CH704046A1

CH704046A1 - Plaster mixture useful as a plaster layer for a wall or a ceiling in a building, comprises a particulate granulate, an aggregate, and a binder comprising alumina cement and synthetic resin dispersion

Info

Publication number: CH704046A1
Application number: CH18342010A
Authority: CH
Inventors: Hans D Sulzer
Original assignee: Hans D Sulzer
Priority date: 2010-11-03
Filing date: 2010-11-03
Publication date: 2012-05-15

Abstract

Plaster mixture comprises a particulate granulate (2), an aggregate, and a binder comprising alumina cement and synthetic resin dispersion. An independent claim is also included for a plaster layer for a wall or a ceiling in a building comprising the plaster mixture, where the plaster layer after application is at least 1 cm, preferably 2 cm thick.

Description

[0001] Die Erfindung betrifft eine Putzmischung, insbesondere eine Putzmischung zur Verwendung im Innenraum. The invention relates to a plaster mixture, in particular a plaster mixture for use in the interior.

[0002] Es werden heute zum Verputzen von Wänden und Decken verschiedenste Putze verwendet. Alle Putze bestehen aus Binder, Zuschlagsstoffen und Wasser. Generell werden je nach Binder mineralisch gebundene Putze und organisch gebundene Putze unterschieden. Mineralische Binder sind beispielsweise Kalk, Zement, Wasserglas oder Gips, organische Binder sind Kunstharzdispersionen. A wide variety of plasters are used today for plastering walls and ceilings. All plasters consist of binders, aggregates and water. In general, depending on the binder, a distinction is made between minerally bound plasters and organically bound plasters. Mineral binders are for example lime, cement, water glass or gypsum, organic binders are synthetic resin dispersions.

[0003] Beispielsweise ist aus der DE 2 423 618 eine Putzmischung bekannt, in der Quarzsand in bestimmten Korndurchmessern mit einem Kunststoff-Dispersionsbinder gebunden ist. Dieser Putz hat den Vorteil durch seine Porenstruktur eine akustisch dämmende Wirkung zu erreichen. Dabei ist er wärmedämmend. For example, DE 2 423 618 discloses a plaster mixture in which quartz sand is bound in certain grain diameters with a plastic dispersion binder. This plaster has the advantage of having an acoustically insulating effect due to its pore structure. It is heat insulating.

[0004] Aus der DE 29 623 417 U1 ist ein Putz bekannt, dessen Strömungswiderstand klein ist und damit auch eine akustische Wirkung besitzt. From DE 29 623 417 U1 a plaster is known whose flow resistance is small and thus also has an acoustic effect.

[0005] Die DE 8 134 722 U1 offenbart ebenfalls eine schallschluckende Wandverkleidung. Hierbei wird ausschliesslich die schalldämmende Wirkung von Poren im Putz dargestellt. DE 8 134 722 U1 also discloses a sound-absorbing wall cladding. Only the sound-absorbing effect of pores in the plaster is shown here.

[0006] In der DE 2 423 618 B2 wird ein luftschallabsorbierender, kunstharzgebundener Putz offenbart. [0006] DE 2 423 618 B2 discloses an airborne sound-absorbing, synthetic resin-bonded plaster.

[0007] Der Stand der Technik stellt bisher Putze bereit, die eine wärmedämmende Wirkung haben. Des Weiteren sind Akustikputze bekannt. Für die Anwendung auf thermisch wirksamen Oberflächen, wie zum Bespiel in der thermischen Bauteilaktivierung ist diese Art von Putz ungeeignet. The prior art has so far provided plasters that have a heat insulating effect. Acoustic plasters are also known. This type of plaster is unsuitable for use on thermally effective surfaces, for example in thermal component activation.

[0008] Angesichts dieser Nachteile, hat sich die Erfindung zur Aufgabe gestellt, eine Putzmischung bereitzustellen mit der die Nachteile des Standes der Technik vermieden werden können. In view of these disadvantages, the invention has set itself the task of providing a plaster mixture with which the disadvantages of the prior art can be avoided.

[0009] Zur erfindungsgemässen Lösung der Aufgabe führt eine Mischung mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Die abhängigen Ansprüche beschreiben bevorzugte, bzw. alternative Ausführungsformen. [0009] A mixture with the features of claim 1 leads to the solution of the object according to the invention. The dependent claims describe preferred or alternative embodiments.

[0010] Es wird eine Putzmischung vorgestellt, die nach dem Aufbringen auf eine Decke oder eine Wand einerseits akustisch wirksam andererseits auch besser wärmeleitend als bisherige Putze ist. Insbesondere bevorzugt wird eine Ausführungsform, die spritzbar ausgestaltet ist. A plaster mixture is presented which, after being applied to a ceiling or wall, is acoustically effective on the one hand, and on the other hand also has better heat conductivity than previous plasters. Particularly preferred is an embodiment which is designed to be sprayable.

