[0001] Die Erfindung bezieht sich auf ein Kabelkanalsystem nach dem Oberbegriff des unabhängigen Anspruchs 1. Weiter bezieht sich die Erfindung auf einen Kabelkanal nach dem Oberbegriff von Anspruch 16, für das Kabelkanalsystem. Wenn im Folgenden vom Unterflur-Kabelkanalsystem nach der Erfindung die Rede ist, wird dieses oft auch nur als Kabelkanalsystem bezeichnet. Und wenn von Unterflur die Rede ist, so ist damit nicht nur ausdrücklich der Flurboden gemeint, sondern auch irgendeine Wand oder Decke in einem Raum oder Gebäude.
[0002] Bis heute werden in den Wohnräumen von Wohnhäusern elektrische Leitungen, aber auch andere Leitungen meistens in den Wänden, Decken und Böden der Räume fix angeordnet verlegt. Es werden dazu mittels einer Mauerfräse oder eines Stemmhammers Mauer-Schlitze geöffnet und dann Kunststoff-Rohre eingelegt. Für Schalter oder Steckdosen werden Einbaudosen eingemauert. In Betonwänden werden diese Kunststoff-Rohre in die Schalung eingelegt und in den Beton eingegossen. Dort wo Schalter und Steckdosen vorgesehen sind, werden in den Betonwänden leicht entfernbare Kunststoffteile eingelegt. In Holzkonstruktionen sind die Leitungen zwischen Aussenwand und Innenwand verlegt. Die Steck- und Schaltdosen sind in Bohrlöcher in den Wänden eingesetzt.
[0003] Nach den Verputz- und Malerarbeiten kann der Elektriker dann an diesen Stellen die entsprechenden Apparate montieren. Der Standort der Geräte und die Zimmereinrichtung wird entweder vom Bauherrn, dem Ing.-Büro oder vom Architekten festgelegt. Erfolgt allerdings die Möblierung der Räume nicht wie geplant oder wird die Einrichtung einmal umgestellt, sind die Steckdosen meistens am falschen Ort oder es fehlen TV- oder Telefondosen in diesem Raum. Man behilft sich meist mit langen Kabeln, die im Alltag oft stören und unschön sind. Steck- und Schalterdosen werden in den wenigsten Fällen versetzt. Meist werden zusätzliche Stecker- und Schaltdosen gesetzt.
[0004] Mit der Vernetzung der neuen Medien, wie Computern und deren Peripheriegeräten, d.h. Drucker, Scanner, Speicher, Telefaxgeräte usw. auch im Privathaushalt, sind immer mehr neue Bedürfnisse mit solchen Installationen abzudecken. Vor allem aber sind nach der Erfahrung die Anforderungen an die Flexibilität der Installationen für diese Anlagen erhöht.
[0005] Hinzu kommt, dass vor allem in Wohnräumen häufig ganze Fensterfronten, die bis zum Boden reichen, eingebaut werden. Die Wände sind heute sehr oft in Sichtbeton oder Sichtmauerwerk gefertigt, oder sie dürfen z.B. aus schalltechnischen Gründen, d.h. aus Gründen der Schallübertragung und Schallisolation nicht gestemmt, d.h. gefräst oder sonst wie geschlitzt werden, was das Verlegen von Elektrorohren noch mehr erschwert resp. verunmöglicht.
[0006] Das spätere Installieren und Verlegen von Unterputzdosen ist mit unverhältnismässig grossem finanziellem Aufwand - Gipser, Maler, Maurer, Elektriker usw. - verbunden. Zudem entsteht bei diesen Arbeiten viel Dreck und Staub, was unangenehm ist und vorher aufwendige Staubschutzmassnahmen, nachher ebenso mühsame Reinigungsarbeiten erforderlich macht. Dazu kommt, dass trotz alldem meist immer noch Kabel von z.B. Stereoanlagen und Überlängen von Apparatekabel überall herumliegen. Und das nächste Mal, wenn wieder umgestellt werden soll, kommt der gleiche Aufwand wieder auf z.B. den Eigenheimbesitzer zu.
[0007] Hier bringen das Kabelkanalsystem und der Kabelkanal nach der Erfindung beträchtliche Vorteile, denn sie bieten die Möglichkeit, Steckdosen in Räumen fast beliebig anzuordnen und zu verschieben. Erfindungsgemäss weist das neue Unterflur-Kabelkanalsystem die Merkmale im kennzeichnenden Teil des unabhängigen Patentanspruchs auf. Der Kabelkanal nach der Erfindung weist die Merkmale des kennzeichnenden Teils von Anspruch 16 auf. Die Abhängigen Ansprüche beziehen sich auf vorteilhafte Weiterentwicklungen des Unterflur-Kabelkanalsystems bzw. des Kabelkanals.
