CH702239B1 - Vorrichtung zur externen Fixierung von Knochenbrüchen. - Google Patents
Vorrichtung zur externen Fixierung von Knochenbrüchen. Download PDFInfo
- Publication number
- CH702239B1 CH702239B1 CH00929/08A CH9292008A CH702239B1 CH 702239 B1 CH702239 B1 CH 702239B1 CH 00929/08 A CH00929/08 A CH 00929/08A CH 9292008 A CH9292008 A CH 9292008A CH 702239 B1 CH702239 B1 CH 702239B1
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- joint
- socket
- spherical cap
- pin
- elements
- Prior art date
Links
- 208000010392 Bone Fractures Diseases 0.000 title abstract description 30
- 210000000988 bone and bone Anatomy 0.000 claims abstract description 26
- 239000012634 fragment Substances 0.000 claims description 14
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 10
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 6
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 6
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 6
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 6
- 229920002430 Fibre-reinforced plastic Polymers 0.000 claims description 5
- 239000011151 fibre-reinforced plastic Substances 0.000 claims description 5
- 229920000049 Carbon (fiber) Polymers 0.000 claims description 4
- 238000005452 bending Methods 0.000 claims description 4
- 239000004917 carbon fiber Substances 0.000 claims description 4
- VNWKTOKETHGBQD-UHFFFAOYSA-N methane Chemical compound C VNWKTOKETHGBQD-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 208000006670 Multiple fractures Diseases 0.000 abstract 1
- 206010017076 Fracture Diseases 0.000 description 24
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 12
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 12
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 12
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 8
- 238000000034 method Methods 0.000 description 7
- 238000012937 correction Methods 0.000 description 6
- 208000002565 Open Fractures Diseases 0.000 description 5
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 5
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 4
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 4
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 4
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 3
- 208000004221 Multiple Trauma Diseases 0.000 description 2
- 208000023637 Multiple injury Diseases 0.000 description 2
- 241000270295 Serpentes Species 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000011257 definitive treatment Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 2
- 230000035876 healing Effects 0.000 description 2
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 230000008569 process Effects 0.000 description 2
- 210000004872 soft tissue Anatomy 0.000 description 2
- 230000006641 stabilisation Effects 0.000 description 2
- 238000011105 stabilization Methods 0.000 description 2
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 2
- 206010067268 Post procedural infection Diseases 0.000 description 1
- 210000001015 abdomen Anatomy 0.000 description 1
- 210000003423 ankle Anatomy 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 210000004204 blood vessel Anatomy 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000013016 damping Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 210000003414 extremity Anatomy 0.000 description 1
- 239000000834 fixative Substances 0.000 description 1
- 238000002594 fluoroscopy Methods 0.000 description 1
- 125000001475 halogen functional group Chemical group 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 210000002414 leg Anatomy 0.000 description 1
- 230000013011 mating Effects 0.000 description 1
