CH707068A2

CH707068A2 - Airtight container for storage of cleaning agent, has lower surface wall that is provided with cup-shaped recess which is sealed in a position of diffusion opening free region of upper surface wall

Info

Publication number: CH707068A2
Application number: CH01885/12A
Authority: CH
Inventors: Meinrad Fluri
Original assignee: Joker Ag
Priority date: 2012-10-08
Filing date: 2012-10-08
Publication date: 2014-04-15

Abstract

The airtight container has a lid closure provided with a double walled top surface portion (20). An upper surface wall (200) is held inseparably and is rotated at a lower surface wall (201). A segment is provided with diffusion apertures. The lower surface wall is provided with a cup-shaped recess (2010) having a flavor substance (4). The cup-shaped recess is sealed in the position of a diffusion opening free region (2002) of the upper surface wall.

Description

Technisches GebietTechnical area

[0001] Die vorliegende Erfindung beschreibt ein Frischhaltebehältnis mit darin abgefüllter Knetmasse, bevorzugt als Reinigungs- oder Therapiemasse, bestehend aus einem Becher und einem eine Becheröffnung dichtenden Deckelverschluss mit einem Deckflächenabschnitt und einer umlaufenden Mantelwand. The present invention describes a preserving container with plasticine filled therein, preferably as a cleaning or therapeutic mass, consisting of a cup and a cup opening sealing lid closure with a top surface portion and a peripheral shell wall.

Stand der TechnikState of the art

[0002] Behälter zur Aufbewahrung von Reinigungsmitteln, welche zusätzlich noch ein Aroma- oder Duftabgabesystem umfassen, sind in unterschiedlichen Ausführungsformen bekannt. Containers for storing detergents, which additionally comprise a flavor or fragrance delivery system, are known in different embodiments.

[0003] Aus der WO 2004/084 660 geht ein Behälter für Reinigungsmittel und einem Aromaabgabesystem hervor, welcher einen Becher und einen Deckelverschluss umfasst. Wenn der Deckelverschluss vom Behälter entfernt wird, kann das Reinigungsmittel wie gewohnt aus einer Becheröffnung herausgelassen werden. Im Deckelverschluss ist ein Aromastoff in einer Aromakammer gelagert. In einer Deckflächenwand ist eine Mehrzahl von Diffusionsöffnungen vorhanden, aus welchen das Aroma in die Raumluft aus der Aromakammer diffundieren bzw. entweichen kann. Um die abgebende Menge des Aromas an die Raumluft zu steuern, sind ein oder mehrere Dichtsiegel in Form einer oder einer Mehrzahl von teilbaren perforierten Folien auf der Deckflächenwand, die Mehrzahl von Diffusionsöffnungen abdeckend, lösbar angeordnet. Je nach gewünschter Menge des abzugebenden Aromas werden mehr oder weniger Folienteile des Dichtsiegels entfernt. Das vorgestellte Aromaabgabesystem kann das Aroma in geöffneten und geschlossenen Zustand des Behälters an die Raumluft abgeben. Die Abgabemenge ist durch den Öffnungszustand des Dichtsiegels bestimmt. Da die Aromakammer einteilig ausgeführt ist, ist eine Abgabesteuerung des Aromas durch das entfernen einzelner Abschnitte des Dichtsiegels nur sehr eingeschränkt möglich. Auch wenn nur ein Abschnitt des Dichtsiegels entfernt ist, kann Aroma aus anderen Bereichen der Aromakammer in die Raumluft diffundieren. WO 2004/084 660 discloses a container for detergent and an aroma delivery system, which comprises a cup and a lid closure. When the lid closure is removed from the container, the detergent may be let out of a cup mouth as usual. In the lid closure, a flavoring is stored in a flavor chamber. In a cover surface wall, a plurality of diffusion openings is present, from which the aroma can diffuse into the room air from the aroma chamber or escape. In order to control the dispensing amount of the aroma to the room air, one or more seal seals in the form of one or a plurality of divisible perforated films on the top surface wall, covering the plurality of diffusion openings, are detachably arranged. Depending on the desired amount of aroma to be delivered, more or fewer parts of the film of the sealing seal are removed. The presented flavor delivery system can deliver the aroma to the ambient air when the container is open and closed. The discharge amount is determined by the opening state of the seal seal. Since the aroma chamber is made in one piece, a delivery control of the aroma by removing individual portions of the seal seal is only very limited possible. Even if only a portion of the seal is removed, aroma from other areas of the aroma chamber may diffuse into the room air.