[0011] Eine Putzmischung bestehend aus körnigem Granulat als Trägermaterial, Bindemittel und Zuschlagstoffen, wobei die Bindemittel Tonerdezement und Kunstharzdispersion umfassen, führt in einem ersten erfinderischen Schritt zu einem wärmeleitenden Akustikputz. Hierbei führt das wärmeleitende Aluminiumoxyd (bis zu 70% Al2O3) im Tonerdezement hauptsächlich zu der verbesserten Wärmeleitung, wobei der Tonerdezement gleichzeitig eine bindende Wirkung erzielt. Der Tonerdezement bildet Wärmebrücken, die eine Wärmeleitung zwischen dem Untergrund, auf dem die Putzmischung aufgetragen wurde, und der Oberfläche des aufgetragenen Putzes erlaubt. Um diese Wärmebrücken auszugestalten, muss der Binder die Granulatkörner benetzen und Verbindungsbrücken zwischen den einzelnen Körnern bilden. Tonerdezement wird üblicherweise nicht in Bauwerken eingesetzt, allerdings besitzt er für diese Aufgabe in Kombination mit der Kunstharzdispersion sehr gute Eigenschaften. Der Tonerdezement weist nach nur 24 Stunden bereits 80% seiner Endfestigkeit auf, was von anderen Zementen nicht erreicht wird. Dies ist vorteilhaft für das Aufbringen mittels einer Spritzmaschine. Die Kunstharzdispersion, die bevorzugt alkalifest ist, als weiteres Bindemittel beeinflusst die Plastizität der Putzmischung günstig, so dass Schwindrisse vermieden werden und ein Auftrag mit einer Spritzmaschine erleichtert wird. Ausserdem wirkt die Kunstharzdispersion als Luftporenbildner. Um ein schnelleres Abbinden oder eine festere Konsistenz des fertigen Putzes zu erreichen, ist es des Weiteren denkbar noch weitere Bindemittel hinzuzufügen, wobei diese einen kleineren Anteil an der Bindemittelmischung ausmachen als der Tonerdezement und die Kunstharzdispersion. Insbesondere vorteilhaft bei der Kombination von Tonerdezement und Kunstharzbinder ist die beschleunigte Abbindefähigkeit der Putzmischung. Die gute Wasseraufnahmefähigkeit des Tonerdezements (50% des Eigengewichts an Wasser in der 24 Stunden dauernden Hydratationsperiode) beschleunigt die Trocknung der Gesamtmischung und führt damit zu einem schnelleren Abbinden der Kunstharzdispersion. Durch diesen kombinatorischen Effekt wird eine schnellere und damit kostengünstigere Verarbeitung auf der Baustelle möglich. Des Weiteren führt die Kombination beider Bindemittel zu dem erfindungsgemässen wärmeleitenden, spritzbaren und dennoch akustisch wirksamen Putz. A plaster mixture consisting of granular granules as carrier material, binding agents and aggregates, the binding agents comprising high-alumina cement and synthetic resin dispersion, leads in a first inventive step to a thermally conductive acoustic plaster. The thermally conductive aluminum oxide (up to 70% Al2O3) in the high-alumina cement mainly leads to improved heat conduction, with the high-alumina cement simultaneously achieving a binding effect. The high-alumina cement forms thermal bridges that allow thermal conduction between the substrate on which the plaster mixture was applied and the surface of the plaster applied. In order to design these thermal bridges, the binder must wet the granules and form connecting bridges between the individual grains. Alumina cement is usually not used in buildings, but it has very good properties for this task in combination with the synthetic resin dispersion. The alumina cement already has 80% of its final strength after just 24 hours, which is not achieved by other cements. This is advantageous for application using a spray machine. The synthetic resin dispersion, which is preferably alkali-resistant, as an additional binder, has a favorable effect on the plasticity of the plaster mixture, so that shrinkage cracks are avoided and application with a spraying machine is made easier. The synthetic resin dispersion also acts as an air-entraining agent. In order to achieve faster setting or a firmer consistency of the finished plaster, it is also conceivable to add further binders, these making up a smaller proportion of the binder mixture than the high-alumina cement and the synthetic resin dispersion. The accelerated setting of the plaster mixture is particularly advantageous when combining high-alumina cement and synthetic resin binder. The good water absorption capacity of the high-alumina cement (50% of its own weight in water in the 24-hour hydration period) accelerates the drying of the entire mixture and thus leads to faster setting of the synthetic resin dispersion. This combinatorial effect enables faster and therefore more cost-effective processing on the construction site. Furthermore, the combination of both binders leads to the inventive heat-conducting, sprayable and yet acoustically effective plaster.

