CH707877A2 - Pièce d'horlogerie à heures universelles. - Google Patents

Abstract

La présente invention concerne une pièce d’horlogerie à heures universelles comportant un aiguillage pour l’affichage horaire comprenant une aiguille des heures (2) et une aiguille des minutes (3); un mécanisme de fuseaux horaires pour permettre la mise à l’heure lors d’un changement de fuseau horaire, ce mécanisme comportant un disque des villes (4) rotatif, un disque de vingt-quatre heures (5) entraîné en rotation à raison d’un tour en vingt-quatre heures, et un mécanisme de correction du fuseau horaire reliant cinématiquement le disque des villes (4), le disque de vingt-quatre heures (5) et l’aiguille des heures (2) de l’aiguillage horaire de manière à faire effectuer un 24 è me de tour dans le sens antihoraire aux deux disques (4, 5) et à faire avancer l’aiguille des heures (2) d’une heure à chaque correction de fuseau horaire, et un mécanisme d’affichage du quantième comportant un indicateur de quantième (6, 7) entraîné par un rouage de quantième (8, 9). La pièce d’horlogerie comprend en outre un mécanisme de synchronisation relié cinématiquement au mécanisme de quantième et au mécanisme de fuseaux horaires et permettant d’ajuster automatiquement la date à chaque correction de fuseau horaire et en particulier lorsqu’une telle correction de fuseau horaire entraîne un changement de date.

Description

[0001] La présente invention se rapporte à une pièce d’horlogerie à heure universelle et dotée d’un mécanisme d’affichage de quantième.

[0002] Dans tout ce qui suit, le terme «local» est utilisé pour tout ce qui concerne le lieu où se trouve l’utilisateur, comme par exemple dans les expressions «heure locale» ou «fuseau horaire local». De manière similaire, le terme «domicile» est utilisé pour désigner tout ce qui concerne le lieu de domicile ou de référence d’un utilisateur, comme par exemple dans les expressions «heure de domicile» ou «fuseau horaire de domicile». Le fuseau horaire de domicile est le fuseau horaire choisi comme référence (par exemple: Genève).

[0003] il existe de nombreuses pièces d’horlogerie à heures universelles en particulier des montres bracelets et des montres de poche. Les brevets suisses CH 690 205 et CH 693 191 décrivent chacun par exemple une pièce d’horlogerie dont la partie centrale du cadran comporte une aiguille des heures et une aiguille des minutes ainsi que deux disques mobiles entourant ladite partie centrale. Sur le disque extérieur est inscrit le nom des vingt-quatre villes représentant chacune un fuseau horaire, tandis que le disque intérieur porte une graduation numérotée de 1 à 24. Le disque intérieur est relié cinématiquement aux aiguilles de l’affichage horaire et tourne à raison d’un tour en vingt-quatre heures dans le sens antihoraire. Ainsi, CH 690 205 et CH 693 191 décrivent des pièces d’horlogerie permettant une lecture facile et instantanée de l’heure: il suffit en effet de chercher sur le disque extérieur la ville dont on veut connaître l’heure et de lire ensuite le chiffre adjacent sur le disque intérieur.

[0004] De plus, la pièce d’horlogerie décrite dans CH 693 191 permet en outre de changer de fuseau horaire. Ainsi, lors d’un voyage de l’utilisateur par exemple, celui-ci peut actionner un mécanisme de fuseau horaire permettant de faire avancer par pas d’un 24<ème>de tour dans le sens anti-horaire le disque extérieur pour amener la ville (fuseau horaire) désirée à 12h par rapport au cadran. Cette opération s’effectue aisément à l’aide d’un poussoir-correcteur situé à 10h sur la boîte de montre. Selon CH 693 191, chaque pression du poussoir-correcteur fait simultanément avancer le disque intérieur par pas d’un 24<ème>de tour dans le sens anti-horaire et l’aiguille des heures d’une heure dans le sens horaire. L’aiguille des minutes quant à elle reste fixe.

[0005] Ainsi, si l’utilisateur ne voyage pas, le disque extérieur des villes reste statique, tandis que le disque intérieur des vingt-quatre heures, qui est relié à l’affichage horaire, fait un tour dans le sens anti-horaire en vingt-quatre heures. La combinaison du disque extérieur des villes et du disque intérieur des vingt-quatre heures permet à l’utilisateur de lire en permanence l’heure dans les vingt-quatre fuseaux horaires les plus usuels du globe (voir ci-dessous pour des détails sur les fuseaux horaires et leur répartition).

[0006] Si l’utilisateur change de fuseau horaire, il lui suffit d’actionner le poussoir-correcteur par pressions successives pour amener à midi par rapport au cadran la ville correspondant à son nouveau fuseau horaire. Chaque pression sur le poussoir provoque trois changements simultanés: le saut dans le sens horaire d’une heure de l’aiguille des heures et l’avancée dans le sens anti-horaire de 1/24<ème>de tour des disques extérieur et intérieur. Suite à une correction de fuseau horaire, l’heure affichée par la pièce d’horlogerie correspond au fuseau horaire et donc à la ville affichée à 12h par rapport au cadran sur le disque extérieur.

[0007] D’une manière générale, une pièce d’horlogerie à fuseaux horaires ou à heures universelles ne comporte pas d’affichage de quantième. En effet, le quantième peut être différent d’un fuseau horaire à l’autre et un changement de fuseau horaire pourrait devoir entraîner un changement de date.

[0008] Dans les cas où la pièce d’horlogerie à fuseaux horaires ou à heures universelles comporte en outre un affichage de quantième, il n’est en général pas possible d’afficher le quantième local de manière automatique sans correction manuelle de l’utilisateur. Ainsi, par exemple, dans une pièce d’horlogerie permettant l’affichage de plusieurs fuseaux horaires, le quantième est en général celui du fuseau horaire de domicile (par exemple Genève) et ne change pas avec le fuseau horaire même si l’utilisateur change manuellement de fuseau horaire.

