CH702313B1 - Energy distributing escapement for mechanical watch movement, has kinematic inversion units arranged to allow teeth alternately exert meshing action to permit transmission of optimal energy for completeness and consistency - Google Patents

Energy distributing escapement for mechanical watch movement, has kinematic inversion units arranged to allow teeth alternately exert meshing action to permit transmission of optimal energy for completeness and consistency Download PDF

Info

Publication number
CH702313B1
CH702313B1 CH7862007A CH7862007A CH702313B1 CH 702313 B1 CH702313 B1 CH 702313B1 CH 7862007 A CH7862007 A CH 7862007A CH 7862007 A CH7862007 A CH 7862007A CH 702313 B1 CH702313 B1 CH 702313B1
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
lever
pulse
face
sep
rocker
Prior art date
Application number
CH7862007A
Other languages
French (fr)
Inventor
Hugues Jolidon
Antoine Andelfinger
Original Assignee
Hugues Jolidon
Antoine Andelfinger
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hugues Jolidon, Antoine Andelfinger filed Critical Hugues Jolidon
Priority to CH7862007A priority Critical patent/CH702313B1/en
Publication of CH702313B1 publication Critical patent/CH702313B1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B15/00Escapements
    • G04B15/06Free escapements

Abstract

The escapement has an assortment comprising a main balance (30) connected to an auxiliary balance (50) by connecting units (48) to rotate around an axis. The auxiliary balance comprises a pulse lever (52) with a pulse face (33) receiving quantity of energy from peripheral teeth of an escapement wheel (10). Kinematic inversion units are arranged to allow the teeth alternately exert meshing action of same nature with each of the pulse levers so as to permit transmission of optimal energy for completeness and consistency.

Description

[0001] La présente invention porte sur un échappement selon le préambule de la revendication indépendante 1. The present invention relates to an exhaust according to the preamble of independent claim 1.

[0002] L’échappement proposé est susceptible d’être mis en œuvre dans tout type d’instrument horaire, même si, dans le présent texte, il ne sera fait référence qu’aux mouvements de montres mécaniques. [0002] The proposed escapement is likely to be implemented in any type of time instrument, even if, in this text, reference will only be made to mechanical watch movements.

[0003] On sait que l’organe distributeur d’énergie qu’est l’échappement remplit une double fonction. D’une part, il entretient les oscillations de l’organe régulateur, donc du balancier-spiral du mouvement d’une montre mécanique, en transmettant à celui-ci, par petites impulsions successives, alternativement d’un côté et de l’autre, la part de l’énergie du ressort moteur lui parvenant via le rouage compteur, ou rouage de finissage, aussi longtemps que la réserve d’énergie n’est pas épuisée. D’autre part, il assure le déroulement régulier du rouage, de sorte à permettre aux organes d’affichage d’indiquer la durée des oscillations effectuées par le régulateur. [0003] We know that the energy-distributing organ that is the exhaust fulfills a dual function. On the one hand, it maintains the oscillations of the regulating organ, therefore of the sprung balance of the movement of a mechanical watch, by transmitting to it, by small successive impulses, alternately on one side and the other , the part of the energy of the mainspring reaching it via the counter gear train, or finishing gear, as long as the energy reserve is not exhausted. On the other hand, it ensures the smooth running of the gear train, so as to allow the displays to indicate the duration of the oscillations made by the regulator.

[0004] Au terme de ce processus, la roue d’échappement (qui sera, ci-après, fréquemment désignée par le seul terme roue), ne reçoit qu’environ 60% de la force motrice, une part de l’ordre de 40% de celle-ci étant dissipée en amont par différents frottements et autres résistances dus notamment au rouage. [0004] At the end of this process, the escape wheel (which will be, hereinafter, frequently designated by the sole term wheel), receives only about 60% of the driving force, a part of the order of 40% of this being dissipated upstream by various frictions and other resistances due in particular to the cog.

[0005] A son tour, dans la majorité des cas, le balancier ne recueille que 70% environ de l’énergie transmise par la roue, la différence étant absorbée par l’échappement. [0005] In turn, in the majority of cases, the balance collects only about 70% of the energy transmitted by the wheel, the difference being absorbed by the escapement.

[0006] Aussi l’amélioration du rendement de la transmission de l’énergie de la roue à l’ancre, donc de ses deux composantes que sont le rendement du sous-ensemble {roue d’échappement-ancre}, composante principale quant à son effet, et le rendement du sous-ensemble {ancre-régulateur}, composante plus subsidiaire, ne cesse-t-elle de préoccuper les constructeurs horlogers. Mais leur pose tout autant de souci, voire plus, la constance de l’intensité des impulsions, en d’autres termes, l’uniformité de ce rendement. Et ces préoccupations perdurent. [0006] Also the improvement of the efficiency of the transmission of energy from the anchor wheel, therefore of its two components which are the efficiency of the {escape wheel-anchor} sub-assembly, the main component as regards its effect, and the performance of the {anchor-regulator} sub-assembly, a more subsidiary component, continues to worry watch manufacturers. But they are equally, if not more, concerned with the constancy of pulse intensity, in other words, the uniformity of that output. And these concerns persist.

[0007] Ainsi, en se référant tout d’abord à l’échappement à ancre suisse, le plus utilisé à l’heure actuelle, on observe que les dents de la roue travaillent sur les palettes d’entrée et de sortie dans des conditions de travail très différentes, roue et ancre tournant alternativement dans le même sens (engrenage intérieur) et dans le sens inverse l’un de l’autre (engrenage extérieur) respectivement. C’est dire que le mode de transmission de la force de la roue à l’ancre, en s’effectuant dans ces conditions qui ne correspondent pas à celles des roues dentées, est tout autre qu’idéal. En outre, la percussion à l’origine de l’action d’une dent sur une palette est suivie d’un glissement du plan d’impulsion de la dent de la roue sur le plan d’impulsion de la palette de l’ancre. Les résistances et frictions qui en résultent entraînent deux types d’inconvénients: Le premier, d’ordre fonctionnel, consiste en un rendement tout autre qu’optimal et un défaut d’uniformité de celui-ci, le rendement de la palette d’entrée s’avérant supérieur à celui de la palette de sortie. Ce déséquilibre du rendement provoque un anisochronisme de l’oscillateur, donc une perte de précision du mouvement. [0007] Thus, by first referring to the Swiss lever escapement, the most widely used at the present time, it is observed that the teeth of the wheel work on the input and output pallets under conditions very different working conditions, wheel and anchor rotating alternately in the same direction (inner gear) and in the opposite direction to each other (outer gear) respectively. This means that the mode of transmission of force from the wheel to the anchor, taking place under these conditions which do not correspond to those of the cogwheels, is quite other than ideal. In addition, the percussion at the origin of the action of a tooth on a pallet is followed by a sliding of the impulse plane of the tooth of the wheel on the impulse plane of the pallet of the anchor . The resulting resistance and friction cause two types of inconvenience: The first, of a functional nature, consists of an entirely different performance and a lack of uniformity thereof, the performance of the inlet pallet being higher than that of the outlet pallet. This efficiency imbalance causes anisochronism of the oscillator, therefore a loss of precision of the movement.

[0008] Le second est d’ordre manufacturier. En effet, dans le but d’amoindrir les forces antagonistes de frictions, il est absolument nécessaire de lubrifier les plans d’impulsion des palettes de l’ancre. Cette opération renchérit d’autant plus le coût du montage qu’elle est extrêmement délicate, notamment dans son dosage. De surcroît, pour assurer un fonctionnement satisfaisant du mouvement dans le temps, la lubrification devra être renouvelée périodiquement (en moyenne tous les deux à trois ans) par un spécialiste du réseau de service après-vente du manufacturier. [0008] The second is of a manufacturing nature. In fact, in order to reduce the antagonistic forces of friction, it is absolutely necessary to lubricate the impulse planes of the anchor vanes. This operation increases the cost of assembly all the more as it is extremely delicate, especially in its dosage. In addition, to ensure satisfactory operation of the movement over time, the lubrication must be renewed periodically (on average every two to three years) by a specialist from the manufacturer's after-sales service network.

[0009] A partir d’une étude détaillée, notamment de la composante du rendement du sous-ensemble {roue d’échappement-ancre}, établie préalablement aux fins de bien cerner les paramètres sur lesquels il convient d’agir pour améliorer ce rendement, CH-570 644 propose un échappement à ancre suisse, de forme générale conventionnelle à deux bras, un bras d’entrée portant une palette d’entrée et un bras de sortie portant une palette de sortie, chacune de ces palettes présentant un plan d’impulsion et un plan de repos, mais où la fonction de transmission de l’essentiel de l’énergie est dévolue à la palette d’entrée, laquelle, en comparaison avec la palette de sortie, est sensiblement plus large, plus éloignée de la ligne reliant les centres de la roue et de l’ancre, et embrasse, à partir de cette ligne, au moins une dent de ladite roue de plus, l’ancre embrassant un nombre de dents de la roue plus grand que le cinquième du nombre de dents que celle-ci n’en présente. [0009] From a detailed study, in particular of the performance component of the {escape wheel-anchor} sub-assembly, established beforehand for the purpose of clearly defining the parameters on which it is necessary to act to improve this performance , CH-570 644 proposes a Swiss lever escapement, of general conventional shape with two arms, an input arm carrying an input pallet and an output arm carrying an output pallet, each of these pallets having a plane of impulse and a rest plane, but where the function of transmitting most of the energy is devolved to the input pallet, which, in comparison with the output pallet, is appreciably wider, further from the line connecting the centers of the wheel and the anchor, and embraces, from this line, at least one more tooth of said wheel, the anchor embracing a number of teeth of the wheel greater than the fifth of the number teeth than this one presents.

[0010] On peut considérer que l’objectif d’une amélioration du rendement est atteint. Pourtant, la transmission du couple s’effectuant de façon traditionnelle, c’est-à-dire selon des conditions de travail des dents de la roue sur les palettes très différentes, et par percussion suivie de glissement des plans d’impulsion des dents de la roue d’échappement sur les plans d’impulsion des palettes de l’ancre, les pertes d’énergie (en l’occurrence, celles dues notamment aux frottements sont d’autant plus importantes que la surface d’impulsion sur la palette d’entrée est grande) limitent sensiblement cette amélioration. Dans le prolongement de ce constat, le problème du déséquilibre des rendements entre les palettes d’entrée et de sortie, de même que celui de la lubrification, demeurent et se trouvent même amplifiés. [0010] The objective of improving performance can be considered to be achieved. However, the torque is transmitted in the traditional way, that is to say according to the working conditions of the teeth of the wheel on the very different pallets, and by percussion followed by sliding of the impulse planes of the teeth of the wheel. the escape wheel on the impulse planes of the anchor vanes, the energy losses (in this case, those due in particular to friction are all the greater as the impulse surface on the pallet d entry is large) significantly limit this improvement. As an extension of this observation, the problem of the imbalance in yields between the inlet and outlet vanes, as well as that of lubrication, remain and are even amplified.

[0011] EP-A-1 367 462 divulgue un échappement comportant, d’une part, deux roues d’échappement dentées identiques engrenant l’une dans l’autre et à l’une desquelles est transmise une force motrice et, d’autre part, une ancre sous forme de bascule symétrique. A la périphérie de cette bascule sont disposés deux plans recevant alternativement de l’une et de l’autre desdites roues des impulsions, deux dents de transmission de ces impulsions à un plateau solidaire du balancier ainsi que deux faces d’arrêt permettant de bloquer alternativement lesdites roues après transmission de chaque impulsion. EP-A-1 367 462 discloses an escapement comprising, on the one hand, two identical toothed escapement wheels meshing with one another and to one of which is transmitted a driving force and, of on the other hand, an anchor in the form of a symmetrical rocker. At the periphery of this lever are arranged two planes receiving alternately from one and the other of said wheels impulses, two transmission teeth of these impulses to a plate integral with the balance as well as two stop faces making it possible to block alternately. said wheels after transmission of each pulse.

[0012] Selon ce dispositif, les mobiles, roues et bascule, tournent dans le sens inverse chaque fois, à l’instar d’un engrenage extérieur. S’il est à première vue susceptible de procurer une meilleure uniformité de rendement, il n’en recèle pas moins plusieurs inconvénients qui en affectent l’intérêt pratique et économique. Parmi eux, on relève, en premier lieu, un rendement médiocre du fait de l’augmentation du moment d’inertie résultant de la présence de deux roues d’échappement, lesquelles créent, de surcroît, une charge dynamique. Ensuite, des coûts de fabrication élevés, à raison de l’usinage de dents au profil complexe, alors qu’il n’apparaît guère possible de faire l’économie de ce profil très spécifique, sauf à rendre déficiente la fonction de tirage. Enfin, la superficie exigée pour la mise en place du dispositif est pratiquement doublée en comparaison, par exemple, avec un échappement à ancre suisse traditionnel. [0012] According to this device, the mobiles, the wheels and the rocker, turn in the opposite direction each time, like an external gear. While it is at first sight likely to provide better uniformity of performance, it nevertheless conceals several drawbacks which affect its practical and economic interest. Among them, we note, first of all, poor efficiency due to the increased moment of inertia resulting from the presence of two escapement wheels, which also create a dynamic load. Then, high manufacturing costs, due to the machining of teeth with a complex profile, while it hardly seems possible to do without this very specific profile, except to make the pulling function deficient. Finally, the surface area required for the installation of the device is practically doubled in comparison, for example, with a traditional Swiss lever escapement.

