CH705409B1

CH705409B1 - Carding machine for cotton or chemical fiber with a device for guiding a fiber web.

Info

Publication number: CH705409B1
Application number: CH01369/12A
Authority: CH
Inventors: Leinders Christoph
Original assignee: Truetzschler Gmbh & Co Kg
Priority date: 2011-08-19
Filing date: 2012-08-15
Publication date: 2016-12-15
Also published as: BR102012020746A2; CH705409A2; ITMI20121167A1; BR102012020746B1; GB2493824A; GB2493824B; CN102953165A; CN102953165B; GB201213509D0; BR102012020746B8; DE102011110681A1

Abstract

Eine Karde für Baumwolle oder Chemiefasern umfasst eine Vorrichtung, welche Vorrichtung zwischen einem Abnehmer (5) und zwei Quetschwalzen (7, 8) der Karde unterhalb einer zwischen dem Abnehmer (5) und den zwei Quetschwalzen (7, 8) angeordneten Abstreichwalze (6) der Karde angeordnet ist. Die Vorrichtung umfasst ein unterhalb der Abstreichwalze (6) ortsfest angeordnetes Stütz- und Leitelement (17), dessen obere Fläche einem Bereich der Abstreichwalze (6) zugewandt ist und dessen Vorderfläche einer unteren Quetschwalze (8) der zwei Quetschwalzen (7, 8) zugewandt ist. Bei dem Stütz- und Leitelement (17) ist eine Kante zwischen der oberen Fläche des Stütz- und Leitelements (17) und der Vorderfläche des Stütz- und Leitelements (17) in Richtung auf einen Walzenspalt zwischen den Quetschwalzen (7, 8) ausgerichtet, wobei ein Faservlies über die obere Fläche und anschliessend bis zum Walzenspalt zwischen den zwei Quetschwalzen (7, 8) einen freien Raum durchlaufen kann. Die der unteren Quetschwalze (8) zugewandte Vorderfläche des Stütz- und Leitelements (17) ist derart ausgebildet, dass sich ein zwischen der Vorderfläche des Stütz- und Leitelements (17) und der unteren Quetschwalze (8) gebildeter Spalt nach unten hin erweitert, sodass eine im Betrieb im Raum zwischen dem Stütz- und Leitelement (17), der Abstreichwalze (6) und den Quetschwalzen (7, 8) vorhandene Luftströmung (B) entgegen der Rotationsrichtung (8a) der unteren Quetschwalze (8) durch den Spalt abführbar ist.A carding machine for cotton or man-made fibers comprises a device, which device is arranged between a pickup (5) and two nip rolls (7, 8) of the carding machine below a stripping roller (6) arranged between the pick-up (5) and the two nip rolls (7, 8). the card is arranged. The device comprises a supporting and guiding element (17) arranged fixedly below the doctoring roller (6), whose upper surface faces a region of the doctor roller (6) and whose front surface faces a lower squeezing roller (8) of the two squeezing rollers (7, 8) is. In the support and guide element (17), an edge is aligned between the upper surface of the support and guide element (17) and the front surface of the support and guide element (17) in the direction of a nip between the nip rolls (7, 8), wherein a non-woven fabric over the upper surface and then to the nip between the two nip rolls (7, 8) can pass through a free space. The front surface of the support and guide member (17) facing the lower squeeze roller (8) is formed such that a gap formed between the front surface of the support and guide member (17) and the lower squeeze roller (8) widens downward so that a in the space between the support and guide element (17), the skiving roller (6) and the nip rolls (7, 8) existing air flow (B) opposite to the direction of rotation (8a) of the lower nip roll (8) through the gap can be discharged ,

Description

[0001] Die Erfindung betrifft eine Karde für Baumwolle oder Chemiefasern mit einer Vorrichtung zur Führung eines Faservlieses an einer Karde für Baumwolle oder Chemiefasern, gemäss dem Oberbegriff von Patentanspruch 1. The invention relates to a carding machine for cotton or man-made fibers with a device for guiding a nonwoven fabric on a carding machine for cotton or man-made fibers, according to the preamble of claim 1.