[0009] Le but de la présente invention est de réaliser une pièce d’horlogerie à heures universelles et permettant l’affichage des fuseaux horaires et comprenant un mécanisme d’affichage du quantième, ledit affichage du quantième affichant le quantième du fuseau horaire local choisi par l’utilisateur. En d’autres termes, le but de la présente invention est de réaliser une pièce d’horlogerie permettant d’afficher l’heure universelle et l’heure locale dans un fuseau horaire choisi et le quantième correspondant audit fuseau horaire de manière synchronisée de sorte que lorsque l’utilisateur change de fuseau horaire, le quantième affiché soit automatiquement celui du fuseau horaire choisi et non celui d’un fuseau horaire de domicile particulier, sans que l’utilisateur n’ait besoin d’effectuer une correction manuelle du quantième.

[0010] La présente invention a pour objet une pièce d’horlogerie à heures universelles comportant: un aiguillage pour l’affichage horaire comprenant une aiguille des heures et une aiguille des minutes; un mécanisme de fuseaux horaires pour permettre la mise à l’heure lors d’un changement de fuseau horaire, ce mécanisme comportant un disque des villes rotatif, un disque de vingt-quatre heures entraîné en rotation à raison d’un tour en vingt-quatre heures, et un mécanisme de correction du fuseau horaire reliant cinématiquement le disque des villes, le disque de vingt-quatre heures et l’aiguille des heures de l’aiguillage horaire de manière à faire effectuer un 24<è><me>de tour dans le sens anti-horaire aux deux disques et à faire avancer l’aiguille des heures d’une heure à chaque correction de fuseau horaire, et un mécanisme d’affichage du quantième comportant un indicateur de quantième entraîné par un rouage de quantième. Ladite pièce d’horlogerie se distingue par le fait qu’elle comprend en outre un mécanisme de synchronisation relié cinématiquement au mécanisme de quantième et au mécanisme de fuseaux horaires et permettant d’ajuster automatiquement la date à chaque correction de fuseau horaire et en particulier lorsqu’une telle correction de fuseau horaire entraîne un changement de date.

[0011] Le but d’un mécanisme à heures universelles est de pouvoir indiquer simultanément l’heure dans tous les autres fuseaux horaires. Par convention, le globe terrestre est divisé en vingt-quatre fuseaux horaires. La zone couverte par un fuseau, limitée par deux méridiens distants de 15°, s’étend du pôle nord au pôle sud; elle est centrée sur un méridien dont la longitude est multiple de 15°. Le premier fuseau horaire est centré sur le méridien de Greenwich et est généralement référencé par l’abréviation UTC ou UTC 0. Au passage d’un fuseau horaire à l’autre, l’heure augmente ou diminue d’une heure selon que l’on se déplace vers l’est ou vers l’ouest, la minute et la seconde étant en principe la même (sauf quelques exceptions où le décalage est de l’ordre de la demi-heure ou du quart d’heure, mais qui ne seront pas traitées ici).

[0012] De façon générale, les pays tendent à utiliser un fuseau horaire de telle façon que l’heure solaire moyenne sur leur territoire ne soit pas trop éloignée de l’heure légale (c’est-à-dire, par exemple, pour que le midi solaire ne soit pas trop éloigné du midi légal). Ce principe connaît cependant de nombreuses exceptions: certains pays traversés par plusieurs fuseaux horaires ont choisi une seule heure légale; certains grands pays sont divisés arbitrairement en plusieurs zones (Russie, Australie...) qui sont parfois décalées par rapport au fuseau horaire d’origine; certains pays ont choisi une heure ne correspondant pas à un décalage entier avec UTC (Greenwich) comme par exemple l’Inde avec un décalage de 5h30 par rapport à UTC; finalement, une partie des pays du monde applique un système heure d’été et heure d’hiver créé pour faire des économies d’énergie. Toutes ces modifications par rapport au système initial font perdre aux fuseaux horaires leur forme originale, enflée au milieu, effilée aux extrémités, au profit d’un découpage par zones. Ainsi, au total, l’ensemble des pays du globe utilise à l’heure actuelle quarante-trois fuseaux ou zones horaires, dont trente-sept toute l’année.

[0013] Dans la suite, ne seront considérés que les vingt-quatre fuseaux horaires usuels dits «entiers» s’étendant entre UTC +12 et UTC -11 (à l’heure d’hiver), UTC 0 désignant le fuseau horaire de référence de Greenwich. A chacun de ces vingt-quatre fuseaux horaires «entiers» est associé une ville selon le tableau suivant. <tb>UTC -11<SEP>Midway (atoll) <tb>UTC -10<SEP>Hawaï <tb>UTC -9<SEP>Anchorage <tb>UTC -8<SEP>Los Angeles <tb>UTC -7<SEP>Denver <tb>UTC -6<SEP>Mexico <tb>UTC -5<SEP>New York <tb>UTC -4<SEP>La Paz <tb>UTC -3<SEP>Rio <tb>UTC -2<SEP>South Georgia (island) <tb>UTC-1<SEP>Azores (archipel) <tb>UTC 0<SEP>London <tb>UTC +1<SEP>Genève <tb>UTC +2<SEP>Le Caire <tb>UTC +3<SEP>Riyad <tb>UTC +4<SEP>Moscou <tb>UTC +5<SEP>Karachi <tb>UTC +6<SEP>Dhaka <tb>UTC +7<SEP>Jakarta <tb>UTC +8<SEP>Hong-Kong <tb>UTC +9<SEP>Tokyo <tb>UTC +10<SEP>Sydney <tb>UTC +11<SEP>Nouméa <tb>UTC +12<SEP>AucklandTableau 1: correspondance fuseau horaire et ville

[0014] Il est évident que le choix des villes représentant chacun des fuseaux horaires entiers est arbitraire. Il est possible de choisir une autre ville correspondant à un fuseau horaire donné comme par exemple Paris pour UTC +1 ou San Francisco pour UTC -8, au lieu de Genève et Los Angeles respectivement.

