CH699834B1 - Buse pour projection de produits liquides ou pâteux. - Google Patents

Abstract

La buse (1) comprend un corps circulaire (3) présentant à son extrémité supérieure un insert de pulvérisation (4) et à son extrémité inférieure une collerette (11) destinée à venir se positionner sur un pistolet de pulvérisation, l’extrémité inférieure de la buse (1) présentant un évidement (7) agencé pour recevoir un aimant permanent (8) dont le centre présente un alésage (9) destiné à permettre le passage du flux du liquide à pulvériser, l’aimant (8) étant rendu solidaire de l’évidement (7) a l’extrémité inférieure de la buse par friction, collage ou au moyen d’un pas de vis.

Description

  [0001]    L'invention a pour objet une buse pour projection de produits liquides ou pâteux et notamment une buse avec insert au carbure de tungstène pour la projection en particulier de peinture airless.

  

[0002]    Les buses pour la projection de peinture ou de tous produits liquides ou pâteux sont habituellement utilisées sur des chantiers ou dans des ateliers. Les ouvriers chargés de ces travaux sont souvent sur des échafaudages et lorsqu'ils effectuent leur travail, ils sont munis en général de gants, de lunettes ou/et de masques. Lorsqu'ils doivent changer la buse qu'ils utilisent pour des raisons de remplacement ou pour des raisons inhérentes à l'utilisation d'insert permettant une projection plus large ou plus volumineuse de produits, ils sont obligés de désolidariser la buse du pistolet et de la tenir en main pour toutes opérations de nettoyage ou de changement ou encore, de remplacement par une autre buse. Dans le cas de la peinture de grandes surfaces de coque de bateau, ils sont sur des échafaudages ce qui rend cette manipulation difficile.

  

[0003]    Le but de l'invention est de permettre de poser la buse sur toute surface métallique, afin que celle-ci puisse être retenue à l'endroit où on la pose. Dans ce but, il est proposé de fixer sur la buse de pulvérisation ou sur une partie de celle-ci un aimant qui rendra cette opération plus facile.

  

[0004]    La buse pour projection pour produits liquides ou pâteux selon l'invention est caractérisée en ce qu'elle munie d'un aimant permanent placé de manière à ne pas perturber le processus d'utilisation de la buse tout en permettant de retenir la dite buse à tout endroit sur une surface métallique lors de manipulations, de nettoyage ou de changement de modèle.

  

[0005]    Dans un mode d'exécution, la buse est munie d'un insert de pulvérisation placé à son extrémité supérieure, son extrémité inférieure étant agencée pour venir se placer sur un pistolet de pulvérisation et présentant un évidement destiné à recevoir l'aimant permanent. L'aimant permanent pourra présenter un trou central placé dans l'axe de la buse.

  

[0006]    Dans un autre mode d'exécution, la buse présente une clé munie soit d'une sphère ou d'un cylindre contenant au moins un insert de pulvérisation perpendiculaire à l'axe de la clé, qui traverse le corps de la buse, l'aimant permanent étant placé à l'extrémité de la clé en opposition avec la poignée de la dite clé placée à l'autre extrémité de la clé. Ce mode d'exécution fait appel à un type de buse produit par la titulaire et décrit dans le brevet suisse n[deg.] 693 822 et 1 064 103.

  

[0007]    Dans le mode d'exécution cité ci-dessus l'aimant permanent est placé dans un évidement pratiqué à l'extrémité de la clé.

  

[0008]    L'aimant permanent est rendu solidaire de l'évidement pratiqué à la partie inférieure de la buse ou à l'extrémité libre de la clé est rendue solidaire de l'évidement par friction ou par collage. Selon un autre mode d'exécution, l'aimant permanent peut être vissé dans l'évidement muni préalablement d'un pas de vis correspondant à celui de l'aimant permanent.

  

[0009]    Finalement l'aimant permanent sera réalisé en acier et nickelé.