[0008] Das erfindungsgemässe Unterflur-Kabelkanalsystem, z.B. das Unterflur-Kabelkanalsystem ELUNICA(TM), umfasst einen Alu-Kabelkanal, welcher am Rand, entlang einer Mauer oder einer Fensterfront im Boden eingelegt wird. Im Kabelkanal finden alle Installationskabel und die Überlängen der Anschlusskabel der Verbrauchergeräte Platz. Im Kabelkanal des Kabelkanalsystems eingebaute Steckdosen-Einheiten können jederzeit von jedermann selbst zu einem neuen Standort verschoben werden. Es ist nicht erforderlich, für jede Änderung der Position von Anschlüssen einen Fachmann beizuziehen oder gar bauliche Massnahmen vorzunehmen. Es kann auch vom Laien jederzeit am richtigen Ort eine zusätzliche Steckdosen-Einheit in den Kabelkanal eingebaut, ein Kabel problemlos ausgewechselt resp. ein neues Kabel verlegt werden.
Das Öffnen und Wiederverschliessen der Abdeckelemente des Kanals des Kabelkanalsystems ist ohne bauliche Massnahmen möglich.
[0009] Die Montage bzw. der Einbau des Kabelkanals des Kabelkanalsystems ist denkbar einfach, wie das nachfolgend beschriebene Beispiel der Montage im Boden eines Wohnraumes zeigt.
[0010] Vor dem Einbringen des Unterlagsbodens wird entlang der Mauer eine Isolation von ca. 8 mm Dicke angebracht (sog. Stellstreifen). Der Bodenkanal des Kabelkanalsystem ELUNICA(TM) wird an diese Isolation anliegend montiert und am Boden befestigt. Die Elektrorohre für die entsprechenden Zuleitungen werden in einen am Unterteil des Kanals vorhandenen Ausschnitt geführt. Der Kanal wird so nivelliert, dass die Anlegekante vorerst z.B. etwa 1 bis 1.5 cm unter dem Niveau des Fertigbodens (Meterstrich) liegt. Die Oberfläche von Bodenbelägen wird beim Bauen in der Regel auf den Meterstrich, einer vorgegebenen Niveaulinie von einem Meter über der Oberfläche des fertigen begehbaren Bodens, bezogen.
Diese Massnahme stellt sicher, dass der Kanal nach dem Einbau des Unterlagsbodens in jedem Fall noch nach oben verschoben werden muss und kann dadurch auch mit einer Schicht der Bodenisolation unterlegt werden, d.h. dass sich unter dem Kabelkanal Bodenisolation befinden kann. Abschliessend wird auch an den Frontseiten (an beiden Enden) des Kabelkanals je eine etwa 8 mm dicke Isolation (sog. Stellstreifen) angebracht. Der Kanal wird jetzt noch mit einer passenden Abdeckung aus Sagex(TM) vor Verschmutzung geschützt.
[0011] Nach dem Einbringen des Unterlagsbodens werden die Schutzabdeckungen und überstehende Isolationen entfernt. Der Kanal kann nun durch Drehen der in den Kabelkanal-Raum ragenden und auch beim eingebauten Kabelkanal gut zugänglichen Stellschrauben so angehoben, d.h. nivelliert werden, dass die Oberseite des Kanals bzw. seines Deckels mit der Oberfläche des Fertigbodens bündig ist. Dieses Anheben kann entweder nach Angaben des Bodenlegers vom Kanalmonteur oder vom Bodenleger selbst ausgeführt werden.
[0012] Dadurch, dass die Nivellierelemente in das Innere des Kabelkanals des Unterflur-Kabelkanalsystems ragen, bleiben sie jederzeit auch nach dem Einbau zugänglich und bedienbar. Diese Möglichkeit, den Kabelkanal auch später mit den Nivellierelementen, also z.B. mit den Stellschrauben anzuheben oder auch abzusenken, bietet beim Neubau die Möglichkeit, den Kabelkanal auf das korrekte Niveau auszurichten. Später, wenn einmal der Bodenbelag ersetzt wird, kann der Kabelkanal des Kabelkanalsystems auf das für den neuen Bodenbelag erforderliche Niveau angepasst, d.h. angehoben oder abgesenkt werden. Der neue Belag wird nämlich fast sicher eine vom vorhergehenden Bodenbelag verschiedene Höhe aufweisen. Die Wahl eines Bodenbelags aufgrund seiner Dicke würde in den meisten Fällen die Auswahl zu sehr einschränken.
[0013] Ein weiterer Vorteil des neuen Kabelkanals besteht auch darin, dass weder die Trittschallisolation noch die Wärmeisolation durch den Kanal unterbrochen wird, d.h. dass mit dem eingebauten Kabelkanal keine unerwünschte und störende Schallbrücke oder Wärmebrücke entsteht. Der Kabelkanal ist freistehend und seitlich gegen Schall- und Wärmeübertragung isoliert.
[0014] Die ankommenden Starkstromkabel z.B., die zu den Steckdosen führen, können z.B. mit einer GESIS(TM)-Steckbuchse abgeschlossen sein. Mit steckbaren Verteilern bekannter Bauart kann ein Anschluss jederzeit erweitert werden. Die Kabel für die Kommunikation, z.B. Netzwerkkabel, werden vorzugsweise mit einer entsprechenden Kabelreserve direkt an der Einlegebox mit den Steckdosen angeschlossen. Diese Steckdosen werden in vorgefertigten, konfektionierten Boxen und mit steckbaren, flexiblen Anschlusskabeln, die für das Anschliessen vorbereitet sind, in den Kabelkanal eingesetzt.
