CH705290B1 - Verfahren zum Reinigen einer in einem technischen System eingebetteten Vakuumpumpe sowie Reinigungssystem zum Durchführen dieses Verfahrens - Google Patents

Verfahren zum Reinigen einer in einem technischen System eingebetteten Vakuumpumpe sowie Reinigungssystem zum Durchführen dieses Verfahrens Download PDF

Info

Publication number
CH705290B1
CH705290B1 CH01088/12A CH10882012A CH705290B1 CH 705290 B1 CH705290 B1 CH 705290B1 CH 01088/12 A CH01088/12 A CH 01088/12A CH 10882012 A CH10882012 A CH 10882012A CH 705290 B1 CH705290 B1 CH 705290B1
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
vacuum pump
cleaning
water
supply unit
gas
Prior art date
Application number
CH01088/12A
Other languages
English (en)
Other versions
CH705290A2 (de
Inventor
Ehrmann Elmar
Kirmse Herbert
Wölfle Johann
Original Assignee
Multivac Sepp Haggenmüller Gmbh & Co Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Multivac Sepp Haggenmüller Gmbh & Co Kg filed Critical Multivac Sepp Haggenmüller Gmbh & Co Kg
Publication of CH705290A2 publication Critical patent/CH705290A2/de
Publication of CH705290B1 publication Critical patent/CH705290B1/de

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C25/00Adaptations of pumps for special use of pumps for elastic fluids
    • F04C25/02Adaptations of pumps for special use of pumps for elastic fluids for producing high vacuum
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C29/00Component parts, details or accessories of pumps or pumping installations, not provided for in groups F04C18/00 - F04C28/00
    • F04C29/0092Removing solid or liquid contaminants from the gas under pumping, e.g. by filtering or deposition; Purging; Scrubbing; Cleaning
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2210/00Fluid
    • F04C2210/60Condition
    • F04C2210/62Purity
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2240/00Components
    • F04C2240/80Other components
    • F04C2240/81Sensor, e.g. electronic sensor for control or monitoring

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Reinigen einer in einem technischen System eingebetteten Vakuumpumpe (2). Für das Reinigen wird Wasser bereitgestellt, und eine Drehzahl der Vakuumpumpe auf einen Wert in einem Reinigungsdrehzahlbereich eingestellt. Eine definierte Menge Kaltwasser und/oder Warmwasser wird der Vakuumpumpe zugeführt und die Vakuumpumpe mit dem Wasser für eine vorbestimmte Zeitdauer gespült. Nach dem Entweichenlassen des Wassers aus der Vakuumpumpe (2) wird die Vakuumpumpe durch eine Belüftung mit einem Gas oder Gasgemisch getrocknet. Die Erfindung bezieht sich auch auf ein Reinigungssystem (1) zur Durchführung des Verfahrens.