  

[0010]    Le dessin représente à titre d'exemple deux modes d'exécution d'une buse selon l'invention.

  

[0011]    Dans le dessin:
<tb>la fig. 1 <sep>est une vue de dessus d'une buse de pulvérisation classique destinée à être montée sur un pistolet,


  <tb>la fig. 2 <sep>est une coupe à travers la ligne II; II de la fig. 1,


  <tb>la fig. 3 <sep>est une vue de côté d'une clé destinée à être introduite latéralement dans une buse agencée pour permettre le nettoyage automatique de l'insert contenu dans une partie sphérique ou cylindrique de la clé maintenue dans la tête de pulvérisation non représentée de la buse, et


  <tb>la fig. 4 <sep>est une vue agrandie de la partie sphérique d'extrémité de la clé.

  

[0012]    La buse représentée dans les fig. 1et 2 est une buse conventionnelle cylindrique destinée à être montée à l'extrémité d'un pistolet de pulvérisation non représenté.

  

[0013]    La buse 1 présente une partie supérieure circulaire 2 surmontant une partie centrale 3 formant le corps de la buse 1. La partie centrale 3 comprend un alésage central 3a terminé par un épaulement 3b destiné à recevoir un insert 4 introduit par l'extrémité inférieure de la buse 1. L'insert 4 est maintenu dans l'alésage 3a au moyen d'un O-ring 5 et d'un élément de serrage 6. L'agencement destiné à maintenir en place l'insert 4 qui vient d'être décrit est classique et parfaitement connu de l'homme de métier.

  

[0014]    Par contre, l'extrémité inférieure de la buse présente un évidement circulaire 7 dans lequel est introduit un aimant permanent 8. L'aimant permanent présente en son milieu un alésage 9 permettant le passage du produit à pulvériser provenant du pistolet non représenté. L'aimant permanent 8 est réalisé en acier et est nickelé. Il est maintenu dans l'évidement 7 par friction, par collage ou encore au moyen d'un pas de vis non représenté dans la fig. 2. Il est encore à remarquer que l'aimant permanent 8 présente une surface inférieure 10 dépassant légèrement la partie inférieure de la buse 1 formant la couronne annulaire 11 destinée à permettre la fixation de la buse 1 sur le pistolet non représenté.

   Le fait que la couronne annulaire soit légèrement en retrait par rapport à l'aimant permanent 8 monté à l'extrémité inférieure de la buse 1 permet d'assurer un contact direct entre l'aimant 8 et toutes pièces métalliques destinées à servir de support momentané à la buse 1.

  

[0015]    Comme représentée dans les fig. 1et 2, la buse est du type particulièrement destiné à être montée sur un pistolet pour projection de peinture airless. La buse 1 est une buse plate "flatyp" habituellement réalisée en inox avec un complément d'acier au carbone. L'insert 4 introduit dans la buse 1 est un insert au carbure de tungstène frité et taillé de manière à réaliser la fente 12 permettant le giclage du produit (fig. 1). La buse décrite dans les fig. 1et 2est une buse particulièrement destinée à la projection de peinture. Lorsqu'elle munie d'un insert 4 approprié, elle peut également servir à la projection de pâte à polir, de pâte à coller, de laque, de colorant, etc.

  

[0016]    Lorsque l'utilisateur veut désolidariser la buse 1 du pistolet de giclage, soit pour nettoyer la dite buse ou la remplacer par une buse d'un autre type permettant par exemple un angle de giclage plus large ou plus étroit, il a la possibilité lors de cette opération de simplement poser la dite buse sur une surface métallique, par exemple sur le pistolet proprement dit ou sur le moteur de la pompe à proximité de son emplacement de travail ou encore sur la surface qu'il est entrain de traiter si celle-ci est une surface métallique. Cette possibilité d'appliquer la buse sur toutes surfaces métalliques à proximité est particulièrement intéressante par exemple lorsque l'utilisateur est sur un échafaudage ou à un endroit peu pratique pour procéder à un changement de buses ou d'inserts ou encore à un nettoyage.