[0015] Die Abdeckelemente des Kanals sind z.B. in bestimmten Längen (im Raster mit den Steckdosenboxen) verfügbar, d.h. die Abdeckelemente mit den Öffnungen für das Durchführen von Verbraucherkabeln können jederzeit verschoben und durch zusätzliche Abdeckelemente mit Öffnungen ergänzt werden.
[0016] Auf der Seite des Kabelkanals, die nahe zur Mauer oder Wand des Raumes liegt, kann z.B. ein Sockel aus Belags-Material oder eine Holzsockelleiste mit Klammern, welche am Kanal eingelegt werden, schraubenlos montiert werden.
[0017] Der Kabelkanal bzw. das Unterflur-Kabelkanalsystem nach der Erfindung weist eine ganze Reihe von weiteren vorteilhaften Eigenschaften auf, von denen nachstehend noch einige aufgeführt sind.
[0018] Im Kabelkanal können zusätzlich zu den Überlängen der Installationskabel auch Überlängen der Anschlusskabel der angeschlossenen Geräte untergebracht werden. Das Kabelgewirr im Raum kann somit weitgehend beseitigt werden. Indem wahlweise auf der einen oder anderen Seite oder auf beiden Seiten des Kabelkanals Abstandhalter angebracht werden können, ist der Kabelkanal geeignet, entlang von Wänden oder frei im Boden eines Raumes verlegt zu werden.
[0019] Die Abdeckelemente können mit verschiedenen und verschieden dicken Bodenbelägen belegt werden. Die Steckdosen-Einheiten können am Auslassdeckel befestigt sein oder auch auf eigens dazu gefertigten Auflagen, im Kabelkanal verschiebbar ausgeführt werden. Diese Auflagen für die Steckdosen-Einheiten können beispielsweise direkt im Profil der Innenseiten der Seitenwände des Kabelkanals eingearbeitet sein.
[0020] Verrast-Nasen an Deckel und Kanal bilden eine Schnappverbindung zwischen Deckel und Kanal. Mit einer Gummidichtung wird das Klappern des Abdeckelements auf dem Kanal verhindert. Wenn die Verbindung zwischen Deckel und Kanal siphonartig ausgebildet ist, wird das Eindringen von Flüssigkeiten wie z.B. Wasser in den Kabelkanal verhindert oder wenigstens stark behindert.
[0021] Anstelle von Abdeckelementen mit Auslassöffnung können auch verschiebbare Steckdosen-Einheiten, z.B. mit Klappdeckel, eingefügt werden.
[0022] Wenn die Vertiefung der Abdeckungen vom Bodenleger mit dem entsprechenden Belag, z.B. Parkett, Bodenteppich, Kork, Fliessboden, aufgefüllt ist, ist der Unterflur-Kabelkanal des Kabelkanalsystems kaum mehr erkennbar.
[0023] Umgekehrt, kann die Füllung in der Abdeckung auch mit Belag in einer Kontrastfarbe, z.B. andersfarbiges Parkett, gefüllt werden, so dass der Kabelkanal als Dekorelement im Boden wahrgenommen wird.
[0024] Obschon in dieser Schrift in erster Linie von Elektroinstallation die Rede ist, sollen mit diesem Begriff im Rahmen der vorliegenden Schrift auch andere Installationen wie z.B. optische Leiter wie Glasfaserkabel usw. erfasst sein.
[0025] Die Erfindung wird im Folgenden anhand der schematischen Zeichnungen des Kabelkanals und Einzelheiten davon näher erläutert.
[0026] Es zeigen:
<tb>Fig. 1<sep>in einer parallelperspektivischen Ansicht einen Kabelkanal des Unterflur-Kabelkanalsystems, mit Stellschrauben und Abdeckelement;
<tb>Fig. 2<sep>in einem Schnitt eine Frontansicht des Kabelkanals von Fig. 1;
<tb>Fig. 3<sep>die siphonartige Schnappverbindung zwischen Abdeckelement und U-förmigem Kabelkanal von Fig. 2;
<tb>Fig. 4<sep>die parallelperspektivische Ansicht eines Kabelkanals mit einem Abdeckelement und einer Steckdoseneinheit;
<tb>Fig. 5<sep>die parallelperspektivische Ansicht eines Kabelkanals mit einem Abdeckelement, das eine Öffnung zum Einführen der Kabel der Verbrauchergeräte aufweist;
<tb>Fig. 6<sep>den schematischen Querschnitt durch einen Kabelkanal mit einem L-förmigen Trennelement.
[0027] Der in Fig. 1 gezeigte, U-förmige Kabelkanal 1 des Unterflur-Kabelkanalsystems ist mit dem Abdeckelement 12 oben geschlossen. Der hier gezeigte U-förmige Kabelkanal 1 ist ein einstückiges Profilteil, aus z.B. Aluminium. Der Boden des U-förmigen Kabelkanals 1 weist die beiden Halteprofile 11 auf, in welche Schiebe-Schraubenmuttern (nicht gezeigt) eingeschoben sind. In diese Schiebe-Schraubenmuttern sind die als Nivellierelemente dienenden Stellschrauben 13 mit den Schraubenschlitzen 13 verschraubt. Die Stellschrauben 13 sind paarweise quer zur Längsrichtung des Kabelkanals angeordnet. Die Schraubenköpfe 13 der Stellschrauben 13 sind paarweise mit den Stützplatten 131 lose verbunden, so dass die Stellschrauben 13 noch drehbar bleiben. Die Stützplatten 131 sind vorzugsweise aus einem schlecht wärmeleitenden und schalldämmenden Werkstoff gefertigt.