[0013] EP-A-0 018 796 propose un échappement dont la disposition des éléments est telle qu’il ne requiert aucune lubrification des palettes. Il comprend une ou de préférence deux roues d’échappement coaxiales et quatre palettes. Trois de ces palettes sont agencées sur une bascule à trois bras apte à pivoter autour d’un axe. Un bras médian porte une première palette d’impulsion et deux bras s’étendant de part et d’autre dudit bras médian portent chacun une palette de verrouillage (ou de repos), l’une d’entrée, l’autre de sortie, cette bascule comportant en outre une baguette venant s’appuyer alternativement sur des goupilles de limitation. Un plateau solidaire du balancier, fixé sur l’axe de celui-ci, porte une seconde palette d’impulsion. Les deux palettes d’impulsion transmettent tour à tour une impulsion au balancier, lors de chaque passage de celui-ci approximativement au point neutre séparant deux alternances, la surface de la palette correspondante se trouvant alors en position radiale de la roue d’échappement, donc dans un plan contenant les axes des roues (ou de la roue) d’échappement et du balancier. On peut escompter que le but de l’économie d’une lubrification des palettes est atteint. En revanche, de graves inconvénients subsistent. [0013] EP-A-0 018 796 proposes an exhaust whose arrangement of the elements is such that it does not require any lubrication of the vanes. It includes one or preferably two coaxial escapement wheels and four paddles. Three of these pallets are arranged on a rocker with three arms capable of pivoting about an axis. A median arm carries a first impulse vane and two arms extending on either side of said medial arm each carry a locking vane (or rest), one input, the other output, this rocker further comprising a rod that comes to rest alternately on limiting pins. A plate integral with the balance, fixed on the axis of the latter, carries a second impulse pallet. The two impulse vanes transmit in turn an impulse to the balance, during each passage of the latter approximately at the neutral point separating two vibrations, the surface of the corresponding pallet then being in the radial position of the escape wheel, therefore in a plane containing the axes of the escape wheels (or wheel) and of the balance. The goal of saving on vane lubrication can be expected to be achieved. On the other hand, serious drawbacks remain.

[0014] Ainsi, l’augmentation du moment d’inertie causée qu’entraîne l’adjonction d’une seconde roue d’échappement, coaxiale à la première, selon la réalisation préférée, ou la nécessaire surépaisseur de l’unique roue d’échappement, selon la deuxième forme d’exécution, réduit sensiblement le rendement du sous-ensemble {roue-ancre (bascule)}. En outre, cet agencement, de même que les conformations à étages de la bascule et d’un troisième plateau sur le balancier, conduisent à une substantielle surépaisseur du mouvement. [0014] Thus, the increase in the moment of inertia caused by the addition of a second escape wheel, coaxial with the first, according to the preferred embodiment, or the necessary extra thickness of the single wheel of escapement, according to the second embodiment, significantly reduces the efficiency of the {wheel-anchor (rocker)} sub-assembly. In addition, this arrangement, as well as the multi-stage conformations of the lever and of a third plate on the balance, lead to a substantial extra thickness of the movement.

[0015] Les impulsions sont transmises, pour chaque alternance, soit directement au plateau supplémentaire porteur d’une palette, soit indirectement via la bascule; ce mode de transmission provoque un déséquilibre de rendements, donc un défaut d’isochronisme. [0015] The pulses are transmitted, for each alternation, either directly to the additional plate carrying a pallet, or indirectly via the rocker; this mode of transmission causes an imbalance of yields, and therefore a lack of isochronism.

[0016] Enfin, la réalisation de l’échappement, quelle que soit la forme d’exécution retenue, est extrêmement coûteuse, puisqu’elle nécessite toute une série d’indexages des différents éléments les uns par rapport aux autres, des plus délicats et difficiles, outre des usinages spécifiques, par exemple de décolletage. Finally, the production of the escapement, whatever the embodiment chosen, is extremely expensive, since it requires a whole series of indexing of the different elements relative to each other, the most delicate and difficult, in addition to specific machining, for example bar turning.

[0017] On mesure aisément l’envergure de la difficulté que pose la conception d’un nouvel échappement qui, libéré au mieux du poids des inconvénients définis plus haut et de ceux que l’on relèvent encore sur les dispositifs de l’art antérieur, satisfasse avec un égal succès les facteurs de qualité fondamentaux que l’on en attend, soit, notamment, un rendement non seulement optimal mais aussi uniforme, c’est-à-dire une transmission pratiquement intégrale et régulière de l’énergie, le tout à un coût de fabrication minime ou au moins modulable. We can easily measure the extent of the difficulty posed by the design of a new escapement which, freed at best from the weight of the drawbacks defined above and those that are still noted on the devices of the prior art , satisfies with equal success the fundamental quality factors expected of it, namely, in particular, not only optimal but also uniform efficiency, that is to say a practically full and regular transmission of energy, the all at a minimal or at least flexible manufacturing cost.

[0018] C’est la tâche à laquelle s’est livré l’inventeur de la présente invention. [0018] This is the task undertaken by the inventor of the present invention.

[0019] Son but est atteint grâce aux moyens définis dans la revendication indépendante 1, les moyens particuliers selon les revendications dépendantes permettant différentes réalisations avantageuses de l’échappement. Its object is achieved by means of the means defined in independent claim 1, the particular means according to the dependent claims allowing various advantageous embodiments of the exhaust.

[0020] Grâce à une amélioration sensible de l’équilibrage du rendement de l’échappement à chaque impulsion, l’organe régulateur reçoit des impulsions d’intensité pratiquement constante, de sorte qu’une variation de l’amplitude des oscillations de cet organe, si elle devait subsister, restera véritablement négligeable, indépendamment des variations de l’énergie reçue en amont dues aux engrenages du rouage. Thanks to a significant improvement in the balancing of the efficiency of the escapement at each pulse, the regulator member receives pulses of practically constant intensity, so that a variation in the amplitude of the oscillations of this member , if it were to remain, will remain truly negligible, independently of the variations in the energy received upstream due to the gears of the train.

[0021] Les simulations et essais entrepris avec un mouvement mécanique pourvu du nouvel échappement selon différentes réalisations ont permis de confirmer, en même temps qu’une quasi éradication des inconvénients exposés supra, une série d’avantages. [0021] The simulations and tests undertaken with a mechanical movement provided with the new escapement according to various embodiments have made it possible to confirm, at the same time as a virtual eradication of the disadvantages set out above, a series of advantages.

[0022] En effet, la transmission de l’énergie s’effectue en alliant à la percussion non plus un glissement, donc une friction, mais au contraire un roulement, ou du moins un pseudo-roulement des faces actives (exerçant cumulativement les fonctions de faces d’impulsion et de faces de repos) des dents de la roue d’échappement, successivement et alternativement sur la face d’impulsion du levier d’impulsion de la bascule primaire, puis sur la face d’impulsion du levier d’impulsion de la bascule auxiliaire, à l’instar de l’engrènement de deux roues dentées entre elles. Une lubrification s’avère superflue, le rendement de l’échappement est sensiblement amélioré et les disparités sont éliminées, ce qui conduit à une précision des cadences de l’organe oscillateur optimale. En outre, la réduction des pertes de l’échappement permet la mise en place d’un ressort-moteur plus faible assurant une amplitude plus uniforme du balancier et une diminution des pressions de Hertz dans le rouage de finissage. La réduction du couple nécessaire au remontage du barillet permet à son tour d’accroître simultanément l’autonomie de fonctionnement, la réduction des frottements dans le rouage ainsi que la précision et la longévité du mouvement. Indeed, the transmission of energy is effected by combining the percussion no longer with a sliding, therefore a friction, but on the contrary a bearing, or at least a pseudo-bearing of the active faces (cumulatively performing the functions of impulse faces and rest faces) of the teeth of the escape wheel, successively and alternately on the impulse face of the impulse lever of the primary rocker, then on the impulse face of the control lever. impulse of the auxiliary rocker, like the meshing of two toothed wheels between them. Lubrication is unnecessary, the performance of the escapement is significantly improved and disparities are eliminated, which leads to optimum precision in the cadences of the oscillator body. In addition, the reduced exhaust losses allow for the placement of a weaker mainspring ensuring a more uniform amplitude of the balance and a reduction in Hertz pressures in the finishing gear train. The reduction in the torque required to wind the barrel, in turn, simultaneously increases the operating autonomy, the reduction of friction in the train, and the precision and longevity of the movement.

[0023] L’invention sera facilement comprise et les avantages qu’elle procure apparaîtront aisément à la lecture de la description de deux formes de réalisation et d’une variante d’exécution de la première desdites formes – à titre d’exemples aucunement limitatifs –, à l’appui des dessins annexés dans lesquels: la fig. 1<sep>est une représentation schématique en perspective d’un échappement selon une première forme de réalisation, vu côté cadran et intégré dans un rouage d’un mouvement de montre mécanique simple, les fig. 2 à 7<sep>sont des vues en plan à plus grande échelle de la première forme de réalisation de l’échappement, les fig. 8 à 19<sep>sont des vues en plan à plus petite échelle montrant les positions des éléments de l’échappement selon la première forme de réalisation, à différentes phases de fonctionnement, les fig. 20 à 25<sep>sont des vues équivalentes aux fig. 8à 13, mais portent sur une variante d’exécution de la première forme de réalisation, la fig. 26<sep>est une représentation schématique en perspective d’un échappement selon une deuxième forme de réalisation, vu côté cadran et intégré dans un rouage d’un mouvement de montre mécanique simple, la fig. 27<sep>est une vue en plan de cette deuxième forme de réalisation, et la fig. 28<sep>est une coupe selon la ligne XXVIII–XXVIII de la fig. 27.The invention will be easily understood and the advantages which it provides will readily appear on reading the description of two embodiments and of an alternative embodiment of the first of said forms - by way of non-limiting examples -, in support of the accompanying drawings in which: FIG. 1 <sep> is a schematic perspective representation of an escapement according to a first embodiment, seen from the dial side and integrated into a cog of a simple mechanical watch movement, Figs. 2-7 <sep> are enlarged plan views of the first embodiment of the escapement, Figs. 8 to 19 <sep> are plan views on a smaller scale showing the positions of the elements of the escapement according to the first embodiment, at different stages of operation, FIGS. 20 to 25 <sep> are views equivalent to fig. 8 to 13, but relate to an alternative embodiment of the first embodiment, FIG. 26 <sep> is a schematic perspective representation of an escapement according to a second embodiment, seen from the dial side and integrated into a cog of a simple mechanical watch movement, fig. 27 <sep> is a plan view of this second embodiment, and FIG. 28 <sep> is a section taken along line XXVIII – XXVIII of fig. 27.

[0024] On aperçoit sur le schéma de rouage à la fig. 1 un barillet 2, organe moteur, un rouage de finissage ou rouage compteur 3 et un échappement de référence générale 1 selon une première forme de réalisation. Ce schéma est complété par la représentation partielle d’un balancier-spiral 5, organe régulateur, c’est-à-dire du seul balancier 25, sans son spiral, ayant une aptitude à osciller autour de son axe 25A. L’échappement 1 comprend une roue 10 solidaire d’un pignon 14 entraîné autour d’un axe de rotation 10A par une roue de seconde 4, une ancre 30, 50 dont on relève la construction particulière et, enfin, un double plateau 20 solidaire du balancier 25. We can see on the cog diagram in FIG. 1 a barrel 2, a driving member, a finishing gear or counter gear 3 and a general reference exhaust 1 according to a first embodiment. This diagram is completed by the partial representation of a sprung balance 5, a regulating member, that is to say of the only balance 25, without its balance spring, having the ability to oscillate around its axis 25A. The escapement 1 comprises a wheel 10 integral with a pinion 14 driven around an axis of rotation 10A by a second wheel 4, an anchor 30, 50 whose particular construction is noted and, finally, a double plate 20 integral balance 25.

[0025] L’assortiment est donc constitué de trois ensembles, roue, ancre et double plateau, mais dont les caractéristiques originales vont ressortir à l’appui des fig. 2à 7. Sur toutes ces figures, la disposition de ces ensembles les uns par rapport aux autres correspond, sur le plan fonctionnel, à une même phase momentanée d’une alternance, en l’occurrence, approximativement celle de fin de dégagement et de début d’impulsion (cf. fig. 17). [0025] The assortment therefore consists of three sets, wheel, anchor and double plate, but the original characteristics of which will emerge from the support of fig. 2 to 7. In all these figures, the arrangement of these assemblies relative to each other corresponds, functionally, to the same momentary phase of an alternation, in this case, approximately that of the end of release and of the beginning. pulse (see fig. 17).

[0026] La roue 10, d’axe 10A passant par son centre ORE, actionnée en rotation dans le sens de la flèche FRE(voir fig. 2) comporte une denture 11 (de vingt dents selon l’exemple) dont chaque dent 12 présente une face active 13 cumulant les fonctions de face d’impulsion et de face de repos et présentant une inclinaison d’angle η par rapport au rayon de la roue. En d’autres termes, les faces d’impulsion et de repos sont confondues, à la différence de celles d’une roue d’échappement à ancre suisse, mais à l’instar d’une roue d’échappement à détente. Le profil des flancs d’une dent 12, ou du moins de la face active 13 de celle-ci, peut être adapté en fonction de considérations technico-économiques. Ainsi, selon le cas, on choisira des faces planes (cf. figures) ou des faces courbes telles que développante de cercle, épicycloïde ou combinaison de ces courbes (qui, certes, impliqueront des coûts plus importants, mais qui, en revanche, procureront un meilleur roulement, du fait d’une diminution des forces de frottement). The wheel 10, of axis 10A passing through its center ORE, actuated in rotation in the direction of the arrow FRE (see FIG. 2) comprises a set of teeth 11 (of twenty teeth according to the example), each tooth 12 of which has an active face 13 cumulating the functions of impulse face and of rest face and exhibiting an inclination of angle η with respect to the radius of the wheel. In other words, the impulse and rest faces are the same, unlike those of a Swiss lever escapement wheel, but like a detent escapement wheel. The profile of the flanks of a tooth 12, or at least of the active face 13 thereof, can be adapted according to technical and economic considerations. Thus, depending on the case, we will choose plane faces (see figures) or curved faces such as involute of a circle, epicycloid or a combination of these curves (which, of course, will involve higher costs, but which, on the other hand, will provide better rolling, due to a reduction in friction forces).