[0004] Um die Dosierung des Aromas aus der Aromakammer zu verbessern kann das Aromaabgabesystem aus der DE 10 2006 050 652 genutzt werden. In der DE 10 2006 050 652 ist ein mehrteiliger Deckelverschluss offenbart, dessen einer Teil die Verschlusskappe für ein Behältnis ist und dessen zweiter Teil eine Aromakammer ist. Die Aromakammer kann lösbar mit der Verschlusskappe verbunden werden. Die Aromakammer ist so ausgebildet, dass das Aroma durch Diffusionsöffnungen gezielt austreten kann. Um aber eine Dosierung des austretenden Aromas zu erreichen ist eine zusätzliche Aromaabgabevorrichtung an die Aromakammer anzukoppeln, welche eine Einstellung der Aromaabgabemenge erlaubt. Diese Aromaabgabevorrichtung muss zusätzlich hergestellt und am Aromaabgabesystem angekoppelt werden, was entsprechend mit Zusatzaufwand und zusätzlichen Kosten verbunden ist. In order to improve the dosage of the aroma from the aroma chamber, the aroma delivery system from DE 10 2006 050 652 can be used. In DE 10 2006 050 652 a multi-part lid closure is disclosed, one part of which is the closure cap for a container and the second part of which is a flavor chamber. The aroma chamber can be detachably connected to the closure cap. The aroma chamber is designed so that the aroma can escape through diffusion openings targeted. However, in order to achieve a dosage of the exiting aroma, an additional aroma delivery device is to be coupled to the aroma chamber, which allows an adjustment of the flavor delivery quantity. This flavor delivery device must be additionally manufactured and coupled to the aroma delivery system, which is associated with additional expenditure and additional costs.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

[0005] Die vorliegende Erfindung hat sich zur Aufgabe gestellt ein Frischhaltebehältnis zu schaffen, welches im Wesentlichen aus einem Becher und einem Deckelverschluss besteht und eine kontrollierbare Abgabe eines gewünschten Aromas durch die Ausgestaltung des Deckelverschlusses mit geringem Aufwand erlaubt. Es sind keine zusätzlichen Aromaabgabevorrichtungen notwendig und die abzugebende Aromamenge kann einfach variiert werden. The present invention has for its object to provide a preserving container, which consists essentially of a cup and a lid closure and allows a controllable delivery of a desired aroma through the design of the lid closure with little effort. No additional flavor dispensers are needed and the amount of aroma to be dispensed can easily be varied.

[0006] Die Aufgabe wird dadurch gelöst, dass die obere Deckflächenwand des Deckelverschlusses rotierbar gelagert ausgeführt ist. Dadurch kann ein Teil der Aromakammer, welche eine schalenförmige Vertiefung darstellt, gezielt freigelegt bzw. verschlossen werden. The object is achieved in that the upper cover surface wall of the lid closure is rotatably mounted. As a result, a part of the aroma chamber, which represents a bowl-shaped depression, can be selectively exposed or closed.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

