CH702018A2

CH702018A2 - Package with packaging bags and packaging.

Info

Publication number: CH702018A2
Application number: CH00572/10A
Authority: CH
Inventors: Daniel Bossel; Yves Morgenthaler; Peter Kancsar
Original assignee: Amcor Flexibles Kreuzlingen Ag
Priority date: 2009-10-13
Filing date: 2010-04-21
Publication date: 2011-04-15
Also published as: WO2011044991A1; EP2488422A1; CH702022A2; RU2520904C2; RU2012119526A; BR112012008736A2; US20120261413A1

Abstract

Bei einer Verpackungseinheit mit einem Verpackungsbeutel und mit einer im Wesentlichen formstabilen Umverpackung (28) ist die Umverpackung (28) rohrförmig mit einer Rohrachse (z) und mit offenen Enden (31, 33) ausgebildet, und die Enden (31, 33) bilden in Blickrichtung der Rohrachse (z) in einer ersten Position ein Vieleck mit wenigstens zwei einen Winkel α < 180° einschliessenden, spiegelsymmetrisch zu einer Symmetrieebene (E) liegenden Seiten (c1, c2; d1, d2) und in einer zweiten Position ein Vieleck mit wenigstens einer senkrecht zur Symmetrieebene (E) liegenden Seite, wobei in der ersten Position zwischen den Eckpunkten der spiegelsymmetrisch zur Symmetrieebene (E) liegenden Seiten (c1, c2; d1, d2) der beiden Enden (31, 33) eine gerade Faltkante (g, h) verläuft, und in der zweiten Position die spiegelsymmetrisch zur Symmetrieebene (E) liegenden Seiten (c1, c2; d1, d2) der beiden Enden (31, 33) einen Winkel α = 180° bilden, wobei die Umverpackung (28) aus der ersten Position durch Eindrücken der geraden Faltkante/n (g, h) in die zweite Position bringbar ist, und wobei in der ersten und zweiten Position zwischen den beiden Enden (31, 33) wenigstens zwei gekrümmte Faltkanten (i, k; I, m) so verlaufen, dass in der zweiten Position die sich zwischen der/den senkrecht zur Symmetrieebene (E) liegenden Seite/n der beiden Enden (31, 33) erstreckende/n Aussenfläche/n der Umverpackung (28) konkav gekrümmt ist/sind. Die Umverpackung (28) ist entlang der gerade/n Faltkante/n (g, h) zwischen ihrer Mitte (M) und den offenen Enden (31, 33) und in einem Abstand (s) zu den offenen Enden (31, 33) und in einem Abstand (t) zur Mitte (M) über je eine Teillänge (u) aufgetrennt.In a packaging unit with a packaging bag and with a substantially dimensionally stable outer package (28), the outer package (28) is tubular with a tube axis (z) and with open ends (31, 33) formed, and the ends (31, 33) form in Viewing direction of the tube axis (z) in a first position a polygon with at least two an angle α <180 ° enclosing, mirror symmetry to a plane of symmetry (E) lying sides (c1, c2, d1, d2) and in a second position a polygon with at least a side perpendicular to the plane of symmetry (E), wherein in the first position between the vertices of the sides (c1, c2; d1, d2) of the two ends (31, 33) lying mirror-symmetrically to the plane of symmetry (E) a straight folding edge (g, h), and in the second position, the sides (c1, c2, d1, d2) of the two ends (31, 33) lying mirror-symmetrically to the plane of symmetry (E) form an angle α = 180 °, the outer packaging (28) being made the first position d by pushing the straight fold edge (s) (g, h) into the second position, and wherein in the first and second positions between the two ends (31, 33) at least two curved fold edges (i, k; I, m) run in such a way that in the second position the outer surface (s) of the outer packaging (28) extending between the side (s) of the two ends (31, 33) perpendicular to the plane of symmetry (E) is concavely curved /are. The outer package (28) is along the straight fold edge (s) (g, h) between its center (M) and the open ends (31, 33) and at a distance (s) from the open ends (31, 33) and separated at a distance (t) to the center (M) over a partial length (u).

Description

[0001] Die Erfindung betrifft eine Verpackungseinheit mit einem Verpackungsbeutel aus einem flexiblen folienförmigen ersten Material und mit einer im wesentlichen formstabilen Umverpackung aus einem zweiten Material, bei der die Um-verpackung rohrförmig mit einer Rohrachse und mit offenen Enden ausgebildet ist und die Enden in Blickrichtung der Rohrachse in einer ersten Position ein Vieleck mit wenigstens zwei einen Winkel α < 180° einschliessenden, spiegelsymmetrisch zu einer Symmetrieebene liegenden Seiten und in einer zweiten Position ein Vieleck mit wenigstens einer senkrecht zur Symmetrieebene liegenden Seite bilden, wobei in der ersten Position zwischen den Eckpunkten der spiegelsymmetrisch zur Symmetrieebene liegenden Seiten der beiden Enden eine gerade Faltkante verläuft, und in der zweiten Position die spiegelsymmetrisch zur Symmetrieebene liegenden Seiten der beiden Enden einen Winkel α = 180° bilden, wobei die Umverpackung aus der ersten Position durch Eindrücken der geraden Faltkante/n in die zweite Position bringbar ist, und wobei in der ersten und zweiten Position zwischen den beiden Enden wenigstens zwei gekrümmte oder zwei gerade, in deren Mitte abgewinkelte Faltkanten so verlaufen, dass in der zweiten Position die sich zwischen der/den senkrecht zur Symmetrieebene liegenden Seite/n der beiden Enden erstreckende/n Aussenfläche/n der Umverpackung konkav gekrümmt oder über zwei ebene Teilflächen nach innen abgewinkelt ist/sind. The invention relates to a packaging unit with a packaging bag made of a flexible film-shaped first material and with a substantially dimensionally stable outer packaging of a second material in which the re-packaging is tubular with a tube axis and open ends and the ends in the viewing direction the pipe axis in a first position a polygon with at least two angles α <180 ° enclosing, mirror-symmetrical lying to a plane of symmetry and in a second position form a polygon with at least one perpendicular to the plane of symmetry side, wherein in the first position between the vertices the mirror-symmetrical to the plane of symmetry lying sides of the two ends a straight folding edge, and in the second position, the mirror symmetry to the plane of symmetry sides of the two ends form an angle α = 180 °, wherein the outer packaging from the first position by pressing the straight folded edge / n in the second position can be brought, and wherein in the first and second positions between the two ends at least two curved or two straight, in the middle angled folding edges so that in the second position, the between the / the perpendicular to the plane of symmetry lying side / s of the two ends extending / n outer surface / n of the outer packaging concavely curved or angled over two planar faces inward / is.

[0002] Eine Verpackungseinheit der eingangs genannten Art ist aus EP 1 798 159 B1 bekannt. Ein wesentlicher Nachteil dieser bekannten Verpackungseinheit liegt darin, dass beim Eindrücken der geraden Faltkanten von der ersten in die zweite Position gebildeten, konkav gekrümmten Aussenflächen der Umverpackung an ihren freien Enden entlang der Faltkanten reissen können. Die Reissgefahr ist gerade bei dem für die Umverpackung bevorzugt eingesetzten Kartonmaterial hoch. A packaging unit of the type mentioned is known from EP 1 798 159 B1. A major disadvantage of this known packaging unit is that can be torn at the free ends along the folding edges when impressing the straight folding edges of the first formed in the second position, concavely curved outer surfaces of the outer packaging. The risk of tearing is high, especially in the cardboard material which is preferably used for the outer packaging.

[0003] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Verpackungseinheit der eingangs genannten Art derart zu verbessern, dass ein Reissen der beim Eindrücken der geraden Faltkanten von der ersten in die zweite Position gebildeten, konkav gekrümmten Aussenflächen der Umverpackung an ihren freien Enden entlang der Faltkanten auch bei rissempfindlichen Materialien, wie z. B. Karton, mit einfachen Mitteln verhindert werden kann. The invention has for its object to improve a packaging unit of the type mentioned in such a way that a tearing of the concave curved outer surfaces of the outer packaging formed at the free edges along the folding edges of the first formed into the second position when impressing the straight folding edges even with crack-sensitive materials, such. As cardboard, can be prevented by simple means.

[0004] Zur erfindungsgemässen Lösung der Aufgabe führt bei einer Verpackungseinheit der eingangs genannten Art, dass die Umverpackung entlang der gerade/n Faltkante/n zwischen ihrer Mitte und den offenen Enden und in einem Abstand zu den offenen Enden und in einem Abstand zur Mitte über je eine Teillänge aufgetrennt ist. To the inventive solution of the problem results in a packaging unit of the type mentioned that the outer packaging along the straight / n fold edge / n between its center and the open ends and at a distance to the open ends and at a distance to the center over each part length has been separated.