Description

[0001] Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 1 sowie auf ein Reinigungssystem gemäss dem Oberbegriff von Anspruch 9.
[0002] Es ist bekannt, dass in den Produktionsanlagen der Lebensmittelindustrie hohe Hygienestandards eingehalten werden müssen, um die Gefahr bakterieller Verunreinigungen der zu produzierenden oder zu verpackenden Lebensmittel zu reduzieren. Denn werden organische Substanzen, wie beispielsweise Lebensmittel oder Pharmaprodukte, verarbeitet, können diese über viele mögliche Wege mit Bakterien oder anderen Mikroorganismen in Kontakt kommen. So müssen auch die Produktionsanlagen, die mit diesen Produkten während der Verarbeitung in Kontakt kommen, regelmässig und sehr gründlich gereinigt werden. Um diese Reinigung sinnvoll in den Produktionsablauf zu integrieren, ist ein als Cleaning-In-Place (CIP) bezeichnetes Verfahren bekannt und verbreitet, das es erlaubt, Reinigungs-, Sterilisations- und Desinfektionsvorgänge innerhalb geschlossener Produktionsanlagen durchzuführen.
[0003] Aus der DE 68 905 158 T2 ist ein Wasch- und Reinigungssystem an Verpackungsmaschinen bekannt. Darin werden die sichtbaren Einrichtungen einer Verpackungsmaschine mittels Waschdüsen mit Waschflüssigkeiten gereinigt. Nachteilig daran ist, dass nur die sichtbaren Teile der Verpackungsmaschine gereinigt werden.
[0004] Ein ClP-System, das für die Innen- und Aussenreinigung einer Füllanlage geeignet ist, beschreibt die DE 69 809 668 T2. Das ClP-System umfasst mehrere Teilsysteme, um Bereiche der Füllanlage von aussen und innen zu reinigen.
[0005] Weiter ist bekannt, dass innerhalb von Verpackungsmaschinen Vakuumpumpen zum Evakuieren von Verpackungen eingesetzt werden. Verschiedene Ausführungsformen solcher Vakuumpumpen sind bekannt. Beispielsweise beschreibt die EP 1 307 657 B1 eine Schraubenvakuumpumpe. Aus der DE 10 207 929 A1 sind des Weiteren Seitenkanalverdichter und Rootspumpen bekannt. Jede der vorgenannten Vakuumpumpen ist trocken laufend, d.h. sie arbeitet ohne den Einsatz von Betriebsflüssigkeit. Werden diese Vakuumpumpen für das Evakuieren von Lebensmittelverpackungen eingesetzt, kann auch durch ein Filtersystem nicht zweifelsfrei sichergestellt werden, dass die in die Verpackungsmaschine integrierten oder in der Nähe stehenden Vakuumpumpen frei von Verunreinigungen bleiben. Vielmehr muss befürchtet werden, dass diese während des Betriebs der Verpackungsmaschine regelmässig verunreinigt werden, da Flüssigkeiten bzw. Produktreste angesaugt werden können.
[0006] Es wäre daher wünschenswert, dass eine Vakuumpumpe mit einem ClP-System gereinigt werden kann.
[0007] Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein Verfahren für CIP für eine Vakuumpumpe zur Verfügung zu stellen.
[0008] Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 1 sowie durch ein Reinigungssystem mit den Merkmalen des Anspruchs 9.
[0009] Bei dem erfindungsgemässen Verfahren zum Reinigen einer in einem technischen System, beispielsweise einer Verpackungsmaschine, eingebetteten Vakuumpumpe sind die folgenden Schritte vorgesehen: Bereitstellen von Wasser; Einstellen einer Drehzahl der Vakuumpumpe auf einen Wert in einem Reinigungsdrehzahlbereich; Zuführen einer definierten Menge des Wassers; Spülen der Vakuumpumpe mit dem Wasser für eine vorbestimmte Zeitdauer; Entweichenlassen des Wassers aus der Vakuumpumpe; Trocknen der Vakuumpumpe durch Lüftung derselben mit einem Gas oder Gasgemisch.
[0010] Ein Vorteil des erfindungsgemässen Verfahrens ist, dass das bereitgestellte Wasser in einer definierten Menge zugeführt wird, da dadurch eine Überbefüllung der Vakuumpumpe vermieden wird. Es hat sich als zweckmässig erwiesen, wenn das bereitgestellte Wasser Heisswasser, das heisst Wasser mit einer Temperatur von mindestens 35 °C, ist. Es kann jedoch auch Kaltwasser, das heisst Wasser mit einer Temperatur unter 35 °C, bereitgestellt werden.