[0015] Compte tenu de l’utilisation d’un méridien de référence (Greenwich) pour ces fuseaux horaires, il existe également un méridien où, quelle que soit l’heure, il est nécessaire lorsqu’on le traverse d’ajouter ou de retrancher un jour, selon le sens de la traversée. Cette ligne peut être considérée comme étant située 12 heures en avance ou 12 heures en retard par rapport au méridien de Greenwich selon que l’on parcourt la Terre respectivement vers l’est ou vers l’ouest. Cette ligne est appelée «ligne de changement de date». Il s’agit d’une ligne imaginaire à la surface de la Terre qui longe approximativement le 180<ème>méridien (est et ouest) dans l’océan Pacifique. Selon le tableau 1 ci-dessus, la ligne de changement de date est donc franchie au passage du fuseau horaire d’Auckland à celui de Midway. Lors dudit passage entre Auckland et Midway, il faut donc reculer la date d’un jour.

[0016] Ainsi, la date est aussi liée au fuseau horaire et outre le changement de date devant s’effectuer tous les jours à minuit, il est nécessaire d’ajuster la date au fuseau horaire dans lequel se trouve l’utilisateur notamment en cas de passage de la ligne de changement de date.

[0017] En général, il est nécessaire d’avancer ou de reculer la date d’un jour lors du passage de ligne de changement de date selon le sens de passage. Cependant, il existe un cas limite, entre 23h et minuit dans le fuseau horaire correspondant à Auckland où pendant le passage de la ligne de changement de date (au passage au fuseau horaire correspondant à Midway) la date doit rester inchangée.

[0018] Ainsi, il serait souhaitable de réaliser une pièce d’horlogerie à heures universelles, permettant la mise à l’heure locale lors d’un changement de fuseaux horaires et comprenant un mécanisme d’affichage du quantième qui permette de gérer tous les cas suivants: Correction de la date par une action manuelle (sur actionnement manuelle de l’utilisateur, la date avance d’un jour, par exemple lorsqu’un mois ne comprend que 28, 29 ou 30 jours. Il s’agit d’une fonction conventionnelle d’un affichage de quantième); La date avance automatiquement d’un jour à minuit (là encore, il s’agit d’une fonction conventionnelle d’un affichage de quantième); La date recule d’un jour lors d’un changement de fuseau horaire entre Auckland et Midway, le changement ayant lieu avant 23h, heure d’Auckland (cas normal du passage de la ligne de changement de date); La date reste inchangée lors d’un changement de fuseau horaire entre Auckland et Midway, le changement ayant lieu entre 23h et minuit heure d’Auckland (cas limite du passage de la ligne de changement de date sans modification de la date).

[0019] On constate que pour réaliser une telle pièce d’horlogerie, il est nécessaire de connaître en permanence l’heure ainsi que le fuseau horaire local choisi par l’utilisateur.

[0020] L’invention va maintenant être décrite en détail en référence aux figures annexées qui illustrent à titre d’exemple une forme d’exécution d’une pièce d’horlogerie à heures universelles selon l’invention. <tb>La fig. 1<SEP>est une vue de face d’une pièce d’horlogerie selon l’invention, le fuseau horaire étant Londres (UTC), l’heure locale étant 22h10 et le quantième affichant le 31. <tb>La fig. 2<SEP>illustre le mécanisme permettant la synchronisation du quantième et du fuseau horaire dans la pièce d’horlogerie de la fig. 1 . <tb>La fig. 3<SEP>est une vue en coupe du mécanisme de la fig. 2 . <tb>La fig. 4<SEP>est une vue éclatée du mécanisme de la fig. 2 . <tb>Les fig. 5 à 7<SEP>illustrent le changement automatique de la date à minuit, le fuseau horaire étant Londres, l’heure étant respectivement 23:30 le 31, minuit et 00:30 le 1 du mois suivant. <tb>Les fig. 8 à 10<SEP>illustrent le passage de la ligne de changement de date avec le changement de fuseau horaire d’Auckland à Midway dans le cas normal: <tb>La fig. 8<SEP>illustre la pièce d’horlogerie de la fig. 1 à 22h10, heure d’Auckland en date du 31. <tb>La fig. 9<SEP>illustre la pièce d’horlogerie de la fig. 1 dans une position intermédiaire lors du passage du fuseau horaire d’Auckland au fuseau horaire de Midway. <tb>La fig. 10<SEP>illustre la pièce d’horlogerie de la fig. 1 à 23h10, heure de Midway en date du 30, la date ayant reculé d’un jour pour tenir compte du passage de la ligne de changement de date. <tb>Les fig. 11 à 13<SEP>illustrent le passage de la ligne de changement de date avec le changement de fuseau horaire de Auckland à Midway dans le cas limite: <tb>La fig. 11<SEP>illustre la pièce d’horlogerie de la fig. 1 à 23h10, heure d’Auckland en date du 31. <tb>La fig. 12<SEP>illustre la pièce d’horlogerie de la fig. 1 dans une position intermédiaire lors du passage du fuseau horaire d’Auckland au fuseau horaire de Midway. <tb>La fig. 13<SEP>illustre la pièce d’horlogerie de la figure 1 à 00h10, heure de Midway en date du 31, la date étant restée inchangée.

[0021] La pièce d’horlogerie selon l’invention illustrée partiellement aux figures est une montre bracelet à heures universelles permettant la mise à l’heure lors d’un changement de fuseau horaire et l’affichage du quantième. Elle comporte de manière classique une boîte de montre (non illustrée) et une tige de remontoir 1. Elle comporte aussi un affichage horaire comprenant notamment une aiguille des heures 2 et une aiguille des minutes 3.