[0012] Das körnige Granulat ist bevorzugt ein Quarzgranulat, insbesondere bevorzugt mit Korngrössen von 0,6-1,2 mm. Es sind aber auch andere Granulatmaterialien denkbar wie metallische z.B. Aluminiumgranulat oder andere mineralische Granulate oder auch Mischungen derselben. Eine erfindungsgemässe Putzmischung ist bereits mit einem. Quarzgranulat wärmeleitend, die Wärmeleitung wird insbesondere durch sehr wärmeleitende Granulate wie zum Beispiel Aluminiumgranulat noch erhöht. Vorteilhaft bei dieser Putzmischung ist des Weiteren das Vorhandensein von Poren, so dass der Putz auch eine akustische Wirkung aufweist. Es waren bei der erfindungsgemässen Putzmischung also zwei Probleme zu lösen, einerseits musste die Menge des Binders so eingestellt werden, dass weiterhin Poren vorhanden sind, andererseits müssen wärmeleitende Brücken vorhanden bleiben, so dass der Wärmefluss sich von einer zur anderen Oberfläche des aufgetragenen Putzes erstreckt. Um eine solche Wirkung zu erzeugen, ist es notwendig, Wärmebrücken aus wärmeleitendem Material zu schaffen, die die isolierende Wirkung der Poren, sowie des Kunststoffdispersionsbinders überbrücken. Hierbei kommt der Menge des Tonerdezements eine zentrale Bedeutung zu. Unterhalb einer experimentell ermittelten Untergrenze von 3,5 Gew.-% Tonerdezement an der Trockenmischung ist die Wärmeleitung nicht optimal, oberhalb einer Grenze von 7,4 Gew.-% der Trockenmischung wirkt der Tonerdezement als fallender Feinanteil im Granulat und verhindert die Bildung von ausreichenden Poren und reduziert damit die akustische Wirkung des Putzes. Ebenfalls ist die Bedeutung des Kunstharzdispersionsbinders nicht zu unterschätzen, da beim Unterschreiten einer Grenze von 0,2 Gew.-% des Kunstharzdispersionsbinders an der Trockenmischung die Elastizität der Putzmischung nachlässt und daher Schwindrisse entstehen, oberhalb einer Grenze von 1,8 Gew.-% des Kunstharzdispersionsbinders an der Trockenmischung der Kunstharzdispersionsbinder die Poren verklebt und damit ebenfalls eine genügende akustische Wirkung unterbleibt. Um einen Gesamtüberblick zu haben sind die Gewichtsprozente als Angaben der Gesamtmischung angegeben. The granular granulate is preferably a quartz granulate, particularly preferably with grain sizes of 0.6-1.2 mm. However, other granulate materials are also conceivable, such as metallic e.g. Aluminum granules or other mineral granules or mixtures thereof. A plaster mixture according to the invention is already with one. Quartz granulate, thermally conductive, the thermal conduction is increased in particular by very thermally conductive granulates such as aluminum granulate. Another advantage of this plaster mixture is the presence of pores, so that the plaster also has an acoustic effect. There were two problems to be solved with the plaster mixture according to the invention, on the one hand the amount of binder had to be adjusted so that pores are still present, on the other hand heat-conducting bridges must remain so that the heat flow extends from one surface of the applied plaster to the other. In order to produce such an effect, it is necessary to create thermal bridges made of thermally conductive material that bridge the insulating effect of the pores and the plastic dispersion binder. The amount of calcium aluminate cement is of central importance here. Below an experimentally determined lower limit of 3.5% by weight of calcium aluminate cement in the dry mix, the heat conduction is not optimal; above a limit of 7.4% by weight of the dry mix, the calcium aluminate cement acts as a falling fine fraction in the granulate and prevents the formation of sufficient amounts Pores and thus reduces the acoustic effect of the plaster. The importance of the synthetic resin dispersion binder should also not be underestimated, since if the dry mix falls below a limit of 0.2% by weight of the synthetic resin dispersion binder, the elasticity of the plaster mixture decreases and therefore shrinkage cracks occur, above a limit of 1.8% by weight of the Synthetic resin dispersion binder adheres the pores to the dry mixture of the synthetic resin dispersion binder and thus likewise does not have a sufficient acoustic effect. In order to have a general overview, the percentages by weight are given as details of the total mixture.

[0013] Durch die Zugabe von Gips als Zuschlagstoff wurde des Weiteren die Viskosität der Putzmischung verbessert. Die Bildung von Zementgel wird verzögert, so dass eine Verarbeitung der Putzmischung mittels einer Spritzmaschine ermöglicht wird. Dies führt zu einer wirtschaftlicheren Verarbeitung der Putzmischung. Hierzu ist die Verwendung von Tonerdezement in der Bindemittelmischung vorteilhaft, da Tonerdezement im Vergleich mit anderen Zementen die Zugabe von Gips verträgt ohne zu Festigkeitseinbussen zu führen. [0013] The addition of gypsum as an additive also improved the viscosity of the plaster mixture. The formation of cement gel is delayed so that the plaster mixture can be processed using a spraying machine. This leads to a more economical processing of the plaster mixture. For this purpose, the use of high-alumina cement in the binding agent mixture is advantageous, since high-alumina cement, in comparison with other cements, can withstand the addition of gypsum without losing strength.