[0011] Dass die Drehzahl der Vakuumpumpe auf einen Wert in einem Reinigungsdrehzahlbereich eingestellt wird, vermeidet Überdruck innerhalb der Pumpe, der sich bei zu hohen Drehzahlen in Folge hoher Fluidgeschwindigkeiten und einer damit verbundenen Erhöhung des hydrodynamischen Drucks ergeben würde. Wird die Zeitdauer für das Spülen der Vakuumpumpe vorbestimmt, erlaubt dies ein situatives Spülen der Pumpe, um Zeit und Energie einzusparen. Um das nachfolgende Trocknen effizienter zu gestalten, ist es vorteilhaft, das Wasser vorab entweichen zu lassen. Das Trocknen der Vakuumpumpe erfolgt besonders vorteilhaft durch das Lüften derselben mit Druckluft, einem Gas oder Gasgemisch, da diese eine Verdunstung bzw. Konvektion begünstigen.
[0012] Bei groben Verunreinigungen kann es zweckmässig sein, wenn zusätzlich zum Wasser ein Reinigungsmittel und/oder ein Desinfektionsmittel bereitgestellt werden. So kann eine Spüllösung aus dem Wasser mit wahlweise einer Menge des Reinigungsmittels und wahlweise einer Menge des Desinfektionsmittels in einer separaten, aber in das System integrierten Versorgungseinheit gemischt werden.
[0013] Besonders vorteilhaft ist es, wenn das Reinigen der Vakuumpumpe mittels Cleaning-In-Place (CIP) durchgeführt wird. Dies ermöglicht ein besonders effizientes Reinigen der Pumpe und reduziert den Arbeits- und Zeitaufwand, da die Pumpe vor dem Reinigen nicht demontiert werden muss.
[0014] Es hat sich gezeigt, dass es zweckmässig ist, wenn die Drehzahl der Vakuumpumpe auf eine Reinigungsdrehzahl eingestellt wird, die niedriger als die Betriebsdrehzahl ist, da dadurch Druckverhältnisse innerhalb der Vakuumpumpe geschaffen werden, die beispielsweise kavitative Schäden an der Pumpe in Folge hoher lokaler Drücke vermeiden.
[0015] Eine besonders vorteilhafte Variante der Erfindung sieht vor, dass ein Grad der Verunreinigung der Vakuumpumpe bestimmt und als Information vorgehalten wird. Diese Information kann beispielsweise als Parameter zum Einstellen der Zeitdauer des Spülens verwendet werden.
[0016] Für das Spülen kann es besonders zweckmässig sein, wenn dafür eine vorbestimmte Zeitdauer eingestellt wird. Dies ermöglicht ein situatives Spülen der Pumpe und schafft so eine hohe Zeit- und Energieeffizienz. Vorteilhafterweise wird in einer Maschinensteuerung der Verpackungsmaschine ein gespeichertes und abrufbares Reinigungsprogramm vorgehalten.
[0017] Es hat sich herausgestellt, dass sich Luft, Stickstoff oder CO2besonders gut für das Belüften und Trocknen der Vakuumpumpe eignen. Diese Gase oder Gasgemische sind zum einen günstig in der Beschaffung und zum anderen einfach und ungefährlich in der Speicherung und Handhabung.
[0018] Für die Lebensdauer der Vakuumpumpe kann es vorteilhaft sein, wenn der Vakuumpumpe nach dem Trocknen ein Korrosionsmittel zugeführt wird. Damit kann das durch das Reinigen der Pumpe entfernte Korrosionsmittel erneuert werden.
[0019] Eine besonders vorteilhafte Variante der Erfindung sieht vor, dass das Reinigen von einer Steuereinrichtung, die auch die Maschinensteuerung sein kann, in dem System gesteuert und/oder überwacht wird. Eine Steuereinrichtung kann je nach Rechenkapazität eine Anzahl von Parametern, beispielsweise den Grad der Verunreinigung, berücksichtigen und eine effiziente Reinigung ermöglichen.
[0020] Besonders zweckmässig ist es, wenn das Mischen der Spüllösung aufgrund des Grades der Verunreinigung erfolgt, der von der Steuereinrichtung gespeichert und bereitgestellt wird. Damit lässt sich die Menge des Reinigungs- und Desinfektionsmittels auf ein erforderliches Minimum reduzieren.
[0021] Auch kann es vorteilhaft sein, wenn die vorbestimmte Zeitdauer für das Spülen automatisch durch die Steuereinrichtung eingestellt wird. Aufgrund geeigneter Parameter, wie beispielsweise des Grades der Verunreinigung, kann die Zeitdauer auf ein erforderliches Minimum beschränkt werden.
[0022] Das erfindungsgemässe Reinigungssystem zur Durchführung des Verfahrens zeichnet sich aus durch eine Steuereinrichtung, eine Versorgungseinheit sowie einen Fluidspeicher für Gas oder Gasgemische als gasförmige Fluide (z.B. Luft) zum Trocknen der Vakuumpumpe, wobei die Versorgungseinheit mindestens einen Fluidspeicher für Wasser als flüssiges Fluid zum Spülen der Vakuumpumpe, ein mit einer Leitung an dem Fluidspeicher für Wasser angeschlossenes Ventil sowie eine mit einer Leitung an dem Ventil angeschlossene Förderpumpe umfasst. Mit dem so konfigurierten Reinigungssystem lässt sich eine besonders gründliche, zeitsparende und ressourcenschonende Reinigung einer Vakuumpumpe erreichen. Vorteilhaft ist ausserdem, dass die Reinigung ohne Demontage der Vakuumpumpe durchgeführt werden kann.