[0022] La pièce d’horlogerie comprend un mécanisme d’affichage des heures universelles et des fuseaux horaires. Un tel mécanisme est connu de l’homme du métier et peut être semblable à celui décrit dans CH 693191. Dans la forme d’exécution illustrée, le mécanisme d’affichage des heures universelles et des fuseaux horaires comprend un disque extérieur 4 sur lequel est apposé le nom de vingt-quatre villes correspondant chacune à un fuseau horaire (selon le tableau 1 ci-dessus). Ce disque extérieur 4 est appelé disque des villes 4. Un premier disque intérieur 5, appelé disque des vingt-quatre heures 5, présente une numérotation de 1 à 24. Le disque des vingt-quatre heures 5 est relié cinématiquement à la roue des heures du mécanisme de l’affichage horaire de la pièce d’horlogerie de sorte qu’il tourne en continu dans le sens inverse des aiguilles d’une montre au rythme d’un tour en vingt-quatre heures. Le disque des vingt-quatre heures 5 et l’aiguille des heures 2 sont donc dépendants de sorte qu’il est impossible de les décaler l’un par rapport à l’autre.

[0023] L’heure affichée par les aiguilles des heures 2 et des minutes 3 correspond à la ville du disque des villes 4 située à 12h par rapport au cadran de la pièce d’horlogerie. Sur la fig. 1 , l’heure affichée correspond à l’heure locale pour Londres et est 22 heures et 10 minutes. La lecture de l’heure dans un autre fuseau horaire est immédiate et ne nécessite pas de manipulation: pour connaître l’heure de Denver, il suffit de trouver l’inscription Denver sur le disque des villes 4 et de lire le chiffre correspondant sur le disque des vingt-quatre heures 5, en l’occurrence 15. Ainsi, à Denver, il est 15 heures et 10 minutes, la minute étant supposée universelle.

[0024] Le mécanisme d’affichage des heures universelles et des fuseaux horaires permet encore à l’utilisateur de changer de fuseau horaire et d’afficher automatiquement l’heure correspondant à ce nouveau fuseau horaire. De manière générale, la pièce d’horlogerie comprend un mécanisme d’actionnement, tel un poussoir, pouvant être actionné manuellement par l’utilisateur le nombre de fois nécessaire pour amener la ville correspondant au nouveau fuseau horaire et inscrite sur le disque des villes 4 à 12h par rapport au cadran de la pièce d’horlogerie. Chaque actionnement du mécanisme d’actionnement entraîne la rotation du disque des villes 4 et du disque des vingt-quatre heures 5 d’un 24<ème>de tour dans le sens anti-horaire et simultanément l’avancée d’une heure de l’aiguille des heures 2. Un tel mécanisme d’actionnement est bien connu de l’homme du métier et est décrit en détail par exemple dans CH 693 191. Il peut notamment comprendre un poussoir situé à 10h par rapport au boîtier de la pièce d’horlogerie (symbolisé par une flèche F1sur les figures) et actionnant une bascule double agissant d’une part sur une denture du disque des villes 4 pour le faire pivoter dans le sens anti-horaire et d’autre part via un cliquet porté par la bascule, sur une roue de correction des heures. La roue de correction des heures entraîne d’une part le disque de vingt-quatre heures 5 et d’autre part l’aiguille des heures 2 d’une valeur angulaire correspondant à une heure, l’un dans le sens antihoraire l’autre dans le sens horaire respectivement.

[0025] La pièce d’horlogerie comprend également un mécanisme d’affichage du quantième. Un tel mécanisme est bien connu de l’homme du métier et comprend un indicateur de quantième actionné une fois par jour au passage de minuit par la roue des heures de la pièce d’horlogerie par l’intermédiaire d’un rouage approprié. Dans la forme d’exécution illustrée, l’indicateur de quantième a la forme d’un second disque intérieur, appelé disque de quantième 6, portant une numérotation de 1 à 31 et coopérant avec une aiguille de quantième 7 pivotée au centre du mouvement de la pièce d’horlogerie. L’aiguille de quantième 7 peut par exemple être entraînée au passage de minuit par un doigt de quantième 8 qui la fait tourner d’un pas. Ledit doigt de quantième 8 est quant à lui solidaire d’une roue de quantième 9 reliée cinématiquement de manière connue à la roue des heures de la pièce d’horlogerie.

[0026] Le mécanisme d’affichage du quantième comprend en outre un mécanisme de correction manuelle de la date permettant à l’utilisateur de corriger manuellement la date des mois qui ne comportent que 28, 29 ou 30 jours. Par exemple, ce mécanisme de correction peut être actionné au moyen d’un poussoir ou de la tige de remontoir 1 de sorte que l’aiguille de quantième 7 est pivotée d’un pas à chaque actionnement dudit poussoir ou à chaque tour de la tige de remontoir 1. Un tel mécanisme de correction est bien connu de l’homme du métier. Concernant la forme d’exécution illustrée, on verra plus loin que le mécanisme de synchronisation du quantième au fuseau horaire permet avantageusement une telle correction manuelle de la date.

[0027] Lorsque l’utilisateur change de fuseau horaire au moyen du poussoir de changement de fuseau horaire F1prévu à cet effet, il déclenche la rotation d’un 24<ème>de tour dans le sens anti-horaire du disque des villes 4 et du disque des vingt-quatre heures 5 ainsi que l’avancée d’une heure de l’aiguille des heures 2 via la roue des heures de la pièce d’horlogerie. Cette rotation de la roue des heures de la pièce d’horlogerie entraîne également la rotation de la roue de quantième 9 et du doigt de quantième 8. Ainsi, chaque changement de fuseau horaire entraîne la rotation d’un pas de la roue de quantième 9 via la roue des heures.

[0028] Dans la forme d’exécution illustrée, le poussoir de changement de fuseau horaire F1actionne une bascule double qui entraîne d’une part le disque des villes 4 d’un 24ème de tour dans le sens anti-horaire et qui agit au moyen d’un cliquet sur une étoile des vingt-quatre heures qui entraîne une roue à fuseau horaire pivotée au centre du mouvement et en prise avec la roue des heures, entraînant ainsi l’aiguille des heures 2, la roue de quantième 9 et le doigt de quantième 8. Un mobile intermédiaire 26 en prise avec la roue de quantième 9 fait alors pivoter le disque de vingt-quatre heures 5, l’ensemble étant agencé pour que l’aiguille des heures 2 avance d’une heure et le disque des vingt-quatre heures 5 pivote d’un 24<ème>de tour dans le sens anti-horaire. Dans la forme d’exécution illustrée, c’est donc la roue de quantième 9 qui entraîne le disque des vingt-quatre heures 5 en fonctionnement normal et lors d’un changement de fuseau horaire manuel par l’utilisateur.