Es könnte auch jeder Schraubenkopf 13 in einer eigenen Stützplatte gefasst sein. Die Schraubenschlitze 13 der Stellschrauben 13, die in den Kanalraum 10 ragen, sind leicht zugänglich, wenn das Abdeckelement, d.h. der Deckel 12, vom Kanal entfernt ist.
[0028] An einem der Schenkel 111 des U-förmigen Kabelkanals 1 ist der Abstandshalter 14 befestigt. Auswechselbare Distanzhalter bzw. Abstandhalter 14 haben gegenüber fest am Schenkel 111 angebrachten Abstandhaltern 14 den Vorteil, Abstandhalter 14 mit verschieden langen Distanzfahnen 14 zu verwenden. Die Distanzfahnen 14 können abhängig von der Dicke der an der Wand befestigten Sockelleiste (nicht gezeigt) und der Isolation (nicht gezeigt) gewählt werden.
[0029] In der Frontansicht von Fig. 2des Kabelkanals 1 mit Abdeckelement 12 ist zu sehen, dass der Abstandshalter 14 mit Schrauben 1214 (nur eine gezeigt) am Schenkel 111 des Kabelkanals befestigt ist.
[0030] Unter dem Boden 12 des Abdeckelements 12 sind T-förmige Leisten 121 vorhanden. Die durch die T-förmigen Leisten 121 gebildete Nuten 121 können als Führungs- und Halteelemente für Steckdoseneinheiten oder andere Einbauten im Kabelkanal dienen. Aber auch die Schultern 101 an den Seitenwänden bzw. Schenkeln 111 des Kabelkanals 1 können als Stütz- und Halteelemente für Steckdoseneinheiten und sonstige Einbauten im Kabelkanal dienen.
[0031] Das Abdeckelement 12 ist so ausgebildet, dass auf der Aussenseite von den überstehenden Wänden 12 und dem Boden 12 eine Vertiefung 120 gebildet wird. Diese Vertiefung 120 ist dazu vorgesehen, mit Bodenbelag (nicht gezeigt), z.B. Parkett, Teppich, Platte, ausgefüllt zu werden. Damit wird erreicht, dass der im Boden eingelassene Kabelkanal praktisch nicht mehr sichtbar ist.
[0032] An der Innenseite des Kabelkanals 1 werden von den Schenkeln 111 und den Leisten 111 die Nuten 1110 gebildet, in welche die überstehenden Wände 12 des Abdeckelements 12 eingreifen. Dies zeigt Fig. 3vergrössert. An den hier nicht abgedeckt dargestellten Stirnseiten von Abdeckelementen 12 können Abschlusselemente (nicht gezeigt) vorgesehen sein, so dass die Oberseite der Abdeckelemente 12 eine Vertiefung 120 aufweisen, die auf allen vier Seiten oder auf drei Seiten abgeschlossen ist. Dies erleichtert beispielsweise das Eingiessen von Belagsmaterial wie Fliessboden. Bodenplatten aus Naturstein oder Keramik weisen empfindliche Kanten auf, die leicht absplittern. Die Abschlusselemente oder Endstücke bieten hier zusätzlichen Schutz gegen Beschädigung.
Die Abschlusselemente können beispielsweise winklig ausgeführt sein und in Nuten 121 eingesteckt und mit Schrauben, die gegen den Boden 12 stossen, fixiert sein.
[0033] In Fig. 3 ist gezeigt, dass die Leiste 111 und die Wand 12 je an ihrem Ende eine Verdickung V111 bzw. V12 aufweisen. Diese Halteteile oder Verdickungen V111 und V12 wirken zusammen und bilden zusammen einen Schnappverschluss 3 (Fig. 3). Der Verschluss wirkt zudem als Siphon und Sperre für Flüssigkeiten. Um die Sperrwirkung des Schnappverschlusses zu verbessern und auch um Klappergeräusche bei Erschütterungen zu vermeiden, können im Schnappverschluss 3 zusätzlich noch Dichtelemente vorgesehen sein.
[0034] Fig. 4 zeigt das Kabelkanalsystem mit dem Kabelkanal 1, der anhand der Fig. 1, 2und 3beschrieben wurde mit einer Steckdoseneinheit 15 mit den drei Steckdosen 151. Die Steckdoseneinheit 15 ist hier auf den Schultern 101 abgestützt und wird von diesen geführt.
