrohrs 3 leicht über die Abschrägung geschoben werden und das Herausziehen verhindert werden. Das Klemmelement 12 ist entgegengesetzt dazu ausgebildet. Dadurch erleichtert eine Abschrägung das Einführen des Rastelements 1 in den Anschlusskanal 21 (nicht gezeigt) und die entgegengesetzte Seite verhindert ein Herausrutschen des Rastelements 1 aus dem Anschlusskanal 21.The locking claw 11 is slightly bevelled on the side from which the installation tube 3 is inserted. This chamfer facilitates the insertion of the installation tube 3. The opposite side of the chamfer runs perpendicular to the installation tube 3. In this way, the grooves of the installation tube 3 can be easily pushed over the chamfer and the withdrawal can be prevented. The clamping element 12 is formed opposite thereto. As a result, a chamfer facilitates the insertion of the latching element 1 into the connection channel 21 (not shown) and the opposite side prevents the latching element 1 from slipping out of the connection channel 21.

[0036] Fig. 3a-3e zeigen verschiedene Ansichten eines Rastelements 1 mit einer Plättchenform. Die rohrseitige Seite des Rastelements 1 weist eine Wölbung auf, die mit dem Aussendurchmesser des Installationsrohrs 3 korrespondiert. Rohrseitig weist das Rastelement 1 die Rastkralle 11 auf.3a-3e show different views of a locking element 1 with a platelet shape. The tube-side side of the latching element 1 has a curvature which corresponds to the outer diameter of the installation tube 3. On the tube side, the locking element 1, the locking claw 11.

[0037] Die dem Installationsrohr 3 abgewandte Seite ist dem Anschlusskanal 21 zugewandt. Das Klemmelement 12 auf dieser Seite verhindert das Herausrutschen des Rastelements 1 aus dem Anschlusskanal 21 und ist in einer Aussparung 22 am Anschlusskanal 21 einrastbar.The installation tube 3 facing away from the side facing the connection channel 21. The clamping element 12 on this side prevents slipping out of the locking element 1 from the connection channel 21 and can be latched in a recess 22 on the connection channel 21.

[0038] Fig. 4a und 4b zeigen weitere Ausführungsformen eines Rastelements 1, wobei die Plättchenform sowie die Ausformung der Rastkralle 11 den Ausführungen aus den vorangegangenen Figuren ähnelt bzw. gleicht. Die Klemmelemente 12 sind als Arme seitlich der Rastkralle 11 ausgeformt. Die Klemmelemente 12 sind am Ende angeschrägt geformt, um das Einführen und das Einrasten in den Anschlusskanal 21 zu erleichtern. Das Klemmelement 12 kann im Anschlusskanal 21 einrasten und das Rastelement 1 relativ zur Installationsdose 2 fixieren.4a and 4b show further embodiments of a latching element 1, wherein the platelet shape and the shape of the latching claw 11 similar to the embodiments of the preceding figures or resembles. The clamping elements 12 are formed as arms laterally of the detent claw 11. The clamping elements 12 are beveled at the end to facilitate the insertion and the engagement in the connection channel 21. The clamping element 12 can engage in the connection channel 21 and fix the locking element 1 relative to the installation box 2.

Claims (12)

