CH696889A5

CH696889A5 - Locking element for locking of two plates, has slide surface that is provided at end of springy middle area that overlaps middle area and wedge shaped head area, and fixing area that is provided at other end of middle area

Info

Publication number: CH696889A5
Application number: CH4842004A
Authority: CH
Inventors: Dominik Widmer
Original assignee: Vifian Moebelwerkstaette Ag
Priority date: 2004-03-23
Filing date: 2004-03-23
Publication date: 2008-01-15

Abstract

The locking element has a spring element (10) that has a springy middle area. A slide surface is provided at an end of springy middle area that overlaps the middle area and wedge shaped head area (13), and a fixing area is provided at the other end of the middle area. The fixing area is provided a drill for the screw (16,25) and is equipped with a swelling overlapping the middle area. Independent claims are also included for the following: (1) a method for the locking device, which involves attaching a groove in a disk surface of a plate (2) use of a method for the bolting device of plates or for the bolting device of furniture modules (3) a locking set, which has a cover plate, an opening, a head area of the locking element.

Description

CH 696 889 A5 CH 696 889 A5

Beschreibung description

[0001] Die Erfindung betrifft eine Verriegelungselement und ein Verfahren zur Verriegelung von zwei Platten sowie ein Verriegelungsset und verriegelbare Platten je nach den Oberbegriffen der entsprechenden, unabhängigen Patentansprüche. Die Erfindung dient zur Verriegelung von zwei Platten, welche Platten insbesondere senkrecht zueinander (Stirnfläche der einen Platte gegen Oberfläche der anderen Platte gestossen) angeordnet sind, aber gegebenenfalls auch stirnseitig aneinandergestossen sein können. Insbesondere dient die erfindungsgemässe Verriegelung zur wahlweisen Kombination von entsprechenden Möbelmodulen zu Möbeln wie beispielsweise Schränken oder Gestellen, wobei die Möbelmodule aus Platten (z.B. beschichtete oder lackierte Spanplatten oder Massivholzplatten) bestehen und Platten von je zwei Modulen erfindungsgemäss miteinander verriegelt werden. The invention relates to a locking element and a method for locking two plates and a locking set and lockable plates according to the preambles of the corresponding independent claims. The invention is used to lock two plates, which plates in particular perpendicular to each other (end face of a plate against the surface of the other plate pushed) are arranged, but may also be able to abut the front side. In particular, the lock according to the invention serves for the optional combination of corresponding furniture modules to furniture such as cabinets or racks, wherein the furniture modules consist of plates (for example coated or lacquered chipboards or solid wood panels) and plates of two modules are locked together according to the invention.

[0002] Es ist beispielsweise aus der Publikation US-6 148 569 bekannt, senkrecht zueinander stehende Platten miteinander zu verriegeln, indem in der Stirnfläche der einen Platte ein zylindrisches Verriegelungselement mit einem über die Stirnfläche vorstehenden Verriegelungskopf eingelassen wird. In der anderen Platte wird eine auf den Verriegelungskopf abgestimmte, hinterschnittene Vertiefung erstellt. Das Verriegelungselement weist eine U-förmige Feder auf mit zwei Federschenkeln, die im Bereiche des Verriegelungskopfes nach aussen gerichtete Enden haben. Das Verriegelungselement weist ferner ein axial verschiebbares Element auf, das je nach axialer Stellung die Federschenkel in einer zueinander etwa parallelen oder in einer gespreizten Position hält, sowie eine drehbare Kulisse, durch deren Betätigung das verschiebbare Element verschoben, das heisst die Feder für Verriegelung oder Entriegelung angesteuert wird. Die drehbare Kulisse ist durch eine Öffnung in der Plattenoberfläche zugänglich, wobei in dieser Öffnung ein versenkter Sechskant oder Innen-sechskant angeordnet ist, der mit einem entsprechenden Schlüssel gedreht werden kann. Für die Verriegelung wird die drehbare Kulisse in diejenige Position gebracht, die eine parallele Position der Federschenkel bewirkt. Dann werden die Platten gegeneinandergestossen, wobei der Verriegelungskopf in die hinterschnittenen Vertiefung eingefahren und dadurch die Platten auch geführt werden. Dann wird die Kulisse gedreht, so dass die Federschenkel gespreizt werden und der Verriegelungskopf dank der nach aussen abstehenden Enden der Federschenkel und dem Hinterschnitt der Vertiefung nicht mehr aus dieser gezogen werden kann. Zur Entriegelung von zwei derart miteinander verriegelten Platten wird wiederum die Kulisse gedreht und damit die Federschenkel in eine parallele Position gebracht, so dass der Verriegelungskopf wieder aus der Vertiefung ausgefahren werden kann. It is known, for example, from the publication US-6,148,569 to lock mutually perpendicular plates together by a cylindrical locking element is inserted with a projecting over the end face locking head in the end face of a plate. In the other plate an aligned on the locking head, undercut recess is created. The locking element has a U-shaped spring with two spring legs, which have in the areas of the locking head outwardly directed ends. The locking element further comprises an axially displaceable element that holds depending on the axial position, the spring legs in a mutually approximately parallel or in a spread position, and a rotatable gate, moved by the actuation of the displaceable element, that is the spring for locking or unlocking is controlled. The rotatable link is accessible through an opening in the disk surface, wherein in this opening a recessed hexagon or hexagon socket is arranged, which can be rotated with a corresponding key. For locking the rotatable gate is brought into that position which causes a parallel position of the spring legs. Then the plates are pushed against each other, wherein the locking head retracted into the undercut recess and thereby the plates are also performed. Then the backdrop is rotated so that the spring legs are spread and the locking head can not be pulled out of this thanks to the outwardly projecting ends of the spring legs and the undercut of the recess. To unlock two plates locked together in turn the backdrop is rotated and thus brought the spring legs in a parallel position, so that the locking head can be extended out of the recess again.