[0035] Fig. 5 zeigt den Kabelkanal 1 mit einem Abdeckelement, das eine Öffnung (nicht gezeigt) mit der Abdeckung 122 zeigt. Die Abdeckung 122 kann eine um eine Achse drehbare, schliessbare Klappe sein. Diese könnte geschlossen werden, wenn keine Kabel von Verbrauchern durchgeführt werden. An der Eingangsöffnung kann schon ein flexibler Abschluss wie z.B. eine Bürste vorgesehen sein, welche das Eindringen von Staub und Schmutz weitgehend verhindert.
[0036] Durch die Öffnung wird das Kabel 16 eines Verbrauchergeräts in den Raum 10 des Kabelkanals 1 geführt. Der Stecker 161 mit dem Kabel 16 wird zur Steckdoseneinheit 15 geführt und in eine der Steckdosen 151 eingesteckt. Die Vertiefung 120 des Abdeckelements 12 ist hier mit Bodenbelag gefüllt gezeigt.
[0037] Der in Fig. 6 in einem schematischen Querschnitt gezeigte, U-förmige Kabelkanal weist im Kabelraum 10 ein Trennelement 1010 auf, welches den Kanalraum 10 für die Kabel im Kabelkanal in Teilräume trennt. Das Trennelement 1010 kann z.B. mit Schrauben (nicht gezeigt) am Boden des Kabelkanals 10 befestigt sein. Im Boden des Kabelkanals 10 und/oder im kurzen Schenkel des L-förmigen Trennelements 1010 können Schlitzlöcher (nicht gezeigt) vorhanden sein, welche es ermöglichen, das bzw. die Trennelemente 1010 seitlich und längs zu verschieben (Pfeil). Das Trennelement könnte auch einen U-förmigen Querschnitt aufweisen.
[0038] Sowohl die Schenkel 111 des Kabelkanals als auch der längere Schenkel des Trennelements 1010 kann seitliche Tragelemente (nicht gezeigt; ähnlich wie die Abstandhalter 14 und Distanzfahnen 14) aufweisen, auf denen Kabel und Leitungen angeordnet werden können, was eine noch übersichtlichere Anordnung der Kabel und Leitungen im Kabelkanal ermöglicht. Die nicht gezeigten Tragelemente können beispielsweise Abschlusswände (nicht gezeigt) aufweisen. Das Tragelement (nicht gezeigt) am längeren Schenkel des Trennelements bildet dann zusammen mit der Abschlusswand (nicht gezeigt) und dem längeren Schenkel des Trennelements 1010 eine Art U-förmiges Tragelement für Kabel und Leitungen.
[0039] Die Trennelemente 1010 machen es möglich, verschiedene Leitungen und Kabel, die im Kabelkanal 1 verlaufen, voneinander getrennt anzuordnen. So ist es beispielsweise möglich, Stromkabel und Datenleitungen, durch die Trennelemente 1010 getrennt, im Kabelkanal 1 einzulegen. Das erleichtert es, die verschiedenen Kabel zu finden, was z.B. das Verschieben von Steckdosen im Kabelkanal erleichtert.
[0040] Obschon hier meist von Elektroinstallationen und auch von einem Kabelkanalsystem die Rede ist, gilt vieles prinzipiell auch für Installationen für z.B. optische Kabel wie Glasfaserkabel, Leitungen für Wasser oder Luft, also für praktisch jedes Medium, das in Leitungen oder Rohren geführt wird oder geführt werden kann. Im vorliegenden Patent ist der Begriff Kabelkanal entsprechend breit zu verstehen.
[0041] Das Unterflur-Kabelkanalsystem für Elektroinstallationen in Gebäuden mit einem einteiligen oder mehrteiligen Kabelkanal 1 weist einen wesentlichen U-förmigen Querschnitt auf. Der Kabelkanal 1 wird mit Abdeckelementen 12 abgeschlossen. Mit mehreren einstellbaren Nivellierelementen wie Stellschrauben 13 kann die Oberfläche des Kabelkanals 1 bzw. die Oberfläche oder Oberkante des Abdeckelements an die Oberfläche von Böden, Wänden oder Decken angepasst werden, so dass deren Oberflächen fluchten bzw. zueinander bündig sind. Die Nivellierelemente 13 sind teilweise innenliegend im Bereich des Bodens des U-förmigen Kabelkanals angeordnet und über den Kanalraum 10 des Kabelkanals 1 zugänglich und betätigbar bzw. einstellbar.
Das Nivellieren und Anpassen des Kabelkanals 1 des Kabelkanalsystems ist auch nach dem Einbau problemlos möglich und kann somit später jederzeit mit der Oberfläche eines Bodenbelags anderer Dicke fluchtend ausgerichtet und angepasst werden.
[0042] In den Zeichnungen sind Kabelkanäle des Kabelkanalsystem gezeigt, welche einen im Wesentlichen quadratischen oder rechteckigen Querschnitt haben. Wände und Böden der Kabelkanäle sind einstückig dargestellt. Es versteht sich, dass der Kabelkanal nach der Erfindung auch aus z.B. Bodenteilen und Seitenwandteilen mit lösbaren Verbindungen wie Schrauben usw. zusammengefügt sein kann. Der Boden oder die Wände des Kabelkanals nach der Erfindung könnten auch grössere Durchbrüche aufweisen. So könnte z.B. der Boden von mehreren, nicht direkt aneinanderliegenden Verbindungsteilen zwischen den Seitenwänden gebildet werden.