[0007] Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes wird nachstehend im Zusammenhang mit den anliegenden Zeichnungen beschrieben. <tb>Fig. 1a<SEP>zeigt eine Seitenansicht eines Frischhaltebehältnisses, während <tb>Fig. 1b<SEP>eine perspektivische Darstellung des Frischhaltebehältnisses gemäss Fig. 1a und <tb>Fig. 1c<SEP>eine Aufsicht auf das Frischhaltebehältnis mit einer Detailansicht der oberen Deckflächenwand mit einer Mehrzahl von Diffusionsöffnungen zeigt. <tb>Fig. 1d<SEP>zeigt eine Explosionsansicht des Bechers und des Deckelverschlusses mit angedeuteter Aufschraubrichtung. <tb>Fig. 2a<SEP>zeigt einen perspektivisch dargestellten Längsschnitt durch das Frischhaltebehältnis, während <tb>Fig. 2b<SEP>eine detaillierte Schnittansicht des Drehzapfens und <tb>Fig. 2c<SEP>eine detaillierte Schnittansicht des peripheren Bereichs der unteren Deckflächenwand zeigt.A preferred embodiment of the subject invention will be described below in conjunction with the accompanying drawings. <Tb> FIG. FIG. 1a shows a side view of a freshness keeping container while FIG <Tb> FIG. 1b is a perspective view of the freshness keeping container according to FIG. 1a and FIG <Tb> FIG. 1c <SEP> shows a plan view of the freshness keeping container with a detail view of the upper cover surface wall with a plurality of diffusion openings. <Tb> FIG. 1d <SEP> shows an exploded view of the cup and the lid closure with an indicated screw-on direction. <Tb> FIG. 2a <SEP> shows a perspective view of the freshness keeping container, while FIG <Tb> FIG. 2b <SEP> is a detailed sectional view of the pivot and <Tb> FIG. Figure 2c shows a detailed sectional view of the peripheral area of the lower deck surface wall.

Beschreibungdescription

[0008] Im Folgenden wird ein Frischhaltebehältnis 0, umfassend einen Becher 1 und einen damit verschliessbaren Deckelverschluss 2 beschrieben. Der Becher 1 ist hier mit einer Becherwand 10 ausgestaltet, welche zu einem Fussbereich hin abgeflacht ist, sodass der Becher 1 auf einer Fläche mit dem Fussbereich stehend platzierbar ist. Das hier dargestellte Frischhaltebehältnis 0 dient zur Aufbewahrung einer Knetmasse im Inneren des Bechers 1. In the following, a freshness keeping container 0, comprising a cup 1 and a lid closure 2 closable therewith is described. The cup 1 is here designed with a cup wall 10, which is flattened towards a foot area, so that the cup 1 can be placed standing on a surface with the foot area. The preserving container 0 shown here serves to store a plasticine inside the cup 1.

[0009] Diese Knetmasse kann zum Modellieren, Spielen oder zur Therapie oder Rehabilitation verwendet werden. Mittels Kneten kann damit eine besänftigende beruhigende Wirkung, sowie eine Vitalisierung des Benutzers erreicht werden. Wenn die Knetmasse zusätzlich ein Reinigungsmittel enthält, können mit ihr Flächen, vor allem unebene Oberflächen gereinigt werden, somit kann die Knetmasse als Reinigungsknetmasse ausgeführt sein. Durch Zugabe eines Aromastoffes zur Knetmasse ist neben einer Besänftigung und Vitalisierung beim Kneten auch eine Wirkung aufgrund des Aromas, wie aus der Aromatherapie bekannt, erreichbar. Somit sind eine Mehrzahl von Wirkungen durch die hier vorgestellte Knetmasse erreichbar. This plasticine can be used for modeling, games or therapy or rehabilitation. By means of kneading it is possible to achieve a soothing, calming effect and a revitalization of the user. If the putty additionally contains a cleaning agent can be cleaned with her surfaces, especially uneven surfaces, thus the putty can be designed as a cleaning putty. By adding a flavoring agent to the putty, in addition to soothing and revitalizing the kneading, an effect due to the aroma, as known from aromatherapy, can be achieved. Thus, a plurality of effects can be achieved by the plasticine presented here.

[0010] Zusätzlich soll ein Aromastoff vom Frischhaltebehältnis 0 selbst kontrolliert zur Beduftung des Raumes in dem sich das Frischhaltebehältnis befindet, abgegeben werden. In addition, a flavoring of the fresh food container 0 is self-controlled for scenting the room in which the fresh food container is located, are delivered.