[0005] Bei einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemässen Verpackungseinheit bilden die Enden in der ersten Position ein Sechseck mit zwei parallel und je zwei einen Winkel α < 180° einschliessenden, spiegelsymmetrisch zu einer Symmetrieebene liegenden Seiten und in der zweiten Position ein Viereck mit zwei parallel und zwei senkrecht zur Symmetrieebene liegenden Seiten, wobei in der ersten Position zwischen den Eckpunkten der spiegelsymmetrisch zur Symmetrieebene liegenden Seiten der beiden Enden je eine gerade Faltkante verläuft, und in der zweiten Position die spiegelsymmetrisch zur Symmetrieebene liegenden Seiten der beiden Enden je einen Winkel α = 180° bilden, wobei die Umverpackung aus der ersten Position durch Gegeneinanderdrücken der geraden Faltkanten in die zweite Position bringbar ist. In a preferred embodiment of the inventive packaging unit, the ends in the first position form a hexagon with two parallel and two angles α <180 ° enclosing, mirror symmetry lying to a plane of symmetry and in the second position a square with two parallel and two sides perpendicular to the plane of symmetry, wherein in the first position between the vertices of the mirror symmetry to the plane of symmetry lying sides of the two ends depending a straight folding edge, and in the second position, the mirror symmetry to the plane of symmetry lying sides of the two ends each have an angle α = 180 Form °, wherein the outer packaging from the first position can be brought by pressing the straight folding edges in the second position.

[0006] Bevorzugt verlaufen in der ersten und zweiten Position zwischen den Eckpunkten der beiden parallel zur Symmetrieebene liegenden Seiten der beiden Enden die gekrümmten oder die geraden, in der Mitte abgewinkelten Faltkanten so, dass in der zweiten Position die sich zwischen den parallel zur Symmetrieebene liegenden Seiten der beiden Enden erstreckenden Aussenflächen der Umverpackung konvex gekrümmt oder über zwei ebene Teilflächen nach aussen abgewinkelt und die sich zwischen den senkrecht zur Symmetrieebene liegenden Seiten der beiden Enden erstreckenden Aussenflächen der Umverpackung konkav gekrümmt oder über zwei ebene Teilflächen nach innen abgewinkelt sind. Preferably, in the first and second positions between the corner points of the two sides lying parallel to the plane of symmetry of the two ends, the curved or straight, folded in the middle folding edges so that in the second position lying between the parallel to the plane of symmetry Side of the two ends extending outer surfaces of the outer packaging convex curved or angled over two flat faces to the outside and which are concave between the perpendicular to the plane of symmetry lying sides of the two ends extending outer surfaces of the outer packaging or bent over two flat faces inward.

[0007] Zweckmässigerweise bietet ein Ende der Umverpackung eine Standfläche für den aus dem anderen Ende mit einem abtrennbaren Öffnungsteil herausragenden Verpackungsbeutel an. Conveniently, one end of the outer packaging provides a footprint for the protruding from the other end with a detachable opening part packaging bag.

[0008] Der in einer der Rohrachse entsprechenden Beutellängsrichtung in der Umverpackung angeordnete Verpackungsbeutel ist bevorzugt zumindest teilweise an der Innenseite der Umverpackung befestigt. The corresponding in one of the tube axis bag longitudinal direction arranged in the outer packaging bag is preferably at least partially attached to the inside of the outer packaging.

[0009] Die Teillängen der entlang der geraden Faltkanten aufgetrennten Umverpackung betragen wenigstens 20 % der Länge der Faltkanten und sind um wenigstens 10 % der Länge der Faltkanten von deren Mitte und den Enden beabstandet. The partial lengths of the separated along the straight folded edges outer package amount to at least 20% of the length of the folded edges and are spaced by at least 10% of the length of the folded edges of the center and the ends.

[0010] Die Umverpackung weist bevorzugt aus zwei bezüglich der geraden Faltkanten rotationssymmetrischen Hälften bestehende Öffnungen aufweist, wobei die Teillängen Verbindungslinien der rotationssymmetrischen Hälften der Öffnungen entsprechen. The outer packaging preferably comprises two with respect to the straight folding edges rotationally symmetrical halves existing openings, wherein the partial lengths correspond to connecting lines of the rotationally symmetrical halves of the openings.

[0011] Die bogenförmig gekrümmten Faltkanten sind bevorzugt in wenigstens einem sich über wenigstens deren Mitte erstreckenden Bereich unter Bildung wenigstens einer schlitzartigen Ausnehmung oder wenigstens eines Trennschnittes durchtrennt. Damit wird eine Federung erzielt, so dass das System bei seitlichem Druck nicht so schnell wieder flach ausklinkt. The arcuately curved fold edges are preferably severed in at least one area extending over at least the middle thereof to form at least one slot-like recess or at least one separating cut. This achieves suspension, so that the system does not release flat again when pressed sideways.

[0012] Zweckmässig ist an dem eine Standfläche bildenden Ende die Kante der konvex gekrümmten Aussenflächen zwischen den dieser begrenzenden Faltkanten mit einer von der Standfläche weg weisenden Krümmung versehen. Dies bewirkt nach dem Klicken in die zweite Position eine flache Basis und damit eine Stabilität der Standfläche. Expediently, the edge of the convexly curved outer surfaces is provided at the end forming a standing surface between these limiting folding edges with a curvature pointing away from the standing surface. This causes after clicking into the second position a flat base and thus a stability of the stand space.

[0013] An der Umverpackung kann ein Boden mit einer Einstecklasche oder ein Automatikboden vorgesehen sein. At the outer packaging may be provided with a push-in tab or an automatic floor.

[0014] Ein wesentlicher Vorteil der erfindungsgemässen Verpackungseinheit liegt einerseits in der flachen Beutelform der ersten Position, die sich ausgezeichnet für den Transport eignet, und andererseits in der becherförmigen, formstabilen und für die Entnahme des Füllgutes idealen zweiten Position. A significant advantage of the inventive packaging unit is on the one hand in the flat pouch shape of the first position, which is excellent for transport, and on the other hand in the cup-shaped, dimensionally stable and ideal for the removal of the filling second position.

[0015] Das Beutelmaterial und das Umverpackungsmaterial sind bezüglich des Füllgutes vorzugsweise organoleptisch und chemisch neutrale Monomaterialien. The bag material and the outer packaging material are preferably organoleptically and chemically neutral mono materials with respect to the contents.

[0016] Der Verpackungsbeutel selbst kann ein Standbeutel ohne eigene Standfestigkeit ein Schlauchbeutel oder ein extrudierter Beutel sein. Das Beutelmaterial für den erfindungsgemässen Verpackungsbeutel kann im Vergleich zu dem für einen Standbeutel mit eigener Standfestigkeit benötigten steifen Material eine geringere Dicke aufweisen und ist demzufolge kostengünstig. Die nach dem Entfernen des Öffnungsteils durch seitlichen Druck auf die geraden Faltkanten der Umverpackung gebildete Entnahmeöffnung bleibt dank der formstabilen zweiten Position der Umverpackung vollständig und dauerhaft geöffnet. The packaging bag itself may be a pouch without own stability a tubular bag or an extruded bag. The bag material for the packaging bag according to the invention can have a smaller thickness in comparison to the stiff material required for a stand-up bag with its own stability and is consequently inexpensive. The removal opening formed after removal of the opening part by lateral pressure on the straight folding edges of the outer packaging remains completely and permanently open thanks to the dimensionally stable second position of the outer packaging.

[0017] Das Beutelmaterial des erfindungsgemässen Verpackungsbeutels ist bevorzugt eine ein- oder mehrschichtige, gegebenenfalls mit einer Papierschicht laminierte Folie aus Kunststoff oder ein mit Kunststoff laminiertes Papier und liegt vorzugsweise als Monomaterial vor. The bag material of the inventive packaging bag is preferably a single or multi-layer, optionally laminated with a paper layer film made of plastic or a plastic laminated paper and is preferably present as a monomaterial.

[0018] Zur Vermeidung einer Migration von Fremdstoffen in das Beutelinnere ist der Verpackungsbeutel bevorzugt unbedruckt. To avoid migration of foreign substances in the bag interior of the packaging bag is preferably unprinted.