[0014] Durch die Beimischung eines Treibmittels, insbesondere in feingemahlener Form, werden im alkalischen Umfeld Blasen erzeugt, die nach der Verfestigung Poren bilden und zur akustischen Wirkung des Putzes beitragen. Bevorzugt wird in der erfindungsgemässen Putzmischung Aluminiumpulver, denkbar ist aber auch jedes anderer Treibmittel. Aluminiumpulver hat in dieser Putzmischung den weiteren Vorteil einer sehr guten Wärmeleitung, so dass das Aluminiumpulver ebenfalls die Wärmeleitfähigkeit der Putzmischung verbessert. By adding a propellant, especially in finely ground form, bubbles are generated in the alkaline environment, which form pores after solidification and contribute to the acoustic effect of the plaster. Aluminum powder is preferred in the plaster mixture according to the invention, but any other propellant is also conceivable. In this plaster mixture, aluminum powder has the further advantage of very good heat conduction, so that the aluminum powder also improves the thermal conductivity of the plaster mixture.

[0015] In einem weiteren erfinderischen Schritt wurde erkannt, dass das Aluminiumoxid, insbesondere Aluminium (lll)-oxid, das auch zur Ausbildung der weissen Farbe verwendet wird, ebenfalls zur Verbesserung der Wärmeleitung beiträgt. Bevorzugt wird das Aluminiumoxid, das im Vergleich zu anderen Keramiken eine sehr gute Wärmeleitung von aufweist, in feiner Pulverform zugegeben, so dass sich eine gute Verteilung im Binder ergibt. Im Vergleich hierzu besitzt Kalkzement-Putz eine Wärmeleitfähigkeit von und niedriglegierter, ferritischer Stahl eine Wärmeleitfähigkeit von In a further inventive step it was recognized that the aluminum oxide, in particular aluminum (III) oxide, which is also used to form the white color, also contributes to improving the heat conduction. The aluminum oxide, which compared to other ceramics has very good thermal conductivity, is preferably added in fine powder form, so that there is good distribution in the binder. In comparison, lime cement plaster has a thermal conductivity of and low-alloy, ferritic steel has a thermal conductivity of

[0016] Des Weiteren verbessert Aluminiumoxid die feuerhemmende Wirkung des Putzmaterials, auch wenn bereits das mineralischer Trägermaterial feuerhemmend sein kann. Furthermore, aluminum oxide improves the fire-retardant effect of the plaster material, even if the mineral carrier material can already be fire-retardant.

[0017] Ein weiterer erfinderischer Schritt wurde durch die Zugaben von Fasern als Zuschlagstoff erreicht. Die Fasern stehen nach Erhärten der Putzmischung in die Poren und werden durch ankommende Schallwellen in Schwingungen versetzt. Die Schallwellen werden also gedämpft, so dass die akustische Eigenschaft des Putzes weiter verbessert wird. Eine Wahl von verschiedenen Längen der Fasern optimiert die Absorption von verschiedenen Frequenzen, so dass eine besonders breitbandige Schallabsorption erreicht wird. Bevorzugt wird aus diesen Gründen eine Mischung von Fasern, wobei die Länge eines Anteils der Fasern bevorzugt in einem Bereich von 65 µm bis 100 µm, insbesondere bevorzugt in einem Bereich von 70 µm bis 80 µm und optimal bei 75 µm liegen und der Titer eines zweiten Anteils Fasern, Hoch modulfasern, in einem Bereich von 1,5-2,9 dtex, bevorzugt bei 1,7-2,5 dtex, insbesondere bevorzugt bei 2,1 dtex aufweisen. Ein weiterer Vorteil der Fasern ist die Optimierung des Zusammenhalts und die Homogenisierung der Struktur der Putzmischung. Dies kommt insbesondere bei der Verwendung als Spritzputz zum Tragen. Die Fasern tragen dazu bei, dass die aufgespritzte Putzmischung nicht von der Decke herabtropft, so dass ein gleichmässiger, ebener Auftrag der Putzmischung auf der Decke in kurzer Zeit, daher sehr ökonomisch, möglich ist. Vorteilhaft ist dennoch bei der Verarbeitung ein Abstreichen nach dem Aufspritzen vorzusehen, um eine gleichmässige Auftragsdicke zu garantieren. Des Weiteren erhöht der Faseranteil die Tixothropie der Putzmischung, was zu einer leichteren Vermischbarkeit und einem erleichterten Auftrag auf die Wand oder Decke führt. Another inventive step was achieved by adding fibers as aggregate. After the plaster mixture has hardened, the fibers stand in the pores and are set into vibrations by incoming sound waves. The sound waves are dampened so that the acoustic properties of the plaster are further improved. Choosing different lengths of the fibers optimizes the absorption of different frequencies so that a particularly broadband sound absorption is achieved. For these reasons, a mixture of fibers is preferred, the length of one portion of the fibers preferably being in a range from 65 µm to 100 µm, particularly preferably in a range from 70 µm to 80 µm and optimally 75 µm and the titer of a second Proportion of fibers, high modulus fibers, in a range from 1.5-2.9 dtex, preferably 1.7-2.5 dtex, particularly preferably 2.1 dtex. Another advantage of the fibers is the optimization of the cohesion and the homogenization of the structure of the plaster mixture. This is particularly important when used as a spray plaster. The fibers help to ensure that the plaster mixture that is sprayed on does not drip down from the ceiling, so that the plaster mixture can be applied evenly and evenly to the ceiling in a short time, and is therefore very economical. It is nevertheless advantageous to provide for wiping after spraying on during processing in order to guarantee a uniform application thickness. Furthermore, the fiber content increases the thixotropy of the plaster mixture, which leads to easier mixability and easier application to the wall or ceiling.

