CH708002A2

CH708002A2 - Boîtier de montre comportant des inscriptions ou éléments décoratifs.

Info

Publication number: CH708002A2
Application number: CH00877/13A
Authority: CH
Inventors: Fabien Lamarche
Original assignee: I M H Innovations Manufactures Horlogères Sa
Priority date: 2013-04-26
Filing date: 2013-04-26
Publication date: 2014-10-31

Abstract

L’invention concerne un boîtier de montre comportant une carrure destinée à recevoir un mouvement de montre (1), la carrure étant fermée par une glace permettant de voir un cadran du mouvement (1), et un fond (10) comprenant une portion transparente de façon à voir une portion du mouvement du côté opposé au cadran; le fond (10) comprenant un réhaut de fond (7) entre le fond (10) du boîtier et le mouvement (1) reçu dans la carrure réhaut de fond (7) étant arrangé dans le fond (10) de façon à être visible au travers de la portion transparente.

Description

Domaine technique

[0001] La présente invention concerne un boîtier de montre comportant une carrure et un fond comprenant une portion, protégée par une glace transparente, sur laquelle il est possible d’y ajouter des inscriptions et/ou motifs décoratifs qui seront protégés de l’usure lors du port de la montre.

Etat de la technique

[0002] Des inscriptions ou motifs décoratifs sont souvent appliqués sur le fond d’un boîtier de montre, voir sur a carrure. Les inscriptions sont, par exemple, en relation à la marque du fabricant indiquent des propriétés de la montre. Ces inscriptions ou motifs décoratifs sont situés du côté du poignet du porteur de la montre et sont donc exposés au contact des corps étrangers. Sur la carrure, les inscriptions sont également soumises à des chocs et à l’usure. De telles inscriptions ou motifs décoratifs sont donc fabriqués à l’aide de techniques telles que la gravure ou le poinçonnage de façon à éviter le risque qu’elles s’estompent rapidement lors du port de la montre.

[0003] De telles techniques de marquage ne permettent cependant pas une grande variation dans les styles et couleurs qui peuvent être obtenus par des procédés d’impression de type tampographie ou peinture. De telles techniques d’impressions ne peuvent cependant pas être utilisées pour inscrire ou décorer un boîtier de montre.

Bref résumé de l’invention

[0004] Un but de la présente invention est de proposer un boîtier de montre exempt des limitations des boîtiers connus.

[0005] Un autre but de l’invention est d’obtenir un boîtier de montre sur lequel il est possible d’appliquer des inscriptions ou motifs décoratifs à l’aide de techniques d’impressions qui ne peuvent normalement pas être utilisées due l’usure précoce desdites inscriptions lors du port de la montre.

[0006] [Selon l’invention, ces buts sont atteints notamment au moyen d’un boîtier de montre comportant une carrure destinée à recevoir un mouvement de montre, la carrure étant fermée par une glace permettant de voir un cadran du mouvement, et un fond comprenant une portion transparente de façon à voir une portion du mouvement du côté opposé au cadran; le fond comprenant un réhaut de fond entre le fond du boîtier et le mouvement reçu dans la carrure, le réhaut de fond étant arrangé dans le fond de façon à être visible au travers de la portion transparente.

[0007] Dans un mode de réalisation, le réhaut de fond porte des inscriptions ou motifs décoratifs.

[0008] Dans une variante, les inscriptions ou motifs décoratifs sont réalisés à l’aide d’une impression par tampographie, par peinture ou par inscription au laser.

[0009] Dans un autre mode de réalisation, le réhaut de fond porte des indications aptes à coopérer avec un mobile indicateur compris sur le mouvement reçu dans la carrure.

Brève description des figures

[0010] Des exemples de mise en œuvre de l’invention sont indiqués dans la description illustrée par les figures annexées dans lesquelles: <tb>la fig. 1<SEP>illustre montre une coupe diamétrale partielle d’un boîtier de la montre selon un mode de réalisation; et <tb>la fig. 2<SEP>montre une vue de face du fond, selon un mode de réalisation.

Exemple(s) de mode de réalisation de l’invention

[0011] La fig. 1 illustre une coupe diamétrale partielle d’un boîtier de la montre selon un mode de réalisation. Le boîtier comprend, de manière classique et à titre illustratif non limitatif, une carrure 4 à l’intérieure de laquelle est supporté un mouvement de montre 1. Le mouvement 1 est illustré avec un cadran 12 et des aiguilles 9 des heures et des minutes 11, évoluant au-dessus du cadran 12. Le boîtier 1 est surmonté d’une glace 2 de sorte que le cadran 12 soit visible au travers de la glace 2. Une lunette indicatrice, ou réhaut de cadran 6, peut être disposée entre la glace 2 et la périphérie du cadran 12. Dans un tel arrangement, la glace 2 peut venir en appui sur le réhaut de cadran 6 et être maintenue par un joint 8 contre la carrure 4.