[0019] Das Umverpackungsmaterial kann aus irgendeinem kostengünstigen Monomaterial sein. Ein bevorzugtes Umverpackungsmaterial ist Karton, Wellkarton oder ein transparenter oder opaker Kunststoff. Für die Umverpackung eignen sich beispielsweise auch Stärke, Mais und dgl. bioabbaubare Materialien. Die Umverpackung kann beliebig bedruckt sein. The overwrap material may be of any inexpensive monomaterial. A preferred outer packaging material is cardboard, corrugated cardboard or a transparent or opaque plastic. For example, starch, maize and the like are also suitable for the outer packaging. Biodegradable materials. The outer packaging can be printed as desired.

[0020] Der Verpackungsbeutel eignet sich insbesondere zur Verpackung von trinkbaren oder löffelbaren Füllgütern sowie von mit Flüssigkeit zu trinkbaren oder löffelbaren Produkten anrührbaren Füllgütern. Ein weiterer bevorzugter Anwendungsbereich liegt in der Verpackung von Füllgütern, die zur Erhitzung in einem Mikrowellenofen vorgesehen sind. Auch für Tiernahrungsmittel sowie für weitere Füllgüter, wie z. B. Waschpulver und andere schüft- und rieselfähige Füllgüter, ist die Verpackung geeignet. The packaging bag is particularly suitable for the packaging of drinkable or spoonable filling products as well as wettable with liquid to drinkable or spoonable products contents. Another preferred application is in the packaging of products intended for heating in a microwave oven. Also for animal food and for other products, such. As washing powder and other schüft- and free-flowing products, the packaging is suitable.

[0021] Die Erwärmung von Speisen wie z.B. Suppen kann im erfindungsgemässen Verpackungsbeutel zusammen mit der Umverpackung im geöffneten Zustand, gegebenenfalls nach dem Anrühren mit kaltem Wasser, direkt in einem Mikrowellengerät erfolgen. Der Vorteil der erfindungsgemässen Verpackungseinheit liegt hier in der wärmeisolierenden Umverpackung, die ein Anfassen mit der blossen Hand ermöglicht. Die Verwendung von Wellkarton als Material für die Umverpackung führt zu einer besonders wärmeisolierenden Ausgestaltung. The heating of foods such as e.g. Soups can be carried out in the packaging bag according to the invention together with the outer packaging in the opened state, optionally after mixing with cold water, directly in a microwave oven. The advantage of the packaging unit according to the invention lies in the heat-insulating outer packaging, which makes it possible to touch it with the bare hand. The use of corrugated cardboard as a material for the outer packaging results in a particularly heat-insulating design.

[0022] Bei Wasser mit und ohne Kohlensäure dient das Verpackungssystem zur Aufbewahrung des Füllgutes und gleichzeitig als Trinkgefäss. For water with and without carbonic acid, the packaging system is used to store the contents and at the same time as a drinking vessel.

[0023] Je nach Art des Füllguts wird dieses noch mit Flüssigkeit angerührt, wie z.B. Beutelsuppen mit heissem Wasser, oder das Füllgut liegt bereits in flüssiger oder löffelbarer Form vor, z.B. Jogurt. Depending on the nature of the product, this is still mixed with liquid, such. Bag soups with hot water, or the contents are already in liquid or spoonable form, e.g. Yogurt.

[0024] Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt schematisch in <tb>Fig. 1<sep>eine Schrägsicht auf einen Verpackungsbeutel mit Umverpackung in einer ersten Position; <tb>Fig. 2<sep>einen Schnitt durch einen Teil des Verpackungsbeutels mit Umverpackung von Fig. 1entlang der Linie I-I in vergrösserter Darstellung; <tb>Fig. 3<sep>eine Schrägsicht auf den Verpackungsbeutel mit Umverpackung von Fig. 1 in einer zweiten Position mit abgetrenntem Öffnungsteil; <tb>Fig. 4<sep>eine Schrägsicht auf die Umverpackung von Fig. 3 in vergrösserter Darstellung; <tb>Fig. 5<sep>verschiedene Ausstanzformen zur Erzeugung der zur Unterbrechung der geraden Faltkanten dienenden Öffnungen der Umverpackung von Fig. 4; <tb>Fig. 6<sep>die Seitenansicht der Umverpackung von Fig. 4 in der ersten Position; <tb>Fig. 7<sep>die Draufsicht auf die Umverpackung von Fig. 6; <tb>Fig. 8<sep>die Seitenansicht der Umverpackung von Fig. 6 in der zweiten Position; <tb>Fig. 9<sep>die Seitenansicht der um 90° gedrehten Umverpackung von Fig. 8; <tb>Fig. 10<sep>die Draufsicht auf die Umverpackung von Fig. 9; <tb>Fig. 11<sep>eine der Seitenansicht von Fig. 6entsprechende Seitenansicht <tb><sep>einer anderen Ausführungsform einer Umverpackung in der ersten Position; <tb>Fig. 12<sep>eine Schrägsicht auf die Umverpackung von Fig. 11 in der zweiten Position; <tb>Fig. 13<sep>eine Seitenansicht des Verpackungsbeutels mit Umverpackung mit einer ersten Öffnungsvariante in der ersten Position; <tb>Fig. 14<sep>eine Seitenansicht des Verpackungsbeutels mit Umverpackung mit einer zweiten Öffnungsvariante in der ersten Position; <tb>Fig. 15<sep>eine Schrägsicht auf einen Verpackungsbeutel mit Umverpackung mit einer dritten Öffnungsvariante beim Übergang von der ersten in die zweite Position; <tb>Fig. 16<sep>eine der Seitenansicht von Fig. 6entsprechende Seitenansicht einer weiteren Ausführungsform einer Umverpackung in der ersten Position; <tb>Fig. 17<sep>die Draufsicht auf die Umverpackung von Fig. 16; <tb>Fig. 18<sep>die Seitenansicht der Umverpackung von Fig. 16 in der zweiten Position; <tb>Fig. 19<sep>die Draufsicht auf die Umverpackung von Fig. 18; <tb>Fig. 20, 21<sep>Seitenansichten der Umverpackung von Fig. 4in der ersten Position mit weiteren Optionen.Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the following description of preferred embodiments and from the drawing; this shows schematically in <Tb> FIG. 1 <obl> an oblique view of a packaging bag with outer packaging in a first position; <Tb> FIG. Figure 2 is a section through part of the packaging bag with outer packaging of Figure 1 taken along the line I-I in an enlarged view; <Tb> FIG. 3 <obl> an oblique view of the packaging bag with outer packaging of FIG. 1 in a second position with a separate opening part; <Tb> FIG. 4 is an oblique view of the outer packaging of FIG. 3 in an enlarged view; <Tb> FIG. FIG. 5 shows different punching dies for producing the openings of the outer packaging of FIG. 4 which are used to interrupt the straight fold edges; FIG. <Tb> FIG. FIG. 6 shows the side view of the outer packaging of FIG. 4 in the first position; FIG. <Tb> FIG. 7 <sep> the top view of the outer packaging of Fig. 6; <Tb> FIG. 8 <sep> the side view of the outer packaging of Figure 6 in the second position. <Tb> FIG. 9 <sep> the side view of the rotated by 90 ° outer package of Fig. 8; <Tb> FIG. 10 <sep> the top view of the outer packaging of Fig. 9; <Tb> FIG. 11 <sep> is a side view of FIG. 6 corresponding side view <tb> <sep> another embodiment of an outer packaging in the first position; <Tb> FIG. FIG. 12 shows an oblique view of the outer packaging of FIG. 11 in the second position; FIG. <Tb> FIG. 13 <sep> is a side view of the packaging bag with outer packaging with a first opening variant in the first position; <Tb> FIG. 14 <sep> is a side view of the packaging bag with outer packaging with a second opening variant in the first position; <Tb> FIG. 15 <sep> an oblique view of a packaging bag with outer packaging with a third opening variant in the transition from the first to the second position; <Tb> FIG. Fig. 16 is a side view of Fig. 6 corresponding side view of another embodiment of an overwrap in the first position; <Tb> FIG. 17 <sep> the top view of the outer packaging of Fig. 16; <Tb> FIG. Fig. 18 <SEP> is the side view of the outer package of Fig. 16 in the second position; <Tb> FIG. 19 <sep> the top view of the outer packaging of Fig. 18; <Tb> FIG. 20, 21 <sep> Side views of the outer packaging of Fig. 4 in the first position with further options.

