CH704581A1

CH704581A1 - Lubricating device, useful for a revolving cover of a card engine, where the revolving cover is moved by two drive units arranged at a front side of the revolving cover in an endless loop and partially guided by stationary guides

Info

Publication number: CH704581A1
Application number: CH00357/11A
Authority: CH
Inventors: Emil Medvetchi; David Dr Werner
Original assignee: Rieter Ag Maschf
Priority date: 2011-03-01
Filing date: 2011-03-01
Publication date: 2012-09-14
Also published as: CN202968820U

Abstract

The lubricating device for a revolving cover (7) of a card engine, is claimed, where the revolving cover is moved by two drive units (9) arranged at a front side of the revolving cover in an endless loop and partially guided by stationary guides. A sliding surface (23) contacting at the revolving cover of the guide is provided. A lubrication of the sliding surface is provided with graphite as a lubricant carrier. A lubricant material is stored in the sliding surface. The graphite is formed in the form of a rod. The lubricant material is mixed with an additional lubricant material. The lubricating device for a revolving cover (7) of a card engine, is claimed, where the revolving cover is moved by two drive units (9) arranged at a front side of the revolving cover in an endless loop and partially guided by stationary guides. A sliding surface (23) contacting at the revolving cover of the guide is provided. A lubrication of the sliding surface is provided with graphite as a lubricant carrier. A lubricant material is stored in the sliding surface. The graphite is formed in the form of a rod. The lubricant material is mixed with an additional lubricant material. The graphite is sealed against an environment with an envelope. The lubricant carrier is attached in a holder in such a way that the sliding surface guided over the lubricator is pressed against the lubricant carrier. Independent claims are included for: (1) a lubricant; and (2) a method for producing a lubricant.

Description

[0001] Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schmiervorrichtung für Wanderdeckel einer Karde. The present invention relates to a lubricating device for revolving lid of a card.

[0002] In einer Karde bildet der Deckelbereich zusammen mit der Trommel die Hauptkardier-zone und hat als Funktion die Auflösung der Faserflocken zu Einzelfasern, die Ausscheidung von Verunreinigungen und Staub, Eliminierung von kurzen Fasern, die Auflösung von Nissen und die Parallelisierung von Fasern. In gebräuchlichen Hochleistungskarden werden neben Festdeckeln und Ausscheidungsmodulen auch Wanderdeckel eingesetzt. Die Wanderdeckel werden der Trommelfläche entlang geführt und mit oder entgegen der Trommeldrehrichtung bewegt. Die Führung der Wanderdeckel erfolgt auf beiden Seiten der Trommel mit ortsfest angebrachten Bogen. Die Wanderdeckel werden mit Hilfe von Ketten oder Riemen über die Führungen gezogen und in einer Schleife wieder an den Anfangspunkt zurücktransportiert. Zwischen den Wanderdeckeln und der Trommeloberfläche wird der Kardierspalt gebildet. Um diesen Kardierspalt in einen durch die Führungen definierten Mass zu halten, werden die Wanderdeckel durch die Anordnung der Transportmittel auf ihrem Weg über die Führungen an die Führungsbogen gepresst. Die dabei entstehenden Reibungskräfte müssen durch die Antriebe der Wanderdeckel überwunden werden. In a carding machine, the lid portion together with the drum forms the main carding zone and has as function the dissolution of the fiber flakes into single fibers, the precipitation of impurities and dust, elimination of short fibers, the dissolution of nits and the parallelization of fibers. In conventional high-performance karns are used in addition to hard covers and excretion modules and moving lids. The revolving lids are guided along the drum surface and moved with or against the drum rotation direction. The guide of the revolving lids takes place on both sides of the drum with fixed bow. The revolving lids are pulled over the guides with the help of chains or belts and transported back to the starting point in a loop. Between the moving lids and the drum surface of the carding gap is formed. In order to keep this carding gap in a measure defined by the guides, the traveling lids are pressed by the arrangement of the means of transport on their way through the guides to the guide arch. The resulting frictional forces must be overcome by the drives of the revolving lid.