[0029] La pièce d’horlogerie selon l’invention comprend en outre un mécanisme de synchronisation de la date à l’heure locale permettant de synchroniser la date au fuseau horaire lors d’un changement de fuseau horaire et en particulier lors d’un changement de fuseau horaire entraînant le passage de la ligne de changement de date.

[0030] Le mécanisme de synchronisation comprend un engrenage différentiel 10 pivoté au centre du mouvement concentriquement aux aiguilles des heures 2 et des minutes 3. L’engrenage différentiel 10 comporte un tube central 11 pivoté sur la platine 20 concentriquement à l’aiguillage. L’aiguille de quantième 7 est chassée à une extrémité dudit tube central 11 côté cadran de la pièce d’horlogerie. Le tube central 11 sert de support aux autres éléments constituant l’engrenage différentiel 10. Une première roue solaire 12 est pivotée sur le tube central 11. Une étoile d’entrée 13 est montée concentrique et solidaire de la première roue solaire 12. Une roue porte-satellite 14 est montée pivotante sur le tube central 11 au dessus de l’ensemble formé de la première roue solaire 12 et de l’étoile d’entrée 13. La roue porte-satellite 14 porte un mobile de satellite 15 comprenant un premier satellite 15a et un second satellite 15b pivotes autour du même axe sur la roue porte-satellite 14. Le premier satellite 15a est en prise avec la première roue solaire 12 tandis que le second satellite 15b est en prise avec une deuxième roue solaire, dite roue de sortie 16, chassée sur le tube central 11. Un premier sautoir 17 pivoté sur la roue porte-satellite 14 coopère avec ladite roue de sortie 16 afin de garantir le bon positionnement de ladite roue et par là, la stabilité de l’aiguille de quantième 7 qui est chassée sur le tube central 11 et donc solidaire de ladite roue de sortie 16. Un second sautoir 25 fixé sur la platine 20 coopère avec la roue porte-satellite 14 pour garantir son bon positionnement. Un troisième sautoir 28 également fixé sur la platine 20 coopère quant à lui avec l’étoile d’entrée 13 pour garantir son bon positionnement.

[0031] L’engrenage différentiel 10 est agencé pour que, une fois par jour, au passage de minuit, le doigt de quantième 8 entraîne l’étoile d’entrée 13 d’un pas dans le sens horaire.

[0032] Le mécanisme de synchronisation comprend encore une bascule correctrice de date 18 pivotée en A sur la platine 20 du mouvement de la pièce d’horlogerie. Les mouvements de la bascule correctrice de date 18 sont limités au moyen d’un pied-vis 19 traversant une lumière 21 pratiquée dans la bascule correctrice de date 18. La bascule correctrice de date 18 comprend deux bras 18a, 18b. A l’extrémité de son premier bras 18a est articulé un doigt correcteur 22 destiné à coopérer avec la roue porte-satellite 14 de l’engrenage différentiel 10. Le second bras 18b de la bascule correctrice de date 18 porte un galet 23 destiné à coopérer avec une goupille 24 portée par le disque des villes 4 et positionnée sur ledit disque des villes 4 à proximité du repère Auckland pour indiquer le passage de la ligne de changement de date, soit le passage entre les fuseaux horaires d’Auckland et de Midway. Ainsi, la bascule correctrice de date 18 est actionnée par la goupille 24 du disque des villes 4 lorsque l’utilisateur passe du fuseau horaire d’Auckland à celui de Midway. La bascule correctrice de date 18 reste immobile dans tous les autres cas.

[0033] L’engrenage différentiel 10 et en particulier, l’étoile d’entrée 13, la roue porte-satellite 14 et le mobile de satellite 15 sont conformés pour fonctionner de la manière suivante: lorsque l’étoile d’entrée 13 pivote d’un pas dans le sens horaire entraînée par le doigt de quantième 8 et que la roue porte-satellite 14 reste immobile, la roue de sortie 16 pivote d’un pas dans le sens horaire; lorsque la roue porte-satellite 14 pivote d’un pas dans le sens antihoraire et que l’étoile d’entrée 13 reste immobile, la roue de sortie 16 pivote d’un pas dans le sens anti-horaire; lorsque la roue porte-satellite 14 pivote d’un pas dans le sens antihoraire et que l’étoile d’entrée 13 pivote d’un pas dans le sens horaire, alors la roue de sortie 16 reste immobile.

[0034] Le fonctionnement du mécanisme de synchronisation du quantième et en particulier de l’engrenage différentiel 10 lors d’un changement de date ou de fuseau horaire va maintenant être décrit en détail en référence aux fig. 5 à 13 .

[0035] Le premier cas décrit est celui du changement de date ayant lieu tous les jours au passage de minuit, l’utilisateur n’effectuant aucun changement de fuseau horaire à ce moment.

[0036] Ce changement de date classique au passage de minuit est illustré aux fig. 5 à 7 . Le fuseau horaire sélectionné est Londres. Dans la figure 5 , l’heure affichée est 23h30 et l’aiguille de quantième 7 indique le 31. Dans cette position avant minuit, le doigt de quantième 8~du mécanisme d’affichage du quantième n’est pas encore en contact avec l’étoile d’entrée 13 de l’engrenage différentiel 10.