The invention relates to a cable duct system according to the preamble of independent claim 1. Further, the invention relates to a cable duct according to the preamble of claim 16, for the cable duct system. Whenever reference is made below to the underfloor cable duct system according to the invention, this is often referred to as a cable duct system. And when it comes to the underfloor, this not only means the hall floor, but also any wall or ceiling in a room or building.
To date, electrical wiring, but also other lines are usually laid fixed in the living rooms of residential buildings arranged in the walls, ceilings and floors of the rooms. To do so, wall slits are opened by means of a wall cutter or a stemming hammer and then plastic tubes are inserted. For switches or sockets, built-in boxes are walled in. In concrete walls, these plastic pipes are inserted into the formwork and poured into the concrete. Where switches and sockets are provided, easily removable plastic parts are inserted in the concrete walls. In wooden constructions, the pipes are laid between the outer wall and the inner wall. The plug and socket outlets are inserted in drill holes in the walls.
After the plastering and painting the electrician can then mount the appropriate equipment at these locations. The location of the devices and the room furnishings are determined either by the client, the engineer's office or the architect. If, however, the furnishing of the rooms does not take place as planned or if the furnishings are changed over once, the sockets are usually in the wrong place or there are no TV or telephone sockets in this room. It usually manages with long cables, which often interfere with everyday life and are unpleasant. Plug and switch boxes are offset in most cases. Usually additional plugs and sockets are set.
With the networking of new media, such as computers and their peripherals, i. Printers, scanners, storage, fax machines, etc. also in the home, more and more new needs are to be covered with such installations. Most importantly, experience has shown that the flexibility of the installations for these systems is increased.
In addition, especially in living rooms often whole window fronts that reach to the bottom, be installed. The walls are today very often made in exposed concrete or exposed masonry, or they may e.g. for sound technical reasons, i. not supported for reasons of sound transmission and sound insulation, i. milled or otherwise slotted, which makes the laying of electric tubes even more difficult resp. impossible.
The later installation and installation of flush boxes is disproportionately large financial effort - plasterers, painters, masons, electricians, etc. - connected. In addition, this work creates a lot of dirt and dust, which is unpleasant and previously elaborate dust protection measures, then just as tedious cleaning work required. In addition, cable cables of e.g. Stereo systems and excess lengths of equipment cables are lying around everywhere. And the next time you want to switch back, the same expense comes back on, for example. the homeowner too.
Here bring the cable duct system and the cable channel according to the invention considerable advantages, because they offer the ability to arrange sockets in rooms almost arbitrarily and move. According to the invention, the new underfloor cable duct system has the features in the characterizing part of the independent claim. The cable duct according to the invention has the features of the characterizing part of claim 16. The dependent claims relate to advantageous developments of the underfloor cable duct system or the cable channel.
The inventive underfloor cable duct system, e.g. the ELUNICA (TM) underfloor cable duct system comprises an aluminum cable duct which is inserted in the floor at the edge, along a wall or a window front. The cable duct accommodates all installation cables and the excess lengths of the connecting cables for the consumer devices. In the cable duct of the cable duct system built-in socket units can always be moved by anyone to a new location. It is not necessary to consult with any specialist for any change in the position of connections or even to undertake structural measures. It can also be installed by the layman at any time in the right place an additional socket unit in the cable channel, a cable easily replaced or. a new cable will be laid.
The opening and reclosing of the cover of the channel of the cable duct system is possible without structural measures.
The installation or installation of the cable channel of the cable channel system is very simple, as the example described below, the installation in the floor of a living room shows.
Before the introduction of the underlay floor, an insulation of about 8 mm thickness is mounted along the wall (so-called. Adjustment strip). The floor duct of the cable trunking system ELUNICA (TM) is mounted adjacent to this insulation and fixed to the floor. The electric pipes for the corresponding supply lines are led into a cutout present at the lower part of the channel. The channel is leveled so that the leading edge for the time being e.g. about 1 to 1.5 cm below the level of the finished floor (meter line) is located. The surface of floor coverings is usually covered by the meters, a given level line one meter above the surface of the finished walkable floor.
This measure ensures that the channel after the installation of the underlay floor in any case still has to be moved upwards and can thus be underlaid with a layer of soil insulation, i. that under the cable duct floor insulation can be located. Finally, an approximately 8 mm thick insulation (so-called adjusting strip) is also attached to the front sides (at both ends) of the cable duct. The channel is now protected from contamination with a matching Sagex (TM) cover.
After the introduction of the underlay floor, the protective covers and protruding insulation are removed. The channel can now be raised by rotating the projecting into the cable duct space and also easily accessible at the installed cable channel screws so. be leveled that the top of the channel or its lid is flush with the surface of the finished floor. This lifting can be carried out either by the sewer installer or by the tiler himself, as specified by the tiler.
Characterized in that the leveling elements protrude into the interior of the cable channel of the underfloor cable duct system, they remain accessible and operable at any time even after installation. This possibility, the cable duct later with the leveling elements, so e.g. to raise or lower with the set screws, the new building offers the possibility to align the cable duct to the correct level. Later, once the flooring is replaced, the cable duct of the cable duct system can be adjusted to the level required for the new flooring, i. be raised or lowered. The new flooring will almost certainly have a different height from the previous floor covering. Choosing a floor covering based on its thickness would in most cases limit the choice too much.