[0003] Um die Reibkräfte zu minimieren und die Abnützung der Führung sowie der an den Wanderdeckeln vorgesehenen Gleitflächen möglichst gering zu halten, wurden im Stand der Technik verschiedene Vorrichtungen vorgeschlagen. In der EP 0 367 970 wird eine Schmiervorrichtung vorgeschlagen, welche zur dosierten Schmierung der Gleitflächen ein Übertragungselement verwendet. Das Übertragungselement hat die Aufgabe, das in einem Behälter bevorratete Schmiermittel auf die Gleitflächen der Wanderdeckel zu übertragen. Als Schmiermittel wird in der EP 0 367 970 ein mit Wachs gebundener Graphitstab vorgeschlagen. Dadurch, dass der Graphit, welcher das eigentliche Schmiermittel darstellt, in Wachs gebunden wird, kann ein geringerer Übertrag von Graphit erreicht werden als bei der Verwendung reiner Graphitstäbe. Eine Schmierung mit Graphit zeigt bei metallischen Werkstoffpaarungen eine gute Wirkung. Graphit ist jedoch für Werksstoffpaarung von Metall mit Kunststoff weniger gut. In order to minimize the frictional forces and to minimize the wear of the guide and provided on the revolving flaps sliding surfaces as possible, various devices have been proposed in the prior art. In EP 0 367 970 a lubricating device is proposed, which uses a transmission element for the metered lubrication of the sliding surfaces. The transmission element has the task to transfer the stockpiled lubricant in a container on the sliding surfaces of the revolving lid. As a lubricant, EP 0 367 970 proposes a graphite rod bonded with wax. The fact that the graphite, which is the actual lubricant is bound in wax, a lower carryover of graphite can be achieved than with the use of pure graphite rods. Lubrication with graphite shows a good effect on metallic material pairings. Graphite, however, is less good for material pairing of metal with plastic.

[0004] Die Wanderdeckel sind an ihren Stirnseiten mit jeweils einem Deckelkopf versehen. Der Deckelkopf dient einerseits zur Befestigung eines Antriebsmittels und andererseits weist der Deckelkopf ein Führungselement respektive Gleitelement auf. Als Antriebsmittel können Ketten oder Riemen vorgesehen sein, welche die Deckel in einer endlosen Schleife entlang der Oberfläche der Kardentrommel bewegen. Am Maschinengestell der Karde sind ortfeste Führungen angebracht. Auf diesen Führungen liegen die Deckelköpfe mit ihren Gleitelementen auf, wenn sie mit Hilfe der Antriebsmittel entlang der Oberfläche der Kardentrommel bewegt werden. Als Gleitelemente werden beispielsweise Stahlbolzen in die Deckelköpfe eingesetzt, wobei die Oberflächen der Stahlbolzen eine Gleitfläche bilden. Oder die Deckelköpfe werden mit Gleitschuhen versehen, welche eine Gleitfläche aufweisen. Dabei sind verschiedene Werkstoffpaarungen denkbar. Beispielsweise können die ortsfesten Führungen aus Metall oder Kunststoff gefertigt werden. Ebenfalls können die Gleitelemente der Deckelköpfe aus Metall im Falle der Stahlbolzen oder aus Kunststoff im Falle der Gleitschuhe bestehen. The moving lids are provided on their front sides, each with a lid head. The lid head serves, on the one hand, for fastening a drive means and, on the other hand, the lid head has a guide element or sliding element. As a drive means chains or belts may be provided which move the lid in an endless loop along the surface of the card drum. Stationary guides are attached to the machine frame of the card. On these guides, the lid heads rest with their sliding elements as they are moved along the surface of the carding drum by means of the drive means. As sliding elements, for example, steel bolts are inserted into the lid heads, wherein the surfaces of the steel bolts form a sliding surface. Or the lid heads are provided with sliding shoes, which have a sliding surface. Different material combinations are conceivable. For example, the stationary guides can be made of metal or plastic. Also, the sliding members of the lid heads may be made of metal in the case of steel bolts or plastic in the case of the sliding shoes.