[0023] Um auch strengste Anforderungen an die Hygiene zu erfüllen und eine besonders gründliche Reinigung und/oder eine Desinfektion der Vakuumpumpe zu gestatten, sieht eine vorteilhafte Variante des Reinigungssystems vor, dass die Versorgungseinheit zusätzlich ein oder mehrere Fluidspeicher für ein Reinigungs- und/oder Desinfektionsmittel umfasst, wobei die Versorgungseinheit für das Mischen des Reinigungs- und/oder Desinfektionsmittels eingerichtet ist.
[0024] Eine besonders vorteilhafte Variante des Reinigungssystems sieht vor, dass ein Rückschlagventil in einer Vakuumleitung der Vakuumpumpe vorgesehen ist. Damit wird die Strömungsrichtung der Spüllösung vorgegeben und ein Zurückfliessen der in der Pumpe verunreinigten Spüllösung wirkungsvoll unterbunden.
[0025] Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im Folgenden näher beschrieben. Im Einzelnen zeigen: <tb>Fig. 1<SEP>ein schematisch dargestelltes, erfindungsgemässes Reinigungssystem zum Reinigen einer Vakuumpumpe, <tb>Fig. 2<SEP>eine auszugsweise, stark schematisiert dargestellte Siegelstation einer Verpackungsmaschine mit einem erfindungsgemässen Reinigungssystem zum Reinigen einer Vakuumpumpe.
[0026] Fig. 1 zeigt ein in ein technisches System 100, beispielsweise eine Verpackungsmaschine, eingebettetes, d.h. integriertes, erfindungsgemässes Reinigungssystem 1 zum Reinigen einer Vakuumpumpe 2. Das Reinigungssystem 1 weist mehrere Ventile 3, 4, 5, 6 auf. Die Ventile 3, 4, 5, 6 sind in diesem Ausführungsbeispiel jeweils Zwei/Zwei-Wegeventile, die beispielsweise elektrisch vorgesteuert betätigt werden. Die Ventile 3, 4, 5, 6 sind auf ihrer Zuflussseite jeweils über eine Leitung 7, 8, 9, 10 mit jeweils einem Speicher 7a, 8a, 9a, 10a verbunden.
[0027] Die Leitung 7 dient der Versorgung des Ventils 3 mit Wasser, vorzugsweise Heisswasser mit einer Wassertemperatur von mindestens 35 °C oder mindestens 40 °C, das von einem Speicher 7a zugeführt wird. Eine Heizung 7b, die in den Speicher 7a integriert ist, erwärmt das Wasser auf die entsprechende Wassertemperatur. Die mit dem Ventil 4 verbundene Leitung 8 versorgt das Ventil 4 mit Reinigungsmittel aus einem Reinigungsmittelspeicher 8a, das vorzugsweise Additive zur Vorbeugung von Korrosion und/oder Kavitation enthält. Die Leitung 9 ist mit einem Speicher 9a für Desinfektionsmittel verbunden und stellt dieses dem Ventil 5 zur Verfügung. Das Ventil 6 wird über eine angeschlossene Leitung 10 mit einem Gas oder Gasgemisch aus dem Speicher 10a versorgt.
[0028] Die Ventile 3, 4, 5 sind über weitere Leitungen 11, 12, 13 an einer Versorgungseinheit 15 angeschlossen, wobei die Versorgungseinheit 15 mittels einer Sammelleitung 16 mit der Vakuumpumpe 2 verbunden ist. Das Ventil 6 ist über eine Leitung 14 an die Sammelleitung 16 angeschlossen. Um den Leitungsdruck in den Leitungen 11, 12, 13 zu regulieren, sind Drosselventile 17, 18, 19 vorgesehen, deren Querschnitt stufenlos oder in Stufen eingestellt werden kann. Um das Wasser, das Reinigungs- und das Desinfektionsmittel zu fördern, sind Pumpen 11a, 12a, 13a in den Leitungen 11, 12, 13 vorgesehen. Weiter sind die Leitungen 11, 12, 13, 14 mittels der Sammelleitung 16 an der Vakuumpumpe 2 angeschlossen. Weiter weist das Reinigungssystem 1 ein Rückschlagventil 20 auf, um eine Strömungsrichtung einer Spüllösung beziehungsweise eines über das Ventil 6 zugeführten Gases hin zur Vakuumpumpe 2 zu definieren.
[0029] Die Vakuumpumpe 2 verfügt weiter über eine integrierte, d.h. über eine im Innern der Vakuumpumpe 2 angebrachte Ausströmeinrichtung 21, die zum Ausströmen der Spüllösung eingerichtet ist. Die Ausströmeinrichtung 21 kann beispielsweise eine Sprühvorrichtung oder ein Vakuumanschluss sein.