[0003] Die kurz beschriebene Verriegelungsvorrichtung ist relativ kompliziert und kann nur mit einem entsprechenden Werkzeug betätigt werden. The locking device described briefly is relatively complicated and can only be operated with a corresponding tool.

[0004] Es ist nun die Aufgabe der Erfindung, eine Verriegelung von zwei Platten zu schaffen, die sowohl bezüglich Herstellung der Verriegelungsvorrichtung, als auch bezüglich der Montage der Vorrichtung und der Betätigung der montierten Vorrichtung relevant einfacher sein sollen, als dies für bekannte solche Verriegelungen der Fall ist. Insbesondere soll die montierte Verriegelungsvorrichtung gemäss Erfindung ohne dafür vorzusehendes Werkzeug, das heisst von Hand betätigbar sein und trotzdem allen ästhetischen Bedingungen genügen, das heisst insbesondere nur von einer Plattenoberfläche sichtbar sein und nicht über diese Plattenoberfläche vorstehen. It is now the object of the invention to provide a lock of two plates, which should be relevant both in terms of production of the locking device, as well as with respect to the assembly of the device and the operation of the mounted device easier than known for such locks the case is. In particular, the mounted locking device according to the invention without the tool to be provided, that is, be operated by hand and still meet all aesthetic conditions, that is, in particular, be visible only from a disk surface and not protrude over this disk surface.

[0005] Diese Aufgabe wird gelöst durch das Verriegelungselement und das Verfahren zur Verriegelung, wie sie in den Patentansprüchen definiert ist. This object is achieved by the locking element and the method for locking, as defined in the claims.

[0006] Der Erfindung liegt gegenüber dem Stande der Technik, wie er beispielsweise in US-6 148 569 beschrieben ist, die Idee zugrunde, die Führungsfunktion für ein geführtes Zusammenstossen der Platten und die Verriegelungsfunktion voneinander zu trennen und dadurch die Mittel für die Verriegelungsfunktion relevant vereinfachen zu können. The invention is over the prior art, as described for example in US-6,148,569, based on the idea to separate the leadership function for a guided collision of the plates and the locking function of each other and thereby relevant the means for the locking function to be able to simplify.