[0005] Der durch die Bewegung der Gleitflächen auf den ortsfesten Führungen entstehende Reibungswiderstand muss durch eine entsprechend erhöhte Antriebsleistung kompensiert werden. Es ist daher das Bestreben den Reibungswiderstand so gering als möglich zu gestalten. Dies wird in einem ersten Ansatz durch die Wahl der Werkstoffe versucht. Einen weit besseren Erfolg bietet jedoch die Verwendung von geeigneten Schmierstoffen. Hierzu geeignete Schmierstoffe sind Paraffine und Öle. Bei metallischen Werkstoffpaarungen hat sich auch Graphit als Schmierstoff bewährt. Um das Problem einer dosierten Übertragung von Ölen auf die zu schmierende Gleitfläche zu lösen, wird als Schmierstoffträger Graphit eingesetzt. The resulting by the movement of the sliding surfaces on the stationary guides friction resistance must be compensated by a correspondingly increased drive power. It is therefore the effort to make the frictional resistance as low as possible. This is tried in a first approach by the choice of materials. However, the use of suitable lubricants offers far better results. Suitable lubricants are paraffins and oils. For metallic material combinations, graphite has also proven itself as a lubricant. To solve the problem of a metered transfer of oils on the sliding surface to be lubricated, graphite is used as a lubricant carrier.

[0006] Aus dem Stand der Technik ist es bekannt Graphit in Form von Stangen einzusetzen, welche aus Naturgraphit geschnitten oder gepresst werden. Die vorliegende Erfindung nutzt den porösen Aufbau des in Stangen vorliegenden Graphits aus. Die vorherrschende Kapillarstruktur ermöglicht es den Graphit als Schmierstoffträger zu nutzen. Im porösen Graphit werden Schmierstoffe eingelagert. Zur Einlagerung eignen sich Paraffine und Öle, beispielsweise Öl der Qualität WD40. Der Graphitstab wird dazu in den in flüssiger Form vorliegenden Schmierstoff eingetaucht. Als Tauchbad eignet sich insbesondere ein Ultraschallbad. Durch den Ultraschall wird eine homogene Mischung der Paraffine und Öle erreicht. Durch die Kapillarstruktur des Graphits wird der Schmierstoff im Graphit aufgenommen und gehalten. Die Schmierstoffaufnahme durch den Graphit wird dabei ebenfalls durch den Ultraschall begünstigt. Zur weiteren Verbesserung der Gleiteigenschaften des Schmierstoffes könne diesem Schmierzusatzstoffe beigemischt sein, beispielsweise Molybdänsulfid (MoS2) oder Teflon. Um einer Verflüchtigung des Schmierstoffes oder seiner Bestandteile aus dem Graphit entgegenzuwirken wird die Graphitstange auf ihrer Oberfläche mit einer Umhüllung gegen die Umgebung versiegelt. Eine derartige Umhüllung kann beispielsweise mit einem Wachs erfolgen. From the prior art, it is known to use graphite in the form of rods, which are cut or pressed from natural graphite. The present invention exploits the porous structure of graphite present in bars. The prevailing capillary structure makes it possible to use the graphite as a lubricant carrier. In porous graphite, lubricants are stored. Suitable for storage are paraffins and oils, for example oil of quality WD40. The graphite rod is immersed in the present in liquid form lubricant. As an immersion bath, in particular, an ultrasonic bath is suitable. The ultrasound achieves a homogeneous mixture of paraffins and oils. Due to the capillary structure of the graphite, the lubricant is absorbed and held in the graphite. The absorption of lubricant by the graphite is also favored by the ultrasound. To further improve the sliding properties of the lubricant may be added to this lubricant additives, such as molybdenum sulfide (MoS2) or Teflon. To counteract volatilization of the lubricant or its constituents from the graphite, the graphite rod is sealed on its surface with a cover against the environment. Such a coating can be done for example with a wax.