[0012] Le boîtier comprend en outre un fond fixé de façon amovible 10 contre la carrure 4. Le fond 10 comprend une portion dans un matériau transparent 3 permettant d’observer au moins une partie du mouvement 1. Dans la forme d’exécution de la fig. 1 , le fond 10 comprend une portion annulaire 5 de préférence opaque, ou lunette de fond, venant s’emboiter sur la carrure 4, et un disque 3 en matériau transparent. Le disque transparent, ou glace de fond 3, peut être maintenu concentrique contre la lunette de fond 5 avec interposition d’un joint 8.

[0013] La fig. 2 montre une vue de face du fond 10 comprenant la lunette de fond 5 avec le réhaut de fond 7. Des trous de vis 15 pour la fixation du fond 10 sur la carrure 4 sont également visible sur la fig. 2 .

[0014] De façon générale, le boîtier peut être de type «deux pièces», comprenant, par exemple, la carrure 4 portant la glace 2 et le fond 10 portant glace de fond 3. Le boîtier peut également être de type «trois pièces» comprenant, par exemple, une lunette (non illustrée) portant la glace 2.

[0015] Le boîtier comprend en outre un réhaut de fond 7, entre le fond 10 et le mouvement 1. Dans les fig. 1 et 2 , le réhaut de fond 7 est arrangé concentrique dans lunette de fond 5 de sorte qu’il soit visible au travers de la glace de fond 3 à la périphérie du mouvement 1. La glace de fond 3 vient en appui sur le rehaut de fond 7.

[0016] Le réhaut de fond 7 peut être pressé entre le mouvement 1 et la glace de fond 3 et/ou la lunette de fond 5. Dans un tel arrangement, le réhaut de fond 7 peut alors servir à maintenir le mouvement 1 entre le fond 10 et la carrure 4. Dans l’exemple particulier de la fig. 1 , le réhaut de fond 7 possède un profil biseauté et s’étend en hauteur jusqu’au niveau d’un l’épaulement 13 sur lequel repose la face plane de la glace de fond 3.

[0017] Dans une variante non illustrée, un joint supplémentaire peut être intercalé entre la lunette de fond 5 et le réhaut de fond 7, le joint supplémentaire, en combinaison avec le réhaut du fond 7, ayant une fonction d’étanchéité mais aussi antichoc.

[0018] Dans une variante, le réhaut de fond 7 est fabriqué d’une seule pièce avec la lunette de fond 5.

[0019] Dans une autre forme d’exécution, le fond 10 est entièrement en matériau transparent. Un tel fond 10 peut être attaché à la carrure 4, par exemple, au moyen d’un adhésif. De la sorte, une grande partie du boîtier est transparent.

[0020] Le réhaut de fond 7 se prête favorablement à porter des inscriptions 14 ou motifs décoratifs relatifs à la marque du fabricant ou des inscriptions indiquant les propriétés de la montre. De telles inscriptions ou motifs décoratifs peuvent être inscrites sur le réhaut de fond 7 par exemple, par étampage, poinçonnage, gravure, abrasion laser ou guillochage. Comme le réhaut de fond 7 est protégé par la glace de fond 3, il est cependant également possible d’appliquer les inscriptions ou motifs décoratifs à l’aide de techniques d’impression telles que l’impression par tampographie ou la peinture. Des inscriptions ou motifs décoratifs appliqués à l’aide de telles techniques d’impression sur la face du fond située du côté du poignet du porteur de la montre seraient exposés au contact des corps étrangers et ils s’estomperaient rapidement. Elles s’appliquent cependant particulièrement bien au cas du réhaut de fond 7 protégé par le fond et la glace de fond 3.

[0021] Dans une autre forme d’exécution non représentée, le réhaut de fond 7 comporte également des éléments mobiles, tels que pierres ou décors intercalaires.

[0022] Encore dans une variante particulière, le réhaut de fond 7 est fabriqué dans un matériau transparent de sorte à laisser voir le mouvement 1 au travers du réhaut 7. Un tel réhaut de fond 7 transparent peut également porter des inscriptions ou motifs décoratifs tel que décrits ci-dessus. Le réhaut 7 peut être travaillé de telle manière que les reflets qu’il produit fournissent un effet optique semblable à celui d’un verre taille.

[0023] Encore dans une autre forme d’exécution illustrée à la fig. 2 , le réhaut de fond 7 porte des indications 14 destinées à l’indication de la réserve de marche du mouvement 1. De façon générale, les indications 14 portées par le réhaut de fond 7 peut comprendre une succession de chiffres et/ou signes correspondant à des valeurs de la réserve de marche restante, l’incrément de cette valeur étant constante entre deux de ces chiffres et/ou signes. Dans cet exemple, le réhaut de fond 7 est muni de chiffres répartis le long de sa périphérie allant de 0 à N, N étant le nombre de jours maximal de la réserve de marche du mouvement 1. Bien entendu, des graduations indiquant la valeur de la réserve de marche en nombre d’heures ou en pourcentages pourraient être prévues sur le rehaut 7, sans sortir du cadre de l’invention. Selon le type de glace de fond 3 utilisé, les indications 14 affichées sur le réhaut 7 peuvent être agrandies sous un effet de loupe.