[0002] Eine bekannte Karde mit einer solchen Vorrichtung (DE 4 328 431 A) ist in der Praxis in hohen Stückzahlen störungsfrei im betrieblichen Einsatz und hat weite Verbreiterung gefunden. Bei einer Liefergeschwindigkeit von bis zu ca. 330 m/min wird ein als Stütz- und Leitkörper geschlossenes Profil verwendet. Die vordere, der unteren Quetschwalze zugewandte Fläche des Elements ist eben ausgebildet. Bei erhöhten Liefergeschwindigkeiten und auch bei grösserer Arbeitsbreite können störende Luftströme auf den empfindlichen Faserflor einwirken. A well-known card with such a device (DE 4 328 431 A) is in practice in high quantities trouble-free in business use and has found wide broadening. At a delivery speed of up to approx. 330 m / min, a profile closed as support and guide body is used. The front, the lower nip facing surface of the element is flat. At increased delivery speeds and also with a larger working width, disturbing air currents can act on the sensitive fiber web.

[0003] Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Karde der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, die die genannten Nachteile vermeidet, die insbesondere auf einfache Art eine verbesserte Führung des Faserflors ermöglicht, insbesondere bei grösserer Arbeitsbreite und/oder erhöhter Liefergeschwindigkeit. The invention is therefore an object of the invention to provide a card of the type described above, which avoids the disadvantages mentioned, which allows in particular a simple way improved guidance of the batt, especially for larger working width and / or increased delivery speed.

[0004] Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfindungsgemäss durch eine Karde mit den Merkmalen des unabhängigen Patentanspruchs 1. The solution of this object is achieved according to the invention by a carding machine having the features of independent claim 1.

[0005] Die abhängigen Patentansprüche haben vorteilhafte Weiterbildungen der erfindungsgemässen Karde zum Gegenstand. The dependent claims have advantageous developments of the inventive carding the subject.

[0006] Die Erfindung wird nachfolgend anhand von zeichnerisch dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert: The invention will be explained in more detail with reference to exemplary embodiments illustrated in the drawings:

[0007] Es zeigt: <tb>Fig. 1<SEP>Seitenansicht der erfindungsgemässen Karde (schematisch), <tb>Fig. 2<SEP>das Stütz- und Leitelement der erfindungsgemässen Karde im Schnitt und <tb>Fig. 3<SEP>vergrösserte Seitenansicht des Stütz- und Leitelements der erfindungsgemässen Karde gemäss Fig. 1 mit aerodynamisch ausgebildeter, den unteren Quetschwalzen zugewandter Fläche.It shows: <Tb> FIG. 1 <SEP> Side view of the card according to the invention (schematic), <Tb> FIG. 2 <SEP> the support and guide element of the inventive carding in section and <Tb> FIG. 3 <SEP> enlarged side view of the supporting and guiding element of the card according to the invention according to FIG. 1 with aerodynamically trained, the lower nip rollers facing surface.

[0008] Fig. 1 zeigt eine Karde, z.B. Trützschler Karde TC, mit Speisewalze 1, Speisetisch 2, Vorreissern 3a, 3b, 3c, Trommel 4, Abnehmer 5, Abstreichwalze 6, Quetschwalzen 7, 8, Vliesleitelement 9, Flortrichter 10, Abzugswalzen 11, 12, Wanderdeckel 13 mit Deckelumlenkrollen 13a, 13b und Deckelstäben 14, Kanne 15 und Kannenstock 16. Mit M ist der Mittelpunkt (Achse) der Trommel 4 bezeichnet. 4a gibt die Garnitur und 4b gibt die Drehrichtung der Trommel 4 an. Der Pfeil A bezeichnet die Arbeitsrichtung. Die in den Walzen eingezeichneten gebogenen Pfeile bezeichnen die Drehrichtungen der Walzen. Mit 17 ist das erfindungsgemässe Stütz- und Leitelement bezeichnet. Fig. 1 shows a card, e.g. Trützschler card TC, with feed roller 1, dining table 2, lickerins 3a, 3b, 3c, drum 4, pickup 5, stripping roller 6, nip rollers 7, 8, fleece guide element 9, pile funnels 10, take-off rollers 11, 12, revolving cover 13 with cover deflection rollers 13a, 13b and top bars 14, jug 15 and can stock 16. With M, the center (axis) of the drum 4 is designated. 4a indicates the clothing and 4b indicates the direction of rotation of the drum 4. The arrow A indicates the working direction. The curved arrows in the rollers indicate the directions of rotation of the rollers. With 17 the inventive support and guide is called.