[0007] Durch die Struktur des Schmiermittels ist eine Abgabe des eingelagerten Schmierstoffes an die vorbei geführten Gleitflächen in sehr geringer Dosierung möglich. Die Dosierung wird gesteuert durch den Anpressdruck des Schmierstoffträgers an die Gleitfläche. Der Schmierstoffträger wird dabei in einer Halterung derart befestigt, dass die an der Schmiervorrichtung vorbeigeführte Gleitfläche an den Schmierstoffträger gepresst wird. Die Schmiervorrichtung kann zu diesem Zweck beispielsweise mit Federn oder Gewichten ausgebildet sein und den aus dem Stand der Technik bekannten Vorrichtungen zur Schmierung mit Graphitstangen entsprechen. Due to the structure of the lubricant, a delivery of the stored lubricant to the past guided sliding surfaces in very small doses is possible. The dosage is controlled by the contact pressure of the lubricant carrier on the sliding surface. The lubricant carrier is fastened in a holder in such a way that the sliding surface guided past the lubricating device is pressed against the lubricant carrier. The lubricating device may be formed for this purpose, for example, with springs or weights and correspond to the known from the prior art devices for lubrication with graphite rods.

[0008] In der Schmiervorrichtung werden während des Schmiervorganges nicht nur Schmierstoffe, sondern auch Teile des Schmierstoffträgers auf die Gleitfläche übertragen. Der Schmiervorgang besteht nicht darin, Schmierstoffe aus dem Schmierstoffträger heraus zu lösen und auf die Gleitflächen zu übertragen, sondern den Schmierstoff mit Teilen des Schmierstoffträgers zur Schmierung der Gleitflächen zu nutzen. Das Schmiermittel besteht somit aus einer Kombination der im Graphit eingelagerten Schmierstoffe und dem Graphit selbst. Dadurch gelingt es, einen dünnen gleichmässigen Schmierfilm auf die Gleitflächen aufzutragen und die Vorteile von Festschmierstoffen wie beispielsweise Graphit mit den Eigenschaften von Flüssigschmierstoffen, beispielsweise Ölen, zu vereinen ohne ein aufwändiges Übertragungssystem. In the lubricating device not only lubricants but also parts of the lubricant carrier are transferred to the sliding surface during the lubricating process. The lubrication process is not to release lubricants from the lubricant carrier and transfer to the sliding surfaces, but to use the lubricant with parts of the lubricant carrier for lubrication of the sliding surfaces. The lubricant thus consists of a combination of the lubricants incorporated in the graphite and the graphite itself. This makes it possible to apply a thin uniform lubricating film on the sliding surfaces and to combine the advantages of solid lubricants such as graphite with the properties of liquid lubricants, such as oils without a complex transmission system.

[0009] Im Folgenden wird die Erfindung anhand einer beispielhaften Ausführungsform erklärt und durch Zeichnungen näher erläutert: <tb>Fig. 1<sep>Schematische Darstellung einer Wanderdeckelkarde nach dem Stand der Technik <tb>Fig. 2<sep>Schematische Darstellung eines Wanderdeckels über die Arbeitsbreite einer Karde nach dem Stand der Technik <tb>Fig. 3<sep>Schematische Darstellung einer Ausführungsform eines Schmiermittels <tb>Fig. 4<sep>Schematische Darstellung einer Ausführungsform einer Schmiervorrichtung für einen WanderdeckelIn the following the invention will be explained with reference to an exemplary embodiment and explained in more detail by drawings: <Tb> FIG. 1 <sep> Schematic representation of a revolving flat card according to the prior art <Tb> FIG. 2 <sep> Schematic representation of a traveling lid over the working width of a card according to the prior art <Tb> FIG. 3 <sep> Schematic representation of one embodiment of a lubricant <Tb> FIG. Figure 4 <Schematic diagram of an embodiment of a lubricating device for a revolving lid