[0037] La fig. 6 illustre une position intermédiaire à minuit dans laquelle la date est en train de changer. Au passage de minuit, la roue des heures de la pièce d’horlogerie entraîne d’un pas via un engrenage approprié la roue de quantième 9 qui porte le doigt de quantième 8. Celui-ci vient alors en prise avec l’étoile d’entrée 13 de l’engrenage différentiel 10 et la fait tourner d’un pas dans le sens horaire. Dans ce cas général, aucun changement de fuseau horaire n’intervient, la bascule correctrice de date 18 reste donc immobile et en particulier n’entraîne pas via son doigt correcteur 22 la roue de porte-satellite 14 qui reste donc immobile. La roue de sortie 16 de l’engrenage différentiel 10 tourne alors d’un pas dans le sens horaire via le mobile de satellite 15. Ainsi, le tube central 11 et l’aiguille de quantième 7 solidaires de la roue de sortie 16 pivotent également dans le sens horaire et l’aiguille de quantième 7 se déplace en direction du repère 1 sur le disque de quantième 6. La fig. 7 illustre la situation à 00h30: la date a changée, l’aiguille de quantième 7 indiquant désormais le 1 et le doigt de quantième 8 n’est plus en prise avec l’étoile d’entrée 13 du différentiel.

[0038] Les fig. 8 à 10 illustrent le fonctionnement du mécanisme de synchronisation du quantième lors du passage du fuseau horaire d’Auckland à celui de Midway et donc lors du passage de la ligne de changement de date, ledit passage s’effectuant entre minuit et 23h00, heure d’Auckland. Dans ce cas, la date doit reculer d’un jour.

[0039] Sur la fig. 8 , l’heure affichée est 22h10, heure d’Auckland (à 12h sur le cadran) et l’aiguille de quantième 7 indique le 31. Lorsque l’utilisateur actionne le poussoir de changement de fuseau horaire pour changer de fuseau horaire, le disque des villes 4 est entraîné d’un 24<ème>de tour dans le sens anti-horaire et Midway est amené à 12h sur le cadran. Simultanément, l’aiguille des heures 2 avance d’une heure entraînée par la roue des heures. Ladite roue des heures entraîne également d’un pas la roue de quantième 9 et le doigt de quantième 8. Le disque des vingt-quatre heures 5 pivote également d’un 24<ème>de tour dans le sens anti-horaire entraîné dans cette forme d’exécution par la roue de quantième 9 via un mobile intermédiaire 26. Le pivotement du disque des villes 4 amène la goupille 24 au contact du galet 23 de la bascule correctrice de date 18. Sous l’action de ladite goupille 24, la bascule correctrice de date 18 pivote en A et le doigt correcteur 22 vient actionner la roue porte-satellite 14 en la faisant pivoter d’un pas dans le sens anti-horaire comme illustré sur la fig. 9 (position intermédiaire).

[0040] Dans cette situation, l’étoile d’entrée 13 reste fixe puisque le doigt de quantième 8 n’est pas en prise avec ladite étoile 13 (minuit n’a pas été franchi). Par conséquent, la roue porte-satellite 14 entraîne la roue de sortie 16 d’un pas dans le sens anti-horaire via le mobile de satellite 15. L’aiguille de quantième 7 portée par le tube central 11 solidaire de la roue de sortie 16 pivote dans le sens anti-horaire et recule d’un repère. Ainsi, comme illustré à la fig. 10 , après le passage de la ligne de changement de date, le fuseau horaire affiché à 12h sur le cadran est Midway, l’heure indiquée par l’aiguillage est 23h10 et l’aiguille de quantième 7 indique le 30. La date a donc bien reculé d’un jour au passage de la ligne de changement de date.

[0041] Les fig. 11 à 13 illustrent le cas limite où l’utilisateur change de fuseau horaire et passe la ligne de changement de date alors qu’il est entre 23h00 et minuit heure d’Auckland. Dans ce cas, la date doit rester inchangée.

[0042] Sur la fig. 11 , l’heure affichée est 23h30, heure d’Auckland et l’aiguille de quantième 7 affiche le 31. Lorsque l’utilisateur actionne le poussoir de changement de fuseau horaire F<1>pour changer de fuseau horaire, le disque des villes 4 est entraîné d’un 24<ème>de tour dans le sens anti-horaire et Midway est amené à 12h sur le cadran. Simultanément, l’aiguille des heures 2 avance d’une heure entraînée par la roue des heures. Ladite roue des heures entraîne également d’un pas la roue de quantième 9 et le doigt de quantième 8. Le disque des vingt-quatre heures 5 pivote également d’un 24<ème>de tour dans le sens antihoraire entraîné dans cette forme d’exécution par la roue de quantième 9 via un mobile intermédiaire 26.

[0043] Or, comme illustré à la fig. 12 , dans ce cas particulier, en avançant d’une heure, l’aiguille des heures 2 passe de 23h à minuit. Par conséquent, le doigt de quantième 8 vient au contact de l’étoile d’entrée 13 et fait pivoter celle-ci d’un pas dans le sens horaire (changement de date usuel à minuit). Simultanément, la goupille 24 portée par le disque des villes 4 vient au contact du galet 23 de la bascule correctrice de date 18. Sous l’impulsion de la goupille 24, la bascule correctrice de date 18 pivote en A et le doigt correcteur 22 fait pivoter d’un pas la roue porte-satellite 14 dans le sens anti-horaire. Cependant, l’engrenage différentiel 10 est ainsi conçu que la rotation simultanée de l’étoile d’entrée 13 d’un pas dans le sens horaire et de la roue porte satellite 14 d’un pas dans le sens antihoraire laisse immobile la roue de sortie 16. Ainsi, dans ce cas limite, l’aiguille de quantième 7 solidaire de ladite roue de sortie 16 via le tube central 11 ne bouge pas et la date reste inchangée au changement de fuseau horaire.

[0044] L’engrenage différentiel 10 permet donc de synchroniser de façon automatique le quantième selon le fuseau horaire choisi dans tous les cas. Ledit engrenage différentiel 10 prend donc deux informations en entrée: l’heure locale: l’étoile d’entrée 13 est pivotée d’un pas dans le sens horaire en cas de passage de minuit (et de correction manuelle de la date comme on le verra plus loin) et reste immobile dans tous les autres cas; le passage de la ligne de changement de date: la roue porte-satellite 14 est pivotée d’un pas dans le sens anti-horaire si un changement de fuseau horaire entraîne le passage de la ligne de changement de date.