[0018] Eingesetzt werden Polyacrylnitrilfasern, Aramidfasern, Zellulosefasern, Graphitfasern, Glasfasern oder andere Fasern, die zur Optimierung des Zusammenhalts beitragen. Polyacrylonitrile fibers, aramid fibers, cellulose fibers, graphite fibers, glass fibers or other fibers that contribute to the optimization of cohesion are used.

[0019] Als weiterer Zuschlagstoff sind Verdickungsmittel vorteilhaft, da sie das Abbindeverhalten und die Viskosität der Putzmischung positiv beeinflussen. Insbesondere Bevorzugt sind in der erfindungsgemässen Putzmischung Xanthan und Zelluloseether (Tylose). Hierbei besitzt Xanthan eine schmierende Wirkung bei der Herstellung der Putzmischung. Der Zelluloseether fördert insbesondere die Nasshaftung der Putzmischung. Denkbar wären jedoch auch andere Verdickungsmittel wie beispielsweise Agar, Carragen, Johannisbrotkernmehl, Alginsäure, Guarkenmehl, Traganth, Gummi Arabicum, Karaya, Gellan, Polyethylenglykol oder Pektin. As a further additive, thickeners are advantageous because they have a positive effect on the setting behavior and the viscosity of the plaster mixture. Xanthan and cellulose ether (Tylose) are particularly preferred in the cleaning mixture according to the invention. Here xanthan has a lubricating effect in the production of the plaster mixture. The cellulose ether particularly promotes the wet adhesion of the plaster mixture. However, other thickeners such as agar, carrage, locust bean gum, alginic acid, guar gum, tragacanth, gum arabic, karaya, gellan, polyethylene glycol or pectin would also be conceivable.

[0020] Die erfindungsgemässe Putzmischung wird bevorzugt in einer Putzschicht für eine Wand oder Decke in einem Gebäude verwendet, wobei die Putzschicht nach dem Auftragen mindestens 1 cm bevorzugt im Wesentlichen 2 cm dick ist, um eine genügende Tieftonabsorption zu gewährleisten. Denkbar ist auch ein dünnerer Auftrag, wobei sich die Absorptionsfähigkeit dann in Richtung höherer Frequenzen verschiebt. The plaster mixture according to the invention is preferably used in a plaster layer for a wall or ceiling in a building, the plaster layer after application being at least 1 cm, preferably essentially 2 cm thick, in order to ensure sufficient low-frequency absorption. A thinner application is also conceivable, with the absorption capacity then shifting in the direction of higher frequencies.

[0021] Des Weiteren ist es vorteilhaft eine Deckschicht aus konventionellem porösem Putzmaterial auf die erfindungsgemässe Putzmischung auf der Wand oder die Decke aufzutragen, um eine weitere Verbesserung der Akustikeigenschaften sowie eine optische Aufwertung des gesamten Wandaufbaus zu erreichen. Furthermore, it is advantageous to apply a cover layer of conventional porous plaster material to the plaster mixture according to the invention on the wall or ceiling in order to achieve a further improvement in the acoustic properties and an optical upgrade of the entire wall structure.

[0022] Vorteilhaft bei dieser Putzmischung ist insgesamt eine gute Wärmeleitfähigkeit, gute Porosität und eine gute Plastizität, so dass weiterhin eine akustische Wirksamkeit erhalten bleibt und die Putzmischung gut spritzbar ist, was zu einer wirtschaftlichen Verarbeitung führt. Weiterhin entstehen bei der Verfestigung keinerlei Schwindrisse und die Härtungszeit ist gering. Advantageous in this plaster mixture is overall good thermal conductivity, good porosity and good plasticity, so that an acoustic effectiveness is retained and the plaster mixture can be sprayed easily, which leads to economical processing. Furthermore, no shrinkage cracks occur during solidification and the hardening time is short.

[0023] Zur Fertigstellung der Putzmischung ist des Weiteren Wasser notwendig. Aufgrund des Tonerdezements ist die benötigte Wassermenge grösser als bei einem reinen Kunstharzbinder. Das Wasser muss daher je nach Mischungsverhältnis vor Ort zugegeben werden und ist nicht bereits in der Putzmischung enthalten. Insbesondere für ein Aufbringen des Putzes in Form von Spritzputz ist dieses nachträgliche Zugeben von Wasser notwendig, da der Putz in relativ kurzem Zeitraum abbinden muss. [0023] Furthermore, water is necessary to complete the plaster mix. Due to the high-alumina cement, the amount of water required is greater than with a pure synthetic resin binder. The water must therefore be added on site depending on the mixing ratio and is not already included in the plaster mixture. This subsequent addition of water is necessary in particular for the application of the plaster in the form of spray plaster, since the plaster has to set in a relatively short period of time.