[0011] Damit ein Aromastoff in die Raumluft diffundieren kann, sind mehrere Diffusionsöffnungen D in einem Deckflächenabschnitt 20 des Deckelverschlusses 2 angeordnet. Der Deckflächenabschnitt 20 ist hier doppelwandig ausgeführt. In Fig. 1c blickt man auf eine obere Deckflächenwand 200. Diese obere Deckflächenwand 200 weist ein Segment 2001 mit den Diffusionsöffnungen D und ein diffusionsöffnungsfreies Segment 2002 auf. Die obere Deckflächenwand 200 ist hier rotierbar relativ zum Deckelverschluss 2 gelagert ausgeführt, wobei eine Griffmulde 2004 zur erleichterten Rotation in die obere Deckflächenwand 200 eingeformt ist. So that a flavoring substance can diffuse into the room air, a plurality of diffusion openings D are arranged in a cover surface portion 20 of the lid closure 2. The cover surface portion 20 is designed double-walled here. FIG. 1c shows an upper cover surface wall 200. This upper cover surface wall 200 has a segment 2001 with the diffusion openings D and a diffusion-opening-free segment 2002. Here, the upper cover surface wall 200 is designed to be rotatable relative to the cover closure 2, with a recessed grip 2004 being molded into the upper cover surface wall 200 for easier rotation.

[0012] Der Becher 1 weist ein Aussengewinde 12 entlang einem Teil der Becherwand 10 zwischen einer Becheröffnung 11 und dem Fussbereich auf. Der Deckelverschluss 2 umfasst neben dem doppelwandigen Deckflächenabschnitt 20 eine Mantelwand 21 auf, in welcher ein Innengewinde 22 eingeformt ist. Der Deckelverschluss 2 ist mittels lösbarer form- und/oder kraftschlüssiger Verbindung zwischen Aussengewinde 12 im Becher 1 und Innengewinde 22 in der Mantelwand 21 wirkverbindbar. Die Drehrichtung der lösbaren Verschraubung des Deckelverschlusses 2 auf dem Becher 1 mit dem Pfeil in Fig. 1d angedeutet. The cup 1 has an external thread 12 along a part of the cup wall 10 between a cup opening 11 and the foot area. The lid closure 2 comprises, in addition to the double-walled cover surface portion 20, a jacket wall 21 in which an internal thread 22 is formed. The lid closure 2 is operatively connected by means of releasable positive and / or non-positive connection between external thread 12 in the cup 1 and internal thread 22 in the casing wall 21. The direction of rotation of the detachable screw connection of the cover closure 2 on the cup 1 is indicated by the arrow in FIG. 1d.

[0013] Der Deckelverschluss 2 bzw. der doppelwandige Deckflächenabschnitt 20 ist derart ausgebildet, dass ein Austritt der Knetmasse aus dem Becher 1 bei aufgeschraubtem Deckelverschluss 2 verhindert wird. Um die Knetmasse aus dem Becher 1 zu entnehmen, muss der Deckelverschluss 2 abgeschraubt und vollständig entfernt werden. Zum Abschrauben des Deckverschlusses 2 kann der Benutzer an der Mantelwand 21 angreifen und den Deckelverschluss rotieren. The lid closure 2 and the double-walled cover surface portion 20 is formed such that an outlet of the plasticine from the cup 1 is prevented when the lid closure 2 is screwed on. To remove the plasticine from the cup 1, the lid closure 2 must be unscrewed and completely removed. To unscrew the top closure 2, the user can engage the shell wall 21 and rotate the lid closure.

[0014] Das hier beschriebene Frischhaltebehältnis 0 ist als Aromaabgabesystem konzipiert, wobei neben der Abgabe von Knetmasse 3 auch, unabhängig von der Entnahme der Knetmasse 3, der Aromastoff 4 an die Raumluft gesteuert abgebbar ist. Die Knetmasse 3 im Innenraum des Behälters 1 wird durch eine Siegelfolie 111 die Becheröffnung 11 vollständig überspannend vor dem Erstgebrauch versiegelt gehalten. Unabhängig vom Öffnungszustand des Deckelverschlusses 2 auf dem Becher 1 kann Aromastoff 4 durch die Diffusionsöffnungen D freigesetzt werden oder nicht. The Frischhaltbehältnis 0 described here is designed as an aroma delivery system, wherein in addition to the delivery of plasticine 3, regardless of the removal of the plasticine 3, the flavoring 4 is controlled controlled to the room air. The plasticine 3 in the interior of the container 1 is held by a sealing film 111, the cup opening 11 completely spanned before first use. Irrespective of the opening state of the lid closure 2 on the cup 1, flavoring substance 4 can be released through the diffusion openings D or not.