[0007] Die erfindungsgemässe Verriegelung basiert, wie die eingangs genannte Verriegelung gemäss US-6 148 569, auf einem Federelement, das an der einen der Platten angeordnet ist und das mit einer hinterschnittenen Vertiefung in der anderen Platte kooperiert. Neu sind aber die hinterschnittene Vertiefung und das Federelement derart aufeinander abgestimmt, dass ein freies Ende des Federelementes beim Einführen in die Vertiefung durch den Rand der Vertiefungsöffnung gesteuert wird und nicht durch ein speziell für die Federsteuerung vorgesehenes, weiteres Element. Bei dieser Einführung wird das Federelement gespannt und sein entsprechend geformtes, freies Ende schnappt in den Hinterschnitt der Vertiefung, sobald es die Vertiefungsöffnung passiert hat. Das heisst, für die Verriegelung ist keine aktive Betätigung des Federelementes notwendig. Ferner ist das Federelement derart angeordnet und ausgestaltet, dass es für die Entriegelung durch einfachen Fingerdruck wieder in seine gespannte Position gebracht und dadurch das freie Ende aus der Vertiefung ausgefahren werden kann. The inventive locking is based, as the aforementioned locking according to US-6,148,569, on a spring element which is arranged on one of the plates and which cooperates with an undercut recess in the other plate. New but the undercut recess and the spring element are coordinated such that a free end of the spring element is controlled when inserted into the recess by the edge of the recess opening and not by a specially provided for the spring control, another element. In this introduction, the spring element is tensioned and its correspondingly shaped, free end snaps into the undercut of the recess as soon as it has passed the recess opening. That is, for the locking no active actuation of the spring element is necessary. Furthermore, the spring element is arranged and configured such that it can be brought back into its cocked position for unlocking by simple finger pressure and thereby the free end can be extended out of the recess.

[0008] Die Steuerung des Federelementes durch den Rand der Vertiefungsöffnung verlangt für die Verriegelung eine vorgegebene Ausrichtung von Federelement und Vertiefung, das heisst eine vorgegebene Ausrichtung der beiden zu verriegelnden Platten, wofür an den Platten zusätzlich zu den Verriegelungsmitteln entsprechende Führungsmittel, beispielsweise Paare von Zapfen und Löchern vorzusehen sind. The control of the spring element by the edge of the recess opening required for locking a predetermined orientation of the spring element and recess, that is, a predetermined orientation of the two plates to be locked, for which on the plates in addition to the locking means corresponding guide means, for example pairs of pins and holes are provided.

[0009] Die erfindungsgemässe Verriegelung wird anhand der folgenden Figuren mehr im Detail beschrieben. Dabei zeigen: The inventive locking will be described in more detail with reference to the following figures. Showing:

Fig. 1 einen Schnitt im Bereich der Verriegelung durch die beiden Platten vor und nach der Verriegelung; Figure 1 is a section in the region of the lock by the two plates before and after the lock.

2 2

CH 696 889 A5 CH 696 889 A5

Fig. 2 die Herstellung der erfindungsgemässen Verriegelung in einer dreidimensionalen Darstellung; 2 shows the production of the inventive locking in a three-dimensional representation.

Fig. 3 eine beispielhafte Anwendung der erfindungsgemässen Verriegelung an aus entsprechenden Möbelmodulen wahlweise zusammengesetzten Möbeln; FIG. 3 shows an exemplary application of the inventive latch on optionally assembled furniture modules of appropriate furniture;

Fig. 4 eine weitere, beispielhafte Ausführungsform des Federelementes für die erfindungsgemässe Verriegelung. Fig. 4 shows another, exemplary embodiment of the spring element for the inventive locking.

[0010] Fig. 1 zeigt im Schnitt Kantenbereiche einer ersten Platte 1 und einer zur ersten Platte senkrecht stehenden zweiten Platte 2, wobei für die erfindungsgemässe Verriegelung die erste Platte 1 mit einem Federelement 10 und die zweite Platte 2 mit einer hinterschnittenen Vertiefung 20 ausgerüstet ist. Fig. 1 zeigt die beiden Platten links vor der Verriegelung und rechts in verriegeltem Zustand. Fig. 1 shows in section edge portions of a first plate 1 and a perpendicular to the first plate second plate 2, wherein for the inventive locking the first plate 1 with a spring element 10 and the second plate 2 is equipped with an undercut recess 20 , Fig. 1 shows the two plates left before the lock and right in the locked state.