[0010] Fig. 1 zeigt in schematischer Darstellung eine Wanderdeckelkarde. Mit einer Speisevorrichtung 3 werden zugeführte Faserflocken geöffnet und die Fasern an die Kardentrommel 1 übergeben. Die Kardentrommel 1 arbeitet mit den Wanderdeckeln 7 zusammen und parallelisiert dabei die Fasern noch weiter. Die Wanderdeckel 7 werden gereinigt durch eine Deckelreinigung 8. Nachdem die Fasern zum Teil mehrere Umläufe auf der Kardentrommel 1 durchgeführt haben, werden sie von einer Abnehmerwalze 4 von der Kardentrommel 1 abgenommen und dem Abnahmebereich 5 zugeführt. Fig. 1 shows a schematic representation of a revolving flat card. With a feed device 3 supplied fiber flakes are opened and passed the fibers to the carding drum 1. The card drum 1 cooperates with the revolving lids 7 and parallelises the fibers even further. The revolving flats 7 are cleaned by a lid cleaning 8. After the fibers have in part carried out several revolutions on the card drum 1, they are removed from the card drum 1 by a pickup roller 4 and fed to the removal area 5.

[0011] Die Wanderdeckel 7 gehören zu einem System von Wanderdeckeln 7, einem Wanderdeckelaggregat 2. Dabei werden die Wanderdeckel 7 mit Hilfe von einem Antriebsmittel 9, beispielsweise einem Endlosriemen oder einer Kette via Umlenkrollen 6 über die Trommeloberfläche fortbewegt. Die Unterseite der Wanderdeckel 7 ist mit einer Garnitur versehen. Auch die Kardentrommel 1 hat eine Garnitur. Zwischen den beiden Garnituren ist ein Spalt, der sogenannte Kardierspalt. Die Wanderdeckel 7 werden entlang der Kardentrommel 1 auf Flexibelbogen 10 geführt. Durch die Stellung der ortsfest am Maschinengestell befestigten Flexibelbogen 10 ist eine genaue Einstellung des Kardierspaltes möglich. Die Wanderdeckel 10 können mit oder gegen die Drehrichtung der Kardentrommel 1 bewegt werden. Durch die konstruktive Anordnung der Umlenkrollen 6 des Wanderdeckelaggregates 2 werden die Wanderdeckel 7 auf die Flexibelbogen 10 gepresst um eine spielfreie Führung der Wanderdeckel 7 zu erreichen. The revolving lid 7 belong to a system of revolving lids 7, a revolving flat unit 2. The revolving lid 7 are moved by means of a drive means 9, for example an endless belt or a chain via deflection rollers 6 on the drum surface. The bottom of the revolving lid 7 is provided with a set. The card drum 1 has a set. Between the two sets is a gap, the so-called carding gap. The revolving lids 7 are guided along the carding drum 1 on flexible sheets 10. Due to the position of the stationary fixed to the machine frame flexible sheet 10 a precise adjustment of the carding gap is possible. The traveling lids 10 can be moved with or against the direction of rotation of the card drum 1. Due to the constructive arrangement of the deflection rollers 6 of the revolving flat unit 2, the revolving flats 7 are pressed onto the flexible arch 10 in order to achieve a play-free guidance of the revolving cover 7.