Another advantage of the new cable channel is that neither the impact sound insulation nor the heat insulation is interrupted by the channel, i. E. that with the built-in cable channel no unwanted and disturbing sound bridge or thermal bridge is created. The cable duct is free-standing and insulated at the side against sound and heat transmission.
For example, incoming power cables, which lead to the sockets, may be e.g. be completed with a GESIS (TM) socket. With plug-in distributors of known design, a connection can be extended at any time. The cables for communication, e.g. Network cables are preferably connected with a corresponding cable reserve directly to the insert box with the sockets. These sockets are inserted into the cable duct in prefabricated, ready-made boxes and with pluggable, flexible connecting cables that are prepared for connection.
The cover elements of the channel are e.g. in certain lengths (in grid with the socket boxes) available, i. the cover elements with the openings for the passage of consumer cables can be moved at any time and supplemented by additional cover elements with openings.
On the side of the cable channel which is close to the wall or wall of the room, e.g. a pedestal made of covering material or a wooden skirting board with clips, which are inserted in the channel, are screwless mounted.
The cable channel or the underfloor cable duct system according to the invention has a whole series of further advantageous properties, of which a few are listed below.
In the cable channel, in addition to the excess lengths of the installation cable also excess lengths of the connection cables of the connected devices can be accommodated. The cable clutter in the room can thus be largely eliminated. By optionally disposing spacers on one or the other side or on both sides of the cable duct, the cable duct is adapted to be laid along walls or freely in the floor of a room.
The cover can be covered with different and different thickness floor coverings. The socket units can be fastened to the outlet cover or can be designed to be displaceable in the cable channel on specially manufactured supports. These requirements for the socket units can for example be incorporated directly in the profile of the insides of the side walls of the cable channel.
Locking lugs on the lid and channel form a snap connection between the lid and channel. A rubber seal prevents rattling of the cover on the channel. If the connection between lid and channel is siphon-like, the ingress of liquids such as e.g. Water in the cable channel prevented or at least severely hampered.
Instead of cover elements with outlet opening also movable socket units, e.g. with hinged lid, to be inserted.
If the depression of the covers from the floor covering with the corresponding covering, e.g. Parquet, floor carpet, cork, continuous floor, is filled, the underfloor cable channel of the cable duct system is barely recognizable.
Conversely, the filling in the cover may also be coated with a coating in a contrasting color, e.g. differently colored parquet, are filled, so that the cable duct is perceived as a decorative element in the ground.
Although this document primarily speaks of electrical installation, this term in the context of the present specification, other installations such. optical conductors such as fiber optic cables, etc. may be detected.
The invention is explained in more detail below with reference to the schematic drawings of the cable channel and details thereof.
[0026] FIG.
<Tb> FIG. 1 <sep> in a parallel perspective view of a cable channel of the underfloor cable duct system, with screws and cover;
<Tb> FIG. 2 <sep> in a section a front view of the cable duct of Fig. 1;
<Tb> FIG. 3 <siphon> the siphon-type snap connection between cover element and U-shaped cable channel of FIG. 2;
<Tb> FIG. Fig. 4 is a parallel perspective view of a cable duct with a cover element and a socket unit;
<Tb> FIG. Fig. 5 is a parallel perspective view of a cable duct with a cover member having an opening for inserting the cables of the consumer devices;
<Tb> FIG. 6 shows the schematic cross section through a cable duct with an L-shaped separating element.
The shown in Fig. 1, U-shaped cable channel 1 of the underfloor cable duct system is closed with the cover 12 above. The U-shaped cable channel 1 shown here is a one-piece profile part made of e.g. Aluminum. The bottom of the U-shaped cable channel 1 has the two retaining profiles 11, in which sliding nuts (not shown) are inserted. In this sliding nuts serving as leveling screws 13 are bolted to the screw slots 13. The screws 13 are arranged in pairs transverse to the longitudinal direction of the cable channel. The screw heads 13 of the screws 13 are loosely connected in pairs with the support plates 131, so that the screws 13 still remain rotatable. The support plates 131 are preferably made of a poor thermal conductivity and sound insulating material.
It could also be taken every screw head 13 in its own support plate. The screw slots 13 of the set screws 13 which protrude into the channel space 10 are easily accessible when the cover element, i. the lid 12, away from the channel.
On one of the legs 111 of the U-shaped cable channel 1, the spacer 14 is attached. Interchangeable spacers or spacers 14 have over fixedly attached to the legs 111 spacers 14 has the advantage to use spacers 14 with different length spacer lugs 14. The spacer tabs 14 may be selected depending on the thickness of the wall-mounted skirting board (not shown) and the insulation (not shown).
In the front view of Fig. 2 of the cable channel 1 with cover member 12 it can be seen that the spacer 14 is secured with screws 1214 (only one shown) on the leg 111 of the cable channel.