[0027] L’ancre, élément transformant le mouvement rotatif de la roue 10 en un mouvement alternatif et recevant successivement de celle-ci les quantités d’énergie pour les transmettre à l’organe régulateur, est formée d’une double bascule constituée d’une bascule primaire 30 et d’une bascule auxiliaire 50, toutes deux reliées entre elles, chacune étant apte à pivoter autour de son axe respectif 30A, 50A (fig. 1) passant par le centre respectif OBP, OBA. La bascule primaire 30 comprend, d’une part, trois bras 31, 34, 37 placés en regard de la denture 11, dont l’un 31 porte un levier d’impulsion 32 présentant une face d’impulsion 33 et dont les deux autres 34, 37 s’étendent parallèlement entre eux pour porter un levier de repos 35 présentant une face de repos 36, le bras 37 se prolongeant d’un secteur denté 38 à trois dents. D’autre part, à l’opposé de ces bras 31, 34, 37, se dégage classiquement une baguette 39 prolongée d’une fourchette 40 qui comprend une corne d’entrée 41 et une corne de sortie 42, et qui est pourvue d’un dard 45 prévu pour éviter le renversement. Le déplacement angulaire de la bascule 30 est limité par des goupilles de limitation d’entrée et de sortie 43, 44. La bascule auxiliaire 50 comprend trois bras placés en regard de la denture 11, dont l’un 51 porte un levier d’impulsion 52 présentant une face d’impulsion 53, un deuxième bras 54 porte un levier de repos 55 présentant une face de repos 56 et, enfin, un troisième bras 57 porte un secteur denté 58 à deux dents. Selon l’exemple présenté, les faces d’impulsion 33, 53 des leviers d’impulsion 32, 52 sont planes, mais tout comme les faces 13 de la roue 10, elles pourraient être courbes, répondant par exemple à l’équation d’une développante de cercle, d’une épicycloïde ou d’une combinaison de ces courbes. Les dentures 38, 58 des deux bras 37, 57 engrènent l’une dans l’autre, constituant simultanément les moyens de liaison 48 évoqués et des moyens cinématiques d’inversion, de sorte que le pivotement de l’une des bascules dans un sens entraîne un pivotement de l’autre dans le sens inverse. En lieu et place d’éléments dentés, les moyens 48 pourraient se présenter sous toutes autres formes, telles que rotules par exemple, permettant aux bascules d’effectuer les pivotements précités. The anchor, element transforming the rotary movement of the wheel 10 into a reciprocating movement and successively receiving therefrom the amounts of energy to transmit them to the regulator member, is formed of a double rocker consisting of 'a primary rocker 30 and an auxiliary rocker 50, both interconnected, each being able to pivot about its respective axis 30A, 50A (FIG. 1) passing through the respective center OBP, OBA. The primary latch 30 comprises, on the one hand, three arms 31, 34, 37 placed opposite the teeth 11, one of which 31 carries an impulse lever 32 having an impulse face 33 and of which the other two 34, 37 extend parallel to each other to carry a rest lever 35 having a rest face 36, the arm 37 extending by a toothed sector 38 with three teeth. On the other hand, opposite these arms 31, 34, 37, conventionally emerges a rod 39 extended by a fork 40 which comprises an input horn 41 and an output horn 42, and which is provided with 'a 45 dart designed to avoid overturning. The angular movement of the rocker 30 is limited by input and output limiting pins 43, 44. The auxiliary rocker 50 comprises three arms placed opposite the teeth 11, one of which 51 carries an impulse lever 52 having an impulse face 53, a second arm 54 carries a rest lever 55 having a rest face 56 and, finally, a third arm 57 carries a toothed sector 58 with two teeth. According to the example presented, the impulse faces 33, 53 of the impulse levers 32, 52 are flat, but just like the faces 13 of the wheel 10, they could be curved, responding for example to the equation of an involute of a circle, of an epicycloid or of a combination of these curves. The teeth 38, 58 of the two arms 37, 57 mesh with one another, simultaneously constituting the mentioned connecting means 48 and the kinematic inversion means, so that the pivoting of one of the levers in one direction causes the other to pivot in the opposite direction. Instead of toothed elements, the means 48 could be in any other form, such as ball joints for example, allowing the levers to perform the aforementioned pivoting.

[0028] De manière classique, le double plateau 20, qui comprend un grand plateau 21 pourvu d’une cheville 23 et un petit plateau 22 présentant une encoche 24 permettant le passage du dard lors de l’angle de levée, est solidaire du balancier 25 de l’organe régulateur 5 (non représenté à la fig. 2, mais voir fig. 1), pour permettre l’exercice des actions réciproques de la cheville 23 sur la fourchette 40 lors du dégagement et de ladite fourchette sur ladite cheville lors de l’impulsion. Conventionally, the double plate 20, which comprises a large plate 21 provided with a pin 23 and a small plate 22 having a notch 24 allowing the passage of the dart during the angle of lift, is integral with the balance 25 of the regulating member 5 (not shown in fig. 2, but see fig. 1), to allow the exercise of the reciprocal actions of the ankle 23 on the fork 40 during disengagement and of said fork on said ankle during of impulse.

[0029] L’action conjuguée des faces 13 des dents 12 de la roue 10, successivement et alternativement sur les faces d’impulsion 33, 53, et des moyens cinématiques d’inversion 48 reliant les deux bascules 30, 50, permet un engrènement des deux mobiles, roue et double bascule, de même nature, à l’instar d’un engrenage, en l’occurrence extérieur, donc une transmission de l’énergie quasi intégrale, cela avec une régularité optimale, transmission qui n’est influencée plus que par les seules forces perturbatrices dues aux frottements rémanents. The combined action of the faces 13 of the teeth 12 of the wheel 10, successively and alternately on the impulse faces 33, 53, and of the kinematic inversion means 48 connecting the two rockers 30, 50, allows meshing of the two moving parts, wheel and double rocker, of the same nature, like a gear, in this case external, therefore an almost integral transmission of energy, this with an optimal regularity, transmission which is not influenced more than by the only disturbing forces due to residual friction.

[0030] En effet, lors d’une impulsion, la percussion d’une dent 12 contre une face d’impulsion est suivie d’un roulement, ou pour le moins d’un pseudo roulement de cette dent sur cette face, dans le sens du roulement. Les circonférences primitives 15, 16, 17 de la roue 10, de la bascule 30 et de la bascule 50, respectivement, représentées à titre indicatif, sont déterminées par la construction, de façon connue de l’homme du métier, en se référant à la loi d’engrènement, de sorte que les sollicitations sur les dents 12 et les leviers 32, 52 soient minimales. Indeed, during an impulse, the percussion of a tooth 12 against an impulse face is followed by a rolling, or at least a pseudo rolling of this tooth on this face, in the direction of rolling. The pitch circumferences 15, 16, 17 of the wheel 10, of the rocker 30 and of the rocker 50, respectively, shown by way of indication, are determined by the construction, in a manner known to those skilled in the art, with reference to the meshing law, so that the stresses on the teeth 12 and the levers 32, 52 are minimal.

[0031] Dans l’exemple représenté, où la face active 13 de la dent 12 est plane, la circonférence de base 15 se confond avec la circonférence extérieure de la denture 10, ou en est très proche. En nous référant à une phase de début d’impulsion sur le levier 32 de la bascule primaire 30, comme représenté à la fig. 2, l’arête terminale 7 du flanc d’une dent 12 vient percuter la face d’impulsion 33 sur un segment 6 du flanc de celle-ci (épaisseur de la dent), puis roule sur une section 18 de ce flanc qui s’étend entre le segment 6 et l’arête terminale 8 de ladite face 33. De façon idéale, le début d’une impulsion intervient (percussion) alors que les segments 6 et 7 se trouvent confondus dans un plan (non représenté) formé par les axes 10A, 30A, donc passant par la ligne des centres ORE–OBP(cette observation étant bien entendu applicable mutatis mutandis pour un début d’impulsion d’une dent 12 sur le levier 52 de la bascule 50). On voit cependant que, selon l’exemple, le contact en début d’impulsion intervient peu après dépassement par la roue 10 de la ligne des centres ORE–OBP, plutôt que sur la ligne des centres même, en l’occurrence avec un faible décalage angulaire ε, pour montrer qu’un tel décalage peut, par construction, s’imposer, à raison de la condition que l’arête extrême 8 doit impérativement être dégagée hors du cercle extérieur de la roue (confondu ici avec le cercle primitif 15), lorsque la corne 41 est en appui contre la goupille de limitation 43. On veillera bien sûr à ce que l’angle ε soit minimum, de sorte que la transmission de l’énergie, proportionnelle au cosinus dudit angle ε, ne soit pas sensiblement diminuée. Ce mode d’engrènement se déroule de manière analogue lors du roulement ou pseudo roulement d’une dent 12 sur une section 19 de la face d’impulsion 53 du levier 52 de la bascule auxiliaire 50. In the example shown, where the active face 13 of the tooth 12 is flat, the base circumference 15 merges with the outer circumference of the teeth 10, or is very close to it. Referring to a pulse start phase on the lever 32 of the primary rocker 30, as shown in FIG. 2, the end edge 7 of the side of a tooth 12 strikes the impulse face 33 on a segment 6 of the side thereof (thickness of the tooth), then rolls over a section 18 of this side which s 'extends between segment 6 and end edge 8 of said face 33. Ideally, the start of a pulse occurs (percussion) while segments 6 and 7 are found coincident in a plane (not shown) formed by the axes 10A, 30A, therefore passing through the line of centers ORE – OBP (this observation being of course applicable mutatis mutandis for a start of a pulse of a tooth 12 on the lever 52 of the rocker 50). However, it can be seen that, according to the example, the contact at the start of the pulse occurs shortly after the wheel 10 has passed the line of centers ORE – OBP, rather than on the line of centers itself, in this case with a low angular offset ε, to show that such an offset can, by construction, be imposed, on the condition that the extreme edge 8 must imperatively be cleared outside the outer circle of the wheel (here confused with the pitch circle 15 ), when the horn 41 is resting against the limiting pin 43. Of course, care will be taken to ensure that the angle ε is minimum, so that the transmission of energy, proportional to the cosine of said angle ε, is not noticeably diminished. This mode of engagement takes place in a similar manner during the rolling or pseudo rolling of a tooth 12 on a section 19 of the impulse face 53 of the lever 52 of the auxiliary rocker 50.

[0032] Afin d’assurer en outre une identité des conditions de travail d’engrènement, de sorte que ces dernières soient optimales, au moins les faces d’impulsion 33, 53 de chaque levier d’impulsion 32, 52 des bascules 30, 50 sont réciproquement des transformées ou images l’une de l’autre dans au moins une transformation géométrique T(i) (l’indice i servant à distinguer la transformation par un numéro d’ordre et un symbole géométrique), de rapport 1/1. C’est-à-dire qu’au terme de ces applications, l’image d’une face d’impulsion 33; 53 d’une bascule vient se confondre avec la face d’impulsion 53; 33 de l’autre bascule, sous réserve d’éventuelles corrections (voir observation générale infra). To further ensure an identity of the working conditions of engagement, so that the latter are optimal, at least the impulse faces 33, 53 of each impulse lever 32, 52 of the latches 30, 50 are reciprocally transforms or images of one another in at least one geometric transformation T (i) (the index i serving to distinguish the transformation by a sequence number and a geometric symbol), of ratio 1 / 1. That is, at the end of these applications, the image of an impulse face 33; 53 of a rocker merges with the impulse face 53; 33 of the other scale, subject to possible corrections (see general comment below).

[0033] Bien entendu, il sera avantageux de conformer les bascules 30, 50 en appliquant ces transformations T(i) à tous autres points, éléments ou parties d’éléments souhaités (notamment les éléments d’articulation des bascules, les bras 31, 51; 34, 54; les faces et leviers de repos 36, 56; 35, 55). Of course, it will be advantageous to shape the rockers 30, 50 by applying these transformations T (i) to all other desired points, elements or parts of elements (in particular the articulation elements of the rockers, the arms 31, 51; 34, 54; the faces and rest levers 36, 56; 35, 55).

[0034] De manière générale, le rapport d’un objet et de son image dans ces transformations géométriques est, comme on vient de le dire, théoriquement de 1/1 chaque fois. Mais dans la pratique, l’achevage et toutes autres considérations de construction ou mécaniques (par exemple à raison de la charge dans la liaison 48 entre les bascules 30, 50) pourront amener le constructeur, lors de ses travaux nécessaires en vue d’assurer un fonctionnement optimal de l’échappement, à apporter audit rapport des corrections. [0034] In general, the ratio of an object and its image in these geometric transformations is, as we have just said, theoretically 1/1 each time. But in practice, the completion and all other construction or mechanical considerations (for example due to the load in the link 48 between the scales 30, 50) may lead the manufacturer, during his work necessary to ensure optimal functioning of the escapement, to be corrected to said report.