[0015] Neben der oberen Deckflächenwand 200 weist der Deckflächenabschnitt 20 eine untere Deckflächenwand 201 auf, welche eine schalenförmige Vertiefung 2010 bildet. Diese schalenförmige Vertiefung 2010 dient als Aromakammer 2010, in welcher eine definierte Menge des Aromastoffes 4 lagerbar ist. Als Aromastoffe 4 kommen eine Menge dem Fachmann bekannte Substanzen in flüssiger oder fester Form in Betracht. Die Querschnittsfläche der schalenförmigen Vertiefung 2010 überdeckt die Querschnittsfläche des gesamten Deckelverschlusses 2 bzw. des Deckflächenabschnittes 20 nur teilweise, hier nur etwa zur Hälfte. Die untere Deckfläche 201 ist starr mit der Mantelwand 21 im Deckflächenabschnitt 20 verbunden und weist nur eine vom Innengewinde 22 wegweisende Öffnung 23 auf. In addition to the upper top surface wall 200, the top surface portion 20 on a lower top surface wall 201, which forms a cup-shaped depression 2010. This bowl-shaped depression 2010 serves as a flavor chamber 2010, in which a defined amount of the flavoring agent 4 can be stored. Suitable flavoring substances 4 are a quantity of substances known to the person skilled in the art in liquid or solid form. The cross-sectional area of the bowl-shaped depression 2010 only partially covers the cross-sectional area of the entire lid closure 2 or of the cover surface portion 20, in this case only approximately half. The lower cover surface 201 is rigidly connected to the casing wall 21 in the cover surface portion 20 and has only one of the internal thread 22 pioneering opening 23.

[0016] Die obere Deckflächenwand 200 weist einen Drehzapfen 2003 auf, welcher zentrisch zwischen dem Segment 2001 und dem diffusionsöffnungsfreien Segment 2002 angeordnet ist. Der Drehzapfen 2003 ist irreversibel in die untere Deckflächenwand 201 eingesteckt. Die Segmente 2001, 2002 sind hier als Teilkreissegmente ausgebildet, wobei in Fig. 2a nur das Segment 2001 dargestellt ist, da die obere Deckflächenwand 200 entsprechend rotiert und geschnitten dargestellt ist. Die obere Deckfläche 200 ist um den Drehzapfen 2003, wie mit dem Doppelpfeil angedeutet um eine Rotationsachse R relativ zur schalenförmigen Vertiefung 2010 rotierbar. The upper cover surface wall 200 has a pivot pin 2003, which is arranged centrally between the segment 2001 and the diffusion-open segment 2002. The pivot pin 2003 is irreversibly inserted into the lower cover surface wall 201. The segments 2001, 2002 are formed here as partial circle segments, wherein in Fig. 2a, only the segment 2001 is shown, since the upper cover surface wall 200 is rotated accordingly and shown in section. The upper cover surface 200 is rotatable about the pivot pin 2003, as indicated by the double arrow about an axis of rotation R relative to the cup-shaped depression 2010.

[0017] Wie in der Detailansicht gemäss Fig. 2b erkennbar, sind einige Massnahmen zur Abdichtung der schalenförmigen Vertiefung 2010 zur oberen Deckfläche 200 ausgestaltet, damit eine Rotation der oberen Deckfläche 200 möglichst leichtgängig ist und ein ungewünschter Austritt von Aroma 4 verhindert werden kann. As can be seen in the detail view according to FIG. 2b, some measures for sealing the shell-shaped depression 2010 to the upper cover surface 200 are configured so that a rotation of the upper cover surface 200 is as smooth as possible and an unwanted escape of aroma 4 can be prevented.