[0012] Fig. 2 zeigt in schematischer Darstellung einen Wanderdeckel 7 über die Arbeitsbreite der Kardentrommel 1. Die Kardentrommel 1 und der Wanderdeckel 7 sind im Gegensatz zum Querschnitt in Fig. 1 in einem Längsschnitt der Wanderdeckelkarde dargestellt. Der Wanderdeckel 7 wird gebildet durch ein Deckelprofil 20 mit an seinen Stirnseiten angebrachten Deckelköpfen 21, 24. Am Deckelkopf 21, 24 ist ein Antriebsmittel 9 befestigt. Der Deckelkopf 21 zeigt eine Ausführung, bei welcher als Gleitelement ein Gleitschuh 22 vorgesehen ist. Der Gleitschuh 22 weist eine Gleitfläche 23 auf, welche auf dem Flexibelbogen 10 aufliegt. Der Deckelkopf 24 hingegen zeigt eine Ausführung, bei welcher die Gleitfläche 25 durch den Deckelkopf 24 selbst ausgebildet wird. Fig. 2 shows a schematic representation of a revolving lid 7 over the working width of the card drum 1. The card drum 1 and the revolving lid 7 are shown in contrast to the cross section in Fig. 1 in a longitudinal section of the Wanderdeckelkarde. The revolving lid 7 is formed by a cover profile 20 with lid heads 21, 24 attached to its end faces. A drive means 9 is fastened to the lid head 21, 24. The lid head 21 shows an embodiment in which a sliding shoe 22 is provided as a sliding element. The sliding shoe 22 has a sliding surface 23 which rests on the flexible sheet 10. The lid head 24, however, shows an embodiment in which the sliding surface 25 is formed by the lid head 24 itself.

[0013] Fig. 3 zeigt in schematischer Darstellung eine Ausführungsform eines Schmiermittels 30, welches zur Schmierung der Gleitflächen der Wanderdeckel geeignet ist. Das Schmiermittel 30 wird gebildet durch einen Schmierstoffträger 31. In der Kapillarstruktur des Schmierstoffträgers 31 eingelagert ist ein Schmierstoff 32. Bevorzugterweise wird als Schmierstoffträger 31 Graphit und als Schmierstoff 32 eine Mischung aus Paraffinen und Ölen eingesetzt. Der Schmierstoffträger 31 ist als Stange ausgeführt, welche zusätzlich durch eine Umhüllung 33 versiegelt ist. Fig. 3 shows a schematic representation of an embodiment of a lubricant 30, which is suitable for lubricating the sliding surfaces of the revolving lid. The lubricant 30 is formed by a lubricant carrier 31. A lubricant 32 is incorporated in the capillary structure of the lubricant carrier 31. Preferably, graphite is used as the lubricant carrier 31 and a mixture of paraffins and oils is used as the lubricant 32. The lubricant carrier 31 is designed as a rod, which is additionally sealed by a sheath 33.

[0014] Fig. 4 zeigt in schematischer Darstellung eine Ausführungsform einer Schmiervorrichtung für einen Wanderdeckel 7. Der Wanderdeckel 7 entspricht der Darstellung in Figur 2. Da jedoch eine Schmierung des Wanderdeckels 7 in der Rückführung der Wanderdeckel 7 vorgenommen wird, ist dieser auf dem Kopf dargestellt. Am Wanderdeckel 7 angebracht ist der Deckelkopf 21. Am Deckelkopf 21 befestigt sind das Antriebsmittel 9 und der Gleitschuh 22 mit der Gleitfläche 23. Das Schmiermittel 30 ist in einem Gehäuse 40 derart angeordnet, dass es über eine Feder 41 auf die Gleitfläche 23 gepresst wird. Die Schmiervorrichtung ist ortsfest angebracht, währenddessen der Wanderdeckel 7 an der Schmiervorrichtung vorbei bewegt wird. Dadurch wird eine Übertragung des Schmierstoffes auf die Gleitfläche 23 bewirkt. Fig. 4 shows a schematic representation of an embodiment of a lubricating device for a revolving cover 7. The revolving lid 7 corresponds to the illustration in Figure 2. However, since a lubrication of the revolving lid 7 in the return of the revolving lid 7 is made, this is upside down shown. Attached to the revolving lid 7 is the lid head 21. The drive means 9 and the sliding shoe 22 with the sliding surface 23 are fastened to the lid head 21. The lubricant 30 is arranged in a housing 40 such that it is pressed onto the sliding surface 23 via a spring 41. The lubricating device is fixedly mounted, during which the traveling lid 7 is moved past the lubricating device. This causes a transfer of the lubricant to the sliding surface 23.