[0035] Cela observé, les particularités géométriques vont être explicitées et aisément comprises à l’appui des fig. 3 à 7. [0035] This observed, the geometric features will be explained and easily understood in support of Figs. 3 to 7.

[0036] On précisera préalablement à l’appui de la fig. 3 que selon la disposition angulaire des bascules primaire et auxiliaire 30, 50 par rapport à la roue 10 (déjà relevée d’évidence à la lecture des fig. 1 et 2), les axes 10A, 30A passant par les centres ORE, OBP, d’une part, et les axes 10A; 50A passant par les centres ORE, OBA, d’autre part, constituent deux plans (symbolisés sur la fig. 3 par leurs traces P1 et P2 en trait mixte) formant un angle α. Les centres OBA, OBP se trouvent sur des arcs de cercle de centre ORB et de rayons RBP; RBA respectivement, avec RBP = RBA = R1. Quant au centre OBP, il est situé sur la ligne des centres ORE–OREG. We will specify beforehand with the support of FIG. 3 that according to the angular arrangement of the primary and auxiliary rockers 30, 50 relative to the wheel 10 (already evident from reading Figs. 1 and 2), the axes 10A, 30A passing through the centers ORE, OBP, on the one hand, and the axes 10A; 50A passing through the centers ORE, OBA, on the other hand, constitute two planes (symbolized in fig. 3 by their traces P1 and P2 in phantom) forming an angle α. The centers OBA, OBP lie on arcs of circles with centers ORB and radii RBP; RBA respectively, with RBP = RBA = R1. As for the OBP center, it is located on the line of ORE – OREG centers.

[0037] Pour les raisons évoquées plus haut, l’identité RBP= RBA pourrait être corrigée, de sorte que RBP= p x RBA, où p est un facteur de proportionnalité approximativement égal à 1. De manière analogue, la nécessité d’un correctif, c’est-à-dire d’un léger décalage angulaire de OBP sur la ligne des centres ORE–OREGpourrait s’avérer indiqué ou avantageux. For the reasons mentioned above, the identity RBP = RBA could be corrected, so that RBP = px RBA, where p is a proportionality factor approximately equal to 1. Similarly, the need for a correction , ie a slight angular shift of OBP on the line of centers ORE – OREG could prove to be indicated or advantageous.

[0038] Pour une appréhension générale des transformations géométriques précitées, on considère un segment de droite 47 (projeté sur le plan de la figure) délimité par le centre OBAet l’arête terminale 9 de la face d’impulsion 53 du levier 52 de la bascule auxiliaire 50 et un segment de droite 46 (projeté sur le plan de la figure) délimité par le centre OBPet l’arête terminale 8 de la face d’impulsion 33 du levier 32 de la bascule primaire 30 (voir fig. 4). Rappelons au départ que les positions respectives des bascules 30, 50, et plus particulièrement des leviers 32, 52 correspondent à une phase de fonctionnement donnée; par conséquent, la droite support du segment 47 forme avec la ligne des centres ORE–OBAun angle défini δ et la droite support du segment 46 forme avec la ligne des centres ORE–OBPun angle défini ζ. For a general understanding of the aforementioned geometric transformations, we consider a line segment 47 (projected on the plane of the figure) delimited by the center OBA and the end edge 9 of the impulse face 53 of the lever 52 of the auxiliary rocker 50 and a straight segment 46 (projected on the plane of the figure) delimited by the center OBPet the end edge 8 of the impulse face 33 of the lever 32 of the primary rocker 30 (see FIG. 4). Let us recall at the outset that the respective positions of the rockers 30, 50, and more particularly of the levers 32, 52 correspond to a given operating phase; consequently, the support line of segment 47 forms with the line of centers ORE – OBAa defined angle δ and the support line of segment 46 forms with the line of centers ORE – OBPa defined angle ζ.

[0039] Par application d’une première transformation T(1, α+) sous forme de rotation d’angle α autour du centre ORE dans le sens indiqué par la flèche (sens positif), le segment 47 a comme transposé ou image un segment 47 ́ délimité par le centre OBP et le point 9 ́. Puis par application d’une seconde transformation T(2, β+) sous forme de rotation d’angle β autour de OBP, dans le sens indiqué par la flèche (sens positif), avec β = δ–ζ, le segment 47 ́ a comme transformé ou image un segment 47 ́ ́ délimité par le centre OBP et le point 9 ́ ́, lequel se confond avec le point 8. Le segment 47 ́ ́, image du segment 47 dans les transformations T(1, α+), T(2, β+), vient ainsi se superposer au segment correspondant 46. By applying a first transformation T (1, α +) in the form of a rotation of angle α around the center ORE in the direction indicated by the arrow (positive direction), the segment 47 a as transposed or image one segment 47 ́ delimited by the center OBP and point 9 ́. Then by applying a second transformation T (2, β +) in the form of an angle rotation β around OBP, in the direction indicated by the arrow (positive direction), with β = δ – ζ, the segment 47 ́ has as transform or image a segment 47 ́ ́ delimited by the center OBP and the point 9 ́ ́, which merges with the point 8. The segment 47 ́ ́, image of the segment 47 in the transformations T (1, α +) , T (2, β +), is thus superimposed on the corresponding segment 46.

[0040] Cette opération, résultant du produit de deux rotations, est par définition réciproque et commutative. This operation, resulting from the product of two rotations, is by definition reciprocal and commutative.

[0041] Notamment, le segment 46 aura pour image le segment 47 dans une transformations T(1, α-), T(2, β-). In particular, the segment 46 will image the segment 47 in a transformations T (1, α-), T (2, β-).

[0042] On dira plus généralement et par convention que les segments 46, 47 sont des images réciproques l’une de l’autre dans une transformation T(i). [0042] We will say more generally and by convention that the segments 46, 47 are reciprocal images of each other in a transformation T (i).

[0043] En particulier, sachant que les leviers 32, 52, exercent des fonctions identiques qui doivent être effectuées dans des conditions identiques affichent à un instant donné des orientations angulaires données différentes définies plus haut par les angles δ et ζ, on aperçoit à la fig. 4que par application des rotations α et β dans le sens positif autour des centres ORE et OBP, (transformations T(1, α+), T(2, β+), la bascule 50 a pour image la bascule transposée 50 ́ (représentée en trait pointillé), la face d’impulsion 53 a pour image la face 53 ́ qui elle-même a pour image la face 53 ́ ́ venant se confondre avec la face d’impulsion 33 du levier 32 de la bascule 30. Avantageusement, tout le levier 52 a pour image le levier 52 ́ qui lui-même a pour image le levier 52 ́ ́, lequel vient se confondre avec le levier 32. De manière analogue à la face d’impulsion, la face de repos 56 et avantageusement tout le levier de repos 55 ont pour images la face 56 ́ et le levier 55 ́, respectivement, qui ont eux-mêmes pour images la face 56 ́ ́ – qui vient se confondre avec la face de repos 36 de la bascule 30 – et le levier 55 ́ ́ – qui vient se confondre avec le levier de repos 35 de la bascule 30. In particular, knowing that the levers 32, 52, perform identical functions which must be performed under identical conditions display at a given moment different given angular orientations defined above by the angles δ and ζ, we can see at the fig. 4that by applying the rotations α and β in the positive direction around the centers ORE and OBP, (transformations T (1, α +), T (2, β +), the rocker 50 has for image the transposed rocker 50 ́ (shown in dotted line), the impulse face 53 has for image the face 53 ́ which itself has for image the face 53 ́ ́ coming to merge with the impulse face 33 of the lever 32 of the rocker 30. Advantageously, the entire lever 52 has the image of the lever 52 ́ which itself has the image of the lever 52 ́ ́, which merges with the lever 32. Analogously to the impulse face, the rest face 56 and advantageously all the rest lever 55 have for images the face 56 ́ and the lever 55 ́, respectively, which themselves have for images the face 56 ́ ́ - which merges with the rest face 36 of the rocker 30 - and the lever 55 ́ ́ - which merges with the rest lever 35 of the rocker 30.

[0044] La fig. 5 illustre les transformations dans le sens inverse T(1, α–) et T(2, β–) autour des centres ORE et OBA respectivement). La face d’impulsion 33 et le levier 32 de la bascule 30 ont pour images les faces 33 ́ ́ et le levier 32 ́ ́ (via les images 33 ́ et 32 ́), qui se confondent avec la face d’impulsion 53 et le levier d’impulsion 52 de la bascule 50. De même, la face de repos 36 et le levier de repos 35 de la bascule 30 ont pour images les faces 36 ́ ́ et le levier 35 ́ ́ (via les images 36 ́ et 35 ́), qui se confondent avec la face de repos 56 et le levier de repos 55 de la bascule 50. [0044] FIG. 5 illustrates the transformations in the opposite direction T (1, α–) and T (2, β–) around the centers ORE and OBA respectively). The impulse face 33 and the lever 32 of the rocker 30 have for images the faces 33 ́ ́ and the lever 32 ́ ́ (via the images 33 ́ and 32 ́), which merge with the impulse face 53 and the impulse lever 52 of the rocker 50. Likewise, the rest face 36 and the rest lever 35 of the rocker 30 are imaged as the faces 36 ́ ́ and the lever 35 ́ ́ (via the images 36 ́ and 35 ́), which merge with the rest face 56 and the rest lever 55 of the rocker 50.

[0045] Les fig. 6 et 7 illustrent qu’en lieu et place des rotations d’angles α et β autour des centres OREet OBP ou ORE et OBArespectivement, telles que décrites plus haut, les transformations peuvent consister en une translation linéaire de vecteur , soit T , suivie d’une rotation d’angle γ, soit T(4, γ +) ou bien d’une translation T suivie d’une rotation d’angle γ, soit T(4, γ–). On retrouve dans ces figures les images réciproques des faces et leviers d’impulsion ainsi que les faces et leviers de repos des bascules 30, 50, à l’instar de ce qui a été vu à l’appui des fig. 4 et 5, tous ces éléments étant assortis des mêmes références (52 ́, 52 ́ ́ ; 53 ́, 53 ́ ́, etc. ; 32 ́, 32 ́ ́ ; 33 ́, 33 ́ ́), ces figures ne nécessitant pas plus amples commentaires. [0045] Figs. 6 and 7 illustrate that instead of the rotations of angles α and β around the centers ORE and OBP or ORE and OBA, respectively, as described above, the transformations can consist of a linear vector translation, i.e. T, followed by 'a rotation of angle γ, either T (4, γ +) or a translation T followed by a rotation of angle γ, or T (4, γ–). We find in these figures the reciprocal images of the faces and impulse levers as well as the faces and rest levers of the rockers 30, 50, like what has been seen in support of Figs. 4 and 5, all these elements being assigned the same references (52 ́, 52 ́ ́; 53 ́, 53 ́ ́, etc.; 32 ́, 32 ́ ́; 33 ́, 33 ́ ́), these figures not requiring further comments.

[0046] Les transformations pourraient également consister, chaque fois, en une symétrie orthogonale suivie ou précédée d’une rotation, analogues à celles que l’on verra plus en détail lors la description de la deuxième forme de réalisation, à laquelle le lecteur pourra se reporter, pour les retranscrire ici sans difficulté. The transformations could also consist, each time, in an orthogonal symmetry followed or preceded by a rotation, similar to those which will be seen in more detail during the description of the second embodiment, to which the reader can refer, to transcribe them here without difficulty.

[0047] Il est intéressant de noter – outre le fait que l’échappement selon l’invention ainsi conçu assure une transmission et une uniformité optimales de l’énergie à l’organe régulateur – que les calculs ont montré que le moment d’inertie de la double bascule articulée venant d’être décrite est pratiquement égal à la moitié de celui d’une ancre suisse (soit 2.5051 × 10 kgm<2> contre 4.652 × 10 kgm<2>), ce qui permet une grande souplesse de construction, notamment de la bascule auxiliaire. It is interesting to note - besides the fact that the escapement according to the invention thus designed ensures optimum transmission and uniformity of energy to the regulator member - that the calculations have shown that the moment of inertia of the double articulated rocker just described is practically equal to half of that of a Swiss anchor (i.e. 2.5051 × 10 kgm <2> against 4.652 × 10 kgm <2>), which allows great flexibility of construction , in particular of the auxiliary rocker.

[0048] A l’appui des fig. 8à 19, on va décrire maintenant le fonctionnement de l’échappement selon cette première forme de réalisation, en le décomposant en ses phases ou séquences successives lors d’une oscillation complète, les fig. 8 à 13 et 14 à 19 correspondant respectivement à une première et à la seconde alternance de celle-ci. Sur ces figures, les mouvements de mobiles et le sens de ces mouvements sont indiqués par des flèches non référencées, aidant à la compréhension, sans qu’il soit nécessaire d’y revenir dans l’exposé desdites phases. [0048] In support of fig. 8 to 19, we will now describe the operation of the escapement according to this first embodiment, by breaking it down into its successive phases or sequences during a complete oscillation, FIGS. 8 to 13 and 14 to 19 corresponding respectively to a first and to the second alternation thereof. In these figures, the movements of mobiles and the direction of these movements are indicated by unreferenced arrows, helping understanding, without it being necessary to return to them in the description of said phases.

[0049] A la fig. 8, le double plateau 20, après avoir achevé son arc supplémentaire ascendant, effectue son arc supplémentaire descendant, action au cours de laquelle la roue d’échappement 10 et les bascules primaire et auxiliaire 30, 50 sont à l’arrêt. In FIG. 8, the double plate 20, after having completed its additional ascending arc, performs its additional descending arc, during which the escapement wheel 10 and the primary and auxiliary rockers 30, 50 are stopped.