Patentansprücheclaims 1. Vorrichtung für Elektroinstallationen, aufweisend mindestens eine Elektroinstallationsdose (2) und mindestens ein Rastelement (1), wobei die Elektroinstallationsdose (2) mindestens einen Anschlusskanal (21) zum Einführen eines gerillten Installationsrohrs (3) aufweist und wobei das Rastelement (1) mindestens eine Rastkralle (11) zur einrastenden Befestigung eines Installationsrohrs (3) im Anschlusskanal (21) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Rastelement (1) separat von der Elektroinstallationsdose (2) ausgebildet ist.1. Device for electrical installations, comprising at least one electrical installation box (2) and at least one latching element (1), wherein the electrical installation box (2) has at least one connection channel (21) for introducing a grooved installation tube (3) and wherein the latching element (1) at least a latching claw (11) for latching attachment of an installation tube (3) in the connection channel (21), characterized in that the latching element (1) is formed separately from the electrical installation box (2). 2. Vorrichtung gemäss Anspruch 1, wobei das Rastelement (1) mindestens ein Klemmelement (12) aufweist, wobei das Rastelement (1) durch das Klemmelement (12) im Anschlusskanal (21) fixierbar ist.2. Device according to claim 1, wherein the latching element (1) has at least one clamping element (12), wherein the latching element (1) by the clamping element (12) in the connection channel (21) is fixable. 3. Vorrichtung gemäss Anspruch 2, wobei der Anschlusskanal (21) mindestens eine Aussparung (22) aufweist, wobei das Klemmelement (12) in der Aussparung (22) fixierbar ist.3. A device according to claim 2, wherein the connecting channel (21) has at least one recess (22), wherein the clamping element (12) in the recess (22) is fixable. 4. Vorrichtung gemäss einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei der Anschlusskanal (21) mindestens eine Aufnahme (23) für das Einführen des Rastelements (1) aufweist.4. Device according to one of claims 1 to 3, wherein the connection channel (21) has at least one receptacle (23) for the insertion of the latching element (1). 5. Vorrichtung gemäss Anspruch 4, wobei die Aufnahme (23) einen Anschlag (24) aufweist und das Rastelement (1) eine Schulter (14) aufweist, wobei die Schulter (14) und der Anschlag (24) so korrespondierend zueinander ausgebildet sind, so dass ein Einschieben des Rastelements (1) durch ein Wechselwirken zwischen dem Anschlag (24) und der Schulter (14) begrenzt wird.5. The device according to claim 4, wherein the receptacle (23) has a stop (24) and the latching element (1) has a shoulder (14), wherein the shoulder (14) and the stop (24) are formed corresponding to each other, so that an insertion of the locking element (1) is limited by an interaction between the stop (24) and the shoulder (14). 6. Vorrichtung gemäss einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei eine rohrseitige Fläche des Rastelements (1) zumindest abschnittsweise einer Kreiszylinderfläche entspricht.6. Device according to one of claims 1 to 5, wherein a tube-side surface of the latching element (1) at least partially corresponds to a circular cylindrical surface. 7. Vorrichtung gemäss einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei Installationsrohre (3) mit unterschiedlichen Durchmessern am Rastelement (1) einrastbar sind.7. Device according to one of claims 1 to 6, wherein installation tubes (3) with different diameters on the latching element (1) can be latched. 8. Vorrichtung gemäss einem der Ansprüche 1 bis 7,wobei das Rastelement (1) einstückig ausgebildet ist.8. Device according to one of claims 1 to 7, wherein the latching element (1) is integrally formed. 9. Vorrichtung gemäss einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei mindestens die Rastkralle (11) und/oder ein Klemmelement (12) des Rastelements (1) eine höhere Festigkeit als die Elektroinstallationsdose (2) aufweist.9. Device according to one of claims 1 to 8, wherein at least the locking claw (11) and / or a clamping element (12) of the locking element (1) has a higher strength than the electrical installation box (2). 10. Vorrichtung gemäss einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei das Rastelement (1) in einem Mehrkomponentenspritzgussverfahren, insbesondere in einem Zweikomponentenspritzgussverfahren, hergestellt ist.10. Device according to one of claims 1 to 9, wherein the latching element (1) in a multi-component injection molding process, in particular in a two-component injection molding process is prepared. 11. Vorrichtung gemäss einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei maximal 50%, insbesondere maximal 25%, eines inneren Umfangs des Anschlusskanals (21) durch das Rastelement (1) abdeckbar sind.11. Device according to one of claims 1 to 10, wherein a maximum of 50%, in particular a maximum of 25%, of an inner circumference of the connection channel (21) by the latching element (1) are coverable. 12. Vorrichtung gemäss einem der Ansprüche 4 bis 11,wobei der Anschlusskanal (21 ) eine Führung (25) für das erleichterte Einschieben des Rastelements (1) in die Aufnahme (23) aufweist.12. Device according to one of claims 4 to 11, wherein the connection channel (21) has a guide (25) for the facilitated insertion of the locking element (1) in the receptacle (23).
CH01470/13A 2013-08-29 2013-08-29 Device for electrical installations. CH708542B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01470/13A CH708542B1 (en) 2013-08-29 2013-08-29 Device for electrical installations.
CH00626/14A CH708567B1 (en) 2013-08-29 2014-04-24 Device for electrical installations.
EP20140181779 EP2849298A1 (en) 2013-08-29 2014-08-21 Device for electrical installation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01470/13A CH708542B1 (en) 2013-08-29 2013-08-29 Device for electrical installations.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CH708542A1 CH708542A1 (en) 2015-03-13
CH708542B1 true CH708542B1 (en) 2017-08-31