[0045] En sortie de l’engrenage différentiel 10 sur la roue de sortie 16, selon la combinaison des entrées, trois choix sont possibles: la date recule, la date avance ou la date reste inchangée.

[0046] L’homme du métier est à même de déterminer les rapports d’engrenage appropriés pour le bon fonctionnement de l’engrenage différentiel 10 décrit ci-dessus. Les rapports d’engrenage correspondant à la forme d’exécution illustrée sont détaillés ci-après à titre d’exemple.

[0047] Afin de garantir un positionnement précis de l’aiguille de quantième 7 pour les 31 jours du mois, la roue de sortie 16 comprend de préférence trente et une dents. Comme mentionné plus haut, la roue de sortie 16 dispose de son propre sautoir 17 afin d’assurer la stabilité de l’aiguille de quantième 7. Les rapports d’engrenage des autres composants de l’engrenage différentiel 10 nécessaires pour le bon fonctionnement dudit mécanisme sont aisément calculables. En particulier, dans la forme d’exécution illustrée, on a: étoile d’entrée 13 à soixante-deux dents, première roue solaire 12 à trente et une dents, roue porte-satellite 14 à trente et une dents; premier satellite 15a à dix dents, deuxième satellite 15b à vingt dents, roue de sortie 16 à trente et une dents.

[0048] Ainsi dans la forme d’exécution illustrée, si l’étoile d’entrée 13 fait un 62<ème>de tour dans le sens horaire et que la roue porte-satellite 14 reste immobile, la roue de sortie 16 fait un 31<ème>de tour dans le sens horaire (et donc le quantième avance d’un jour). Si la roue porte-satellite 14 fait un 31<ème>de tour dans le sens horaire et que l’étoile d’entrée 13 reste immobile, alors la roue de sortie 16 fait un 31<ème>de tour dans le sens anti-horaire (et donc le quantième recule). Si l’étoile d’entrée 13 fait un 62<ème>de tour dans le sens horaire et si la roue porte-satellite 14 fait un 31<ème>de tour dans le sens horaire, alors la roue de sortie 16 reste immobile (et la date ne change pas).

[0049] Comme indiqué ci-dessus, la pièce d’horlogerie selon l’invention peut encore comprendre un mécanisme de correction manuelle du quantième pour les mois ne comprenant que 28, 29 ou 30 jours. Le mécanisme de correction du quantième peut être directement relié à l’engrenage différentiel 10 de sorte que l’actionnement par l’utilisateur dudit mécanisme de correction entraîne la rotation dans le sens horaire de l’étoile d’entrée 13. Ce mécanisme de correction peut par exemple être actionné au moyen d’un poussoir de quantième (symbolisé par une flèche F2 dans les figures) placé sur la boîte de montre à 8h par exemple. Une pression sur ledit poussoir actionne une seconde bascule de correction de date dont le bec 27 vient coopérer avec l’étoile d’entrée 13 pour faire avancer celle-ci d’un pas dans le sens horaire. Avec ce mécanisme de correction manuelle du quantième, l’utilisateur peut s’il le souhaite changer de fuseau horaire et simultanément corriger manuellement la date sans qu’un conflit n’apparaisse, l’engrenage différentiel 10 assurant que, dans tous les cas, la date affichée après le changement de fuseau horaire est correcte.

[0050] Ainsi, la pièce d’horlogerie selon l’invention et en particulier l’engrenage différentiel 10 permet d’assurer toutes les fonctions attendues d’un quantième à savoir passage automatique de la date à minuit et possibilité de correction manuelle de la date pour les mois en 28, 29 ou 30 jours. De plus, la pièce d’horlogerie selon l’invention permet de synchroniser le quantième au fuseau horaire local en gérant à la fois le cas standard du changement de fuseau horaire entraînant l’avancée d’une heure et le cas particulier du passage de la ligne de changement de date qui comprend le cas général où la date recule et le cas limite dans lequel la date reste inchangée.

[0051] En outre, l’engrenage différentiel 10 décrit ci-dessus a l’avantage d’être venu sous la forme d’un mécanisme additionnel indépendant et donc facilement adaptable à un mouvement existant affichant les heures universelles et les fuseaux horaires comme celui décrit dans CH 693 191.

[0052] La présente forme d’exécution a été décrite à titre d’exemple uniquement. En particulier, les poussoirs de changement de fuseau horaire F1et de changement de date F2pourraient être remplacés par tout moyen approprié permettant d’actionner le mécanisme de fuseau horaire et le mécanisme de correction manuelle de la date. Un avantage de la présente forme d’exécution est de n’utiliser qu’un seul poussoir pour le changement de fuseau horaire, la mise à l’heure et à la date correspondante se faisant automatiquement.

[0053] Dans la présente forme d’exécution, chaque pression sur le poussoir de changement de fuseau horaire F1entraîne le passage à un fuseau horaire plus à l’est du précédent et l’avancée d’une heure (le mécanisme tourne d’ouest en est). Il est bien entendu évident que le mécanisme de fuseau horaire pourrait être agencé pour que chaque pression sur le poussoir de changement de fuseau horaire F1entraîne le passage à un fuseau horaire plus à l’ouest du précédent et le recul d’une heure (rotation d’est et ouest). Dans ce cas, le disque des villes et le disque des vingt-quatre heures tournent alors d’un 24<ème>de tour dans le sens horaire tandis que l’aiguille des heures recule c’est-à-dire fait un pas d’une heure dans le sens anti-horaire. Le passage de la ligne de changement de date dans ce sens implique alors d’avancer la date d’un jour ou de la laisser inchangée selon les cas. Cette inversion est à la portée de l’homme du métier et n’entraîne aucune modification complexe par rapport à la forme d’exécution décrite. En particulier, le mécanisme différentiel d’une telle variante est en tout point similaire à celui décrit ci-dessus.