[0030] In Fig. 2 ist ein Ausschnitt einer Siegelstation 22 stark schematisiert dargestellt, wie sie beispielsweise in der für Lebensmittel geeigneten Verpackungsmaschine 100 eingesetzt wird. Die Siegelstation 22 weist ein Werkzeug 23 zur Evakuierung Verpackung 24 auf. Das Werkzeug 23 verfügt über ein Siegelwerkzeugoberteil 25 und ein Siegelwerkzeugunterteil 26, wobei an dem Siegelwerkzeugunterteil 26 mehrere Saugkanäle 27 angeschlossen sind. Die Saugkanäle 27 sind mit einer Vakuumkammer 28 verbunden, wobei in der Vakuumkammer 28 mit der über die Sammelleitung 16 des Reinigungssystems 1 und eine Vakuumleitung 29 daran mittels einer Flanschverbindung angeschlossenen Vakuumpumpe 2 ein Vakuum erzeugt werden kann. Für die Steuerung der Siegelstation 22 sowie des in die Verpackungsmaschine 100 integrierten Reinigungssystems 1 ist eine Steuereinrichtung 30 vorgesehen, die vorzugsweise zugleich der Steuerung der Verpackungsmaschine 100 dient. Die Steuereinrichtung 30 weist des Weiteren einen oder mehrere Sensoren 31, zum Beispiel zum Messen eines Verunreinigungsgrades, auf, wobei die Sensoren 31 vorzugsweise im Innern der Vakuumpumpe 2 angeordnet sind.
[0031] Das generelle Reinigungsverfahren mit dem Reinigungssystem 1 wird im Folgenden kurz beschrieben.
[0032] Aufgrund von Verunreinigungen, die durch kleinste Öffnungen oder die Vakuumleitung 25 in der Vakuumpumpe 2 entstehen, ist eine regelmässige Reinigung der Vakuumpumpe 2 notwendig. Die Reinigung der Vakuumpumpe wird vorzugsweise in Intervallen durchgeführt, beispielsweise mit jedem Maschinenstart.
[0033] Alternativ kann die Steuereinrichtung 30 über den einen oder die mehreren Sensoren 31 einen Grad der Verunreinigung der Vakuumpumpe 2 bestimmen. Ist ein definierter Schwellwert überschritten, wird zu einem nächstmöglich geeigneten Zeitpunkt, das kann beispielsweise nach dem Ende einer Produktionseinheit sein, das Reinigen der Vakuumpumpe 2 initiiert. Abhängig von Parametern, wobei beispielsweise eine für das Reinigen der Vakuumpumpe 2 benötigte Flüssigkeitsmenge berücksichtigt wird, wird die Drehzahl der Vakuumpumpe 2 auf einen Wert in einem Reinigungsdrehzahlbereich eingestellt, der niedriger ist als die Nenn- oder Betriebsdrehzahl der Vakuumpumpe 2.
[0034] Das in dem Speicher 8a vorgehaltene Reinigungsmittel wird je nach dem Grad der Verunreinigung in einer darauf abgestimmten Menge durch Öffnen des Ventils 4 der Versorgungseinheit 15 zugeführt. Entscheidet die Steuereinrichtung 30, dass auch ein Desinfektionsmittel zugeführt werden soll, wird das Ventil 5 so elektronisch angesteuert, dass eine definierte Menge des Desinfektionsmittels in die Versorgungseinheit 15 fliesst. Über eine Ansteuerung des Ventils 3 kann der Versorgungseinheit 15 eine bestimmte Menge Wasser zugeführt werden. Eine so aus Reinigungsmittel und/oder Desinfektionsmittel und/oder Wasser gemischte Spüllösung wird der Vakuumpumpe 2 zugeführt.
[0035] Die Vakuumpumpe 2 läuft weiter mit ihrer oben bestimmten Reinigungsdrehzahl, sodass eine gründliche Reinigung und ggf. eine Desinfektion ermöglicht wird. Die Steuereinrichtung 30 bestimmt aufgrund von Parametern, wie beispielsweise dem Grad der Verunreinigung, für welche Zeitdauer ein Spülen der Vakuumpumpe 2 durchgeführt wird. Ist die vorbestimmte Zeitdauer für das Spülen der Vakuumpumpe 2 erreicht, wird ein Entweichenlassen der Spüllösung aus der Vakuumpumpe 2 eingeleitet.
[0036] Nach dem Entweichenlassen der Spüllösung aus der Vakuumpumpe 2 wird durch Öffnen des Ventils 6 ein Gas oder Gasgemisch zur Vakuumpumpe 2 geführt. Dies kann entweder über einen Gasdruck, mit dem die Leitung 14 beaufschlagt ist, oder mit Hilfe einer Förderpumpe erfolgen. Durch Einleiten des Gases oder des Gasgemischs wird die Vakuumpumpe 2 durch Konvektion innen getrocknet.
[0037] Das Rückschlagventil 20, das in der Vakuumleitung 25 angeordnet ist, vermeidet während der gesamten Reinigung der Vakuumpumpe 2, dass Flüssigkeiten oder Gase in die Vakuumkammer 28 gelangen.
[0038] Für einige Bauarten der Vakuumpumpe 2 kann es sinnvoll sein, wenn nach dem Trocknen der Vakuumpumpe 2 derselben ein Korrosionsmittel zur Erneuerung des entfernten Korrosionsmittels zugeführt wird.
[0039] Es ist weiter denkbar, dass mehrere Vakuumpumpen 2 innerhalb oder in der Nähe der Verpackungsmaschine bzw. des technischen Systems 100 eingesetzt werden.
[0040] Weiter kann die Steuereinrichtung 30 in eine Steuerung der gesamten Verpackungsmaschine 100 integriert sein.

