CH712002A2 - Dispositif d'affichage. - Google Patents

Abstract

L’invention concerne un dispositif d’affichage d’un instrument de mesure ou d’une pièce d’horlogerie comprenant une boîte et un mécanisme. Ce dispositif d’affichage comporte un support (1), apte à être fixé sur la boîte ou sur une partie fixe du mécanisme de l’instrument de mesure ou de la pièce d’horlogerie et il présente au moins un indicateur (7, 8). Chaque indicateur comporte une partie fixe (9), apte à coopérer avec une partie mobile (10) entraînée par ledit mécanisme; et cette partie fixe (9) est fixée sur le support (1) de manière à être amovible et interchangeable.

Description

Description [0001] La présente invention se rapporte aux dispositifs d’affichage pour instruments de mesure et plus particulièrement pour pièces d’horlogerie.

[0002] Lorsque l’affichage d’un instrument ou d’une pièce d’horlogerie comporte plusieurs indications différentes par exemple plusieurs compteurs comme c’est le cas pour les chronographes par exemple, le but de la présente invention est de pouvoir changer, avec le minimum d’intervention sur l’instrument ou la montre, les parties fixes des affichages des compteurs pour personnaliser l’aspect de l’instrument ou de la montre ou changer une partie fixe de l’affichage défectueux.

[0003] La présente invention a pour objet un dispositif d’affichage présentant un support muni d’au moins un indicateur affichant une grandeur physique qui se distingue par le fait que la partie fixe de l’affichage de cet au moins un indicateur est amovible et interchangeable.

[0004] L’invention a également pour objet un instrumentée mesure, notamment une pièce d’horlogerie, munie du dispositif d’affichage précité.

[0005] Le dessin annexé illustre schématiquement et à titre d’exemple une forme d’exécution du dispositif d’affichage selon l’invention.

La fig. 1 est une vue de dessus d’une montre chronographe comportant trois compteurs, secondes, mi nutes et heures, dont les parties fixes de l’affichage soit les graduations desdits compteurs, sont amovibles et interchangeables.

La fig. 2 et une vue similaire à la fig. 1, la partie fixe d’un des compteurs est enlevée.

La fig. 3 est une coupe suivant la ligne A-A de la fig. 2.

La fig. 4 est une vue de dessus d’une bague constituant la partie fixe de l’affichage d’un des compteurs.

La fig. 5 est une coupe diamétrale de la bague illustrée à la fig. 4. La fig. 5a est un détail à plus grande échelle de la fig. 5.

La fig. 6 est une coupe diamétrale d’une variante de la bague illustrée à la fig. 4.

La fig. 6a est un détail à plus grande échelle de la fig. 6.

La fig. 7 est une vue en plan partielle du support sur lequel la bague constituant la partie fixe de l’affichage d’un compteur est fixée par clipsage.

Les fig. 8 à 10a illustrent les étapes de la fixation de la bague constituant la partie fixe de l’affichage d’un compteur sur son support.

[0006] La présente invention concerne un dispositif d’affichage présentant au moins un indicateur d’une grandeur physique. Ce dispositif d’affichage se distingue par le fait que la partie fixe de son au moins un indicateur est amovible et interchangeable.

[0007] La présente invention concerne également un instrument, notamment une pièce d’horlogerie, comportant un tel dispositif d’affichage.

[0008] L’ invention sera décrite dans ce qui suit en référence aux dessins en relation avec à titre d’exemple une montre chronographe. Cette montre chronographe comporte un dispositif d’affichage formé par un support 1, constituant dans ce cas particulier le cadran de la montre chronographe, apte à être fixé sur une partie fixe du mouvement de la montre, généralement sa platine, d’une complication de cette montre ou de la boîte de cette montre. Ce cadran porte à sa périphérie une graduation 2 coopérant avec une aiguille des heures 3, une aiguille des minutes 4 et une aiguille des secondes 5 pivotées dans l’exemple illustré au centre du cadran. Ces aiguilles 3, 4, 5 constituent la partie mobile de l’affichage horaire de la montre chronographe tandis que la graduation 2 constitue la partie fixe de l’affichage horaire de cette montre chronographe.

[0009] La fixation du cadran sur le mouvement de la montre chronographe est réalisée de manière habituelle.

[0010] Dans l’exemple illustré le dispositif d’affichage de la montre chronographe comporte encore trois indicateurs, indicateur des secondes 6, indicateur des minutes 7 et indicateur des heures 8.

[0011] Chacun de ces indicateurs 6, 7, 8 comporte une bague 9 sur laquelle une graduation est apposée et une aiguille 10 coopérant avec la graduation portée par la bague 9 correspondante. La bague 9 constitue la partie fixe de l’affichage de chacun des indicateurs tandis qu’une aiguille 10 en constitue la partie mobile.

[0012] La bague 9 de chacun des indicateurs 6, 7, 8 est fixée par clipsage sur le support 1 de l’affichage de la montre chronographe de manière à être amovible et interchangeable.