[0018] Die obere Deckfläche 200 ist von der unteren Deckflächenwand 201 bzw. der schalenförmigen Vertiefung 2010 beabstandet, wobei ein Teil der Unterseite der oberen Deckfläche 200 im Bereich des Drehzapfens 2003 auf einer kreisförmigen Öffnungswulst 2011 drehbar aufliegt. Die kreisförmige Öffnungswulst 2011 ist an eine Oberseite der unteren Deckflächenwand 201 angeformt. The upper deck surface 200 is spaced from the lower deck surface wall 201 and the cup-shaped recess 2010, wherein a part of the underside of the upper deck surface 200 in the region of the pivot pin 2003 rotatably rests on a circular opening bead 2011. The circular opening bead 2011 is formed on an upper side of the lower cover surface wall 201.

[0019] Um eine weitere Abdichtung der schalenförmigen Vertiefung 2010 gegen aussen durch die obere Deckflächenwand 200 zu erreichen, ist eine periphere Gleitfläche 2012 vorgesehen. Die periphere Gleitfläche 2012 ist als Stufe im Randbereich der unteren Deckflächenwand 201 in Richtung oberer Deckflächenwand 200 weisend, angeformt. Die periphere Gleitfläche 2012 ist entsprechend mit der unteren Deckflächenwand 201 einstückig verbunden und der Randbereich der Unterseite der oberen Deckflächenwand 200 kann auf der peripheren Gleitfläche 2012 gleiten. Bevorzugt sind die beiden Deckflächenwände 200, 201 mit Vorspannung verbunden sind, so dass die obere Deckflächenwand 200 auf der peripheren Gleitfläche 2012 aufliegt. In order to achieve a further sealing of the cup-shaped depression 2010 from the outside through the upper cover surface wall 200, a peripheral sliding surface 2012 is provided. The peripheral sliding surface 2012 is formed as a step in the edge region of the lower cover surface wall 201 in the direction of the upper cover surface wall 200, integrally formed. The peripheral sliding surface 2012 is correspondingly integrally connected to the lower deck surface wall 201, and the peripheral edge portion of the upper deck surface wall 200 may slide on the peripheral sliding surface 2012. Preferably, the two cover surface walls 200, 201 are connected with prestress, so that the upper cover surface wall 200 rests on the peripheral sliding surface 2012.

[0020] Die hier gezeigte obere Deckflächenwand 200 kann um die Rotationsachse R endlos zwischen unterschiedlichen Stellungen variable rotiert werden. Aufgrund der Dichtungsmittel ist ein ungewünschtes Entweichen des Aromastoffes 4 aus der Aromakammer 2010 verhindert. The upper top surface wall 200 shown here can be rotated about the axis of rotation R endlessly between different positions variable. Due to the sealing means, an undesirable escape of the flavoring agent 4 from the aroma chamber 2010 is prevented.

[0021] Das beschriebene Frischhaltebehältnis 1 nimmt unterschiedliche Knetmassen 3 auf, welche beispielsweise auch mit demselben Aromastoff vermischt sein können, wie der in der schalenförmigen Vertiefung 2010 befindliche Aromastoff 4. The described preserving container 1 receives different Knetmassen 3, which may for example be mixed with the same flavor, as the flavoring in the cup-shaped depression in the fourth

[0022] Aus Stabilitätsgründen ist der Deckelverschluss 2 derart ausgebildet, dass die Mantelwand 21 die Becherwand 10, etwa die Hälfte der Becherhöhe überragend, umgibt. Die vom Deckflächenabschnitt 20 wegweisende Mantelwandkante 24 greift in eine in die Becherwand 10 eingeformte umlaufende Mulde oder Stufe ein, womit eine ebene Manteloberfläche des Frischhaltebehältnisses 1 im mit Deckelverschluss 2 verschlossenen Zustand resultiert. Die Becherwand 10 ist aufgrund der Stufe im Fussbereich des Bechers 1 nach innen versetzt ist und die umlaufenden Mantelwandkante 24 des Deckelverschlusses 2 liegt auf dem horizontalen Bereich der Stufe im Becher 1 dichtend auf. For stability reasons, the lid closure 2 is designed such that the jacket wall 21, the cup wall 10, about half of the cup height outstanding surrounds. The jacket wall edge 24 leading away from the cover surface section 20 engages in a circumferential depression or step formed in the cup wall 10, thus resulting in a flat jacket surface of the freshness preservation container 1 in the state closed with the lid closure 2. The cup wall 10 is due to the step in the foot region of the cup 1 is offset inwardly and the circumferential casing wall edge 24 of the lid closure 2 is located on the horizontal portion of the step in the cup 1 sealingly.