[0050] A la fig. 9, la cheville 23 entre en contact avec la corne de sortie 42 de la fourchette 40 de la bascule primaire 30. In FIG. 9, the pin 23 comes into contact with the exit horn 42 of the fork 40 of the primary latch 30.

[0051] A la fig. 10, la face de repos 36 du levier de repos 35 de la bascule 30 quitte la face active 13 (exerçant la fonction de face de repos) d’une dent 12 de la roue 10, dégagement qui provoque un recul géométrique de cette dernière, eu égard à l’angle de tirage et à l’inclinaison de la face 13, et un recul dynamique dû à l’inertie de la roue 10 mise en mouvement. Selon le choix du profil de la face 13 des dents 12 (voir plus haut), ces reculs pourraient être réduits à un minimum. In FIG. 10, the rest face 36 of the rest lever 35 of the rocker 30 leaves the active face 13 (performing the function of the rest face) of a tooth 12 of the wheel 10, disengagement which causes a geometric decline of the latter, with regard to the pulling angle and the inclination of the face 13, and a dynamic recoil due to the inertia of the wheel 10 set in motion. Depending on the choice of the profile of the face 13 of the teeth 12 (see above), these setbacks could be reduced to a minimum.

[0052] A la fig. 11, le dégagement étant terminé et l’angle correspondant de la roue par rapport à la double balance 30, 50 étant comblé, la face active 13 (exerçant la fonction de face d’impulsion) d’une dent 12 de la roue 10 entre en contact avec la face d’impulsion 53 du levier d’impulsion 52 de la bascule auxiliaire 50. Cette dernière amorce un pivotement sous l’action de la roue 10 et transmet le mouvement à la bascule primaire 30, laquelle va pivoter dans le sens inverse: c’est le début d’une impulsion, action transmise à la cheville 23 par la corne d’entrée 41. In FIG. 11, the clearance being completed and the corresponding angle of the wheel relative to the double scale 30, 50 being filled, the active face 13 (performing the function of the impulse face) of a tooth 12 of the wheel 10 between in contact with the impulse face 53 of the impulse lever 52 of the auxiliary latch 50. The latter initiates a pivoting under the action of the wheel 10 and transmits the movement to the primary latch 30, which will pivot in the direction reverse: this is the start of an impulse, an action transmitted to the ankle 23 by the input horn 41.

[0053] A la fig. 12, la face active 13 de la dent 12 (citée à la fig. 11) quitte la face d’impulsion 53 du levier d’impulsion 52 de la bascule auxiliaire 50: c’est la fin de l’impulsion mentionnée à la fig. 11. In FIG. 12, the active face 13 of the tooth 12 (cited in FIG. 11) leaves the impulse face 53 of the impulse lever 52 of the auxiliary rocker 50: this is the end of the impulse mentioned in fig. . 11.

[0054] A la fig. 13, la roue 10 a terminé sa chute (phase de sécurité) et la face active 13 (exerçant sa fonction de repos) d’une dent 12 est appuyée contre la face de repos 56 du levier 55 de la bascule auxiliaire 50. La bascule primaire 30 est maintenue contre la goupille de limitation de sortie 44 sous l’action du tirage pendant que le double plateau 23 du balancier effectue ses arcs supplémentaires ascendant (dont l’accomplissement clôture la première alternance) puis descendant (dont l’amorce marque le début de la seconde alternance). [0054] In FIG. 13, the wheel 10 has finished its fall (safety phase) and the active face 13 (exercising its rest function) of a tooth 12 is pressed against the rest face 56 of the lever 55 of the auxiliary rocker 50. The rocker primary 30 is maintained against the output limiting pin 44 under the action of the pulling while the double plate 23 of the balance performs its additional ascending arcs (the completion of which closes the first alternation) then descending (whose initiation marks the start of the second alternation).

[0055] A la fig. 14, le double plateau 20 termine son arc supplémentaire descendant, angle parcouru pendant une période au cours de laquelle la roue 10 et la double bascule 30, 50 sont à l’arrêt. In FIG. 14, the double plate 20 completes its additional descending arc, the angle traversed during a period during which the wheel 10 and the double rocker 30, 50 are at a standstill.

[0056] A la fig. 15, la cheville 23 entre en contact avec la corne d’entrée 41 de la fourchette 40 de la bascule primaire 30. [0056] In FIG. 15, the pin 23 comes into contact with the entrance horn 41 of the fork 40 of the primary rocker 30.

[0057] A la fig. 16, la face de repos 56 du levier de repos 55 de la bascule 50 quitte la face active 13 (exerçant la fonction de face de repos) d’une dent 12 de la roue 10, dégagement qui provoque un recul géométrique et un recul dynamique (voir les observations supra (commentaire relatif à la fig. 10)). [0057] In FIG. 16, the rest face 56 of the rest lever 55 of the rocker 50 leaves the active face 13 (performing the function of the rest face) of a tooth 12 of the wheel 10, disengagement which causes a geometric recoil and a dynamic recoil (see the observations above (commentary on fig. 10)).

[0058] A la fig. 17, le dégagement étant terminé et l’angle correspondant de la roue par rapport à la double balance 30, 50 étant comblé, la face active 13 (exerçant sa fonction de face d’impulsion) d’une dent 12 de la roue 10 entre en contact avec la face d’impulsion 33 du levier d’impulsion 32 de la bascule primaire 30. Cette dernière amorce un pivotement sous l’action de la roue 10 et transmet le mouvement à la bascule auxiliaire 50, laquelle va pivoter dans le sens inverse: c’est le début d’une impulsion, action transmise à la cheville 23 par la corne de sortie 42. In FIG. 17, the clearance being completed and the corresponding angle of the wheel relative to the double scale 30, 50 being filled, the active face 13 (performing its function of impulse face) of a tooth 12 of the wheel 10 between in contact with the impulse face 33 of the impulse lever 32 of the primary latch 30. The latter initiates a pivoting under the action of the wheel 10 and transmits the movement to the auxiliary latch 50, which will pivot in the direction reverse: this is the start of an impulse, an action transmitted to the ankle 23 by the output horn 42.

[0059] A la fig. 18, la face active 13 de la dent 12 quitte la face d’impulsion 33 du levier d’impulsion 32 de la bascule primaire 30: c’est la fin de l’impulsion mentionnée à la figure 17. In FIG. 18, the active face 13 of tooth 12 leaves the impulse face 33 of the impulse lever 32 of the primary latch 30: this is the end of the impulse mentioned in figure 17.

[0060] A la fig. 19, la roue 10 a terminé sa chute (phase de sécurité) et la face active 13 (exerçant sa fonction de repos) d’une dent 12 est appuyée contre la face de repos 36 du levier 35 de la bascule primaire 30. Cette dernière est maintenue contre la goupille de limitation d’entrée 43 sous l’action du tirage pendant que le double plateau 23 du balancier effectue ses arcs supplémentaires ascendant (dont l’accomplissement clôture la seconde alternance) puis descendant (dont l’amorce marque le début de la première alternance de l’oscillation suivante). [0060] In FIG. 19, the wheel 10 has finished its fall (safety phase) and the active face 13 (exercising its rest function) of a tooth 12 is pressed against the rest face 36 of the lever 35 of the primary rocker 30. The latter is held against the entry limiting pin 43 under the action of the pulling while the double plate 23 of the balance performs its additional ascending arcs (the completion of which closes the second alternation) then descending (whose initiation marks the beginning of the first alternation of the following oscillation).

[0061] Les fig. 20 à 25 correspondent aux fig. 8 à 13; elles montrent les phases de fonctionnement selon une première variante de réalisation de la première forme d’exécution décrite plus haut. Analogues à celles qui viennent d’être explicitées, et s’en déduisant d’évidence, on se limitera à celles d’une première alternance. [0061] Figs. 20 to 25 correspond to figs. 8 to 13; they show the operating phases according to a first variant embodiment of the first embodiment described above. Similar to those which have just been explained, and being deduced from the obvious, we will limit ourselves to those of a first alternation.

[0062] Selon cette première variante – voir fig. 20– la roue d’échappement 80, qui comporte une denture 81 composée de dents 82 ayant chacune une face active 83, est similaire à celle d’une roue d’échappement à détente. L’ancre est formée d’une double bascule, soit une bascule primaire 60 et une bascule auxiliaire 70, toutes deux reliées par des moyens 48 de liaison assurant dans le même temps une cinématique d’inversion (référence inchangée, tout comme celles des autres éléments non modifiés). La bascule primaire comporte trois bras, soit un bras d’impulsion 61 portant un levier d’impulsion 62 présentant une face d’impulsion 63 et, de part et d’autre de celui-ci, deux bras de repos, l’un 64A portant un levier de repos 65A présentant une face de repos 66A, l’autre 64B portant un levier de repos 65B présentant une face de repos 66B. According to this first variant - see fig. 20 - the escapement wheel 80, which has teeth 81 composed of teeth 82 each having an active face 83, is similar to that of a detent escapement wheel. The anchor is formed by a double rocker, that is to say a primary rocker 60 and an auxiliary rocker 70, both connected by connecting means 48 ensuring at the same time an inversion kinematics (unchanged reference, just like those of the others unmodified items). The primary rocker comprises three arms, namely an impulse arm 61 carrying an impulse lever 62 having an impulse face 63 and, on either side of the latter, two rest arms, one 64A carrying a rest lever 65A having a rest face 66A, the other 64B carrying a rest lever 65B having a rest face 66B.

[0063] Selon une seconde variante, non représentée, également envisageable et en quelque sorte symétrique à la première variante précitée, la bascule primaire ne porte qu’un levier, soit un d’impulsion, tandis que la bascule auxiliaire porte trois leviers, soit un levier d’impulsion et, de part et d’autre de celui-ci, un levier de repos. According to a second variant, not shown, also conceivable and in a way symmetrical to the aforementioned first variant, the primary rocker carries only one lever, or a pulse, while the auxiliary rocker carries three levers, or an impulse lever and, on either side of it, a rest lever.

[0064] Dans tous les cas, l’ancre à double bascule articulée comporte au total quatre leviers distincts, soit deux leviers d’impulsion et deux leviers de repos. In all cases, the double articulated rocker anchor has a total of four separate levers, ie two thrust levers and two rest levers.

[0065] Revenant aux phases de fonctionnement selon la première variante d’exécution, on observe à la fig. 20que le double plateau 20, après avoir achevé son arc supplémentaire ascendant, effectue son arc supplémentaire descendant, action au cours de laquelle la roue d’échappement 80 et les bascules primaire et auxiliaire 60, 70 sont à l’arrêt. Returning to the operating phases according to the first variant, it is observed in FIG. 20that the double plate 20, after having completed its additional ascending arc, performs its additional descending arc, during which the escapement wheel 80 and the primary and auxiliary rockers 60, 70 are stopped.

[0066] A la fig. 21, la cheville 23 entre en contact avec la corne de sortie 42 de la fourchette 40 de la bascule primaire 60. In FIG. 21, the pin 23 comes into contact with the exit horn 42 of the fork 40 of the primary latch 60.

[0067] A la fig. 22, la face de repos 66A du levier de repos 65A de la bascule 60 quitte la face active 83 (exerçant la fonction de face de repos) d’une dent 82 de la roue 80, dégagement qui provoque un recul géométrique et un recul dynamique. In FIG. 22, the rest face 66A of the rest lever 65A of the rocker 60 leaves the active face 83 (performing the function of the rest face) of a tooth 82 of the wheel 80, disengagement which causes a geometric recoil and a dynamic recoil .

[0068] A la fig. 23, le dégagement étant terminé et l’angle correspondant de la roue par rapport à la double balance 60, 70 étant comblé, la face active 83 (exerçant la fonction de face d’impulsion) d’une dent 82 de la roue 80 entre en contact avec la face d’impulsion 73 du levier d’impulsion 72 de la bascule auxiliaire 70. Cette dernière amorce un pivotement sous l’action de la roue 80 et transmet le mouvement à la bascule primaire 60, laquelle va pivoter dans le sens inverse: c’est le début d’une impulsion, action transmise à la cheville 23 par la corne d’entrée 41. In FIG. 23, the clearance being completed and the corresponding angle of the wheel relative to the double scale 60, 70 being filled, the active face 83 (performing the function of the impulse face) of a tooth 82 of the wheel 80 between in contact with the impulse face 73 of the impulse lever 72 of the auxiliary latch 70. The latter initiates a pivoting under the action of the wheel 80 and transmits the movement to the primary latch 60, which will pivot in the direction reverse: this is the start of an impulse, an action transmitted to the ankle 23 by the input horn 41.

[0069] A la fig. 24, la face active 83 de la dent 82 venant de fournir l’impulsion quitte la face d’impulsion 73 du levier d’impulsion 72 de la bascule auxiliaire 70: c’est la fin de l’impulsion mentionnée à la fig. 23. In FIG. 24, the active face 83 of the tooth 82 which has just supplied the impulse leaves the impulse face 73 of the impulse lever 72 of the auxiliary rocker 70: this is the end of the impulse mentioned in FIG. 23.