[0011] Die erste Platte 1 weist in ihrer Plattenoberfläche O eine gegen die Plattenstirnfläche S offene Nut 12 auf. Das Federelement 10 weist einen das freie Federende bildenden, keilförmigen Kopfbereich 13, einen federnden Mittelbereich 14 und einen dem Kopfbereich 13 gegenüberliegenden Befestigungsbereich 15 auf und ist derart ausgebildet und über der Nut 12 angeordnet, dass der Kopfbereich 13 über das offene Nutende bzw. über die Plattenstirnfläche S ragt. Der Befestigungsbereich 15 ist im Bereich des geschlossenen Nutendes an der Platte 1 befestigt, beispielsweise mittels einer Schraube 16 oder mehrere Schrauben. Der keilförmige Kopfbereich 13 ragt von der Nut 12 weg über den federnden Mittelbereich 14 vor und verjüngt sich gegen das freie Ende des Federelements 10. Die äussere Fläche des Kopfbereichs 13 ist als Gleitfläche 17 ausgebildet. The first plate 1 has in its plate surface O a against the plate end face S open groove 12. The spring element 10 has a wedge-shaped head region 13 forming the free spring end, a resilient middle region 14 and a fastening region 15 lying opposite the head region 13 and is configured and arranged above the groove 12 such that the head region 13 is accessible via the open groove end or via the groove end Plate end face S protrudes. The fastening region 15 is fastened to the plate 1 in the region of the closed groove end, for example by means of a screw 16 or a plurality of screws. The wedge-shaped head region 13 protrudes away from the groove 12 over the resilient central region 14 and tapers against the free end of the spring element 10. The outer surface of the head region 13 is designed as a sliding surface 17.

[0012] Das Federelement 10 und die Nut 12 sind vorteilhafterweise derart ausgelegt, dass das freie Ende des Federelements 10 durch Fingerdruck auf den Mittelbereich 14 um mindestens so viel in die Nut gedrückt werden kann, wie der keilförmige Kopfbereich 13 über den Mittelbereich 14 vorragt. Eine solche, gespannte Stellung des Federelementes ist strichpunktiert dargestellt und mit 10' bezeichnet. The spring element 10 and the groove 12 are advantageously designed such that the free end of the spring element 10 can be pressed by finger pressure on the central region 14 by at least as much in the groove as the wedge-shaped head portion 13 protrudes beyond the central region 14. Such a cocked position of the spring element is shown in phantom and designated 10 '.

[0013] Vorteilhafterweise ist der Mittelbereich 14 des Federelements 10 flach ausgebildet und ist das Federelement 10 derart an der Platte 1 befestigt, dass der Mittelbereich 14 mit der Plattenoberfläche O fluchtet und die Nut 12 im Wesentlichen schliesst. Damit wird den ästhetischen Anforderungen Genüge getan. Advantageously, the central region 14 of the spring element 10 is formed flat and the spring element 10 is fixed to the plate 1 such that the central region 14 is aligned with the plate surface O and the groove 12 substantially closes. This satisfies the aesthetic requirements.

[0014] Die Platte 2 trägt die hinterschnittene Vertiefung 20 in ihrer Oberfläche O. Diese Vertiefung 20 ist derart auf das Federelement 10 abgestimmt, dass der keilförmige Kopfbereich 13 darin Platz findet und durch die verengte Öffnung 22 eingeführt werden kann. Der Hinterschnitt (zwischen Vertiefung 21 und verengter Öffnung 22) ist mindestens auf einer Seite der Vertiefung (Steuerseite) etwa so tief wie der keilförmige Kopfbereich 13 des Federelementes 10 über dessen Mittelbereich 14 vorsteht. Der Rand der Öffnung 22 ist auf der Steuerseite der Vertiefung 20 derart an die Gleitfläche 17 des Kopfbereichs 13 angepasst, dass er bei der Einführung des Kopfbereichs 13 über diese Gleitfläche 17 gleitet und damit den Kopfbereich 13 gegen das Innere der Nut 12 drückt. The plate 2 carries the undercut recess 20 in its surface O. This recess 20 is so matched to the spring element 10, that the wedge-shaped head portion 13 fits into it and can be inserted through the narrowed opening 22. The undercut (between recess 21 and narrowed opening 22) is at least on one side of the recess (control side) about as deep as the wedge-shaped head portion 13 of the spring element 10 projects beyond its central region 14. The edge of the opening 22 is adapted on the control side of the recess 20 to the sliding surface 17 of the head portion 13 so that it slides on insertion of the head portion 13 on this sliding surface 17 and thus the head portion 13 against the interior of the groove 12 suppressed.