[0023] Um den Deckelverschluss 2 im Bereich des Deckflächenabschnittes 20 zu verstärken, ist die Wanddicke der Mantelwand 21 in Richtung der schalenförmigen Vertiefung 2011 verdickt geformt. Die Becherwand 10 ist im oberen Bereich der Becheröffnung 11 zylindrisch ausgeführt und weist dort das Aussengewinde 12 auf. Die mit der Becherwand 10 wirkverbindbare Innenfläche der Mantelwand 21 des Deckelverschlusses 2 ist von unten nach oben entsprechend der Wandstärkezunahme konisch zulaufend ausgeführt. Im geschlossenen Zustand ist damit der radiale Anlagedruck der umlaufenden Mantelwand 21 des Deckelverschlusses 2 zum oberen Rand des Bechers 1 hin zunehmend ausgeführt. In order to reinforce the lid closure 2 in the region of the cover surface portion 20, the wall thickness of the jacket wall 21 is formed thickened in the direction of the cup-shaped recess 2011. The cup wall 10 is cylindrical in the upper region of the cup opening 11 and has there the external thread 12. The operatively connected to the cup wall 10 inner surface of the shell wall 21 of the lid closure 2 is performed from bottom to top corresponding to the wall thickness increase tapered. In the closed state so that the radial contact pressure of the circumferential casing wall 21 of the lid closure 2 to the upper edge of the cup 1 is increasingly carried out.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

[0024] <tb>0<SEP>Frischhaltebehältnis <tb>1<SEP>Becher <tb><SEP>10<SEP>Becherwand <tb><SEP>11<SEP>Becheröffnung <tb><SEP><SEP>111<SEP>Siegelfolie <tb><SEP>12<SEP>Aussengewinde <tb>2<SEP>Deckelverschluss <tb><SEP>20<SEP>Deckflächenabschnitt <tb><SEP><SEP>200<SEP>obere Deckflächenwand <tb><SEP><SEP><SEP>2001<SEP>Segment <tb><SEP><SEP><SEP><SEP>D<SEP>Diffusionsöffnungen <tb><SEP><SEP><SEP>2002<SEP>diffusionsöffnungsfreies Segment <tb><SEP><SEP><SEP>2003<SEP>Drehzapfen <tb><SEP><SEP><SEP>2004<SEP>Griffmulde <tb><SEP><SEP>201<SEP>untere Deckflächenwand <tb><SEP><SEP><SEP>2010<SEP>schalenförmige Vertiefung/Aromakammer <tb><SEP><SEP><SEP>2011<SEP>kreisförmige Öffnungswulst <tb><SEP><SEP><SEP>2012<SEP>periphere Gleitfläche <tb><SEP>21<SEP>Mantelwand <tb><SEP>22<SEP>Innengewinde <tb><SEP>23<SEP>Öffnung der Aromakammer <tb><SEP>24<SEP>Mantelwandkante <tb>3<SEP>Knetmasse <tb>4<SEP>Aromastoff[0024] <Tb> 0 <September> cling container <Tb> 1 <September> Cup <Tb> <September> 10 <September> cup wall <Tb> <September> 11 <September> cup opening <Tb> <September> <September> 111 <September> sealing film <Tb> <September> 12 <September> external thread <Tb> 2 <September> lid closure <Tb> <September> 20 <September> Deck surface section <tb> <SEP> <SEP> 200 <SEP> upper top surface wall <Tb> <September> <September> <September> 2001 <September> Segment <Tb> <September> <September> <September> <September> D <September> diffusion openings <tb> <SEP> <SEP> <SEP> 2002 <SEP> diffusion-open segment <Tb> <September> <September> <September> 2003 <September> pivot <Tb> <September> <September> <September> 2004 <September> grip <tb> <SEP> <SEP> 201 <SEP> lower top surface wall <tb> <SEP> <SEP> <SEP> 2010 <SEP> Bowl-shaped depression / aroma chamber <tb> <SEP> <SEP> <SEP> 2011 <SEP> Circular opening bead <tb> <SEP> <SEP> <SEP> 2012 <SEP> peripheral sliding surface <Tb> <September> 21 <September> jacket wall <Tb> <September> 22 <September> internal thread <tb> <SEP> 23 <SEP> Opening the aroma chamber <Tb> <September> 24 <September> shell wall edge <Tb> 3 <September> plasticine <Tb> 4 <September> flavoring