- 238000011089 mechanical engineering Methods 0.000 description 1
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 description 1
- 210000003205 muscle Anatomy 0.000 description 1
- 210000005036 nerve Anatomy 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 230000036316 preload Effects 0.000 description 1
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 description 1
- 238000010008 shearing Methods 0.000 description 1
- 230000002269 spontaneous effect Effects 0.000 description 1
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 description 1
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 1
- 230000008733 trauma Effects 0.000 description 1
- 210000000689 upper leg Anatomy 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
- A61B17/56—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
- A61B17/58—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws or setting implements
- A61B17/60—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws or setting implements for external osteosynthesis, e.g. distractors, contractors
- A61B17/64—Devices extending alongside the bones to be positioned
- A61B17/6416—Devices extending alongside the bones to be positioned with non-continuous, e.g. hinged, pin-clamp connecting element
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
- A61B17/56—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
- A61B17/58—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws or setting implements
- A61B17/60—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws or setting implements for external osteosynthesis, e.g. distractors, contractors
- A61B17/64—Devices extending alongside the bones to be positioned
- A61B17/6408—Devices not permitting mobility, e.g. fixed to bed, with or without means for traction or reduction
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
- A61B17/56—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
- A61B17/58—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws or setting implements
- A61B17/60—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws or setting implements for external osteosynthesis, e.g. distractors, contractors
- A61B2017/606—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws or setting implements for external osteosynthesis, e.g. distractors, contractors with resilient spring element
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Surgery (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Surgical Instruments (AREA)
Priority Applications (13)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH00929/08A CH702239B1 (de) | 2008-06-17 | 2008-06-17 | Vorrichtung zur externen Fixierung von Knochenbrüchen. |
| PCT/CH2009/000208 WO2009152633A1 (de) | 2008-06-17 | 2009-06-17 | Vorrichtung zur externen fixierung von knochenbrüchen |
| PL09765315T PL2323572T3 (pl) | 2008-06-17 | 2009-06-17 | Urządzenie do zewnętrznego ustalenia złamanych kości |
| CN200980122751.8A CN102083378B (zh) | 2008-06-17 | 2009-06-17 | 用于外固定骨折的装置 |
| JP2011513838A JP5572878B2 (ja) | 2008-06-17 | 2009-06-17 | 骨折を外部から固定するための装置 |
| EP09765315.8A EP2323572B1 (de) | 2008-06-17 | 2009-06-17 | Vorrichtung zur externen fixierung von knochenbrüchen |
| AU2009260109A AU2009260109B9 (en) | 2008-06-17 | 2009-06-17 | Device for externally fixing bone fractures |
| US12/999,422 US8685022B2 (en) | 2008-06-17 | 2009-06-17 | Device for externally fixing bone fractures |
| BRPI0914297A BRPI0914297B8 (pt) | 2008-06-17 | 2009-06-17 | dispositivo para fixar externamente as fraturas de osso |
| MYPI2010005895A MY153724A (en) | 2008-06-17 | 2009-06-17 | Device for externally fixing bone fractures |
| EA201170029A EA019443B1 (ru) | 2008-06-17 | 2009-06-17 | Устройство для внешней фиксации переломов костей |