[0015] Die Vertiefung 20 ist beispielsweise mit einer Stufe 23 realisiert, wobei auf der Stufe eine die Öffnung 22 aufweisende Deckplatte 24 derart montiert werden kann, dass die Aussenfläche dieser Deckplatte 24 mit der Plattenoberfläche O fluchtet. The recess 20 is realized for example with a step 23, wherein on the level of the cover 22 having a cover plate 24 can be mounted such that the outer surface of the cover plate 24 is aligned with the plate surface O.

[0016] Für eine Verriegelung werden die Platten 1 und 2 derart gegeneinandergestossen, dass der steuerseitige Rand der Öffnung 22 auf die Gleitfläche 17 des Federelementes 10 trifft und dass der Kopfbereich 13 unter Deformation des Mittelbereichs 14 in die Öffnung 22 eingeführt wird. Für eine derartige Relativbewegung der beiden Platten sind an den beiden Platten 1 und 2 geeignete Führungsmittel (in Fig. 1 nicht dargestellt) vorzusehen. Wenn die beiden Platten aufein-anderstossen, schnappt der Kopfbereich 13 des Federelementes 10 in den Hinterschnitt der Vertiefung 20, wodurch die beiden Platten miteinander verriegelt sind. For locking the plates 1 and 2 are pushed against each other such that the control-side edge of the opening 22 meets the sliding surface 17 of the spring element 10 and that the head portion 13 is introduced by deformation of the central region 14 in the opening 22. For such a relative movement of the two plates, suitable guide means (not shown in FIG. 1) are provided on the two plates 1 and 2. When the two plates abut each other, the head portion 13 of the spring element 10 snaps into the undercut of the recess 20, whereby the two plates are locked together.

[0017] Offensichtlich können die beiden verriegelten Platten in sehr einfacher Weise entriegelt werden, indem beispielsweise durch Fingerdruck (Pfeil F) der Mittelbereich 14 des Federelements 10 wieder in die Nut 12 gedrückt wird (Stellung 10'), das heisst der Kopfbereich 13 auf die Öffnung 22 ausgerichtet wird, in welcher Stellung er aus der Öffnung 22 ausgefahren werden kann, das heisst die beiden Platten entriegelt sind und voneinander getrennt werden können. Obviously, the two locked plates can be unlocked in a very simple manner, for example by finger pressure (arrow F) of the central region 14 of the spring element 10 is pushed back into the groove 12 (position 10 '), that is, the head portion 13 on the Opening 22 is aligned, in which position it can be extended out of the opening 22, that is, the two plates are unlocked and can be separated from each other.

[0018] Die Fig. 1 stellt eine rechtwinklige Eckverbindung der beiden Platten 1 und 2 dar, in denen die Stirnfläche S der Platte 1 gegen die Oberfläche O der Platte 2 gestossen ist. Offensichtlich können in derselben Weise zusammen ein T bildende Platten miteinander verriegelt werden. Es ist auch möglich, die Vertiefung 20 auf der Platten-Stirnfläche S anzuordnen und die Platten stirnseitig aneinanderzustossen und zu verriegeln. Fig. 1 illustrates a rectangular corner joint of the two plates 1 and 2, in which the end face S of the plate 1 is pushed against the surface O of the plate 2. Obviously, a T-forming plates can be locked together in the same way. It is also possible to arrange the recess 20 on the plate end face S and abut the plates end face and lock.

[0019] Die Platten sind beispielsweise beschichtete oder lackierte Spanplatten oder Massivholzplatten mit einer Dicke von z.B. 20 mm, wobei die Nut 12 und die Vertiefung 20 etwa 10 bis 15 mm tief sind. Das Federelement 10 ist beispielsweise 50 bis 80 mm lang, 10 bis 20 mm breit und besteht aus Federstahl oder einem Kunststoff mit geeigneten Federeigenschaften. Die Deckplatte 24 besteht aus Metall oder einem geeigneten Kunststoff und ist mittels Schrauben oder Klebstoff über der Vertiefung 20 befestigt. Insbesondere für Leichtbauplatten, die zwischen zwei Aussenschichten eine Füllschicht mit relativ grossen Hohlräumen aufweisen, ist es auch möglich, derartige Hohlräume als Vertiefungen 20 auszunützen, wobei dann lediglich in einer der Aussenschichten eine Öffnung 22 anzubringen ist. The panels are, for example, coated or lacquered chipboards or solid wood panels with a thickness of e.g. 20 mm, wherein the groove 12 and the recess 20 are about 10 to 15 mm deep. The spring element 10 is for example 50 to 80 mm long, 10 to 20 mm wide and consists of spring steel or a plastic with suitable spring properties. The cover plate 24 is made of metal or a suitable plastic and is fastened by means of screws or adhesive over the recess 20. In particular, for lightweight panels, which have a filling layer with relatively large cavities between two outer layers, it is also possible to exploit such cavities as recesses 20, in which case an opening 22 is then only in one of the outer layers to install.