[0025] Eine in den Fig. 1 bis 3 gezeigte Verpackungseinheit setzt sich zusammen aus einem Verpackungsbeutel 10 und einer Umverpackung 28. Der aus einem flexiblen Folienmaterial, wie z.B. Polyamid, gefertigte und in der Umverpackung 28 angeordnete Verpackungsbeutel 10 ist im vorliegenden Beispiel ein Standbeutel mit einem aus der Zeichnung nicht ersichtlichen, eingesiegelten Boden, einer Vorderwand 14 und einer Rückwand 16. Zwei seitlich angeordnete, eine Beutellängsrichtung I definierende Längssiegelnähte 18, 19 verbinden die beiden vom Boden aufragenden Beutelwände 14, 16 und führen zusammen mit einer die Längssiegelnähte 18, 19 am bodenfernen Ende verbindenden Quersiegelnaht 20 zum verschlossenen Verpackungsbeutel 10. A packaging unit shown in Figs. 1 to 3 is composed of a packaging bag 10 and an outer package 28. The packaging unit is made of a flexible film material, such as e.g. Polyamide, manufactured and arranged in the outer packaging 28 packaging bag 10 is in the present example, a stand-up bag with a not apparent from the drawing, sealed bottom, a front wall 14 and a rear wall 16. Two laterally arranged, a bag longitudinal direction I defining longitudinal sealing seams 18, 19 connect the both upstanding bag walls 14, 16 and lead together with the longitudinal sealing seams 18, 19 at the bottom distal end connecting transverse seam 20 to the closed packaging bag 10th

[0026] Die Quersiegelnaht 20 am bodenfernen Ende des Verpackungsbeutels 10 ist Teil eines vom Beutel abtrennbaren Öffnungsteils 26. Zur Öffnung des Verpackungsbeutels 10 wird das Öffnungsteil 26 entlang einer in den Beutelwänden 14, 16 parallel und in kurzem Abstand zur Quersiegelnaht 20 angeordneten Aufreisslinie 24 weggerissen. Als Aufreisshilfe sind in den Längssiegelnähten 18,19 Aufreisskerben 22, 23 mit an der Aufreisslinie 24 endender Spitze vorgesehen. The transverse seam 20 at the bottom distal end of the packaging bag 10 is part of a detachable from the bag opening portion 26. To open the packaging bag 10, the opening portion 26 is torn along a tear in the bag walls 14, 16 parallel and at a short distance from the transverse seam 20 Aufreisslinie 24 , As a tear-open in the longitudinal sealing seams 18,19 tear scores 22, 23 are provided with ending at the tear line 24 tip.

[0027] Die aus einem im Wesentlichen formstabilen Material, wie z. B. Karton insbesondere Wellkarton, gefertigte rohrförmige Umverpackung 28, deren offene Enden 31, 33 parallel zueinander und senkrecht zu einer Rohrachse z liegen, umschliesst den Verpackungsbeutel 10 in einer in Fig. 1dargestellten ersten Position mit einer Vorderwand 30 und einer Rückwand 32, erstreckt sich von dessen Boden über die Beutelwände 14, 16 gegen das Öffnungsteil 26 und endet in einem kurzen Abstand zur Aufreisslinie 24. Die Beutellängsrichtung I des Verpackungsbeutels 10 liegt in der Rohrachse z der Umverpackung 28. Das eine Ende 31 der rohrförmigen Umverpackung 28 dient als Standfläche für die Verpackungseinheit, so dass der Verpackungsbeutel 10 selbst nicht standfest ausgebildet sein muss. Der Verpackungsbeutel 10 kann daher auch ein einfacher Schlauchbeutel mit einer Längsnaht, oder ein extrudierter Beutel ohne Längsnaht mit zwei Quernähten sein. From a substantially dimensionally stable material, such as. As cardboard in particular corrugated cardboard, finished tubular outer packaging 28, the open ends 31, 33 are parallel to each other and perpendicular to a tube axis z encloses the packaging bag 10 in a in Fig. 1 dargestelltgestellt first position with a front wall 30 and a rear wall 32 extends from the bottom of the bag walls 14, 16 against the opening portion 26 and ends at a short distance to the tear line 24. The bag longitudinal direction I of the packaging bag 10 is located in the tube axis z of the outer package 28. The one end 31 of the tubular outer package 28 serves as a base for the packaging unit, so that the packaging bag 10 itself does not have to be stable. The packaging bag 10 can therefore also be a simple tubular bag with a longitudinal seam, or an extruded bag without a longitudinal seam with two transverse seams.

[0028] Der in der Umverpackung 28 angeordnete Verpackungsbeutel 10 ist zumindest teilweise an der Innenseite der Umverpackung 28 befestigt. Die Befestigung der Beutelwände 14, 16 an der Innenseite der Umverpackung 28, insbesondere an ihrem dem Öffnungsteil 26 des Verpackungsbeutels 10 nahen Rand, erfolgt z.B. partiell über punktuelle Klebestellen 36. Bevorzugt erfolgt eine zweite Verklebung beispielsweise etwa in der Mitte oder sogar unterhalb der Mitte zwischen den offenen Enden der Umverpackung 28. Diese tiefer liegende zweite Verklebung verleiht dem Beutel 10 in der Umverpackung 28 eine erhöhte Stabilität und führt zu einer besseren Aufspannung des Beutelbodens. The arranged in the outer packaging 28 packaging bag 10 is at least partially attached to the inside of the outer packaging 28. The fastening of the bag walls 14, 16 on the inside of the outer packaging 28, in particular on its edge near the opening part 26 of the packaging bag 10, takes place e.g. Preferably, a second bonding takes place, for example, approximately in the middle or even below the middle between the open ends of the outer package 28. This lower second adhesive gives the bag 10 in the outer package 28 increased stability and leads to a better Clamping the bag bottom.

[0029] Die in den Fig. 1 bis 3 gezeigte Umverpackung 28 ist in den Fig. 6bis 10 im Detail dargestellt. The outer package 28 shown in FIGS. 1 to 3 is shown in detail in FIGS. 6 to 10.

[0030] Die rohrförmige Umverpackung 28 ergibt sich durch eine Überlappung 34 der beiden Enden eines ebenen Zuschnitts und Verkleben der Enden im Überlappungsbereich (Fig. 6, 7). The tubular outer packaging 28 results from an overlap 34 of the two ends of a flat blank and gluing the ends in the overlapping region (Fig. 6, 7).

[0031] Die offenen Enden 31, 33 der Umverpackung 28 bilden in der ersten Position in Blickrichtung der Rohrachse z deckungsgleiche Sechsecke mit zwei parallel zu einer Symmetrieebene E liegenden Seiten a, b und je zwei einen Winkel α < 180° einschliessenden, spiegelsymmetrisch zur Symmetrieebene E liegenden Seiten c1, c2 bzw. d1, d2. The open ends 31, 33 of the outer package 28 form in the first position in the direction of the tube axis z congruent hexagons with two parallel to a plane of symmetry E sides a, b and two an angle α <180 ° enclosing, mirror symmetry to the plane of symmetry E lying sides c1, c2 and d1, d2.

[0032] Zwischen den gemeinsamen Eckpunkten der spiegelsymmetrisch zur Symmetrieebene E liegenden Seiten c1, c2 bzw. d1, d2 der beiden Enden 31, 33 verläuft je eine gerade Faltkante g, h. Between the common vertices of the mirror symmetry to the plane of symmetry E lying sides c1, c2 and d1, d2 of the two ends 31, 33 each runs a straight folding edge g, h.

[0033] In der in den Fig. 3, 4 und 8 bis 10dargestellten, zweiten Position bilden die offenen Enden 31, 33 in Blickrichtung der Rohrachse z deckungsgleiche Vierecke mit den zwei parallel zur Symmetrieebene E liegenden Seiten a, b und den zwei senkrecht zur Symmetrieebene E liegenden, aus den Sechseckseiten c1, c2 bzw. d1, d2 durch Aufweitung des Winkel α auf 180° gebildeten Viereckseiten c, d. Das eine Ende 31 der rohrförmigen Umverpackung 28 dient als Standfläche. In the illustrated in Figs. 3, 4 and 8 to 10, second position, the open ends 31, 33 in the direction of the tube axis z congruent quadrilaterals with the two parallel to the plane of symmetry E lying sides a, b and the two perpendicular to Symmetrieebene E lying, from the hexagonal sides c1, c2 and d1, d2 by widening the angle α formed at 180 ° square sides c, d. The one end 31 of the tubular outer packaging 28 serves as a base.