Claims (13)

1. Verfahren zum Reinigen einer in einem technischen System (100), insbesondere in einer Verpackungsmaschine, eingebetteten Vakuumpumpe (2), umfassend: Bereitstellen von Wasser; Einstellen einer Drehzahl der Vakuumpumpe (2) auf einen Wert in einem Reinigungsdrehzahlbereich; Zuführen einer definierten Menge des Wassers; Spülen der Vakuumpumpe (2) mit dem Wasser für eine vorbestimmte Zeitdauer; Entweichenlassen des Wassers aus der Vakuumpumpe (2); Trocknen der Vakuumpumpe (2) durch Belüftung derselben mit einem Gas oder Gasgemisch.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zusätzlich Reinigungsmittel und/oder Desinfektionsmittel bereitgestellt werden, wobei eine Spüllösung in einer Versorgungseinheit (15) des Systems (100) gemischt wird, und wobei die Spüllösung eine Menge des Wassers sowie eine Menge des Reinigungsmittels und/oder eine Menge des Desinfektionsmittels umfasst.
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehzahl der Vakuumpumpe (2) auf eine Reinigungsdrehzahl eingestellt wird, die niedriger als die Betriebsdrehzahl ist.
4. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Grad der Verunreinigung der Vakuumpumpe (2) bestimmt und als Information vorgehalten wird.
5. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gas oder Gasgemisch Umgebungsluft, Stickstoff oder CO2ist.
6. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die vorbestimmte Zeitdauer für das Spülen der Vakuumpumpe (2), beispielsweise in Abhängigkeit eines ermittelten Grads der Verunreinigung der Vakuumpumpe (2), eingestellt wird.
7. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Reinigen von einer Steuereinrichtung (30) gesteuert und/oder überwacht wird.
8. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die vorbestimmte Zeitdauer für das Spülen von der Steuereinrichtung (30) eingestellt wird.
9. Reinigungssystem (1) zum Durchführen eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 7 oder 8, umfassend eine Steuereinrichtung (30), eine Versorgungseinheit (15) sowie einen Fluidspeicher (10a) für Gas oder Gasgemische als gasförmige Fluide zum Trocknen der Vakuumpumpe, wobei die Versorgungseinheit (15) mindestens einen Fluidspeicher (7a) für Wasser als flüssiges Fluid zum Spülen der Vakuumpumpe, ein mit einer Leitung (7) an dem Fluidspeicher (7a) für Wasser angeschlossenes Ventil (3) sowie eine mit einer Leitung (11) an dem Ventil (3) angeschlossene Förderpumpe (11a) umfasst.
10. Reinigungssystem nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Versorgungseinheit (15) weiter ein oder mehrere Fluidspeicher (8a, 9a) für ein Reinigungs- und/ oder ein Desinfektionsmittel umfasst und die Versorgungseinheit (15) für das Mischen einer Spüllösung unter Verwendung einer Menge des Wassers sowie einer Menge des Reinigungs- und/oder Desinfektionsmittels eingerichtet ist.
11. Reinigungssystem nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass ferner ein Rückschlagventil (20) in einer Vakuumleitung (29) zum Einsatz für die Vakuumpumpe (2) vorgesehen ist.
12. Reinigungssystem nach einem der vorangehenden Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass ein oder mehrere Sensoren (31), beispielsweise zum Bestimmen eines Grads der Verunreinigung der Vakuumpumpe (2), vorgesehen sind, wobei die Steuereinrichtung (30) dafür eingerichtet ist, mit dem einen oder den mehreren Sensoren (31) zusammenzuwirken.
13. Verpackungsmaschine (100) mit einer Vakuumpumpe (2) und einem Reinigungssystem (1) nach einem der Ansprüche 9 bis 12.
CH01088/12A 2011-07-19 2012-07-17 Verfahren zum Reinigen einer in einem technischen System eingebetteten Vakuumpumpe sowie Reinigungssystem zum Durchführen dieses Verfahrens CH705290B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011108092A DE102011108092A1 (de) 2011-07-19 2011-07-19 Reinigungsverfahren und -system für Vakuumpumpe