Family

ID=49377983

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH01470/13A CH708542B1 (en) 2013-08-29 2013-08-29 Device for electrical installations.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH708542B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3322055B1 (en) * 2016-11-10 2020-08-26 Günther Spelsberg GmbH & Co. KG Assembly with an electrical installation socket and a tube adapter which can be fixed to the electrical installation socket

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4836580A (en) * 1988-03-01 1989-06-06 Scepter Manufacturing Company Limited Conduit connector
US6034326A (en) * 1998-02-05 2000-03-07 Hubbell Incorporated Conduit connector assembly spring clip having scalloped shaped conduit gripping end
US6114630A (en) * 1998-10-29 2000-09-05 Arlington Industries, Inc. Snap in cable connector
DE20200501U1 (en) * 2002-01-15 2002-03-28 Kaiser Gmbh & Co Kg Flush-mounted box for electrical installations
ATE424530T1 (en) * 2006-04-12 2009-03-15 Ems Chemie Ag CONNECTION DEVICE FOR A PIPE
DE202007012669U1 (en) * 2007-08-23 2008-04-30 Kaiser Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft Recessed box for electrical installations
IT1401969B1 (en) * 2010-09-24 2013-08-28 Vimar Spa CONNECTION SYSTEM OF TUBES WITH JUNCTION BOXES FOR ELECTRICAL SYSTEMS.

Also Published As

Publication number Publication date
CH708542A1 (en) 2015-03-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2233814B1 (en) Device for removably connecting to an end of a tubular conduit, in particular quick hose connector
EP3121501B1 (en) Motor vehicle with vehicle component
EP3277967B1 (en) Plug-in connection arrangement and method for preparing a plug-in connection arrangement
EP3026766B1 (en) Pipe introduction for a built-in socket
EP2333924B1 (en) Wall bushing for feeding through cables, cable protection tubes or other conduits
EP2849298A1 (en) Device for electrical installation
EP2669561A1 (en) Pipe connection device
EP2405173A2 (en) Quick coupling for fluid conduits
DE3705610A1 (en) DETACHABLE CONNECTOR FOR PIPELINES
EP0587131A1 (en) Socket and spigot coupling for the connection of two plastic pipes
CH708542B1 (en) Device for electrical installations.
DE102012107263B4 (en) Plug-in device in an end area of a line and method for producing a plug-in device
EP3306763A1 (en) Device for electrical installations
EP3339928B1 (en) Connecting device and optical fibre distribution box
EP1719942A2 (en) Pipe sleeve for cable ducts
EP2568207A1 (en) Pipe connector
DE102007049550A1 (en) Hose connector for e.g. automotive hydraulic line has two rings of interlocking claws
DE102014103651A1 (en) Plastic clip for attaching an object to a bolt
DE19927591A1 (en) Screwed branch connection for thin-walled canal pipes comprises at least one installation clip whose end is separated from the outer flange by a distance greater than the maximum thickness of the canal pipe
DE19622099A1 (en) Quick=release coupling for coolant line
CH716372B1 (en) Sealing plug for closing a pipe.
DE202013005740U1 (en) Corrugated pipe arrangement
DE2948560C2 (en) Pluggable quick coupling for pipe or hose lines
WO2022101016A1 (en) Connection device for a peripherally ribbed pipe
DE102015101607B3 (en) Fastening means for securing a corrugated hose to a sleeve

Legal Events

Date Code Title Description
PCAR Change of the address of the representative

Free format text: NEW ADDRESS: POSTFACH, 8032 ZUERICH (CH)