[0024] Ein erfindungsgemässes Ausführungsbeispiel einer Putzmischung ist in Tabelle 1 dargestellt. Die zweite Tabelle enthält nur die prozentualen Verhältnisse der Bindemittel und der Zuschlagstoffe ohne den Granulatanteil. Dabei ist eine optimale Mischung angegeben, wie auch bevorzugte Bereiche. Beispiel 1:<sep>Gew % Optimal<sep>Gew. % Bereich bevorzugter Bereich<sep>Gew.% Bereich insbesondere bevorzugt Granulat aus kristallinem Quarz (0,6-1,2 mm)<sep>92,799<sep>74-99<sep>83-97 Tonerdezement<sep>4,454<sep>3,5-7,4<sep>4,7-5,7 Kunstharzdispersionspulver<sep>0,556<sep>0,3-1,5<sep>0,4-1 Aluminium Trioxid<sep>1,670<sep>0-3,5<sep>0,8-2 Gips<sep>0,111<sep>0-2,5<sep>0,08-0,5 Aluminiumpulver feingemahlen<sep>0,003<sep>0-0,1<sep>0,001-0,01 Faser 75 µm<sep>0,037<sep>0-0,12<sep>0,01-0,1 Hochmodulfaser 2,1 dtex<sep>0,148<sep>0-0,24<sep>0,1-0,2 Xanthan<sep>0,111<sep>0.05-0,15<sep>0,09-0,12 Zelluloseether (Tylose)<sep>0,074<sep>0.05-0,15<sep>0,06-0,11 Beispiel 2: Bindemittelmischung und Zuschlagstoffe allein<sep>Gew % Optimal<sep>Gew. % Bereich bevorzugter Bereich<sep>Gew.% Bereich insbesondere bevorzugt Tonerdezement<sep>61,86<sep>55-70<sep>57-65 Kunstharzdispersionspulver<sep>7,73<sep>5-30<sep>8-17,5 Aluminium Trioxid<sep>23,2<sep>17-30<sep>20-25 Gips<sep>1,54<sep>0,5-3<sep>1-2 Aluminiumpulver feingemahlen<sep>0,52<sep>0,3-0,8<sep>0,4-0,6 Faser 75 µm<sep>0,52<sep>0,3-0,8<sep>0,4-0,6 Hochmodulfaser 2,1 dtex<sep>2,06<sep>1,3-3<sep>1,8-2,5 Xanthan<sep>1,54<sep>0,5-3<sep>1-2 Zelluloseether (Tylose)<sep>1,03<sep>0,3-1,8<sep>0,5-1,5An embodiment of a plaster mixture according to the invention is shown in Table 1. The second table only contains the percentage ratios of the binders and aggregates without the granulate content. An optimal mixture is indicated, as well as preferred ranges. Example 1: <sep> wt% optimal <sep> wt. % Area preferred range <sep>% by weight range especially preferably granules made of crystalline quartz (0.6-1.2 mm) <sep> 92.799 <sep> 74-99 <sep> 83-97 high alumina cement <sep> 4.454 <sep> 3.5-7.4 <sep> 4 , 7-5.7 synthetic resin dispersion powder <sep> 0.556 <sep> 0.3-1.5 <sep> 0.4-1 aluminum trioxide <sep> 1.670 <sep> 0-3.5 <sep> 0.8- 2 plaster of paris <sep> 0.111 <sep> 0-2.5 <sep> 0.08-0.5 aluminum powder finely ground <sep> 0.003 <sep> 0-0.1 <sep> 0.001-0.01 fiber 75 µm < sep> 0.037 <sep> 0-0.12 <sep> 0.01-0.1 high modulus fiber 2.1 dtex <sep> 0.148 <sep> 0-0.24 <sep> 0.1-0.2 xanthan < sep> 0.111 <sep> 0.05-0.15 <sep> 0.09-0.12 cellulose ether (Tylose) <sep> 0.074 <sep> 0.05-0.15 <sep> 0.06-0.11 Example 2: Binder mixture and aggregates alone <sep> wt% optimal <sep> wt. % Area preferred range <sep>% by weight range especially preferably high-alumina cement <sep> 61.86 <sep> 55-70 <sep> 57-65 synthetic resin dispersion powder <sep> 7.73 <sep> 5-30 <sep> 8-17.5 aluminum trioxide <sep> 23.2 < sep> 17-30 <sep> 20-25 plaster <sep> 1.54 <sep> 0.5-3 <sep> 1-2 finely ground aluminum powder <sep> 0.52 <sep> 0.3-0.8 <sep> 0.4-0.6 fiber 75 µm <sep> 0.52 <sep> 0.3-0.8 <sep> 0.4-0.6 high modulus fiber 2.1 dtex <sep> 2.06 <sep> 1.3-3 <sep> 1.8-2.5 xanthan <sep> 1.54 <sep> 0.5-3 <sep> 1-2 cellulose ethers (Tylose) <sep> 1.03 < sep> 0.3-1.8 <sep> 0.5-1.5

[0025] Die Zeichnungen erläutern die erfindungsgemässe Vorrichtung anhand eines Ausführungsbeispiels. Dabei zeigt Fig. 1<sep>ein körniges Granulat nach dem Vermischen mit Bindemitteln Fig. 2<sep>die Struktur der erfindungsgemässen Putzmischung nach dem Aushärten Fig. 3<sep>eine Ausführungsform mit Fasern als Zusatzstoff.[0025] The drawings explain the device according to the invention using an exemplary embodiment. 1 shows a granular granulate after mixing with binders. 2 shows the structure of the plaster mixture according to the invention after curing. 3 shows an embodiment with fibers as additive.