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CH705290A2 CH705290A2 (de) 2013-01-31
CH705290B1 true CH705290B1 (de) 2016-05-31

Family

ID=47502081

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH01088/12A CH705290B1 (de) 2011-07-19 2012-07-17 Verfahren zum Reinigen einer in einem technischen System eingebetteten Vakuumpumpe sowie Reinigungssystem zum Durchführen dieses Verfahrens

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20130019900A1 (de)
CH (1) CH705290B1 (de)
DE (1) DE102011108092A1 (de)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2993614B1 (fr) * 2012-07-19 2018-06-15 Pfeiffer Vacuum Procede et dispositif de pompage d'une chambre de procedes
DE102016102954A1 (de) 2016-02-19 2017-08-24 Multivac Sepp Haggenmüller Se & Co. Kg Vakuumpumpe
CN110944760B (zh) * 2017-08-23 2023-02-17 西门子股份公司 用于创建并且执行针对工艺技术设施的设施清洁过程的系统和方法
DE102018110227A1 (de) * 2018-04-27 2019-10-31 Multivac Sepp Haggenmüller Se & Co. Kg Verpackungsmaschine zum Verpacken von Produkten in Kunststoffverpackungen
CN109944301B (zh) * 2019-04-25 2024-01-12 北京市市政工程设计研究总院有限公司 一种清水池吸水井系统及使用方法
CA3105646A1 (en) 2020-01-31 2021-07-31 Lululemon Athletica Canada Inc. Fastener integrated with a fabric spacer