[0034] Bei einer ersten Ausführungsform einer Umverpackung 28 verlaufen zwischen den einander entsprechenden Eckpunkten der deckungsgleichen Vierecke der offenen Enden 31, 33 bogenförmig gekrümmte Faltkanten i, k, I, m. Jeweils zwei einander benachbarte, bogenförmig gekrümmte Faltkanten i, k, I, m bilden zusammen mit den diese verbindenden Seiten a, b, c, d Aussenflächen 37, 39, 41, 43 der Umverpackung 28. Die paarweise einander gegenüberstehenden Aussenflächen 37, 39 bzw. 41, 43 der Umverpackung 28 sind paarweise konkav bzw. konvex gekrümmt. In a first embodiment of an outer package 28 extend between the corresponding corner points of the congruent squares of the open ends 31, 33 arcuately curved fold edges i, k, I, m. Two mutually adjacent, arcuately curved folding edges i, k, I, m together with the sides connecting these a, b, c, d outer surfaces 37, 39, 41, 43 of the outer package 28. The paired opposing outer surfaces 37, 39 and 41, 43 of the outer package 28 are curved concave or convex in pairs.

[0035] Bei einer in den Fig. 4, 6, 8, 9strichliniert angedeuteten, zweiten Ausführungsform einer Umverpackung 28 verlaufen zwischen den einander entsprechenden Eckpunkten der deckungsgleichen Vierecke der offenen Enden 31, 33 gerade, in deren Mitte abgewinkelte Faltkanten i ́-i ́ ́, k ́-k ́ ́; l ́-l ́ ́, m ́-m ́ ́. Jeweils zwei einander benachbarte gerade, in der Mitte abgewinkelte Faltkanten i ́-i ́ ́, k ́-k ́ ́; I ́-I ́ ́, m ́-m ́ ́ bilden zusammen mit den diese verbindenden Seiten a, b, c, d Aussenflächen 37, 39, 41, 43 der Umverpackung 28. Die paarweise einander gegenüberstehenden Aussenflächen 37, 39 bzw. 41, 43 der Umverpackung 28 sind paarweise aus je zwei ebenen Teilflächen 37 ́-37 ́ ́, 39 ́-39 ́ ́ bzw. 41 ́-41 ́ ́, 43 ́-43 ́ ́ zusammengesetzt und nach innen bzw. nach aussen abgewinkelt. In a in Figs. 4, 6, 8, 9 Strichliniert indicated, second embodiment of an outer package 28 extend between the corresponding corner points of the congruent squares of the open ends 31, 33 straight, in the middle angled folding edges i-i , K-k; l-l, m-m. In each case two adjacent straight, in the middle angled folding edges i-i, k-k; I-I, m-m together with the connecting these sides a, b, c, d outer surfaces 37, 39, 41, 43 of the outer packaging 28. The paired opposing outer surfaces 37, 39 and 41st , 43 of the outer packaging 28 are paired of two respective two planar surfaces 37-37, 39-39 and 41-41, 43-43 assembled and angled inwards or outwards.

[0036] Die konkav gekrümmten Aussenflächen 37, 39 weisen je zwei Öffnungen 50, 52 auf. The concave curved outer surfaces 37, 39 each have two openings 50, 52.

[0037] Wie aus Fig. 6 hervorgeht, ist die Umverpackung 28 entlang der geraden Faltkanten g, h zwischen ihrer Mitte M und den offenen Enden 31, 33 über je eine Teillänge u aufgetrennt. Die Auftrennung weist einen Abstand s zu den offenen Enden 31, 33 und einen Abstand t zur Mitte M auf. Die Teillängen u der entlang der geraden Faltkanten g, h aufgetrennten Umverpackung 28 betragen wenigstens 20% der Länge der Faltkanten g, h und sind um wenigstens 10% der Länge der Faltkanten g, h von deren Mitte M und den Enden 31, 33 beabstandet. As is apparent from Fig. 6, the outer packaging 28 along the straight folded edges g, h between its center M and the open ends 31, 33 separated over a partial length u. The separation has a distance s to the open ends 31, 33 and a distance t to the center M. The partial lengths u of the outer packaging 28 separated along the straight folded edges g, h amount to at least 20% of the length of the folded edges g, h and are spaced from the center M and the ends 31, 33 by at least 10% of the length of the folded edges g, h.

[0038] In der in Fig. 6 beispielhaft dargestellten Umverpackung 28 weist diese Öffnungen 50, 52 auf, welche aus zwei bezüglich der geraden Faltkanten g, h rotationssymmetrischen Hälften bestehen, wobei die Teillängen u Verbindungslinien der rotationssymmetrischen Hälften der Öffnungen 50, 52 entsprechen. In the outer package 28 exemplified in Fig. 6, these openings 50, 52, which consist of two with respect to the straight folding edges g, h rotationally symmetrical halves, wherein the partial lengths u connecting lines of the rotationally symmetrical halves of the openings 50, 52 correspond.

[0039] Wie aus den Fig. 6 und 7 ersichtlich, können auch die konvex gekrümmten Aussenflächen 41, 43 Öffnungen 60, 62 aufweisen. Die Öffnung 60 kann beispielsweise als ein von einer Perforationslinie begrenztes Abreissteil vorgezeichnet sein. Dieses Abreissteil, verbunden mit dem darunter liegenden Verpackungsbeutel, wird im Bedarfsfall von der Umverpackung gelöst, wodurch eine Ausgiess- oder Ausschüttöffnung entsteht. As can be seen from FIGS. 6 and 7, the convexly curved outer surfaces 41, 43 may also have openings 60, 62. The opening 60 may, for example, be pre-marked as a tear-off part bounded by a perforation line. This departure part, connected to the packaging bag underneath, is released, if necessary, from the outer packaging, whereby a Ausgiess- or Ausschüttöffnung arises.

[0040] Die in der zweiten Position der Umverpackung 28 in Blickrichtung der Rohrachse z gebildeten Konturen der offenen Enden 31, 33 können als Vierecke quadratisch oder rechteckig, mit nach aussen gewölbten Seitenkanten oder mit nach aussen weisende Ecken oder auch andere stetige oder nicht stetige Konturen aufweisen. The contours of the open ends 31, 33 formed in the second position of the outer package 28 in the direction of the tube axis z can square or rectangular squares, with outwardly curved side edges or with outwardly facing corners or other continuous or non-continuous contours exhibit.

[0041] Die in der ersten Position vorliegende Umverpackung 28 lässt sich ebenflächig zusammendrücken, so dass an beiden Enden 31, 33 die Sechseckseiten c1, b, d1 deckungsgleich auf den spiegelsymmetrisch zur Symmetrieebene E liegenden Seiten c2, a, d2 liegen, und die Faltkanten i, k bzw. die durch diese begrenzte Aussenfläche 41 deckungsgleich auf den Faltkanten f, m bzw. auf der durch diese begrenzten Aussenfläche 43 liegen. Ebenso liegen die durch die bogenförmig gekrümmten Faltkanten i, k und die geraden Faltkanten g, h begrenzten ersten Hälften der Aussenflächen 37, 39 deckungsgleich auf den durch die Faltkanten m, I und die geraden Faltkante g, h begrenzten zweiten Hälften der Aussenflächen 37, 39. The present in the first position overpack 28 can be squeezed planar, so that at both ends 31, 33, the hexagonal sides c1, b, d1 congruent on the mirror symmetry to the plane of symmetry E lying sides c2, a, d2, and the folding edges i, k or the limited by this outer surface 41 congruent to the fold edges f, m or on the limited by this outer surface 43. Likewise, the first halves of the outer surfaces 37, 39 delimited by the arcuately curved folding edges i, k and the straight folding edges g, h are congruent with the second halves of the outer surfaces 37, 39 delimited by the folded edges m, I and the straight folded edge g, h ,

[0042] In der ebenflächig zusammengedrückten ersten Position der Umverpackung 28 lassen sich die Öffnungen 50, 52 durch gleichzeitiges Ausstanzen von zwei bezüglich der geraden Faltkante g, h rotationssymmetrischen Hälften herstellen. In the planar first compressed position of the outer packaging 28, the openings 50, 52 can be produced by simultaneous punching of two with respect to the straight folding edge g, h rotationally symmetrical halves.