Under the bottom 12 of the cover 12 T-shaped strips 121 are present. The grooves 121 formed by the T-shaped strips 121 can serve as guiding and holding elements for power outlet units or other installations in the cable channel. But also the shoulders 101 on the side walls or legs 111 of the cable channel 1 can serve as support and support elements for power outlet units and other installations in the cable channel.
The cover 12 is formed so that on the outside of the protruding walls 12 and the bottom 12 a recess 120 is formed. This recess 120 is intended to be fitted with flooring (not shown), e.g. Parquet, carpet, plate, to be filled. This ensures that the embedded in the ground cable channel is virtually invisible.
On the inside of the cable channel 1, the grooves 1110 are formed by the legs 111 and the strips 111, in which engage the protruding walls 12 of the cover 12. This is shown in Fig. 3vergrössert. End elements (not shown) may be provided on the front sides of cover elements 12, not shown here, so that the upper side of the cover elements 12 have a depression 120 which is closed on all four sides or on three sides. This facilitates, for example, the pouring of paving material such as tile floor. Natural stone or ceramic floor tiles have delicate edges that are easily chipped off. The end elements or end pieces offer additional protection against damage.
The termination elements may for example be designed at an angle and inserted into grooves 121 and fixed with screws that abut against the bottom 12.
In Fig. 3 it is shown that the strip 111 and the wall 12 each have at their end a thickening V111 and V12. These holding parts or thickenings V111 and V12 cooperate and together form a snap closure 3 (FIG. 3). The closure also acts as a siphon and barrier for liquids. In order to improve the blocking effect of the snap closure and also to avoid rattling noises when shaken, sealing elements can additionally be provided in the snap closure 3.
Fig. 4 shows the cable duct system with the cable channel 1, which was described with reference to FIGS. 1, 2 and 3 with a socket unit 15 with the three sockets 151. The socket unit 15 is supported here on the shoulders 101 and is guided by these.
Fig. 5 shows the cable channel 1 with a cover member having an opening (not shown) with the cover 122 shows. The cover 122 may be a lockable flap rotatable about an axis. This could be closed if no cables are being used by consumers. At the entrance opening can already be a flexible conclusion such. a brush may be provided which largely prevents the penetration of dust and dirt.
Through the opening, the cable 16 of a consumer device is guided in the space 10 of the cable channel 1. The plug 161 with the cable 16 is led to the socket unit 15 and plugged into one of the sockets 151. The recess 120 of the cover 12 is shown here filled with flooring.
The U-shaped cable channel shown in Fig. 6 in a schematic cross-section has in the cable compartment 10, a separating element 1010, which separates the channel space 10 for the cable in the cable channel into subspaces. The separator 1010 may be e.g. fastened with screws (not shown) at the bottom of the cable channel 10. In the bottom of the cable channel 10 and / or in the short leg of the L-shaped separating element 1010 slot holes (not shown) may be present, which allow the or the separating elements 1010 to move laterally and longitudinally (arrow). The separating element could also have a U-shaped cross section.
Both the legs 111 of the cable channel and the longer leg of the separating element 1010 may have lateral support elements (not shown, similar to the spacers 14 and spacer lugs 14) on which cables and lines can be arranged, resulting in an even clearer arrangement of Cables and wires in the cable channel allows. The support elements, not shown, for example, end walls (not shown). The support member (not shown) on the longer leg of the partition then forms together with the end wall (not shown) and the longer leg of the partition 1010 a kind of U-shaped support member for cables and wires.
The separating elements 1010 make it possible to arrange different lines and cables that run in the cable channel 1, separated from each other. Thus, it is possible, for example, to insert power cables and data lines, separated by the separating elements 1010, in the cable channel 1. This makes it easier to find the different cables, e.g. facilitates the shifting of sockets in the cable duct.
Although here mostly electrical installations and also of a cable channel system is mentioned, much is in principle also applicable to installations for e.g. Optical cables such as fiber optic cables, water or air lines, so for virtually any medium, which is guided or can be guided in lines or pipes. In the present patent, the term cable channel is correspondingly broad to understand.
The underfloor cable duct system for electrical installations in buildings with a one-piece or multi-part cable channel 1 has a substantial U-shaped cross-section. The cable channel 1 is completed with cover 12. With several adjustable leveling elements such as set screws 13, the surface of the cable channel 1 or the surface or upper edge of the cover can be adapted to the surface of floors, walls or ceilings, so that their surfaces are aligned or flush with each other. The leveling elements 13 are arranged partially inwardly in the region of the bottom of the U-shaped cable channel and accessible via the channel space 10 of the cable channel 1 and actuated or adjustable.
The leveling and adjustment of the cable channel 1 of the cable duct system is easily possible even after installation and can thus be later aligned and adapted at any time aligned with the surface of a floor covering another thickness.
In the drawings cable ducts of the cable duct system are shown, which have a substantially square or rectangular cross-section. Walls and floors of the cable ducts are shown in one piece. It is understood that the cable duct according to the invention is also made of e.g. Bottom parts and sidewall parts with releasable connections such as screws, etc. may be joined together. The bottom or the walls of the cable duct according to the invention could also have larger openings. So could e.g. the bottom of several, not directly adjacent connecting parts between the side walls are formed.