[0026] Fig. 1 zeigt die Benetzung eines körnigen Granulats 2 mit Bindemitteln 1 nach dem Vermischen der Komponenten mit Wasser. Bevorzugt besteht das körnige Granulat aus kristallinem Quarz, insbesondere bevorzugt in einem Korngrössenbereich von 0,6-1,2 mm. Denkbar wären auch andere körnige Granulate wie Gesteinskörnungen oder Steinmehle. Das Bindemittel enthält Tonerdezement und Kunstharzdispersion. Die Kunstharzdispersion kann Akryldispersion oder PVAC-Dispersion enthalten, oder auch eine Mischung verschiedener Kunstharze umfassen. Vorteilhaft ist es, wenn ausserdem Zuschlagstoffe in der Mischung enthalten sind. Bevorzugt werden Aluminiumpulver, Aluminiumoxid, Fasern und Verdickungsmittel. Denkbar sind jedoch auch weitere Zuschlagstoffe, wie beispielsweise Pigmente. Das Aluminiumpulver sowie das Aluminiumoxid werden bevorzugt in fein gemahlener Form in die Mischung eingegeben, so dass sie sich im Bindemittel verteilen. Dadurch wird die Wärmeleitung innerhalb des Bindemittels durch Wärmebrücken ermöglicht. Fig. 1 shows the wetting of granular granules 2 with binders 1 after the components have been mixed with water. The granular granulate preferably consists of crystalline quartz, particularly preferably in a grain size range of 0.6-1.2 mm. Other granular granulates such as aggregates or stone powders would also be conceivable. The binder contains calcium aluminate cement and synthetic resin dispersion. The synthetic resin dispersion can contain acrylic dispersion or PVAC dispersion, or else comprise a mixture of different synthetic resins. It is advantageous if the mixture also contains additives. Aluminum powder, aluminum oxide, fibers and thickeners are preferred. However, other additives, such as pigments, are also conceivable. The aluminum powder and the aluminum oxide are preferably added to the mixture in finely ground form so that they are distributed in the binder. This enables thermal conduction within the binder through thermal bridges.

[0027] Fig. 2 zeigt die erfindungsgemässe Putzmischung nach dem Aushärten. Die Granulatkörner 2 sind durch Bindemittelbrücken 3 miteinander verbunden. Es sind durch das Treibmittel und durch die Auswahl der Körnung des Granulats und durch Schwindung des Bindemittels Poren 4 entstanden. Durch die Haftung des Binders bleiben Bindemittelschichten 5 auf dem Granulär, so dass die Ausbildung einer Wärmebrücke ermöglicht wird. FIG. 2 shows the plaster mixture according to the invention after hardening. The granules 2 are connected to one another by binding agent bridges 3. The blowing agent and the selection of the grain size of the granulate and the shrinkage of the binder resulted in pores 4. As a result of the adhesion of the binder, binder layers 5 remain on the granules, so that a thermal bridge can be formed.

[0028] Fig. 3 zeigt eine bevorzugte Ausführungsform, in der Fasern 6 innerhalb der Bindemittelmischung vorhanden sind und nach dem Aushärten in die Hohlräume der Poren 4 hineinragen. Hierdurch wird ein Mitschwingen der Fasern beim Auftreffen von akustischen Wellen ermöglicht, was zu einer Dämpfung der akustischen Schwingung und damit zu der akustischen Wirkung des Putzes beiträgt. Eine Wahl von verschiedenen Längen der Fasern optimiert die Absorption von verschiedenen Frequenzen, so dass eine besonders breitbandige Schallabsorption erreicht wird. Bevorzugt wird aus diesen Gründen eine Mischung von Fasern, wobei ein Anteil der Fasern bevorzugt Längen in einem Bereich von 65 µm bis 100 µm, insbesondere bevorzugt in einem Bereich von 70 µm bis 80 µm und optimal bei 75 µm aufweisen und ein zweiter Anteil Fasern, Hochmodulfasern, Titer in einem Bereich von 1,5-2,9 dtex, bevorzugt bei 1,7-2,5 dtex, insbesondere bevorzugt bei 2,1 dtex aufweisen. Ein weiterer Vorteil der Fasern ist die Optimierung des Zusammenhalts der Putzmischung. Dies kommt insbesondere bei der Verwendung als Spritzputz zum Tragen. Die Fasern tragen dazu bei, dass die aufgespritzte Putzmischung nicht von der Decke herabtropft, so dass ein gleichmässiger, ebener Auftrag der Putzmischung auf der Decke in kurzer Zeit, daher sehr ökonomisch, möglich ist. Bevorzugt wird der Putz nach dem Aufspritzen abgezogen, so dass eine gleichmässige Auftragsdicke sowie eine glatte Oberfläche gewährleistet ist. 3 shows a preferred embodiment in which fibers 6 are present within the binder mixture and, after curing, protrude into the cavities of the pores 4. This enables the fibers to oscillate when acoustic waves strike, which contributes to damping the acoustic oscillation and thus to the acoustic effect of the plaster. Choosing different lengths of the fibers optimizes the absorption of different frequencies so that a particularly broadband sound absorption is achieved. For these reasons, a mixture of fibers is preferred, with a portion of the fibers preferably having lengths in a range from 65 µm to 100 µm, particularly preferably in a range from 70 µm to 80 µm and optimally 75 µm, and a second portion fibers, High modulus fibers, titer in a range of 1.5-2.9 dtex, preferably 1.7-2.5 dtex, particularly preferably 2.1 dtex. Another advantage of the fibers is the optimization of the cohesion of the plaster mixture. This is particularly important when used as a spray plaster. The fibers help to ensure that the plaster mixture that is sprayed on does not drip down from the ceiling, so that the plaster mixture can be applied evenly and evenly to the ceiling in a short time, and is therefore very economical. The plaster is preferably removed after spraying on, so that an even application thickness and a smooth surface are guaranteed.