Claims

1. preserving container (0) with plasticine (3) filled therein, preferably as a cleansing or therapeutic mass, consisting of a cup (1) and a cup opening (11) sealing lid closure (2) having a cover surface portion (20) and a peripheral casing wall (21), characterized in that the lid closure (2) is designed with a double-walled cover surface section (20), wherein the upper cover surface wall (200) is held rotatably undetachably on the lower cover surface wall (201), wherein a segment (2001) is provided with diffusion openings (D) while the cover surface (200) is provided with diffusion openings (D) lower cover surface wall (201) has a bowl-shaped depression (2010) with a flavoring substance (4) which can be sealed in at least one position by a diffusion-free region (2002) of the upper cover surface wall (200).

2. Containment container according to claim 1, characterized in that the cross-sectional area of the cup-shaped depression (2010) only partially spans the cross-sectional area of the lid closure (2).

3. fresh food container according to claim 1, characterized in that the upper cover surface wall (200) with an irreversible in the lower cover surface wall (201) insertable pivot pin (2003) is provided and rotatably supported therein sealing.

4. food storage container according to one of claims 1 to 3, characterized in that the lower cover surface wall (201) has at least one, with a bottom of the upper cover surface wall (200) operatively connectable sealing means (2011, 2012).

5. A food storage container according to claim 4, characterized in that a circular opening bead (2011) on the lower cover surface wall (201) integrally formed integrally from the upper side of the lower cover surface wall (201) is integrally formed.

6. fresh food container according to claim 4 or 5, characterized in that a peripheral sliding surface (2012) as a step in the edge region of the lower cover surface wall (201), in the direction of the upper cover surface wall (200) facing integrally formed.

7. A food storage container according to claim 5 and 6, characterized in that the upper side of the lower cover surface wall (201) with the exception of the peripheral sliding surface (2012) and the circular Öffnungswulst (2011) of the upper cover surface wall (200) extends distanced.

8. A food storage container according to claim 6, the two cover surface walls (200, 201) are connected with prestress, so that the upper cover surface wall (200) on the peripheral sliding surface (2012) rests.

9. A food storage container according to claim 1, characterized in that the lid closure (2) is designed as a screw cap and the wall thickness of the circumferential casing wall (21) is designed to be removing from the cover surface (20) removing.

10. A food storage container according to claim 9, characterized in that the outer surface of the cup (1) in the upper region of the cup opening (11) is cylindrical and in this area an external thread (12), while the inner surface of the jacket wall (21) of the lid closure ( 2) from bottom to top corresponding to the wall thickness increase conically, so that in the closed state of the radial contact pressure of the peripheral shell wall (21) of the lid closure (2) to the upper edge of the cup (1) is increasing towards.

11. A food storage container according to claim 9, characterized in that the cup wall (10) in the region of the external thread (12) has a step and is offset inwards, so that from the top surface portion (20) pioneering shell wall edge (24) on the horizontal portion of the step in the cup wall (10) sealingly rests.

12. A food storage container according to claim 1, characterized in that the cup (1) with a removable sealing film (111) is hermetically sealed before the first use.

13. A preserving container according to claim 1, characterized in that the kneading compound (3) contains the same flavoring (4) as the cup-shaped depression (2010).