[0070] A la fig. 25, la roue 80 a terminé sa chute (phase de sécurité) et la face active 83 (exerçant sa fonction de repos) d’une dent 82 est appuyée contre la face de repos 66B du levier 65B de la bascule primaire 60. Cette dernière est maintenue contre la goupille de limitation de sortie 44 sous l’action du tirage pendant que le double plateau 23 du balancier effectue ses arcs supplémentaires ascendant (dont l’accomplissement clôture la première alternance) puis descendant (dont l’amorce marque le début de la seconde alternance de l’oscillation). In FIG. 25, the wheel 80 has completed its fall (safety phase) and the active face 83 (exercising its rest function) of a tooth 82 is pressed against the rest face 66B of the lever 65B of the primary rocker 60. The latter is held against the output limiting pin 44 under the action of the pulling while the double plate 23 of the balance performs its additional ascending arcs (the completion of which closes the first alternation) then descending (the initiation of which marks the beginning of the second alternation of the oscillation).

[0071] Comme indiqué, il apparaît inutile d’expliciter les phases de fonctionnement de la seconde alternance de l’oscillation, l’homme du métier les saisissant sans autre difficulté. As indicated, it appears unnecessary to explain the operating phases of the second half of the oscillation, the person skilled in the art understanding them without further difficulty.

[0072] Une deuxième forme de réalisation de l’échappement selon l’invention va être décrite, plus succinctement, en se référant aux fig. 26, 27 et 28(où des références d’éléments identiques à ceux présentés à l’appui de la première forme de réalisation peuvent se retrouver inchangées). A second embodiment of the escapement according to the invention will be described, more succinctly, with reference to FIGS. 26, 27 and 28 (where references of elements identical to those presented in support of the first embodiment may be left unchanged).

[0073] Les moyens d’inversion de mouvements, nécessaires pour permettre aux mobiles de travailler dans des conditions identiques, à l’instar d’engrenages, mobiles qui sont formés ici de deux roues d’échappement et d’une double bascule, sont agencés en amont de ladite bascule pour agir sur l’ensemble roues d’échappement. The movement reversal means, necessary to allow the moving parts to work under identical conditions, like gears, moving which are formed here by two escape wheels and a double rocker, are arranged upstream of said lever to act on the exhaust wheel assembly.

[0074] L’échappement 100 représenté à la fig. 26, disposé entre une roue de seconde 104 dont il reçoit l’énergie et un plateau 20, d’axe 25A, solidaire d’un balancier (non représenté) récepteur de cette énergie, comprend un dispositif 110 de roues d’échappement 10, 10B coaxiales, d’axe 110A, coopérant avec la roue 104 par l’intermédiaire d’un mécanisme d’inversion formé d’un dispositif de renvoi 90 et d’un mobile d’inversion 120, et une ancre formée d’une double bascule. Cette double bascule comprend une bascule primaire 30, pivotant autour d’un axe 30A, et une bascule auxiliaire 50, pivotant autour d’un axe 50A, ces deux bascules, (identiques aux bascules 30, 50 de la première forme d’exécution), étant reliées par des moyens cinématiques et de liaison sous forme de bascule intermédiaire 148 pivotant autour d’un axe 148A. [0074] The exhaust 100 shown in FIG. 26, disposed between a second wheel 104 from which it receives energy and a plate 20, of axis 25A, integral with a balance (not shown) receiving this energy, comprises a device 110 of escape wheels 10, 10B coaxial, of axis 110A, cooperating with the wheel 104 by means of an inversion mechanism formed of a return device 90 and of an inversion mobile 120, and an anchor formed of a double rocking. This double rocker comprises a primary rocker 30, pivoting about an axis 30A, and an auxiliary rocker 50, pivoting about an axis 50A, these two rockers, (identical to the rockers 30, 50 of the first embodiment) , being connected by kinematic and connecting means in the form of an intermediate latch 148 pivoting about an axis 148A.

[0075] Le dispositif de renvoi 90 (voir coupe à la fig. 28) comprend un arbre 91 et un tube 95. L’arbre 91 présentant des pivots inférieur et supérieur (non référencés) comporte, à sa partie inférieure, un pignon d’échappement 114 dont il est solidaire, ce pignon engrenant avec la roue de seconde 104. Sur une partie support supérieure 92 est chassée la roue d’échappement supérieure 10. Le tube 95 est monté libre en rotation autour de l’arbre 91 par l’intermédiaire de deux paliers en rubis 96, 97, dans des évidements supérieur et inférieur (non référencés) duquel ceux-ci sont chassés. Il présente sur son enveloppe un pignon d’échappement 94. La seconde roue d’échappement 10B est chassée sur une partie support 98, en appui contre une portée 99. [0075] The return device 90 (see section in FIG. 28) comprises a shaft 91 and a tube 95. The shaft 91 having lower and upper pivots (not referenced) comprises, at its lower part, an exhaust pinion 114 which it is integral with, this pinion meshing with the second wheel 104. On an upper support part 92 is driven out. the upper escape wheel 10. The tube 95 is mounted to rotate freely around the shaft 91 via two ruby bearings 96, 97, in upper and lower recesses (not referenced) from which these are driven. It has an escapement pinion 94 on its casing. The second escapement wheel 10B is driven onto a support part 98, resting against a bearing 99.

[0076] Comme on l’aperçoit bien à la fig. 27, les roues d’échappement coaxiales 10, 10B présentent des dentures 11, 11B respectivement et sont identiques entre elles, à la différence qu’elles sont montées de telle sorte que les dents de la roue 10 et celles de la roue 10B sont orientées en sens inverse les unes par rapport aux autres. As can be seen clearly in FIG. 27, the coaxial escape wheels 10, 10B have teeth 11, 11B respectively and are identical to each other, with the difference that they are mounted so that the teeth of wheel 10 and those of wheel 10B are oriented opposite to each other.

[0077] Le mobile d’inversion 120, d’axe 120A, comprend deux roues identiques, une roue inférieure 126 et une roue supérieure 127 (fig. 28) portées par un arbre 121 présentant des pivots supérieur et inférieur (non référencés). Ces roues sont chassées sur des parties supports 122, 123, contre des portées 124, 125 respectivement dudit arbre 121 et sont indexées l’une par rapport à l’autre. The reversing mobile 120, axis 120A, comprises two identical wheels, a lower wheel 126 and an upper wheel 127 (Fig. 28) carried by a shaft 121 having upper and lower pivots (not referenced). These wheels are driven on support parts 122, 123, against bearings 124, 125 respectively of said shaft 121 and are indexed relative to each other.

[0078] La roue inférieure 126 est agencée à hauteur de la roue de seconde 104 avec laquelle elle engrène. De manière analogue, la roue supérieure 127 est agencée à hauteur du pignon 94 avec lequel elle engrène. Le rapport des dimensions des rayons primitifs respectivement des nombres de dents de la roue de seconde 104 et de la roue inférieure 126 est déterminé par la construction. Selon l’exemple, ce rapport est de 1/1. The lower wheel 126 is arranged at the height of the second wheel 104 with which it meshes. Similarly, the upper wheel 127 is arranged at the height of the pinion 94 with which it meshes. The ratio of the pitch radius dimensions to the number of teeth of the second wheel 104 and the lower wheel 126 respectively is determined by construction. According to the example, this ratio is 1/1.

[0079] En s’appuyant sur les fig. 26et 27, on observe que la bascule 30 est disposée sur le plan de la roue d’échappement 10, de manière que son levier d’impulsion 32 et de repos 35 puissent coopérer avec la denture 11 de ladite roue 10. La bascule 50 est disposée survie plan de la roue d’échappement 10B, de manière que son levier d’impulsion 52 et de repos 55 puissent coopérer avec la denture 11B de ladite roue 10B, ce qui est rendu possible grâce à un décrochement 149 prévu dans un bras 157 de la bascule intermédiaire 148. [0079] Based on FIGS. 26 and 27, it is observed that the lever 30 is arranged on the plane of the escape wheel 10, so that its impulse 32 and rest lever 35 can cooperate with the teeth 11 of said wheel 10. The lever 50 is arranged survival plane of the escape wheel 10B, so that its impulse 52 and rest lever 55 can cooperate with the teeth 11B of said wheel 10B, which is made possible thanks to a recess 149 provided in an arm 157 of the intermediate latch 148.

[0080] En phase de fonctionnement, la roue de seconde 104 tourne dans le sens trigonométrique négatif (vue côté cadran selon la fig. 27) et imprime à la roue d’échappement 10 ainsi qu’à la roue 126 du mobile d’inversion 120 un mouvement dans le sens positif. La roue 127 du mobile d’inversion, mise en mouvement en même temps que la roue 126, donc dans le sens positif, entraîne la roue d’échappement inférieure 10B en rotation dans le sens négatif, par l’intermédiaire du pignon 94 du tube 95. In the operating phase, the second wheel 104 rotates in the negative trigonometric direction (view from the dial side according to FIG. 27) and prints to the escape wheel 10 as well as to the wheel 126 of the reversing wheel set 120 a movement in the positive direction. The wheel 127 of the reversing wheel set, set in motion at the same time as the wheel 126, therefore in the positive direction, drives the lower escape wheel 10B in rotation in the negative direction, via the pinion 94 of the tube 95.

[0081] L’inversion de mouvement étant créée à ce stade, les roues d’échappement étant animées d’un même mouvement de rotation, mais dans le sens inverse l’une de l’autre, il convient d’agencer les bascules 30, 50 de sorte qu’elles pivotent autour de leur axe respectif 30A, 50A dans le même sens. Cette forme de pivotement est assurée grâce à la bascule intermédiaire 148 à deux bras 137, 157, dont les extrémités présentent une denture 138, 158 respectivement. La denture 138 engrène avec la denture 38 du bras 37 de la bascule 30, et la denture 158 engrène avec la denture 158 du bras 57 de la bascule 50. The reversal of movement being created at this stage, the escape wheels being driven by the same rotational movement, but in the opposite direction to each other, it is necessary to arrange the rockers 30 , 50 so that they pivot about their respective axes 30A, 50A in the same direction. This form of pivoting is provided by the intermediate lever 148 with two arms 137, 157, the ends of which have teeth 138, 158 respectively. The teeth 138 mesh with the teeth 38 of the arm 37 of the lever 30, and the teeth 158 mesh with the teeth 158 of the arm 57 of the lever 50.

[0082] A l’instar de la première forme d’exécution, les bascules primaire et auxiliaire 30, 50 sont disposées angulairement par rapport à l’ensemble 110 des roues coaxiales 10 et 10B. Les axes 110A, 30A passant par les centres ORE, OBF, d’une part, et les axes 110A, 50A passant par les centres ORS, OBA, d’autre part, constituent deux plans (symbolisés sur la fig. 27par leurs traces P3 et P4 en trait d’axe) formant un angle ϕ. Les centres OBA, OBPse trouvent sur des arcs de cercle de rayons RBP; RBA, respectivement, de centre ORE, avec RBA = p × RBP, où p est un coefficient au moins approximativement égal à 1 (selon l’exemple présenté, RBP = RBA = R2), une correction pouvant résulter de l’achevage ou autres considérations de construction. Le centre OBP est situé sur la ligne des centres ORE–OREG, un possible décalage angulaire pouvant, l’également, être envisagé pour les mêmes raisons. Selon l’exemple représenté, le centre OBI de la bascule intermédiaire 148 est également situé sur cet arc de cercle de rayon R2. Un plan de trace P5 formé par les axes 110A et 148A forment un plan dont la trace P5 est la bissectrice de l’angle ϕ. Like the first embodiment, the primary and auxiliary rockers 30, 50 are arranged angularly with respect to the assembly 110 of the coaxial wheels 10 and 10B. The axes 110A, 30A passing through the centers ORE, OBF, on the one hand, and the axes 110A, 50A passing through the centers ORS, OBA, on the other hand, constitute two planes (symbolized in fig. 27 by their traces P3 and P4 in axis line) forming an angle ϕ. The centers OBA, OBP lie on arcs of circles of RBP radii; RBA, respectively, of center ORE, with RBA = p × RBP, where p is a coefficient at least approximately equal to 1 (according to the example presented, RBP = RBA = R2), a correction which may result from the completion or others construction considerations. The OBP center is located on the line of ORE – OREG centers, a possible angular shift can also be considered for the same reasons. According to the example shown, the center OBI of the intermediate latch 148 is also located on this arc of a circle of radius R2. A trace plane P5 formed by the axes 110A and 148A form a plane whose trace P5 is the bisector of the angle ϕ.

[0083] Selon cette deuxième forme de réalisation, les bascules 30, 50 coopèrent avec les roues coaxiales 10, 10B, respectivement, dans des conditions de même nature également, c’est-à-dire à l’instar d’un engrenage extérieur, et travaillent de façon identique, les mêmes considérations que celles exposées supra à propos de la première forme d’exécution étant applicables. According to this second embodiment, the levers 30, 50 cooperate with the coaxial wheels 10, 10B, respectively, under conditions of the same nature also, that is to say like an external gear , and work identically, the same considerations as those set out above with regard to the first embodiment being applicable.

[0084] En particulier, l’identité des conditions de travail est assurée de manière optimale, puisque, vues en plan, au moins les faces d’impulsion 33, 53 de chaque levier d’impulsion 32, 52 des bascules 30, 50 sont réciproquement des images l’une de l’autre dans au moins une transformation géométrique T(i) de rapport 1/1 ou au moins approximativement 1/1. En d’autres termes, dans cette application, l’image d’une face d’impulsion d’une bascule vient se confondre au moins approximativement avec la face d’impulsion de l’autre bascule. In particular, the identity of the working conditions is optimally assured, since, viewed in plan, at least the impulse faces 33, 53 of each impulse lever 32, 52 of the latches 30, 50 are conversely images of one another in at least one geometric transformation T (i) of ratio 1/1 or at least approximately 1/1. In other words, in this application, the image of one impulse face of one latch merges at least approximately with the impulse face of the other latch.