[0013] Dans d’autres applications le support 1 constitue le cadran d’un instrument et ne comporte pas de graduation 2. Les indicateurs 6, 7, 8 servent alors à afficher d’autres grandeurs physiques que des indications de mesure du temps, débits, pressions etc.

[0014] Le cadran ou plus généralement le support 1 portant les bagues 9 des indicateurs 6,7, 8 est fixé de façon conventionnelle sur la platine 11 d’un mouvement d’horlogerie ou d’un instrument de mesure. Ce support 1 du dispositif d’affichage peut, dans d’autres formes d’exécution, être fixé sur une partie fixe du mécanisme de la montre ou de l’instrument de mesure ou encore sur la boîte de la montre ou de l’instrument.

[0015] La bague 9 de l’indicateur des minutes 7 est illustrée aux fig. 4 et 5. Elle comporte sur sa face supérieure une graduation des minutes. Cette bague 9 comporte une partie centrale plus épaisse formant un moyeu 12 dont la surface périphérique externe est légèrement conique allant en s’évasant en direction de sa face inférieure 13. Ce moyeu 12 peut comporter comme illustré à la fig. 5a un cran 14. Dans une variante de la bague 9 le cran 14 comporte une face inférieure biseautée 15 comme illustré à la fig. 6a. Ce moyeu présente de préférence une forme conique allant en s’évasant en direction de sa base inférieure.

[0016] Cette bague 9 comporte encore une creusure 16 pratiquée dans la paroi externe de son moyeu 12 servant comme on le verra plus loin à son indexage angulaire par rapport au support 1.

[0017] Les bagues 9 des indicateurs des heures 8 et des secondes 6 sont identiques à la bague 9 de l’indicateur des minutes 7 sauf en ce qui concerne leur graduation apposée sur leur face supérieure, et de la position angulaire de leur creusure 16.

[0018] A l’emplacement de chacun des indicateurs 6,7,8 le support 1 comporte une ouverture 17 ou découpe formant un bras élastique 18 dont l’extrémité libre comporte un bossage d’indexage 18a. Une partie X de cette ouverture 17 présente un rayon identique au rayon de la surface externe du moyeu 12 d’une bague 9. L’extrémité libre du bras élastique 18, située en regard ou approximativement en face de cette partie X de la périphérie de l’ouverture 17, comporte une face interne présentant un rayon sensiblement égal à celui de la face externe du moyeu 12 d’une bague 9. La position de repos, non déformée élastiquement du bras élastique 18 est de préférence telle que la distance d séparant la partie X de l’ouverture 17 du cadran 1 de la tranche interne de l’extrémité libre du bras élastique 18 soit inférieure ou égale au diamètre de la surface externe du moyeu de la bague 9.

[0019] Pour fixer, de façon amovible, la bague 9, sur le support 1 on place la surface externe du moyeu 12 de cette bague contre la partie X de l’ouverture 17 du support (fig. 8) puis on écarte le bras élastique 18 pour qu’il vienne se placer contre la paroi externe du moyeu 12 de la bague 9. La bague 9 est orientée angulairement de manière à ce que le bossage 18a du bras élastique 18 vienne se loger dans la creusure 16 du moyeu 12 de la bague 9 de manière à l’indexer correctement par rapport au support et que sa graduation soit positionnée correctement. L’élasticité propre du bras élastique 18 maintient la bague en place dans l’ouverture du support.

[0020] Dans l’exemple illustré le dispositif d’affichage comporte encore un excentrique 19, pivoté dans la platine du mouvement ou de l’instrument de mesure et coopérant avec la face externe de l’extrémité libre du bras élastique permettant de verrouiller le bras élastique dans sa position de service appliqué contre la face périphérique du moyeu 12. Ainsi l’affichage peut être verrouillé ce qui évite que sous l’action de chocs le bras élastique 18 ne se déforme et libère la bague 9.

[0021] De plus, l’excentrique comporte un chapeau 19a coopérant avec un plan incliné 18b du bras élastique pour verrouiller axialement la bague lorsque l’excentrique applique le bras élastique 18 contre le moyeu 12 de la bague.

[0022] La fig. 9a illustre la bague 9 mise en place, mais non encore verrouillée tandis que la fig. 10a illustre la bague 9 en position de service et verrouillée par l’excentrique 19 appliquant le bras élastique 18 contre le moyeu 12 de la bague 9.

[0023] Lorsque l’on utilise des bagues 9 comportant le chanfrein 15 la mise en place de ces bagues 9 est encore simplifiée. Il suffit de placer le moyeu 12 de la bague contre la partie X du pourtour de l’ouverture 17 puis d’appuyer sur la bague 9 pour que l’écartement du bras élastique 18 soit obtenu automatiquement par l’action du chanfrein 15 sur le bord interne de l’extrémité libre du bras élastique 18. De cette façon la bague 9 est fixée par clipsage sur le support 1.