[0009] Fig. 2 zeigt, dass das Stütz- und Leitelement 17 im Wesentlichen einen etwa dreieckförmigen Querschnitt aufweist. Die obere Fläche 17 ́ ist leicht konkav gebogen. Der Krümmungsradius der Biegung der Fläche 17 ́ ist grösser als der Radius der Biegung der Fläche der Abstreichwalze 6. Der Pfeil A gibt die Laufrichtung des (nicht dargestellten) Faservlieses an. Der vordere Endbereich weist eine Kante 171 ́ auf, der hintere Endbereich 172ist abgerundet. Die Kante 171vermeidet die Ablagerung von Verunreinigungen, z.B. Honigtau. Die Fläche 17 ́ wird durch das darübergleitende Vlies gereinigt, z.B. von Trash. Die Querschnittsform des Elements 17 ist den Luftströmungsverhältnissen im Bereich zwischen dem Abnehmer, der Abstreichwalze und den Quetschwalzen 7, 8 angepasst. Die hintere Fläche ist mit 17 ́ ́ ́ bezeichnet. Fig. 2 shows that the support and guide element 17 has substantially an approximately triangular cross-section. The upper surface 17 is slightly curved concave. The radius of curvature of the curvature of the surface 17 is greater than the radius of curvature of the surface of the doctor roller 6. The arrow A indicates the running direction of the (not shown) nonwoven fabric. The front end portion has an edge 171, the rear end portion 172 is rounded. The edge 171 avoids the deposition of contaminants, e.g. Honeydew. The surface 17 is cleaned by the nonwoven passing over it, e.g. from Trash. The cross-sectional shape of the element 17 is adapted to the air flow conditions in the region between the pickup, the doctor roller and the nip rollers 7, 8. The rear surface is designated 17.

[0010] Nach Fig. 3 ist die obere Fläche 17 ́ des Elements 17 der (nicht dargestellten) Garnitur der Abstreichwalze 6 zugewandt. Das Element 17 ist mit seinem einen Endbereich dem Walzenspalt zwischen Abnehmer 5 und Abstreichwalze 6 zugeordnet. Der andere Endbereich ist in dem Bereich zwischen Abstreichwalze 6 und Quetschwalzen 7, 8 angeordnet, wobei die Kante 171in Richtung auf den Walzenspalt zwischen den Quetschwalzen 7, 8 ausgerichtet ist. Das Element 17 ist ein Strangpressprofil, z.B. aus Aluminium, mit einem innenliegenden Hohlraum. According to Fig. 3, the upper surface 17 of the element 17 of the (not shown) clothing of the skiving roller 6 faces. The element 17 is assigned with its one end region to the nip between the pickup 5 and the doctor roller 6. The other end portion is disposed in the area between the skiving roller 6 and squeezing rollers 7, 8, the edge 171 being aligned in the direction of the nip between the squeezing rollers 7, 8. The element 17 is an extruded profile, e.g. made of aluminum, with an internal cavity.