[0085] En considérant un instant t, où les leviers 32, 35; 52, 55 des bascules primaire et secondaire 30; 50 présentent des positions données telles que celles reproduites à la fig. 27 par exemple, la face d’impulsion 53 et le levier 52 ont pour images la face d’impulsion 33 et le levier 32 respectivement, dans une transformation géométrique T(i) de rapport 1/1 consistant en une symétrie orthogonale de vecteur , soit T(5, +), d’axe P5 (par laquelle les éléments 53, 52 ont pour images les éléments 53 ́, 52 ́, et d’une rotation d’angle θ, soit T(6, θ+), autour du centre OBP, par laquelle les images 53 ́, 52 ́ ont elles-mêmes pour images les éléments 53 ́ ́, 52 ́ ́ qui se confondent avec la face d’impulsion 33 et le levier 32 respectivement. De manière analogue, dans des transformations réciproques T(5, –), T(6, θ–), la face d’impulsion 33 et le levier 32 ont pour images la face d’impulsion 53 et le levier 52. Là également, le rapport théorique 1/1 peut être soumis à des corrections en fonction de considérations techniques (voir les remarques faites à ce propos dans le cadre de la description du premier mode de réalisation). Considering an instant t, where the levers 32, 35; 52, 55 of the primary and secondary flip-flops 30; 50 show given positions such as those reproduced in FIG. 27 for example, the impulse face 53 and the lever 52 have as images the impulse face 33 and the lever 32 respectively, in a geometric transformation T (i) of ratio 1/1 consisting of an orthogonal vector symmetry, either T (5, +), of axis P5 (by which the elements 53, 52 have for images the elements 53 ́, 52 ́, and of a rotation of angle θ, or T (6, θ +), around the OBP center, by which the images 53 ́, 52 ́ themselves have as images the elements 53 ́ ́, 52 ́ ́ which merge with the impulse face 33 and the lever 32 respectively. reciprocal transformations T (5, -), T (6, θ–), the impulse face 33 and the lever 32 have as images the impulse face 53 and the lever 52. Here too, the theoretical ratio 1 / 1 may be subject to corrections as a function of technical considerations (see the remarks made in this connection in the context of the description of the first embodiment).

[0086] Les phases de fonctionnement de l’échappement selon cette deuxième forme de réalisation sont identiques à celles de l’échappement selon la première forme de réalisation, explicitées à l’appui des fig. 8à 19, auxquelles le lecteur peut se reporter. The operating phases of the exhaust according to this second embodiment are identical to those of the exhaust according to the first embodiment, explained in support of FIGS. 8 to 19, to which the reader can refer.

[0087] Observons enfin que l’échappement selon cette deuxième forme de réalisation peut être assorti d’une double bascule répondant aux variantes de fabrication évoquées dans le cadre de la description de la première forme de réalisation, l’une de ces variantes ayant été explicitée à l’appui des fig. 20 à 25. Finally, note that the escapement according to this second embodiment can be matched with a double lever corresponding to the manufacturing variants mentioned in the context of the description of the first embodiment, one of these variants having been explained in support of fig. 20 to 25.

Liste des référencesList of references

[0088] échappement selon 1<è><re> 001:<sep> forme de réalisation (désignation générale) 002:<sep>organe moteur 003:<sep>rouage compteur/finissage 004:<sep>roue de seconde 005:<sep>organe régulateur 006:<sep>segment sur flanc de la face d’impulsion (bascule 30) contre laquelle percute une dent 12 (par le segment 7 du flanc de cette dent) 007:<sep>segment sur flanc de la dent 12 percutant contre une face d’impulsion) 008:<sep>arête extrême de la face d’impulsion 33 009:<sep>arête extrême de la face d’impulsion 53 010:<sep>roue d’échappement 010A:<sep>axe roue 10 011:<sep>denture de la roue 10 012:<sep>toute dent quelconque de la roue 10 013:<sep>face active de toute dent 12 (impulsion et repos) 014:<sep>pignon d’échappement 015:<sep>cercle primitif roue 10 016:<sep>cercle primitif bascule 30 (levier d’impulsion) 017:<sep>cercle primitif bascule 50 (levier d’impulsion) 018:<sep>section sur flanc de la face d’impulsion 33 sur laquelle roule une dent 12 (par son arête 7) 019:<sep>section sur flanc de la face d’impulsion 53 sur laquelle roule une dent 12 (par son arête 7) 020:<sep>double plateau (référence générale) 021:<sep>grand plateau 022:<sep>petit plateau 023:<sep>cheville de plateau 024:<sep>encoche 025:<sep>balancier 025A:<sep>axe balancier 25 026–029:<sep>Ø 030:<sep>bascule primaire (référence générale) 030A:<sep>axe bascule primaire 031:<sep>bras porteur du levier d’impulsion 032:<sep>levier d’impulsion 033:<sep>face d’impulsion du levier 32 034:<sep>bras porteur du levier de repos 035:<sep>levier de repos 036:<sep>face de repos du levier 35 037:<sep>bras porteur des moyens de liaison et cinématiques 038:<sep>denture du bras 37 039:<sep>baguette 040:<sep>fourchette 041:<sep>corne d’entrée 042:<sep>corne de sortie 043:<sep>goupille de limitation entrée 044:<sep>goupille de limitation sortie 045:<sep>dard 046:<sep>segment OBP – arête 8 (levier 32) 047:<sep>segment OBA – arête 98 (levier 32) 048:<sep>moyens de liaison et cinématiques 049:<sep>Ø 050:<sep>bascule auxiliaire 050A:<sep>axe bascule auxiliaire 051:<sep>bras porteur du levier d’impulsion 052:<sep>levier d’impulsion 053:<sep>face d’impulsion du levier 52 054:<sep>bras porteur du levier de repos 055:<sep>levier de repos 056:<sep>face de repos du levier 55 057:<sep>bras porteur des moyens de liaison et cinématiques 058:<sep>denture du bras 57 059:<sep>Ø 060:<sep>Bascule primaire (selon variante d’exécution) 061:<sep>bras porteur du levier d’impulsion 062:<sep>levier d’impulsion 063:<sep>face d’impulsion du levier 62 064A:<sep>bras porteur du levier de repos 064B:<sep>bras porteur du levier de repos 065A:<sep>levier de repos 065B:<sep>levier de repos 066A:<sep>face de repos du levier 65A 066B:<sep>face de repos du levier 65B 067–069:<sep>Ø 070:<sep>bascule auxiliaire (variante d’exécution) 071:<sep>bras porteur du levier d’impulsion 072:<sep>levier d’impulsion 073:<sep>face du levier d’impulsion 72 074–079:<sep>Ø 080:<sep>roue d’échappement (selon variante d’exécution) 081:<sep>denture de la roue 80 082:<sep>toute dent quelconque de la roue 80 083:<sep>face active de toute dent 82 (impulsion et repos) 084–089:<sep>Ø 090:<sep>dispositif d’inversion 091:<sep>arbre 092:<sep>partie support supérieure de l’arbre 91 (roue 10) 093:<sep>Ø 094:<sep>pignon d’échappement (pour la roue 10) 095:<sep>tube 096:<sep>palier 097:<sep>palier 098:<sep>partie support pour la roue 10B 099:<sep>portée du support 982<è><me> 100:<sep> forme de réalisation (désignation générale) 101–109:<sep>Ø 110:<sep>ensemble des roues d’échappement coaxiales 110A:<sep>axe de l’ensemble 110 010:<sep>roue d’échappement supérieure 010C:<sep>roue d’échappement inférieure 111–113:<sep>Ø 114:<sep>pignon d’échappement (de la roue 10C) 115–119:<sep>Ø 120:<sep>mobile d’inversion 120A:<sep>axe mobile d’inversion 121:<sep>arbre 122–136:<sep>Ø 137:<sep>bras des moyens 148 coopérant avec la bascule 30 138:<sep>denture du bras 137 139–147:<sep>Ømoyens de liaison et cinématiques entre les bascules 30 et 50 selon la 2<ème> 148:<sep> forme de réalisation 148A:<sep>axe des moyens 148 149:<sep>décrochement 150–156:<sep>Ø 157:<sep>bras des moyens 148 coopérant avec la bascule 50 158:<sep>denture du bras 157[0088] exhaust according to 1 <è> <re> 001: <sep> embodiment (general designation) 002: <sep> motor unit 003: <sep> counter / finishing gear train 004: <sep> second wheel 005: <sep> regulator 006: <sep> segment on the flank of the impulse face (rocker 30) against which a tooth 12 strikes (via segment 7 of the flank of this tooth) 007: <sep> segment on the flank of the tooth 12 impacting against an impulse face) 008: <sep> extreme edge of the impulse face 33 009: <sep> extreme edge of the impulse face 53 010: <sep> escape wheel 010A: <sep> axis wheel 10 011: <sep> toothing of the wheel 10 012: <sep> any tooth of the wheel 10 013: <sep> active face of any tooth 12 (pulse and rest) 014: <sep> exhaust pinion 015 : <sep> pitch circle wheel 10 016: <sep> pitch circle rocker 30 (impulse lever) 017: <sep> pitch circle rocker 50 (impulse lever) 018: <sep> section on flank of face d 'pulse 33 on which a tooth 12 rolls (by its edge 7) 019: <sep> section on flank of the impulse face 53 on which a tooth 12 rolls (by its edge 7) 020: <sep> double chainring (general reference) 021: <sep> large chainring 022: <sep> small chainring 023: <sep> ankle plate weight 024: <sep> notch 025: <sep> balance 025A: <sep> balance axle 25 026-029: <sep> Ø 030: <sep> primary rocker (general reference) 030A: <sep> primary rocker axis 031 : <sep> impulse lever support arm 032: <sep> impulse lever 033: <sep> impulse face of lever 32 034: <sep> support arm of rest lever 035: <sep> control lever rest 036: <sep> rest face of the lever 35 037: <sep> supporting arm of the connecting means and kinematics 038: <sep> teeth of the arm 37 039: <sep> rod 040: <sep> fork 041: <sep > input horn 042: <sep> output horn 043: <sep> input limiting pin 044: <sep> output limiting pin 045: <sep> dart 046: <sep> segment OBP - edge 8 (lever 32 ) 047: <sep> segment OBA - edge 98 (lever 32) 048: <sep> connecting means and kinematics 049: <sep> Ø 050: <sep> auxiliary rocker 050A: <sep> auxiliary rocking axis 051: <sep> support arm of the impulse lever 052: <sep> impulse lever 053: <sep> impulse face of the lever 52 054: <sep> support arm of the lever rest 055: <sep> rest lever 056: <sep> rest face of the lever 55 057: <sep> supporting arm for the connection and kinematics 058: <sep> toothing of the arm 57 059: <sep> Ø 060 : <sep> Primary rocker (depending on version) 061: <sep> support arm of the impulse lever 062: <sep> impulse lever 063: <sep> impulse face of the lever 62 064A: <sep > support arm of rest lever 064B: <sep> support arm of rest lever 065A: <sep> rest lever 065B: <sep> rest lever 066A: <sep> rest face of lever 65A 066B: <sep> rest face of lever 65B 067-069: <sep> Ø 070: <sep> auxiliary rocker (execution variant) 071: <sep> support arm of the impulse lever 072: <sep> impulse lever 073: <sep> side of the impulse lever 72 074–079: <sep> Ø 080: <sep> escape wheel (depending on the version) 081: <sep> toothing of the wheel 80 082: <sep> any tooth of the wheel 80 083: <sep> active face of any tooth 82 (pulse and rest) 084–089: <sep> Ø 090: <sep> reversing device 091: <sep > shaft 092: <sep> upper support part of shaft 91 (wheel 10) 093: <sep> Ø 094: <sep> exhaust pinion (for wheel 10) 095: <sep> tube 096: <sep > bearing 097: <sep> bearing 098: <sep> support part for impeller 10B 099: <sep> bearing surface 982 <è> <me> 100: <sep> embodiment (general designation) 101–109: <sep> Ø 110: <sep> set of coaxial escape wheels 110A: <sep> axle of assembly 110 010: <sep> upper escape wheel 010C: <sep> lower escape wheel 111–113 : <sep> Ø 114: <sep> exhaust pinion (from wheel 10C) 115–119: <sep> Ø 120: <sep> reversing mobile 120A: <sep> reversing mobile shaft 121: < sep> shaft 122–136: <sep> Ø 137: <sep> arm of the means 148 cooperating with the rocker 30 138: <sep> toothing of the arm 137 139–147: <sep> Ømeans of connection and kinematics between the rockers 30 and 50 according to the 2 <rd> 148: <sep > embodiment 148A: <sep> axis of the means 148 149: <sep> setback 150–156: <sep> Ø 157: <sep> arm of the means 148 cooperating with the lever 50 158: <sep> teeth of the arm 157

Claims (18)