[0043] Fig. 5 zeigt eine Auswahl von Stanzfiguren, die bezüglich der geraden Faltkante g, h rotationssymmetrische Hälften der Öffnungen 50, 52 darstellen. Die Stanzfiguren sind nicht auf die gezeigte Auswahl begrenzt und können praktisch beliebige Konturen aufweisen. Die Öffnungen 50, 52 einer Umverpackung 28 können alle oder z.B. paarweise dieselbe Kontur aufweisen. An ein und derselben Umverpackung 28 können die Öffnungen 50, 52 aber auch alle unterschiedliche Konturen aufweisen. Fig. 5 shows a selection of punching figures, with respect to the straight folding edge g, h rotationally symmetrical halves of the openings 50, 52 represent. The punching figures are not limited to the selection shown and can have virtually any contours. The openings 50, 52 of an outer package 28 may all or, e.g. in pairs have the same contour. At one and the same outer packaging 28, the openings 50, 52 but also all have different contours.

[0044] Wie nachfolgend anhand der Fig. 6bis 10erläutert, ergibt sich die in den Fig. 3und 4gezeigte Form der Umverpackung 28 durch Überführen aus einer ersten Position in eine zweite Position unter Bildung der konkaven Krümmung der Aussenflächen 37, 39. As explained below with reference to FIGS. 6 to 10, the shape of the outer packaging 28 shown in FIGS. 3 and 4 results by transferring from a first position to a second position to form the concave curvature of the outer surfaces 37, 39.

[0045] Durch Gegeneinanderdrücken der geraden Faltkanten g, h zwischen den Öffnungen 50, 52 in Pfeilrichtung A ergibt sich aus der ersten Position die zweite Position der Umverpackung 28. Hierbei werden die sich zwischen den parallel zur Symmetrieebene E liegenden Seiten a, b der beiden Enden 31, 33 erstreckenden Aussenflächen 41, 43 der Umverpackung 28 paarweise zu konvex gekrümmten Flächen verformt bzw. über zwei ebene Teilflächen 41 ́-41 ́ ́, 43 ́-43 ́ ́ nach aussen abgewinkelt, und die sich zwischen den senkrecht zur Symmetrieebene E liegenden Seiten c, d erstreckenden Aussenflächen 37, 39 paarweise zu konkav gekrümmten Flächen verformt bzw. über zwei ebene Teilflächen 37 ́-37 ́ ́, 39 ́-39 ́ ́ nach innen abgewinkelt. Beim Gegeneinanderdrücken der geraden Faltkanten g, h springen die Aussenflächen 37, 39 kurz vor Erreichen der zweiten Position spontan in ihre formstabile, konkav gekrümmte bzw. über die zwei ebene Teilflächen 37 ́-37 ́ ́, 39 ́-39 ́ ́ nach innen abgewinkelte Endlage. By pressing the straight folding edges g, h between the openings 50, 52 in the direction of arrow A results from the first position, the second position of the outer packaging 28. Here are the lying between the parallel to the plane of symmetry E sides a, b of the two Ends 31, 33 extending outer surfaces 41, 43 of the outer package 28 in pairs deformed to convex curved surfaces or angled over two flat partial surfaces 41-41, 43-43 to the outside, and extending between the perpendicular to the plane of symmetry E. lying sides c, d extending outer surfaces 37, 39 deformed in pairs to concave curved surfaces or angled over two planar faces 37-37, 39 -39 inward. When the straight folded edges g, h are pressed against one another, the outer surfaces 37, 39 jump spontaneously into their dimensionally stable, concavely curved or angled inwardly over the two flat partial surfaces 37, 37, 39, 39 shortly before reaching the second position end position.

[0046] Es sei hier noch erwähnt dass die die besondere Ausgestaltung der Umverpackung 28 mit den beiden Öffnungen 50, 52 auf beiden Seiten einer Mittelebene M nicht nur das Reissen der Umverpackung 28 an den Faltlinien g, h im Bereich der offenen Enden 31, 33 verhindert, sondern gleichzeitig dazu führt, dass der Benutzer die Umverpackung 28 im optimalen Bereich zwischen den beiden Öffnungen 50, 52 zusammendrückt. It should be mentioned that the particular embodiment of the outer package 28 with the two openings 50, 52 on both sides of a median plane M not only the tearing of the outer package 28 at the fold lines g, h in the region of the open ends 31, 33rd prevents, but at the same time causes the user squeezes the outer package 28 in the optimal area between the two openings 50, 52.

[0047] Die zweite Position der in den Fig. 6bis 10dargestellten Umverpackung 28 hat beispielsweise die folgenden Abmessungen: <tb>Höhe H<sep>80 mm <tb>erste Breite A1 der offenen Enden 31, 33<sep>50 mm <tb>zweite Breite B1 der offenen Enden 3133<sep>35 mm <tb>erste Breite A2 auf halber Höhe (40 mm)<sep>35 mm <tb>zweite Breite B2 auf halber Höhe (40 mm)<sep>50 mmThe second position of the outer package 28 illustrated in FIGS. 6 to 10 has, for example, the following dimensions: <tb> height H <sep> 80 mm <tb> first width A1 of the open ends 31, 33 <sep> 50 mm <tb> second width B1 of the open ends 3133 <sep> 35 mm <tb> first width A2 at half height (40 mm) <sep> 35 mm <tb> second width B2 at half height (40 mm) <sep> 50 mm

[0048] Ausgehend von diesen Abmessungen führen alle gleichmässig symmetrisch vergrösserten oder verkleinerten Formen zu idealen Umverpackungen hinsichtlich der Bildung und Stabilität der zweiten Position. Selbstverständlich sind auch andere Formen mit abweichenden Proportionen möglich. Weitere mögliche Formen mit von der Idealform abweichenden Proportionen lassen sich mit einfachen Versuchen ermitteln. Starting from these dimensions, all uniformly symmetrically enlarged or reduced shapes lead to ideal outer packaging with regard to the formation and stability of the second position. Of course, other forms with different proportions are possible. Other possible shapes with different proportions from the ideal shape can be determined with simple experiments.

[0049] Die in den Fig. 11 und 12 gezeigte Umverpackung 28 weist nur zwei bogenförmig gekrümmte Faltkanten i, I auf. Daraus ergibt sich in der zweiten Position nur eine konkav gekrümmte Aussenfläche 37, und die offenen Enden 31, 33 weisen eine im Wesentlichen dreieckförmige Kontur auf. The outer package 28 shown in FIGS. 11 and 12 has only two arcuately curved folding edges i, I on. This results in the second position only a concavely curved outer surface 37, and the open ends 31, 33 have a substantially triangular contour.

[0050] Bei der in Fig. 13 gezeigten Verpackungseinheit ist eine Öffnung 53 nicht vollständig ausgestanzt, sondern von einer Schwächungslinie 51, z. B. in Form einer linienförmigen Perforation, begrenzt. Der Verpackungsbeutel 10 ist im Bereich der Schwächungslinie 51 mit der Umverpackung 28 z. B. mit Hotmelt derart verklebt, dass beim Abtrennen des durch die Schwächungslinie 51 begrenzten, die Öffnung 53 freigebenden Teils der Umverpackung 28 auch eine Öffnung im darunter liegenden Verpackungsbeutel 10 entsteht. Der Verpackungsbeutel ist in diesem Bereich vorzugsweise ebenfalls mit einer Schwächungslinie versehen. Die zum Schutz der geraden Faltkante gegen Einreissen erforderliche Trennung erfolgt hier gleichzeitig mit der Bildung der Öffnung 53, die je nach Art des Füllguts als Ausgiess- oder Ausschüttöffnung verwendet werden kann. In the packaging unit shown in Fig. 13, an opening 53 is not completely punched out, but by a weakening line 51, z. B. in the form of a linear perforation limited. The packaging bag 10 is in the region of the weakening line 51 with the outer package 28 z. B. glued with hot melt so that when separating the limited by the weakening line 51, the opening 53 releasing part of the outer package 28 and an opening in the underlying packaging bag 10 is formed. The packaging bag is preferably also provided with a weakening line in this area. The separation required to protect the straight folding edge against tearing occurs here simultaneously with the formation of the opening 53, which can be used depending on the nature of the medium as a pouring or dispensing opening.