3 3

CH 696 889 A5 CH 696 889 A5

[0020] Fig. 2 zeigt in einer dreidimensionalen Darstellung die Herstellung einer beispielhaften erfindungsgemässen Verriegelung, die im Wesentlichen der bereits in der Fig. 1 dargestellten Verriegelung entspricht. Diese Herstellung weist im Wesentlichen die folgenden Schritte auf: Fig. 2 shows in a three-dimensional view the production of an exemplary inventive latch, which substantially corresponds to the locking already shown in FIG. 1. This production essentially has the following steps:

- Erstellen von Führungsmitteln (z.B. Zapfen 30 auf der Stirnfläche S der Platte 1 und entsprechende Löcher 31 auf der Oberfläche O der Platte 2) zur Führung der beiden zu verriegelnden Platten, wenn sie gegeneinandergestossen und verriegelt werden. - making guiding means (e.g., pins 30 on the face S of the plate 1 and corresponding holes 31 on the surface O of the plate 2) for guiding the two plates to be locked when they are butted against each other and locked.

- Erstellung der Nut 12 in der Plattenoberfläche O der Platte 1, derart, dass die Nut 12 gegen die Plattenstirnfläche S offen ist und das Federelement 10 im Bereich des geschlossenen Nutendes befestigbar ist, z.B. auf einer entsprechenden Stufe 18 des Nutgrundes. - Creation of the groove 12 in the plate surface O of the plate 1, such that the groove 12 is open against the plate end face S and the spring element 10 can be fastened in the region of the closed Nutendes, e.g. on a corresponding step 18 of the groove bottom.

- Montage (z.B. mittels Schraube 16) des Federelementes 10 in der Nut, derart, dass der Kopfbereiche des Federelementes 10 über die Plattenstirnfläche S vorsteht und von der Platte 1 weg über den Mittelbereich des Federelements 10 vorsteht. - Assembly (for example by means of screw 16) of the spring element 10 in the groove, such that the head portions of the spring element 10 projects beyond the plate end face S and projecting from the plate 1 over the central region of the spring element 10.

- Erstellung der hinterschnittenen Vertiefung 20 in der Stirnfläche S der Platte 2, beispielsweise durch Erstellen einer stufigen Ausnehmung und Decken der Ausnehmung mit der Deckplatte 24 mit der Öffnung 22, z.B. mittels Schrauben 25. - Creation of the undercut recess 20 in the end face S of the plate 2, for example by creating a stepped recess and ceilings of the recess with the cover plate 24 with the opening 22, e.g. by means of screws 25.

- Gegeneinanderstossen der beiden Platten 1 und 2 geführt durch die Führungsmittel und gleichzeitiges Einführen des Kopfbereichs 13 des Federelementes 10 in die Öffnung 22. - Pushing against each other of the two plates 1 and 2 guided by the guide means and simultaneous insertion of the head portion 13 of the spring element 10 in the opening 22nd

[0021] Fig. 3 zeigt in sehr schematischer Art und Weise drei beispielhafte Möbelmodule mit gleichen Grundrissen, die zu einem Möbel (Schrank oder Gestell) kombinierbar sind. Es handelt sich beispielsweise um zwei Bodenmodule 40 und 41 sowie ein Deckmodul 42. Die Bodenmodule 40 und 41 weisen mindestens je eine Bodenplatte 43 und zwei Wandplatten 44 auf die beispielsweise miteinander verleimt sind. Das Deckmodul weist mindestens eine Deckplatte 45 auf. Vertiefungen 20 und Führungsmittelteile (Löcher) sind vorgesehen auf der Aussenseite der Bodenmodule im Bereiche der Kanten der Bodenplatten 43 und entsprechend auf der Innenseite der Deckplatte 45. Entsprechend weisen die Wandplatten 44 der Bodenmodule 41 im Bereich ihrer freien, von der Bodenplatte 43 weg gerichteten Stirnflächen auf ihren inneren Oberflächen Nuten und Federelemente 10 auf sowie Führungsmittelteile (Zapfen) auf den Stirnflächen. Fig. 3 shows in a very schematic manner three exemplary furniture modules with the same floor plans, which can be combined to form a piece of furniture (cabinet or frame). These are, for example, two floor modules 40 and 41 and a cover module 42. The floor modules 40 and 41 have at least one bottom plate 43 and two wall plates 44, which are glued together, for example. The cover module has at least one cover plate 45. Recesses 20 and guide means (holes) are provided on the outside of the floor modules in the region of the edges of the bottom plates 43 and corresponding to the inside of the cover plate 45. Accordingly, the wall panels 44 of the bottom modules 41 in the region of their free, directed away from the bottom plate 43 faces Grooves and spring elements 10 on their inner surfaces and guide means (pins) on the end faces.