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD263272A (de) *
SE462740B (sv) 1988-12-21 1990-08-27 Roby Teknik Ab Disk- och rengoeringssystem vid en foerpackningsmaskin
DE19522554A1 (de) * 1995-06-21 1997-01-02 Sihi Ind Consult Gmbh Verfahren zum Reinigen der Schöpfraumoberflächen eines Rotationskolbenverdichters
DE19741242C1 (de) 1997-09-18 1999-07-08 Diversey Lever Gmbh Anlage zum Reinigen einer Abfüllanlage
DE10039006A1 (de) 2000-08-10 2002-02-21 Leybold Vakuum Gmbh Zweiwellenvakuumpumpe
DE10155757A1 (de) * 2001-11-14 2003-05-22 Convenience Food Sys Wallau Verfahren zur Reinigung und/oder Desinfizierung der Vakuumkanäle einer Siegelstation
DE10207929A1 (de) 2002-02-23 2003-09-04 Leybold Vakuum Gmbh Vakuumpumpe
AU2003269250A1 (en) * 2002-10-14 2004-05-04 The Boc Group Plc Rotary piston vacuum pump with washing installation
GB0408651D0 (en) * 2004-04-16 2004-05-19 Lauzon Normand Cleaning method and system for use with piping systems
DE102004063058A1 (de) * 2004-12-22 2006-07-13 Leybold Vacuum Gmbh Verfahren zum Reinigen einer Vakuum-Schraubenpumpe
US8251678B2 (en) * 2006-01-31 2012-08-28 Ebara Corporation Vacuum pump unit
CN201200981Y (zh) * 2008-06-06 2009-03-04 中国科学院沈阳科学仪器研制中心有限公司 一种多级干式真空泵的清洗装置
DE102008030788A1 (de) * 2008-06-28 2009-12-31 Oerlikon Leybold Vacuum Gmbh Verfahren zum Reinigen von Vakuumpumpen

Also Published As

Publication number Publication date
US20130019900A1 (en) 2013-01-24
DE102011108092A1 (de) 2013-01-24
CH705290A2 (de) 2013-01-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH705290B1 (de) Verfahren zum Reinigen einer in einem technischen System eingebetteten Vakuumpumpe sowie Reinigungssystem zum Durchführen dieses Verfahrens
EP2049275B1 (de) Verfahren zur sterilisation von reinräumen für die behandlung und/oder das füllen und verschliessen von behältern
EP2556194B1 (de) Vorrichtung zum erzeugen von schaumbitumen und verfahren zu deren wartung
DE102009023406A1 (de) Blasmaschine mit CIP-Reinigungssystem zur Herstellung von Kunststoff-Flaschen, insbesondere PET-Flaschen
EP3531842B1 (de) Pasteurisierungsanlage und verfahren zum betreiben einer pasteurisierungsanlage
AT516673A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Behandlung von Lebensmitteln und/oder Behältnissen zur Aufnahme von Lebensmitteln
EP3259234B1 (de) Wasseraufbereitungssystem und verfahren zur aufbereitung von in einem wasserreservoir befindlichem wasser
DE3414747A1 (de) Sterilisier- und abfuellvorrichtung und -verfahren
DE102009059252A1 (de) Vorrichtung zur automatisierten Nassreinigung und Trocknung von Produktions- oder Lagerbehältern
DE102011006717A1 (de) Verfahren zum automatischen Überprüfen einer Getränkeverarbeitungsanlage
EP3186014A2 (de) Vorrichtung und verfahren zur oberflächenbehandlung von formteilen
WO2016100997A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur behandlung von lebensmitteln und/oder behältnissen mittels einer prozessflüssigkeit
DE60129563T2 (de) Verfahren und vorrichtung zur trübungsmessung
DE202020101331U1 (de) Vorrichtung zur Desinfektion von medienführenden Kanälen
CH714984B1 (de) Automatische Turboladerreinigungsvorrichtung.
EP0811578A2 (de) Vorrichtung zur Entkeimung eines Fluides
EP2335895A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Aufbereitung einer Kühl- und Spülflüssigkeit
WO2010022819A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur sterilisierung von behältern
DE10222127C1 (de) Rohrreinigungssystem
DE102007010911A1 (de) Verfahren zur Behandlung von Prozesswasser in der Wasserstrahlverwirbelung von Faservliesen
EP4068955B1 (de) Co2-gaszufuhr mittels eines aquariendruckgasbehälters mit einem nährsubstrat
EP2354017A1 (de) Packmittelbehandlungsanlage mit Messung des Sterilisationsmediums
EP3469331A1 (de) Probenentnahmevorrichtung zur entnahme von getränkeproben aus einer getränkeleitung, die ein unter druck stehendes gashaltiges getränk enthält
WO2021160780A1 (de) Vorrichtung und verfahren zur desinfektion von medienführenden kanälen und verwendung der vorrichtung
DE102014004785B4 (de) Verfahren zur Sterilisation einer Messsonde