[0051] Bei der in Fig. 14 gezeigten Verpackungseinheit ist unterhalb des oberen Endes 33 der Umverpackung 28 eine Schwächungslinie 54, z. B. in Form einer linienförmigen Perforation, angeordnet. Die Schwächungslinie 54 beginnt bei der geraden Faltkante g, verläuft eine kurze Strecke parallel zum oberen Ende 33 der Umverpackung 28 und anschliessend unter Bildung eines Abreissteils 56 zum oberen Ende 33. Der Verpackungsbeutel 10 ist im Bereich unterhalb der Schwächungslinie 54 mit einer Aufreisskerbe versehen und mit dem Abreissteil 54 z. B. mit Hotmelt verbunden. Beim Wegreissen des Abreissteils 56 reisst auch der Verpackungsbeutel 10, und durch Weiterziehen des Abreissteils 56 entlang des oberen Endes 33 der Umverpackung 28 wird der Verpackungsbeutel 10 nahe dem oberen Ende geöffnet. Damit kann die Quersiegelnaht 20 knapp über dem oberen Ende 33 angeordnet werden, wodurch Verpackungsmaterial eingespart werden kann. In the packaging unit shown in Fig. 14 is below the upper end 33 of the outer package 28 is a line of weakness 54, z. B. in the form of a linear perforation arranged. The weakening line 54 starts at the straight folding edge g, runs a short distance parallel to the upper end 33 of the outer package 28 and then to form a Abreissteils 56 to the upper end 33. The packaging bag 10 is provided in the region below the weakening line 54 with a tear notch and with the departure part 54 z. B. connected with hotmelt. When the tear-off part 56 is torn away, the packaging bag 10 also tears, and by pulling the tear-off part 56 along the upper end 33 of the outer packaging 28, the packaging bag 10 is opened near the upper end. Thus, the transverse sealing seam 20 can be arranged just above the upper end 33, whereby packaging material can be saved.

[0052] Bei der in Fig. 15 gezeigten Verpackungseinheit ist die Quersiegelnaht 20 des Verpackungsbeutels 10 peelbar derart ausgestaltet, dass beim Gegeneinanderdrücken der geraden Faltkanten g, h in Pfeilrichtung A die auf die Quersiegelnaht 20 in Pfeilrichtung B wirkende Trennkraft überschritten wird. Beim Übergang der Umverpackung 28 von der ersten in die zweite Position erfolgt somit eine automatische Öffnung des Verpackungsbeutels 10. Durch die Wahl eines entsprechend steifen Materials für die Umverpackung 28 kann die Quersiegelnaht 20 eine für viele Füllgüter ausreichend hohe Haftkraft aufweisen. Neben einer peelbaren Heisssiegelung kann beispielsweise auch eine Kaltsiegelung (cold seal) zur Anwendung kommen. In the case of the packaging unit shown in FIG. 15, the transverse sealing seam 20 of the packaging bag 10 is designed to be peelable in such a way that the separating force acting on the transverse sealing seam 20 in the direction of arrow B is exceeded in the direction of arrow A when the straight folded edges g are pressed against one another. The transition of the outer packaging 28 from the first to the second position thus results in an automatic opening of the packaging bag 10. By choosing a suitably rigid material for the outer packaging 28, the transverse seam 20 may have a sufficiently high adhesive force for many products. In addition to a peelable heat seal, for example, a cold seal can also be used.

[0053] In den Fig. 16 bis 19 ist eine spezielle Ausführungsform einer Umverpackung 28 dargestellt. Hier überragt ein Teil der Rückwand 32 in der Form eines Griffs 44 die gerade Faltkante h. Die Faltkante h verläuft als Grenzlinie zu einem schmalen, zur Bildung der rohrförmigen Umverpackung 28 mit der Innenseite der Rückwand 32 verklebten Streifen 35 in der Vorderwand 30. Die dem Griff benachbarten Seiten d1, d2 der offenen Enden 31, 33 sind kürzer als die weiter entfernten Seiten d, c2. Beim Gegeneinanderdrücken der geraden Faltkanten g, h in Pfeilrichtung A ergibt sich nur auf der dem Griff gegenüberliegenden Seite eine konkave Aussenfläche, so dass die Enden 31, 33 der Umverpackung 28 ein Fünfeck bilden. Eine Verpackungseinheit mit einem Verpackungsbeutel 10 und einer Umverpackung 28 gemäss den Fig. 16 bis 19ergibt in der ersten Position eine flache Beutelverpackung und in der zweiten Position eine Tasse. FIGS. 16 to 19 show a special embodiment of an outer packaging 28. Here, a part of the rear wall 32 in the form of a handle 44 projects beyond the straight folding edge h. The folded edge h runs as a borderline to a narrow, bonded to form the tubular outer package 28 with the inside of the rear wall 32 strips 35 in the front wall 30. The adjacent sides of the handle d1, d2 of the open ends 31, 33 are shorter than the farther Pages d, c2. When the straight folded edges g, h are pressed against one another in the direction of arrow A, a concave outer surface results only on the side opposite the handle, so that the ends 31, 33 of the outer packaging 28 form a pentagon. A packaging unit with a packaging bag 10 and an outer packaging 28 according to FIGS. 16 to 19 yields a flat pouch packaging in the first position and a cup in the second position.

[0054] Der als Henkel dargestellte Griff 44 kann auch als zur Faltkante h paralleler, gegebenenfalls auch von der Umverpackung 28 abtrennbarer Streifen ausgebildet sein. The handle 44 shown as handle can also be designed as parallel to the folding edge h, optionally also be separated from the outer packaging 28 strips.

[0055] Beim Wegreissen des Öffnungsteils 26 oder beim Öffnen des Verpackungsbeutels 10 durch Wegschneiden des Beutelendes entsteht bei allen Ausführungsformen der Erfindung im Verpackungsbeutel 10 eine Öffnung 38, die durch das Gegeneinanderdrücken der geraden Faltkanten g, h bzw. der Siegelnähte 34, 35 der Umverpackung 28 in Pfeilrichtung A auf die durch die zweite Position vorgegebene, maximale Öffnungsgrösse eingestellt werden kann. When tearing off the opening part 26 or when opening the packaging bag 10 by cutting away the bag end is formed in all embodiments of the invention in the packaging bag 10, an opening 38, by the pressing together of the straight folding edges g, h or the sealed seams 34, 35 of the outer packaging 28 in the direction of arrow A can be set to the predetermined by the second position, maximum opening size.

[0056] In den Fig. 20 und 21 sind weitere Gestaltungsmöglichkeiten der Umverpackung 28 dargestellt. FIGS. 20 and 21 show further design possibilities of the outer packaging 28.

[0057] Bei der in Fig. 20 gezeigten Umverpackung 28 sind die bogenförmig gekrümmtem Faltkanten i, k, I, m in einem sich über deren Mitte M erstreckenden Bereich unter Bildung einer schlitzartigen Ausnehmung 64 durchtrennt. Im dargestellten Beispiel erstrecken sich die Ausnehmungen 64 jeweils in die konkav gekrümmtem Aussenflächen 37, 39. Anstelle der Ausnehmungen 64 können auch nur Trennschnitte in den gekrümmten Faltkanten vorgesehen sein. Beispielsweise können in jeder der bogenförmig gekrümmtem Faltkanten i, k, I, m drei bis fünf Trennschnitte zwischen den offenen Enden 31, 33 vorgesehen sein. Mit diesen schlitzartigen Ausnehmungen 64 oder Trennschnitten kann das Zurückspringen der konkav gekrümmten Aussenflächen 37, 39 aus der aufgeklappten zweiten Position der Umverpackung 28 heraus auch bei starkem Gegeneinanderdrücken der beiden konvex gekrümmten Aussenflächen 41, 43 verhindert werden. In the outer packaging 28 shown in FIG. 20, the arcuately curved folding edges i, k, I, m are severed in a region extending over the middle M thereof to form a slot-like recess 64. In the example shown, the recesses 64 each extend into the concavely curved outer surfaces 37, 39. Instead of the recesses 64, only separating cuts in the curved folding edges can be provided. For example, three to five separating cuts between the open ends 31, 33 may be provided in each of the arcuately curved folding edges i, k, I, m. With these slit-like recesses 64 or separating cuts, the springing back of the concavely curved outer surfaces 37, 39 out of the unfolded second position of the outer packaging 28 can be prevented even when the two convexly curved outer surfaces 41, 43 are pressed against one another.

[0058] Weiter ist bei der in Fig. 20gezeigten Umverpackung 28 vorgesehen, dass an dem die Standfläche bildenden Ende 31 die Kante der konvex gekrümmten Aussenflächen 41, 43 zwischen den diese begrenzenden Faltkanten i, k bzw. I, m mit einer von der Standfläche weg weisenden Krümmung 66 versehen ist. Dadurch ergibt für die Umverpackung 28 in der aufgeklappten zweiten Position eine stabilere Standfläche. Further, in the outer package 28 shown in Fig. 20, it is provided that at the end 31 forming the base, the edge of the convexly curved outer surfaces 41, 43 between these folding edges i, k or I, m with one of the stand surface pointing away curvature 66 is provided. This results in a more stable footprint for the outer package 28 in the unfolded second position.