| ES09765315.8T ES2604217T3 (es) | 2008-06-17 | 2009-06-17 | Dispositivo para la fijación externa de fracturas óseas |
| IL209757A IL209757A (en) | 2008-06-17 | 2010-12-05 | Bone fracture external repair device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH00929/08A CH702239B1 (de) | 2008-06-17 | 2008-06-17 | Vorrichtung zur externen Fixierung von Knochenbrüchen. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CH702239B1 true CH702239B1 (de) | 2011-05-31 |
Family
ID=41063452
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH00929/08A CH702239B1 (de) | 2008-06-17 | 2008-06-17 | Vorrichtung zur externen Fixierung von Knochenbrüchen. |
Country Status (13)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US8685022B2 (enExample) |
| EP (1) | EP2323572B1 (enExample) |
| JP (1) | JP5572878B2 (enExample) |
| CN (1) | CN102083378B (enExample) |
| AU (1) | AU2009260109B9 (enExample) |
| BR (1) | BRPI0914297B8 (enExample) |
| CH (1) | CH702239B1 (enExample) |
| EA (1) | EA019443B1 (enExample) |
| ES (1) | ES2604217T3 (enExample) |
| IL (1) | IL209757A (enExample) |
| MY (1) | MY153724A (enExample) |
| PL (1) | PL2323572T3 (enExample) |
| WO (1) | WO2009152633A1 (enExample) |
Families Citing this family (24)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2555582T3 (es) * | 2009-05-15 | 2016-01-05 | Stryker Trauma Sa | Brida de fijación |
| US9144506B2 (en) * | 2011-08-11 | 2015-09-29 | Jeff Phelps | Interbody axis cage |
| US20130090690A1 (en) * | 2011-10-06 | 2013-04-11 | David A. Walsh | Dynamic Rod Assembly |
| CN104203132B (zh) | 2011-11-14 | 2017-08-01 | 不列颠哥伦比亚大学 | 用于骨盆和髋臼骨折的治疗的髓内固定系统 |
| KR101833347B1 (ko) * | 2012-02-06 | 2018-02-28 | 삼성전자주식회사 | 링크 유닛, 암 모듈 및 이들을 가지는 수술용 장치 |
| FR3004919B1 (fr) * | 2013-04-30 | 2015-05-08 | Xavier Renard | Perfectionnement aux fixateurs externes |
| US9962188B2 (en) | 2013-10-29 | 2018-05-08 | Cardinal Health 247. Inc. | External fixation system and methods of use |
| WO2015134750A1 (en) | 2014-03-06 | 2015-09-11 | University Of British Columbia | Shape adaptable intramedullary fixation device |
| US10258394B2 (en) | 2014-10-14 | 2019-04-16 | The University Of British Columbia | Systems and methods for intermedullary bone fixation |
| US9581190B2 (en) * | 2015-03-30 | 2017-02-28 | Hilel Richman | Adjustable support arm |
| US10925645B2 (en) * | 2016-06-03 | 2021-02-23 | Ahmet Mehmet DEMIRTAS | External fixator |
| CN109862840B (zh) | 2016-10-05 | 2023-10-27 | 不列颠哥伦比亚大学 | 带有形状锁定交接部的髓内固定装置 |
| DE102017002000A1 (de) | 2017-03-01 | 2018-09-06 | SAMA GmbH | Vorrichtung mit einer mehrzahl von aneinandergereihten gelenkkörpern |
| US10874434B2 (en) * | 2017-10-18 | 2020-12-29 | Texas Scottish Rite Hospital For Children | Deformable dynamization device |
| DE102018105227A1 (de) | 2018-03-07 | 2019-09-12 | Heiko Durst | Sicherungsanordnung zur Positionssicherung eines lösbaren Verbindungsmittels |
| DE102018105223A1 (de) | 2018-03-07 | 2019-09-12 | Heiko Durst | Vorrichtung zur externen Fixierung von Knochenbrüchen |
| US10624683B2 (en) | 2018-04-25 | 2020-04-21 | Loubert S. Suddaby | Segmented alignment rod assembly |
| US11317949B2 (en) | 2018-04-25 | 2022-05-03 | Loubert S. Suddaby | Segmented alignment rod assembly |
| US11580268B2 (en) | 2018-04-25 | 2023-02-14 | Loubert S. Suddaby | Method of creating a customized segmented alignment rod for alignment of a spine |
| US11832856B2 (en) | 2018-10-17 | 2023-12-05 | The University Of British Columbia | Bone-fixation device and system |
| US12433650B2 (en) | 2021-10-22 | 2025-10-07 | Orthopedic Designs North America, Inc. | Self-contouring plate system for bone fractures with anti-rotation stop |