Claims

1. plaster mixture consisting of a granular granules (2), binder (1) and aggregates, characterized in that the binder (1) include alumina cement and synthetic resin dispersion.

2. plaster mixture according to claim 1, characterized in that the weight proportion of the alumina cement in a range of 3.5-7.4 wt .-% of the dry mixture, preferably in a range of 4.7-5.7 wt .-% of Dry blend, optimally at substantially 4.454 wt% of the dry blend.

3. plaster mixture according to claim 2, characterized in that the weight fraction of the synthetic resin dispersion as a dispersion powder in a range of 0.3-1.5 wt.% Of the dry mixture, preferably in a range of 0.4-1 wt.% Of the dry mixture, optimally added at substantially 0.556% by weight of the dry blend.

4. plaster mixture according to claim 1, characterized in that the granules (2) consists of crystalline quartz, wherein the grain sizes are in the range of 0.6-1.2 mm.

5. plaster mixture according to one of the preceding claims, characterized in that the aggregates contain gypsum.

6. plaster mixture according to one of the preceding claims, characterized in that the additives contain aluminum powder, in particular finely ground aluminum powder.

7. plaster mixture according to one of the preceding claims, characterized in that the additives contain alumina.

8. plaster mixture according to one of the preceding claims, characterized in that the aggregates fibers (6).

9. plaster mixture according to claim 8, characterized in that the fibers (6) contain a proportion of high modulus fibers.

10. plaster mixture according to one of the preceding claims, characterized in that the additives contain thickening agents.

11. plaster mixture according to one of the preceding claims, characterized in that the thickening agent xanthan and / or Tylose include.

12. plaster mixture according to one of the preceding claims comprising granules of crystalline quartz with a weight fraction of 74-99 wt .-% of the dry mixture preferably 83-98% by weight of the dry mixture in particular essentially 92.799% by weight of the dry mixture, alumina cement with a weight fraction of 3.5-7.4% by weight of the dry mixture preferably 4.7-5.7% by weight of the dry mixture in particular essentially 4.454% by weight of the dry mixture, synthetic resin dispersion powder with a weight fraction of 0.3-1.5% by weight of the dry mixture preferably 0.4-1% by weight of the dry mixture in particular substantially 0.556% by weight of the dry mixture, aluminum trioxide having a weight fraction of 0-3.5% by weight of the dry mixture, preferably 0.8-2% by weight of the dry mixture especially substantially 1.657% by weight of the dry mixture, gypsum with a weight fraction 0-2.5% by weight of the dry mixture, preferably 0.08-0.5% by weight of the dry mixture in particular essentially 0.111 wt.% of the dry mixture, finely ground aluminum powder with a weight fraction 0-0.1 wt.% of the dry mixture preferably 0.001-0.01 wt .-% of the dry mixture in particular essentially 0.003% by weight of the dry mixture, fiber 75 μm in length with a weight fraction 0-0.12% by weight of the dry mixture, preferably 0.01-0.1% by weight of the dry mixture in particular substantially 0.037% by weight of the dry blend, high modulus fibers 2.1 dtex with a weight fraction 0-0.24% by weight of the dry blend preferably 0.1-0.2 wt .-% of the dry mixture in particular essentially 0.148% by weight of the dry mixture, xanthan, with a weight fraction of 0.05-1.15% by weight of the dry mixture, preferably 0.09-0.12% by weight of the dry mixture in particular substantially 0.111% by weight of the dry mixture and Cellulose ethers with a weight fraction 0.05-1.15 wt .-% of the dry mixture preferably 0.06-0.11 wt .-% of the dry mixture in particular substantially 0.074% by weight of the dry mixture.

13. plaster layer for a wall or ceiling in a building consisting of the plaster mixture of one of the preceding claims, wherein the plaster layer after application at least 1 cm is preferably substantially 2 cm thick.

14. plaster layer according to claim 13, characterized in that in addition a cover layer of porous cleaning material is applied.