[0024] Un tel affichage peut comprendre en outre un mobile indicateur 16 coopérant avec des repères placés le long de la périphérie du réhaut de fond 7. Par exemple, le mobile indicateur peut prendre la forme d’une aiguille 16 qui se déplace en regard des indications 14 portées sur une portion de la circonférence du réhaut de fond 7, ou encore sur toute la circonférence. A la place des aiguilles, on peut également imaginer d’utiliser un mobile indicateur comprenant un disque tournant, ou encore d’un anneau pivotant.

[0025] Bien que le réhaut de fond 7 est illustré pour l’affichage de la réserve de marche, il peut également être utilisée pour d’autre types d’indications, telle qu’un temps écoulé ou un couple de barillet, ou tout autre affichage souhaité. Le réhaut de fond 7 peut également porter une combinaison d’indications, par exemple pour indiquer des valeurs de la réserve de marche restante et un couple de barillet.

[0026] Dans une variante non représentée, le réhaut de fond 7 peut être arrangé de façon à être entrainable en rotation par l’utilisateur, par l’intermédiaire d’une commande externe. L’entraînement peut être réalisé, par exemple, via une lunette tournante pouvant être tournée manuellement par rapport à la carrure 4, ou encore par l’intermédiaire d’une couronne. Dans un tel arrangement, le réhaut de fond 7 peut comporter une ou des guichets permettant de laisser apercevoir des indications comprises sur le mouvement 1, en fonction de la position angulaire du réhaut 7.

Numéros de référence employés sur les figures

[0027] <tb>1<SEP>mouvement de montre <tb>2<SEP>glace du dessus <tb>3<SEP>glace de fond, disque transparent <tb>4<SEP>carrure <tb>5<SEP>lunette de fond, portion annulaire <tb>6<SEP>réhaut de cadran <tb>7<SEP>réhaut de fond <tb>8<SEP>joint d’étanchéité <tb>9<SEP>aiguille des heures <tb>10<SEP>fond <tb>11<SEP>aiguille des minutes <tb>12<SEP>cadran <tb>13<SEP>épaulement <tb>14<SEP>indications <tb>15<SEP>trous de vis <tb>16<SEP>mobile indicateur, aiguille

Claims

1. Boîtier de montre comportant une carrure (4) destinée à recevoir un mouvement de montre (1), la carrure (4) étant fermée par une glace (2) permettant de voir un cadran (11) du mouvement (1), et un fond (10) comprenant une portion transparente (3) de façon à voir une portion du mouvement du côté opposé au cadran (11); caractérisée en ce que le fond (10) comprend un réhaut de fond (7) entre le fond (10) du boîtier et le mouvement (1) reçu dans la carrure (4), le réhaut de fond (7) étant arrangé dans le fond (10) de façon à être visible au travers de la portion transparente (3).

2. Le boîtier selon la revendication 1, dans lequel le fond (10) comprend une lunette de fond (5) opaque, venant s’emboiter sur la carrure (4), et la portion transparente étant une glace de fond (3); le réhaut de fond (7) étant maintenue concentrique contre la lunette de fond (5).

3. Le boîtier selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le réhaut de fond (7) est arrangé de façon à maintenir le mouvement (1) reçu dans la carrure (4), entre le fond (10) et la carrure (4).

4. Le boîtier selon l’une des revendications 1 à 3, dans lequel le réhaut de fond (7) possède un profil biseauté et s’étend en hauteur jusqu’au niveau d’un l’épaulement (13) sur lequel repose la glace de fond (3).

5. Le boîtier selon l’une des revendications 1 à 4, dans lequel le boîtier comporte en outre un joint supplémentaire entre la lunette de fond (5) et le réhaut de fond (7) de manière à ce que le joint supplémentaire, en combinaison avec le réhaut du fond (7), aie une fonction antichoc.

6. Le boîtier selon l’une des revendications 1 à 5, dans lequel le réhaut de fond (7) est fabriqué d’une seule pièce avec la lunette de fond (5).

7. Le boîtier selon l’une des revendications 1 à 6, dans lequel le réhaut de fond (7) porte des inscriptions (14) ou motifs décoratifs.

8. Le boîtier selon la revendication 7, dans lequel le réhaut de fond (7) comporte des éléments mobiles.

9. Le boîtier selon la revendication 7 ou 8, dans lequel les inscriptions (14) ou motifs décoratifs sont réalisés à l’aide d’une impression par tampographie ou par peinture.

10. Le boîtier selon l’une des revendications 7 à 9, dans lequel le réhaut de fond (7) porte des indications (14) aptes à coopérer avec un mobile indicateur (16) compris sur le mouvement reçu dans la carrure (4).

11. Le boîtier selon l’une des revendications 7 à 10, dans lequel les inscriptions (14) sont destinées à l’indication de la réserve de marche du mouvement (1) reçu dans la carrure (4).

12. Le boîtier selon l’une des revendications 7 à 11, dans lequel le réhaut de fond (7) est arrangé de façon à être entrainable en rotation, par l’intermédiaire d’une commande externe.