1. – Echappement distribuant de l’énergie à un organe régulateur par impulsions successives et dont l’assortiment comprend – au moins une roue d’échappement présentant une denture périphérique, libre en rotation autour d’un axe et soumise à une force motrice, et – une bascule apte à pivoter autour d’un axe et comportant, d’une part, au moins un levier présentant une face d’impulsion recevant successivement de ladite denture une quantité d’énergie et, d’autre part, un organe coopérant avec l’organe régulateur pour transmettre chaque fois à ce dernier ladite quantité d’énergie, caractérisé en ce que – ladite bascule constitue une bascule primaire qui est reliée par des moyens de liaison à une bascule auxiliaire apte à pivoter autour d’un axe, ces bascules étant agencées l’une par rapport à l’autre de sorte que leurs axes constituent avec l’axe de la roue d’échappement deux plans formant un angle α, – que la bascule auxiliaire comporte au moins un levier présentant une face d’impulsion recevant successivement de ladite denture une quantité d’énergie, – et en ce que des moyens cinématiques d’inversion sont agencés pour permettre à la denture de la roue d’échappement d’exercer alternativement une action d’engrènement de même nature avec chacun des leviers d’impulsion, de sorte à permettre une transmission de l’énergie optimale quant à son intégralité et sa régularité.1. - Exhaust distributing energy to a regulating organ in successive pulses and whose assortment comprises At least one escape wheel having a peripheral toothing, free to rotate about an axis and subjected to a driving force, and A rocker adapted to pivot about an axis and comprising, on the one hand, at least one lever having a pulse face successively receiving from said toothing a quantity of energy and, on the other hand, a member cooperating with the regulating member for transmitting each time to the latter said quantity of energy, characterized in that Said flip-flop constitutes a primary flip-flop which is connected by connecting means to an auxiliary flip-flop capable of pivoting about an axis, these flip-flops being arranged relative to one another so that their axes constitute with the axis of the escape wheel two planes forming an angle α, The auxiliary rocker comprises at least one lever having a pulse face successively receiving from said toothing a quantity of energy, And in that kinematic inversion means are arranged to allow the toothing of the escape wheel to alternately exert a meshing action of the same type with each of the pulse levers, so as to allow a transmission optimal energy for its completeness and regularity. 2. Echappement selon la revendication 1, caractérisé en ce que, vues en plan, au moins les faces d’impulsion sont réciproquement des images l’une de l’autre dans une transformation géométrique T(i).2. Exhaust according to claim 1, characterized in that, in plan view, at least the pulse faces are reciprocally images of each other in a geometric transformation T (i). 3. – Echappement selon la revendication 2, caractérisé en ce que le rapport de tous éléments choisis pour être réciproquement des images l’un de l’autre dans la transformation T(i) est au moins approximativement de 1/1.3. - Exhaust according to claim 2, characterized in that the ratio of all elements selected to be mutually images of each other in the transformation T (i) is at least approximately 1/1. 4. – Echappement selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que la transformation géométrique T(i) peut procéder de l’application, à un instant quelconque, – soit d’une rotation d’angle défini autour du centre ORS de la roue d’échappement suivie ou précédée d’une rotation d’angle défini autour du centre OBP; OBA de la bascule primaire ou auxiliaire respectivement, – soit d’une translation de vecteur défini suivie ou précédée d’une rotation d’angle défini autour du centre OBP i OBAde la bascule primaire ou auxiliaire respectivement, – soit d’une symétrie orthogonale définie suivie ou précédée d’une rotation d’angle défini autour du centre OBP; OBA de la bascule primaire ou auxiliaire respectivement.4. - Exhaust according to claim 2 or 3, characterized in that the geometric transformation T (i) can proceed from the application, at any time, - An angle rotation defined around the ORS center of the escape wheel followed or preceded by a defined angle rotation around the center OBP; OBA of the primary or auxiliary rocker respectively, Or a defined vector translation followed or preceded by a rotation of angle defined around the center OBP i OBAde the primary or auxiliary rocker respectively, Or of a definite orthogonal symmetry followed or preceded by a rotation of angle defined around the center OBP; OBA of the primary or auxiliary rocker respectively. 5. – Echappement selon l’une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu’il comprend une seule roue d’échappement et que lesdits moyens cinématiques d’inversion procèdent desdits moyens de liaison des bascules entre elles et agissent sur ces dernières, un pivotement de l’une des bascules dans un sens entraînant un pivotement de l’autre dans le sens inverse.5. - Exhaust according to one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises a single escape wheel and said kinematic inversion means proceed from said means for connecting the latches together and act on the latter, a pivoting of one of the latches in one direction causing a pivoting of the other in the opposite direction. 6. – Echappement selon la revendication 5, caractérisé en ce que chacune des bascules primaire et auxiliaire comporte un dispositif coopérant l’un avec l’autre, avantageusement un secteur denté engrenant l’un avec l’autre, pour former lesdits moyens de liaison et cinématiques d’inversion.6. - Exhaust according to claim 5, characterized in that each of the primary and auxiliary latches comprises a device cooperating with each other, preferably a toothed sector meshing with one another, to form said connecting means and kinematics of inversion. 7. – Echappement selon l’une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu’il comprend deux roues d’échappement coaxiales, que lesdits moyens cinématiques d’inversion procèdent de moyens agissant sur lesdites roues pour assurer une inversion de leurs sens de rotation, qu’une roue d’échappement définie engrène avec chaque levier d’impulsion de la bascule primaire tandis que l’autre roue d’échappement engrène avec chaque levier d’impulsion de la bascule auxiliaire, et en ce que lesdits moyens de liaison des bascules primaire et auxiliaire agissent sur ces dernières, de sorte qu’un pivotement de l’une dans un sens entraîne un pivotement de l’autre dans le même sens.7. - Exhaust according to one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises two coaxial escapement wheels, said kinematic inversion means proceed from means acting on said wheels to ensure an inversion of their directions of rotation, that a defined escape wheel meshes with each pulse lever of the primary rocker while the other escape wheel meshes with each pulse lever of the auxiliary rocker, and in that said linkage means primary and auxiliary latches act on the latter, so that a pivoting of one in one direction causes a pivoting of the other in the same direction. 8. – Echappement selon la revendication 7, caractérisé en ce que les moyens d’inversion comportent un dispositif de renvoi et un mobile d’inversion coopérant entre eux.8. - Exhaust according to claim 7, characterized in that the reversing means comprise a return device and an inverting mobile cooperating with each other. 9. – Echappement selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que les moyens de liaison et cinématiques reliant les bascules primaire et auxiliaire sont formés d’une bascule intermédiaire.9. - Exhaust according to claim 7 or 8, characterized in that the connecting means and kinematics connecting the primary and auxiliary flip-flops are formed of an intermediate flip-flop. 10. – Echappement selon l’une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la bascule primaire et la bascule auxiliaire comportent chacune, d’une part, un levier présentant une face d’impulsion pour constituer un levier d’impulsion et, d’autre part, un levier présentant une face de repos pour constituer un levier de repos.10. - Exhaust according to one of claims 1 to 9, characterized in that the primary and the auxiliary rocker each comprise, on the one hand, a lever having a pulse face to form a pulse lever and, on the other hand, a lever having a rest face to form a rest lever. 11. – Echappement selon l’une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la bascule primaire et la bascule auxiliaire comportent chacune un levier présentant une face d’impulsion pour constituer un levier d’impulsion et que la bascule primaire, – soit comporte deux leviers présentant chacun une face de repos pour constituer deux leviers de repos, tandis que la bascule auxiliaire n’en comporte aucun, – soit ne comporte aucun levier de repos, tandis que la bascule auxiliaire en comporte deux.11. - Exhaust according to one of claims 1 to 9, characterized in that the primary and the auxiliary rocker each comprise a lever having a pulse face to form a pulse lever and the primary rocker, Either has two levers each having a rest face to form two idle levers, while the auxiliary latch has none, - Or has no rest lever, while the auxiliary rocker has two. 12. – Echappement selon l’une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que les bascules primaire et auxiliaire sont disposées de telle sorte qu’au départ d’une impulsion fournie par une dent d’une roue d’échappement alternativement au levier d’impulsion de l’une puis de l’autre de ces bascules, le segment de contact entre la dent et la face d’impulsion se situe au moins à proximité d’un plan formé par l’axe de la roue et l’axe de la bascule correspondante.12. - Exhaust according to one of claims 1 to 11, characterized in that the primary and auxiliary latches are arranged such that at the start of a pulse provided by a tooth of an escape wheel alternately lever pulse of one then the other of these latches, the contact segment between the tooth and the impulse face is located at least near a plane formed by the axis of the wheel and the axis of the corresponding rocker. 13. – Echappement selon l’une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que les dents formant la denture périphérique d’une roue d’échappement présentent chacune une seule et même face active remplissant cumulativement les fonctions de face d’impulsion et de face de repos.13. - Exhaust according to one of claims 1 to 12, characterized in that the teeth forming the peripheral toothing of an escape wheel each have a single active face cumulatively filling the functions of pulse face and face of rest. 14. – Echappement selon la revendication 13, caractérisé en ce que le profil des faces actives des dents est plat.14. - Exhaust according to claim 13, characterized in that the profile of the active faces of the teeth is flat. 15. – Echappement selon la revendication 13, caractérisé en ce que au moins le profil des faces actives des dents est courbe, répondant de préférence aux équations de développante de cercle, d’épicycloïde ou d’une combinaison de ces courbes.15. - Exhaust according to claim 13, characterized in that at least the profile of the active faces of the teeth is curved, preferably responding to the equations of involute circle, epicycloid or a combination of these curves. 16. – Echappement selon l’une des revendications 1 à 15, caractérisé en ce que le profil des faces d’impulsion des leviers d’impulsion est plat.16. - Exhaust according to one of claims 1 to 15, characterized in that the profile of the pulse faces of the pulse levers is flat. 17. – Echappement selon l’une des revendications 1 à 15, caractérisé en ce que le profil des faces d’impulsion des leviers d’impulsion est courbe, répondant de préférence aux équations de développante de cercle, d’épicycloïde ou d’une combinaison de ces courbes.17. - Exhaust according to one of claims 1 to 15, characterized in that the profile of the pulse faces of the pulse levers is curved, preferably responding to the equations of involute of circle, epicycloid or a combination of these curves. 18. Instrument horaire comportant un échappement selon l’une des revendications 1 à 17.Hourly instrument comprising an exhaust according to one of claims 1 to 17.
CH7862007A 2007-05-14 2007-05-14 Energy distributing escapement for mechanical watch movement, has kinematic inversion units arranged to allow teeth alternately exert meshing action to permit transmission of optimal energy for completeness and consistency CH702313B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH7862007A CH702313B1 (en) 2007-05-14 2007-05-14 Energy distributing escapement for mechanical watch movement, has kinematic inversion units arranged to allow teeth alternately exert meshing action to permit transmission of optimal energy for completeness and consistency

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH7862007A CH702313B1 (en) 2007-05-14 2007-05-14 Energy distributing escapement for mechanical watch movement, has kinematic inversion units arranged to allow teeth alternately exert meshing action to permit transmission of optimal energy for completeness and consistency

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH702313B1 true CH702313B1 (en) 2011-06-15

Family

ID=44141253

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH7862007A CH702313B1 (en) 2007-05-14 2007-05-14 Energy distributing escapement for mechanical watch movement, has kinematic inversion units arranged to allow teeth alternately exert meshing action to permit transmission of optimal energy for completeness and consistency

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH702313B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013182243A1 (en) * 2012-06-07 2013-12-12 Detra Sa Escapement device for timepiece
CN110412853A (en) * 2019-08-28 2019-11-05 饶宽 A kind of fork tile style escapement structure of mechanical clock
EP3637195A1 (en) * 2018-10-12 2020-04-15 Rolex Sa Regulating device for timepiece movement

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013182243A1 (en) * 2012-06-07 2013-12-12 Detra Sa Escapement device for timepiece
EP3637195A1 (en) * 2018-10-12 2020-04-15 Rolex Sa Regulating device for timepiece movement
CN111045312A (en) * 2018-10-12 2020-04-21 劳力士有限公司 Adjusting device for watch movement
CN111045312B (en) * 2018-10-12 2022-11-01 劳力士有限公司 Adjusting device for watch movement
US11520293B2 (en) 2018-10-12 2022-12-06 Rolex Sa Regulator device for a watch movement
CN110412853A (en) * 2019-08-28 2019-11-05 饶宽 A kind of fork tile style escapement structure of mechanical clock

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3182213B2 (en) Mechanism for adjusting an average speed in a clock movement and clock movement
EP1736838A1 (en) Escapement and oscillator for timepiece
WO2008046916A2 (en) Horological movement with constant-torque transmission of power between the power source and the mechanical oscillator
FR2542835A1 (en) PLANETARY AXIAL TYPE TORQUE CONVERTER
EP3032349B1 (en) Drive mechanism of a skipping member
EP2407830A1 (en) Timepiece
CH702313B1 (en) Energy distributing escapement for mechanical watch movement, has kinematic inversion units arranged to allow teeth alternately exert meshing action to permit transmission of optimal energy for completeness and consistency
EP3121661B1 (en) Constant-force direct escapement mechanism
EP2677372B1 (en) Wheel with clearance compensation
CH711594B1 (en) Anchor, regulator escapement, tourbillon, movement, and timepiece.
EP2096504B1 (en) Mechanism for displaying dead seconds
CH716597B1 (en) Inverter, automatic winding mechanism, timepiece movement, and timepiece
EP3475765B1 (en) Clock escapement
EP1276021B1 (en) Escape for timekeeper
EP2515185B1 (en) Engine with constant torque
CH714617A2 (en) Movement and timepiece.
CH519742A (en) Timer mechanism for timepiece
EP3239786B1 (en) Mechanism for driving an animation of a clock movement
EP3599514B1 (en) Exhaust mechanism having bistable and monostable springs
EP3982203B1 (en) Timepiece escapement with semi-direct pulse
EP3707563A1 (en) Driving member of a timepiece
EP1522001A2 (en) Escapement device
CH718986A1 (en) Watch movement comprising an oscillator suspension device.
FR2657131A1 (en) High-performance transmission machine with gearing
EP1445671B1 (en) Clockwork movement provided with double faced analog display