| US12133667B2 (en) | 2021-10-22 | 2024-11-05 | Orthopedic Designs North America, Inc. | Self-contouring plate system for bone fractures |
| USD1106457S1 (en) * | 2022-03-30 | 2025-12-16 | Lenoss Medical LLC | Flexible implant |
| USD1106456S1 (en) * | 2022-03-30 | 2025-12-16 | Lenoss Medical LLC | Flexible implant |
Family Cites Families (20)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3858578A (en) * | 1974-01-21 | 1975-01-07 | Pravel Wilson & Matthews | Surgical retaining device |
| US5449206A (en) * | 1994-01-04 | 1995-09-12 | Lockwood Products, Inc. | Ball and socket joint with internal stop |
| ES2081766B1 (es) * | 1994-05-13 | 1996-10-01 | Bilbao Ortiz De Zarate Jose Ra | Sistema de fijacion vertebral cervical por via posterior. |
| IT1289103B1 (it) * | 1996-05-15 | 1998-09-25 | Orthofix Srl | Fissatore esterno compatto |
| DE19746687C2 (de) | 1997-10-22 | 2001-02-15 | Gerd Werding | Vorrichtung zur externen Fixierung von gebrochenen Knochen, insbesondere der Extremitäten |
| US5944719A (en) * | 1998-11-10 | 1999-08-31 | Millennium Devices, L.L.C. | External fixator |
| FR2824261B1 (fr) * | 2001-05-04 | 2004-05-28 | Ldr Medical | Prothese de disque intervertebral et procede et outils de mise en place |
| DE10125742C1 (de) | 2001-05-21 | 2002-07-25 | Aap Implantate Ag | Vorrichtung zur internen oder externen Fixierung von gebrochenen Knochen oder der Wirbelsäule |
| DE20202048U1 (de) | 2002-02-11 | 2002-06-13 | Schneider, Willi, Dipl.-Ing., 97616 Bad Neustadt | Vorrichtung zur externen Fixierung von gebrochenen Knochen |
| US20030187432A1 (en) * | 2002-03-28 | 2003-10-02 | Johnson Tab C. | External fixation system |
| JP4190331B2 (ja) | 2003-03-28 | 2008-12-03 | 株式会社エム・イー・システム | 創外固定器 |
| US20050131407A1 (en) * | 2003-12-16 | 2005-06-16 | Sicvol Christopher W. | Flexible spinal fixation elements |
| US20050203509A1 (en) * | 2004-03-10 | 2005-09-15 | Anboo Chinnaian | Device and method for fixing bone segments |
| US8523858B2 (en) | 2005-06-21 | 2013-09-03 | DePuy Synthes Products, LLC | Adjustable fixation clamp and method |
| US20070093813A1 (en) * | 2005-10-11 | 2007-04-26 | Callahan Ronald Ii | Dynamic spinal stabilizer |
| US7785325B1 (en) * | 2006-02-03 | 2010-08-31 | Milbank Miles C | Multi-articulated fracture fixation device with adjustable modulus of rigidity |
| WO2007123920A2 (en) * | 2006-04-18 | 2007-11-01 | Joseph Nicholas Logan | Spinal rod system |
| US7634874B2 (en) * | 2006-04-18 | 2009-12-22 | Luco-Ed Enterprises Llc | Collapsible structural members |
| US8147491B2 (en) * | 2007-06-27 | 2012-04-03 | Vilex In Tennessee, Inc. | Multi-angle clamp |
| US7717916B2 (en) * | 2007-08-16 | 2010-05-18 | Nutek Orthopaedics, Inc. | External fixation apparatus with adjustable pin clamping means |
-
2008
- 2008-06-17 CH CH00929/08A patent/CH702239B1/de not_active IP Right Cessation
-
2009
- 2009-06-17 PL PL09765315T patent/PL2323572T3/pl unknown
- 2009-06-17 US US12/999,422 patent/US8685022B2/en active Active
- 2009-06-17 WO PCT/CH2009/000208 patent/WO2009152633A1/de not_active Ceased
- 2009-06-17 AU AU2009260109A patent/AU2009260109B9/en not_active Ceased
- 2009-06-17 CN CN200980122751.8A patent/CN102083378B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2009-06-17 ES ES09765315.8T patent/ES2604217T3/es active Active
- 2009-06-17 JP JP2011513838A patent/JP5572878B2/ja active Active
- 2009-06-17 EP EP09765315.8A patent/EP2323572B1/de active Active
- 2009-06-17 MY MYPI2010005895A patent/MY153724A/en unknown
- 2009-06-17 BR BRPI0914297A patent/BRPI0914297B8/pt active IP Right Grant
- 2009-06-17 EA EA201170029A patent/EA019443B1/ru not_active IP Right Cessation
-
2010