[0059] Bei der in Fig. 21 gezeigten Umverpackung 28 ist an dem die Standfläche bildenden Ende 31 ein von der Kante einer der konvex gekrümmten Aussenflächen 41, 43 abragender Boden 68 mit einer Einstecklasche 70 vorgesehen. In der ersten, zusammengeklappten Position ragt der Boden 68 nach oben. Beim Überführen der Umverpackung 28 aus der ersten in die zweite, aufgeklappte Position klappt der Boden 68 nach unten gegen die Standfläche und die Einstecklasche 70 springt in eine in der gegenüberliegenden Aussenfläche 41, 43 angeordneten Einstecköffnung 72. Der Boden 68 verleiht der Umverpackung 28 eine erhöhte Stabilität und bessere Standfestigkeit. Der Boden 68 verhindert auch ein Zurückspringen der konkav gekrümmten Aussenflächen 37, 39. Der Boden 68 kann auch als üblicher Automatikboden ausgestaltet sein. In the outer package 28 shown in FIG. 21, a bottom 68 protruding from the edge of one of the convexly curved outer surfaces 41, 43 is provided with an insertion tab 70 on the end 31 forming the standing surface. In the first, folded position, the bottom 68 projects upwards. When transferring the outer package 28 from the first to the second, unfolded position, the bottom 68 folds down against the base and the tuck 70 jumps into an inserted in the opposite outer surface 41, 43 insertion 72. The bottom 68 gives the outer package 28 increased Stability and better stability. The floor 68 also prevents springing back of the concavely curved outer surfaces 37, 39. The floor 68 can also be designed as a conventional automatic floor.

[0060] Es sei an dieser Stelle noch erwähnt, das die Radien der bogenförmig gekrümmten Faltkanten i, k, I, m auch asymmetrisch zur Mitte der Umverpackung 28 liegen können, so dass sich in der zweiten, aufgeklappten Position z. B. eine quadratische obere und eine rechteckige untere Öffnung ergibt. It should be mentioned at this point that the radii of the arcuately curved fold edges i, k, I, m can also be asymmetric to the center of the outer packaging 28, so that in the second, unfolded position z. B. gives a square upper and a rectangular lower opening.

[0061] Sämtliche in den Fig. 20und 21 enthaltenen Elemente, wie die Ausnehmungen 64 bzw. Teilschnitte in den gekrümmten Faltkanten i, k, I, m, der Boden 68 und die gekrümmte Kante 66 können an der Umverpackung 28 einzeln oder auch in jeder beliebigen Kombination vorhanden sein. All the elements contained in FIGS. 20 and 21, such as the recesses 64 or partial sections in the curved fold edges i, k, l, m, the bottom 68 and the curved edge 66 can be on the outer packaging 28 individually or in each case be present any combination.

Claims

A packaging unit comprising a packaging bag (10) of a flexible film-shaped first material and a substantially dimensionally stable outer package (28) of a second material, wherein the outer package (28) is tubular with a tube axis (z) and open ends (31 , 33) is formed and the ends (31, 33) in the direction of the tube axis (z) in a first position a polygon with at least two an angle α <180 ° enclosing, mirror symmetry to a plane of symmetry (E) lying sides (c1, c2 d1, d2) and in a second position form a polygon with at least one side (c, d) perpendicular to the plane of symmetry (E), in the first position between the vertices of the sides (c1, c) lying mirror-symmetrically to the plane of symmetry (E) c2; d1, d2) of the two ends (31, 33) is a straight folded edge (g, h), and in the second position the sides (d, c2; d1, d2) of the two ends lying mirror-symmetrically to the plane of symmetry (E) (31 , 33) form an angle α = 180 °, wherein the outer package (28) can be brought from the first position by pressing the straight fold edge (s) (g, h) into the second position, and wherein in the first and second position between the both ends (31, 33) at least two curved (i, k; I, m) or two straight, in the middle of angled folding edges (i-i, k-k; l-l, m-m) run so that in the second position the outer surface (s) (37, 39) of the outer packaging (28) extending between the sides (c, d) of the two ends (31, 33) perpendicular to the plane of symmetry (E) is concavely curved or over two planar partial surfaces (37 -37, 39-39) is angled inward, characterized in that the outer package (28) along the straight fold edge (s) (g, h) between its center (M) and the open ends (31, 33) and at a distance (s) to the open ends (31, 33) and at a distance (t) to the center (M) over a part of a length (u) is separated.

2. Packaging unit according to claim 1, characterized in that the ends (31, 33) in the first position a hexagon with two parallel (a, b) and two an angle α <180 ° enclosing, mirror-symmetrical to a plane of symmetry (E) lying sides (c1, c2, d1, d2) and in the second position a quadrilateral with two parallel (a, b) and two perpendicular to the plane of symmetry (E) lying sides (c, d) form, wherein in the first position between the Corner points of the mirror-symmetrical to the plane of symmetry (E) lying sides (c1, c2, d1, d2) of the two ends (31, 33) each have a straight folding edge (g, h), and in the second position, the mirror symmetry to the plane of symmetry (E) lying sides (c1, c2, d1, d2) of the two ends (31, 33) each form an angle α = 180 °, wherein the outer package (28) from the first position by pressing the straight folded edges (g, h) into the second position can be brought.

3. Packaging unit according to claim 2, characterized in that in the first and second position between the corner points of the two parallel to the plane of symmetry (E) lying sides (a, b) of the two ends (31, 33), the curved (i, k; I, m) or the straight, in the middle angled folding edges (i-i, k-k; I-I, m-m) run so that in the second position the outer surfaces (41, 43) of the outer packaging (28) extending between the sides (a, b) lying parallel to the plane of symmetry (E) of the two ends (31, 33) or being curved over two planar partial surfaces (41 to 41) , 43-43) are angled outwards and the outer surfaces (37, 39) of the outer packaging (28) extending between the sides (c, d) of the two ends (31, 33) extending perpendicular to the plane of symmetry (E) concavely curved or bent over two flat faces (37 -37, 39-39) inwards.

4. Packaging unit according to one of claims 1 to 3, characterized in that one end (31) of the outer packaging (28) offers a footprint for the out of the other end (33) with a detachable opening part (26) protruding packaging bag (10).

5. Packaging unit according to one of claims 1 to 4, characterized in that in one of the tube axis (z) corresponding bag longitudinal direction (I) arranged in the outer packaging bag (10) is at least partially attached to the inside of the outer packaging (28).

6. Packaging unit according to claim 1, characterized in that the partial lengths (u) along the straight folded edges (g, h) separated overpack (28) amount to at least 20% of the length of the folded edges (g, h).

7. Packaging unit according to claim 1, characterized in that the partial lengths (u) along the straight folded edges (g, h) separated overpack (28) by at least 10% of the length of the fold edges (g, h) of the center (M) and the ends (31, 33) are spaced apart.

8. Packaging unit according to claim 1, characterized in that the outer packaging (28) consists of two with respect to the straight folding edges (g, h) rotationally symmetrical halves openings (50, 52), wherein the partial lengths (u) connecting lines of the rotationally symmetrical halves of the openings (50, 52).

9. Packaging unit according to one of claims 1 to 8, characterized in that the bag material is a single or multi-layer, optionally laminated with a paper layer of plastic film or a plastic laminated paper and preferably is present as a monomaterial, and that the outer packaging cardboard or is a transparent or opaque plastic and is preferably present as a monomaterial.

10. Packaging unit according to one of claims 1 to 8, characterized in that the packaging bag (10) via punctiform splices (36) on the inner wall of the outer packaging (28) is attached.

11. Packaging unit according to one of claims 1 to 8, characterized in that the packaging bag (10) is a stand-up pouch, a tubular bag or an extruded bag.

12. Packaging unit according to one of claims 1 to 8, characterized in that the arcuately curved fold edges (i, k, I, m) in at least one at least over its center (M) extending region to form at least one slot-like recess (64) or at least a separating cut are severed.

13. Packaging unit according to one of claims 1 to 8, characterized in that at the one end face forming end (31), the edge of the convexly curved outer surfaces (41, 43) between the these limiting fold edges (i, k; I, m) with a pointing away from the base surface curvature (66) is provided.

14. Packaging unit according to one of claims 1 to 8, characterized in that on the outer packaging (28) is provided a bottom (68) with a push-in tab (70) or an automatic bottom.

15. Use of a packaging unit according to one of claims 1 to 12 for the packaging of drinkable or spoonable filling products and for animal food, for the packaging of liquid to drinkable or spoonable products stirgable contents or for packaging intended for heating in a microwave oven products.