[0054] La principale caractéristique d’une pièce d’horlogerie selon l’invention est de permettre la synchronisation automatique de l’affichage de quantième avec le mécanisme d’heures universelles et de changement de fuseau horaire. Cette synchronisation est réalisée au moyen d’un mécanisme de synchronisation relié cinématiquement au mécanisme de correction de fuseaux horaires et au mécanisme de quantième que comprend la pièce d’horlogerie et permettant d’ajuster automatiquement la date lors d’un changement de fuseau horaire par l’utilisateur et en particulier, lorsque ledit changement entraîne le passage de la ligne de changement de date, et qu’il faut avancer ou reculer la date d’un jour ou laisser celle-ci inchangée selon les cas.

[0055] La pièce d’horlogerie selon l’invention offre ainsi une lecture facile des heures universelles, la possibilité de changer de fuseau horaire ainsi que l’affichage du quantième synchronisé de façon automatique au fuseau horaire local affiché même dans les cas limites. La pièce d’horlogerie selon l’invention offre donc un grand confort pour l’utilisateur qui est assuré de lire l’heure et la date locale dans tous les cas de figure.

Claims (8)

1. Pièce d’horlogerie à heures universelles comportant: – un aiguillage pour l’affichage horaire comprenant une aiguille des heures (2) et une aiguille des minutes (3); – un mécanisme de fuseaux horaires pour permettre la mise à l’heure lors d’un changement de fuseau horaire, ce mécanisme comportant un disque des villes (4) rotatif, un disque de vingt-quatre heures (5) entraîné en rotation à raison d’un tour en vingt-quatre heures, et un mécanisme de correction du fuseau horaire reliant cinématiquement le disque des villes (4), le disque de vingt-quatre heures (5) et l’aiguille des heures (2) de l’aiguillage horaire de manière à faire effectuer un 24<ème>de tour dans un premier sens aux deux disques (4, 5) et à faire pivoter l’aiguille des heures (2) d’une heure dans un second sens opposé au premier à chaque correction de fuseau horaire, et – un mécanisme d’affichage du quantième comportant un indicateur de quantième (6, 7) entraîné par un rouage de quantième (8, 9), caractérisée par le fait qu’elle comprend en outre un mécanisme de synchronisation relié cinématiquement au mécanisme de quantième et au mécanisme de fuseaux horaires et permettant d’ajuster automatiquement la date à chaque correction de fuseau horaire et en particulier lorsqu’une telle correction de fuseau horaire entraîne un changement de date.

2. Pièce d’horlogerie selon la revendication 1, caractérisée par le fait que le mécanisme de correction du fuseau horaire reliant cinématiquement le disque des villes (4), le disque de vingt-quatre heures (5) et l’aiguille des heures (2) de l’aiguillage horaire est agencé de manière à faire effectuer un 24<ème>de tour dans le sens anti-horaire aux deux disques (4, 5) et à faire avancer l’aiguille des heures (2) d’une heure dans le sens horaire à chaque correction de fuseau horaire.

3. Pièce d’horlogerie selon la revendication 1 ou 2, caractérisée par le fait que le mécanisme de synchronisation comprend un engrenage différentiel (10).

4. Pièce d’horlogerie selon la revendication 3, caractérisée par le fait que l’engrenage différentiel (10) comprend un premier mobile d’entrée (12, 13) agencé pour être entraîné par le rouage de quantième (8, 9) chaque jour au passage de minuit, un second mobile d’entrée (14) agencé pour être entraîné par le disque des villes (4) lors d’une correction de fuseau horaire entraînant le passage de la ligne de changement de date, un mobile de satellite (15) pivoté sur le second mobile d’entrée (14) et d’un mobile de sortie (16) agencé pour entraîner l’indicateur de quantième (6, 7), l’engrenage différentiel (10) étant conformé de sorte que l’indicateur de quantième (6, 7) avance d’un jour lorsque le premier mobile d’entrée (12, 13) pivote d’un pas dans le sens horaire et que le second mobile d’entrée (14) reste immobile, recule d’un jour lorsque le premier mobile d’entrée (12, 13) reste immobile et que le second mobile d’entrée (14) pivote d’un pas dans le sens anti-horaire et reste immobile lorsque les premier et second mobiles d’entrée (12, 13, 14) pivotent simultanément respectivement d’un pas dans le sens horaire et d’un pas dans le sens anti-horaire.

5. Pièce d’horlogerie selon la revendication 4, caractérisée par le fait que le mécanisme de synchronisation comprend en outre une bascule (18) agencée pour être pivotée par le disque des villes (4) lors d’une correction de fuseau horaire entraînant le passage de la ligne de changement de date, la bascule (18) comprenant un doigt correcteur (22) agencé pour coopérer avec le second mobile d’entrée (14) de l’engrenage différentiel (10) pour l’entraînement de celui-ci.

6. Pièce d’horlogerie selon l’une des revendications 4 ou 5, caractérisée par le fait que le premier mobile d’entrée (12,13), le second mobile d’entrée (14) et le mobile de sortie (16) sont concentriques.

7. Pièce d’horlogerie selon l’une des revendications 3 à 6, caractérisée par le fait que l’indicateur de quantième comprend une aiguille de quantième (7) rotative et coopérant avec une graduation de quantième (6) portée par un cadran de la pièce d’horlogerie, ladite aiguille de quantième (7) étant solidaire du mobile de sortie (16).

8. Pièce d’horlogerie selon l’une des revendication 4 à 7, caractérisée par le fait que le mécanisme de quantième comprend en outre un mécanisme de correction manuelle du quantième actionnable manuellement par un utilisateur pour avancer la date, ledit mécanisme de correction étant agencé pour entraîner le premier mobile d’entrée (12, 13) de l’engrenage différentiel (10) lors d’une correction manuelle de la date.