- 2010-12-05 IL IL209757A patent/IL209757A/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PL2323572T3 (pl) | 2017-02-28 |
| AU2009260109B9 (en) | 2014-04-10 |
| WO2009152633A1 (de) | 2009-12-23 |
| IL209757A0 (en) | 2011-02-28 |
| AU2009260109B2 (en) | 2014-03-13 |
| EA201170029A1 (ru) | 2011-06-30 |
| EP2323572B1 (de) | 2016-11-02 |
| IL209757A (en) | 2013-11-28 |
| MY153724A (en) | 2015-03-13 |
| US20110144643A1 (en) | 2011-06-16 |
| BRPI0914297B8 (pt) | 2021-06-22 |
| JP5572878B2 (ja) | 2014-08-20 |
| AU2009260109A1 (en) | 2009-12-23 |
| ES2604217T3 (es) | 2017-03-03 |
| EA019443B1 (ru) | 2014-03-31 |
| CN102083378B (zh) | 2014-10-29 |
| BRPI0914297A2 (pt) | 2015-11-03 |
| JP2011524214A (ja) | 2011-09-01 |
| EP2323572A1 (de) | 2011-05-25 |
| BRPI0914297B1 (pt) | 2019-10-22 |
| US8685022B2 (en) | 2014-04-01 |
| CN102083378A (zh) | 2011-06-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2323572B1 (de) | Vorrichtung zur externen fixierung von knochenbrüchen | |
| DE69826999T2 (de) | Modulare, platzsparende und multidirektionelle osteosynthesevorrichtung für die wirbelsäule | |
| AT389992B (de) | Vorrichtung zur externen fixierung von knochenfragmenten | |
| EP0582857B1 (de) | Wirbelsäulenfixationselement | |
| EP0553782B1 (de) | Wirbelsäulenimplantat und Repositionsinstrument | |
| DE69910827T2 (de) | Externe fixierungsvorrichtung, insbesondere für knöchelbrüche | |
| EP0570929B1 (de) | Implantat für die Wirbeläule | |
| EP0452451B1 (de) | Pedikelschraube und korrektur- und haltevorrichtung mit einer solchen pedikelschraube | |
| DE69905707T2 (de) | Wirbelsäulen-osteosynthesesystem mit spannvorrichtung, insbesondere zur vorderen fixierung | |
| DE3000432C2 (enExample) | ||
| DE69011363T2 (de) | Vorrichtung zum externen Festlegen von Knochenfragmenten mit kontrollierbarer Dämpfung. | |
| EP2299920A1 (de) | Vorrichtung zur osteosynthese sowie zur fixierung und stabilisierung von röhrenknochen | |
| DE102012016294A1 (de) | Polyaxialer Konnektor für Wirbelsäulen- Fixationssysteme und Wirbelsäulen-Fixationssystem | |
| DE3916198A1 (de) | Verankerungselement | |
| EP2618755B1 (de) | Wirbelsäulenstabilisierungssystem und chirurgische vorrichtung zum temporären versteifen eines flexiblen zwischenabschnitts eines verbindungselements des wirbelsäulenstabilisierungssystems | |
| EP1319372B1 (de) | Vorrichtung zum Halten von Trokarhülsen | |
| CH699896A2 (de) | Intramedulläre vorrichtung zur arthrodese oder osteosynthese. | |
| DE3032237A1 (de) | Implantat zur operativen korrektur von seitlichen wirbelsaeulenverkruemmungen | |
| DE69713417T2 (de) | Transversale Wirbelsäulenverbindungsvorrichtung | |
| DE4219156A1 (de) | Vorrichtung zum Fixieren der Relativstellung von Knochen | |
| DE29514411U1 (de) | Externes Fixationssystem | |
| DE102018116177A1 (de) | Vorrichtung zur Korrektur einer Knochenfraktur | |
| WO2019170377A1 (de) | Vorrichtung zur externen fixierung von knochenbrüchen | |
| WO2019170376A1 (de) | Sicherungsanordnung zur positionssicherung eines lösbaren verbindungsmittels | |
| DE19522114B4 (de) | Vorrichtung zum Fixieren von Knochenfragmenten und Verwendung einer solchen Vorrichtung als Bohrschablone |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PFA | Name/firm changed |
Owner name: KAI-UWE LORENZ Free format text: KAI-UWE LORENZ#KALABINTH 5#9042 SPEICHER (CH) $ HEIKO DUERST#RUESCHEN 22#9042 SPEICHER (CH) $ JENS GRASSHOFF#BIRKENSTRASSE 8#9042 SPEICHER (CH) $ MARCEL HAUSER#MUEHLHOFSTRASSE 19#8266 STECKBORN (CH) -TRANSFER TO- KAI-UWE LORENZ#KALABINTH 5#9042 SPEICHER (CH) $ HEIKO DUERST#RUESCHEN 22#9042 SPEICHER (CH) $ JENS GRASSHOFF#BIRKENSTRASSE 8#9042 SPEICHER (CH) $ MARCEL HAUSER#MUEHLHOFSTRASSE 19#8266 STECKBORN (CH) |
|
| PL | Patent ceased |