   L'homme du métier remarquera que la manière de placer l'aimant permanent à la partie inférieure de la buse permet l'utilisation de celle-ci sans perturber le processus d'utilisation de la dite buse.

  

[0017]    Le mode d'exécution des fig. 3et 4 montre une clé 15 destinée à être utilisée avec un type de buse décrit en particulier dans le brevet suisse n[deg.] 693 822 ou 1 064 103 au nom de la titulaire. Ce type de buse présente une ouverture latérale permettant d'introduire la clé 15 à l'intérieur du corps de la buse non représenté. La clé 3 est également parfaitement connue de l'homme du métier et permet d'une part le nettoyage automatique de la buse lorsque celle-ci est encrassée en tournant la dite clé de 180[deg.], et d'autre part de changer de type d'insert en introduisant dans la buse une nouvelle clé.

   Comme décrit dans les brevets suisses cités sous rubrique, la clé 15 présente une poignée 16 se prolongeant selon un axe 17 au bout duquel est fixée une sphère 18 présentant un alésage 19 destiné à recevoir un insert de pulvérisation non représenté. La sphère 18 présente de chaque côté un corps circulaire 20, respectivement 21 destiné à permettre la rotation et le guidage de la partie centrale 18. Le corps circulaire 21 placé à l'extrémité de la clé 15 présente un évidement 22 (voir fig. 4) destiné à recevoir un aimant permanent 23. Comme dans le mode d'exécution des fig. 1et 2, l'aimant permanent 23 est réalisé en acier nickelé et est rendu solidaire de l'évidement 22 par friction, par collage, ou au moyen d'un pas de vis non représenté dans le dessin.

   La clé qui vient d'être décrite pourra lors d'une manipulation, de même que la buse complète des fig. 1 et 2, être placée momentanément sur toutes surfaces métalliques à proximité du lieu où se trouve l'utilisateur, afin de permettre à celui-ci de chercher une autre clé munie d'un insert de giclage présentant d'autres propriétés que celui qui vient d'être désolidarisé du pistolet.

Claims (8)

1. Buse pour projection de produits liquides ou pâteux caractérisée en ce qu'elle est munie d'un aimant permanent (8, 23) placé de manière à ne pas perturber le processus d'utilisation de la buse tout en permettant de retenir la dite buse (1, 15) à tout endroit sur une surface métallique lors de manipulations, de nettoyage ou de changement de modèle.

2. Buse selon la revendication 1, caractérise en ce qu'elle est munie d'un insert de pulvérisation (4) à son extrémité supérieure, son extrémité inférieure étant agencée pour venir se placer sur un pistolet de pulvérisation et présentant un évidement (7) destiné à recevoir l'aimant permanent (8).

3. Buse selon la revendication 2, caractérisée en ce que l'aimant permanent (8) présente un trou central (9) placé dans l'axe de la buse.

4. Buse selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend une clé (15) présentant une sphère (18) ou un cylindre contenant au moins un insert de pulvérisation perpendiculaire à l'axe de la clé, qui traverse le corps de la buse, l'aimant permanent (23) étant placé à l'extrémité de la clé (15) en opposition avec la poignée (16) de la dite clé placée à l'autre extrémité.

5. Buse selon la revendication (4), caractérisée en ce que l'aimant permanent (23) est placé dans un évidement (22) pratiqué à l'extrémité libre de la clé (15).

6. Buse selon la revendication 2 ou 5, caractérisée en ce que l'aimant permanent (8; 23) est rendu solidaire de l'évidement par friction ou collage.

7. Buse selon la revendication 2 ou 5, caractérisée en ce que l'aimant permanent (8; 23) est vissé dans l'évidement.

8. Buse selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'aimant permanent (8; 23) est en acier et nickelé.