[0011] Wie Fig. 3 zeigt, ist der der unteren Quetschwalze 8 zugewandte Bereich 17 ́ ́ (Vorderfläche) des Stütz- und Leitelements 17 konkav ausgebildet, so dass die Luftströmung B entgegen der Rotationsrichtung 8a der unteren Quetschwalze 8 gelenkt ist. Der Spalt zwischen der Vorderfläche 17 ́ ́ und der Mantelfläche 8b der unteren Quetschwalze 8 erweitert sich nach unten hin etwa konisch. Dadurch ist eine gewisse Düsenwirkung ermöglicht, die die Ableitung des Luftstroms B begünstigt. As shown in FIG. 3, the lower nip 8 facing area 17 (front surface) of the support and guide member 17 is concave, so that the air flow B is directed against the rotation direction 8a of the lower nip roller 8. The gap between the front surface 17 and the lateral surface 8b of the lower nip roll 8 expands downwards approximately conically. This allows a certain nozzle effect, which favors the discharge of the air flow B.

[0012] Die erfindungsgemässe Karde hat den besonderen Vorteil, dass einerseits die obere Fläche des Stütz- und Leitelements 17 mit ihrem – in Arbeitsrichtung A gesehen – vorderen Bereich bis nahe an den Walzenspalt zwischen den Quetschwalzen 7, 8 heranreicht und andererseits aus dem Raum zwischen den Quetschwalzen 7, 8 und der Abstreichwalze 6 störende Luftströme nach unten, d.h. durch den Raum zwischen Stütz- und Leitelement 17 und unterer Quetschwalze 8, abgeleitet werden. Dieser untere Raum kann mit einer Absaugeinrichtung in Verbindung stehen. The inventive card has the particular advantage that on the one hand, the upper surface of the support and guide element 17 with her - as seen in the working direction A - front range comes close to the nip between the nip rollers 7, 8 and on the other hand from the space between the squeezing rollers 7, 8 and the skimmer 6 disturbing air currents down, ie through the space between support and guide element 17 and lower squeegee 8, are derived. This lower space may communicate with a suction device.

Claims

1. Carding machine for cotton or man-made fibers with a device for guiding a non-woven fabric, which device between a pick-up (5) and two nip rolls (7, 8) of the carding machine below one between the pick-up (5) and the two nip rolls (7, 8) arranged Abstreichwalze (6) of the card is arranged, and which device comprises a below the Abstreichwalze (6) fixedly arranged support and guide element (17) whose upper surface (17) facing a region of the Abstreichwalze (6) and its front surface (17) a lower nip roll (8) of the two nip rolls (7, 8) facing, and in which support and guide element (17) has an edge (171) between the upper surface (17) of the support and Guide element (17) and the front surface (17) of the support and guide element (17) in the direction of a nip between the nip rolls (7, 8) is aligned, wherein a nonwoven fabric over the upper surface (17) and then to to the whale censpalt between the two nip rolls (7, 8) can pass through a free space, characterized in that the lower nip roll (8) facing the front surface (17) of the support and guide element (17) is formed such that a between the gap formed on the front surface (17) of the supporting and guiding element (17) and the lower nip roller (8) so that, in operation, in the space between the supporting and guiding element (17), the skiving roller (6) and the squeezing rollers (7, 8) existing air flow (B) against the rotation direction (8a) of the lower squeegee roller (8) through the gap can be discharged.

2. card according to claim 1, characterized in that the front surface (17) is at least partially arcuate.

3. Card according to claim 2, characterized in that the arc of the at least partially arcuate front surface (17) is concave, that is curved away from the lateral surface (8b) of the lower nip roll (8) is formed.

4. card according to claim 2, characterized in that the arc of the at least partially arcuate front surface (17) convex, ie on the lateral surface (8 b) of the lower nip roll (8) to curved, is formed.

5. card according to one of the preceding claims, characterized in that the front surface (17) has air passage openings.

6. Card according to one of the preceding claims, characterized in that the support and guide element (17) is designed as an aluminum extruded profile.

7. Card according to one of the preceding claims, characterized in that the support and guide element (17) is designed as a hollow profile.