[0024] Pour séparer une bague 9 du support il suffit d’écarter légèrement le bras élastique du moyeu 12 de la bague 9 puis de retirer celle-ci de l’ouverture 17.

[0025] Ce mode de fixation des bagues 9 portant la graduation fixe d’un affichage sur un support permet de modifier l’aspect esthétique de l’affichage de manière simple et rapide. Cela permet également en cas de détérioration de l’affichage de ne changer que la bague 9 concernée. On peut également échanger rapidement une bague 9 par une autre comportant une graduation différente.

[0026] Le dispositif d’affichage comporte au moins un indicateur dont la partie fixe de l’affichage est formée par une bague 9 fixée de façon amovible, notamment par encliquetage, sur un support. Le nombre et l’emplacement des indicateurs 6, 7, 8 par rapport au support 1 peut varier en fonction du nombre de grandeurs à afficher.

[0027] Suivant les réalisations, le support 1 peut être fixé sur une partie fixe, platine ou pont, d’un mécanisme, par exemple d’un mouvement horloger ou sur une boîte renfermant ce mécanisme par exemple d’une boîte de montre. Dans des réalisations particulières, ledit support 1 constitue le cadran du mécanisme ou du mouvement horloger.

Claims (13)

1. [0028] Suivant les réalisations, la partie fixe d’un ou plusieurs indicateurs du dispositif d’affichage peut être constituée par une bague ovale ou polygonale et non pas circulaire comme dans les formes d’exécutions décrites précédemment. Revendications

   1. Dispositif d’affichage d’un instrument de mesure ou d’une pièce d’horlogerie comprenant une boîte et un mécanisme, caractérisé par le fait qu’il comporte un support (1), apte à être fixé sur la boîte ou sur une partie fixe du mécanisme de l’instrument de mesure ou de la pièce d’horlogerie, ce dispositif d’affichage présentant au moins un indicateur (6, 7, 8) comportant une partie fixe (9) apte à coopérer avec une partie mobile (10) entraînée par ledit mécanisme; et par le fait que la partie fixe (9) de chaque indicateur est fixée sur le support (1) de manière à être amovible et interchangeable.
2. 2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par le fait que la partie fixe (9) de chaque indicateur (6,7, 8) est formée par une bague comportant une graduation sur sa face supérieure et un moyeu (12).
3. 3. Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2 caractérisé par le fait que le support (1) comporte autant d’ouverture (17) que d’indicateurs (6,7,8), chacune de ces ouvertures (17) comportant une partie (X) de son pourtour apte à recevoir une partie de la surface externe du moyeu (12) d’une bague (9).
4. 4. Dispositif selon la revendication 3 caractérisé par le fait que chaque ouverture (17) du support (1) définit un bras élastique (18) dont l’extrémité libre est située en face de la partie (X) de la circonférence de l’ouverture (17) recevant le moyeu (12) d’une bague (9).
5. 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé par le fait que la distance séparant la tranche de l’extrémité libre du bras élastique (18) de la partie (X) de l’ouverture (17) est inférieure ou égale au diamètre du moyeu (12) de la bague (9).
6. 6. Dispositif selon la revendication 4 ou la revendication 5, caractérisé par le fait que le moyeu (12) de chaque bague (9) comporte une creusure (16) coopérant en position de service avec un bossage 18a que comporte l’extrémité libre du bras élastique (18) pour définir la position angulaire de la bague (9) par rapport au support (1).
7. 7. Dispositif selon la revendication 4, 5 ou 6, caractérisé par le fait que le moyeu (12) de chaque bague (9) est conique allant en s’évasant en direction de sa face inférieure libre (13).
8. 8. Dispositif selon l’une des revendications 4 à 7, caractérisé par le fait que le moyeu (12) de chaque bague (9) comporte un cran (14) de retenue.
9. 9. Dispositif selon d’une des revendications 4 à 8, caractérisé par le fait que l’arête inférieure du moyeu (12) de chaque bague (9) comporte un chanfrein (15).
10. 10. Dispositif selon l’une des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu’il comporte un excentrique (19), apte à être pivoté dans une partie fixe du mécanisme de l’instrument de mesure ou de la pièce d’horlogerie, coopérant avec la tranche externe de l’extrémité libre du bras élastique (18) permettant d’appliquer cette extrémité libre du bras élastique contre le moyeu (12) d’une bague (9).
11. 11. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé par le fait que l’excentrique comporte un chapeau (19a) coopérant avec le bras élastique (18) verrouillant axialement la bague (9) en position de service.
12. 12. Dispositif selon l’une des revendications précédentes caractérisé par le fait que le support (1) constitue le cadran d’une pièce d’horlogerie.
13. 13. Instrument de mesure ou pièce d’horlogerie caractérisé par le fait qu’il comporte un dispositif d’affichage selon l’une des revendications 1 à 11.