LegendeLegend

[0015] <tb>1<sep>Kardentrommel <tb>2<sep>Wanderdeckelaggregat <tb>3<sep>Speisevorrichtung <tb>4<sep>Abnehmerwalze <tb>5<sep>Abnahmebereich <tb>6<sep>Umlenkrollen <tb>7<sep>Wanderdeckel <tb>8<sep>Deckelreinigung <tb>9<sep>Antriebsmittel <tb>10<sep>Flexibelbogen <tb>20<sep>Deckelprofil <tb>21<sep>Deckelkopf <tb>22<sep>Gleitschuh <tb>23<sep>Gleitfläche Gleitschuh <tb>24<sep>Deckelkopf <tb>25<sep>Gleitfläche Deckelkopf <tb>30<sep>Schmiermittel <tb>31<sep>Schmierstoffträger <tb>32<sep>Schmierstoff <tb>33<sep>Umhüllung <tb>40<sep>Gehäuse <tb>41<sep>Federelement[0015] <Tb> 1 <sep> carding drum <Tb> 2 <sep> revolving flats <Tb> 3 <sep> feeder <Tb> 4 <sep> doffer <Tb> 5 <sep> pick-up area <Tb> 6 <sep> deflection rollers <Tb> 7 <sep> revolving flat <Tb> 8 <sep> flat cleaning <Tb> 9 <sep> drive means <Tb> 10 <sep> flexible bend <Tb> 20 <sep> Cover Profile <Tb> 21 <sep> cover head <Tb> 22 <sep> shoe <tb> 23 <sep> Sliding surface Sliding shoe <Tb> 24 <sep> cover head <tb> 25 <sep> Sliding surface of lid head <Tb> 30 <sep> Lubricants <Tb> 31 <sep> lubricant carrier <Tb> 32 <sep> lubricant <Tb> 33 <sep> wrapping <Tb> 40 <sep> Housing <Tb> 41 <sep> spring element

Claims

1. Lubricating device for revolving cover (7) of a carding machine, in which the revolving cover (7) of two at the end faces of the revolving cover (7) arranged drive means (9) are moved in an endless loop and are guided at least partially by stationary guides (10) , wherein on the revolving lid (7) the guide (10) contacting sliding surfaces (23, 25) are provided, characterized in that a lubrication of the sliding surfaces (23, 25) with a graphite as a lubricant carrier (31) and stored therein lubricants (32) is provided.

2. Lubricating device according to claim 1, characterized in that the graphite is in the form of a rod.

3. Lubricating device according to claim 1 or 2, characterized in that the lubricants (32) incorporated in the graphite are paraffins and oils.

4. Lubricating device according to claim 3, characterized in that the lubricants (32) is admixed with additional lubricants.

5. Lubricating device according to one of the preceding claims, characterized in that the graphite is sealed against the environment with a sheath (33).

6. Lubricating device according to one of the preceding claims, characterized in that the lubricant carrier (31) in a holder (4) is fixed in such a way that the past the lubricating device sliding surfaces (23, 25) to the lubricant carrier (31) are pressed.

7. lubricant (30) consisting of a lubricant carrier (31) and stored therein lubricant (32), characterized in that the lubricant carrier (31) is a graphite and as a lubricant (32) paraffins and oils are provided.

8. lubricant (30) according to claim 7, characterized in that the lubricants (32) are embedded in a capillary structure of the graphite.

9. lubricant (30) according to claim 7 or 8, characterized in that the lubricant (32) molybdenum sulfide (MoS2) is admixed.

10. A method for producing a lubricant (30) according to claim 7 to 9, characterized in that the lubricant (32) introduced in liquid form in a dipping process in an ultrasonic bath in the porous lubricant carrier (31) and then the lubricant carrier (32) a sheath (33) is sealed.