[0022] Offensichtlich können die Möbelmodule 40, 41 und 42 mit Hilfe der erfindungsgemässen Verriegelung zu einem Möbel 50 kombiniert werden, wobei an den mit V bezeichneten Stellen erfindungsgemässe Verriegelungen wirken. Dabei ist die Anzahl der Bodenmodule und deren Höhe und Ausstattung beliebig variierbar. Wenn die Bodenmodule 43 und 44 auch je eine Rückwandplatte und vorne abschliessbare "Türen aufweisen, bildet die erfindungsgemässe Verriegelung auch ein Sicherheitselement. Wären die Module nur mit den Führungsmitteln ausgerüstet, könnten sie auch bei geschlossenen Türen voneinander getrennt und damit der Inhalt der Bodenmodule zugänglich gemacht werden. Da die Federelemente 10 nur von der Innenseite der Bodenmodule aus betätigbar sind, sind diese im fertig zusammengesetzten Möbel bei geschlossenen "Türen nicht zugänglich und kann der Inhalt der Bodenelemente nur durch Öffnen der Türen oder Beschädigung des Möbels zugänglich gemacht werden. Obviously, the furniture modules 40, 41 and 42 can be combined with the aid of the inventive latch to a furniture 50, wherein at the locations designated V act according to the invention interlocks. The number of floor modules and their height and equipment can be varied as desired. If the floor modules 43 and 44 also each have a rear wall panel and front lockable doors, the lock according to the invention also forms a security element If the modules were equipped only with the guide means, they could be separated even with the doors closed, thus making the contents of the floor modules accessible Since the spring elements 10 can only be actuated from the inside of the floor modules, these are not accessible in the finished assembled furniture with the doors closed and the contents of the floor elements can only be made accessible by opening the doors or damaging the furniture.

[0023] Fig. 4 zeigt noch eine weitere, beispielhafte Ausführungsform eines Federelementes 10, das für die erfindungsgemässe Verriegelung anwendbar ist. Dieses Federelement unterscheidet sich in seinem Befestigungsbereich 15 vom Federelement gemäss Fig. 1 und 2. Dieser Befestigungsbereich weist eine Verdickung auf, deren Dicke d im Wesentlichen der Tiefe der Nut 12 entspricht. Die Verdickung kann für die Montage des Federelementes in der Nut beispielsweise eine Bohrung für eine versenkbare Schraube 16 aufweisen. Bei der Verwendung des Federelementes gemäss Fig. 4 braucht die Nut 12 nicht, wie in den Fig. 1 und 2 dargestellt, im Bereich ihres geschlossenen Endes eine Stufe aufzuweisen, was in der Herstellung bedeutend einfacher ist. Ohne die Bohrung eignet sich das Federelement gemäss Fig. 4 auch gut, um in der Nut eingeklebt zu werden. Fig. 4 shows yet another exemplary embodiment of a spring element 10 which is applicable for the inventive locking. This spring element differs in its attachment region 15 from the spring element according to FIGS. 1 and 2. This attachment region has a thickening whose thickness d substantially corresponds to the depth of the groove 12. The thickening may, for example, have a bore for a retractable screw 16 for mounting the spring element in the groove. When using the spring element according to FIG. 4, the groove 12 does not need, as shown in FIGS. 1 and 2, to have a step in the region of its closed end, which is significantly easier to manufacture. Without the bore, the spring element according to FIG. 4 is also well suited for being glued into the groove.

Claims

claims

1. A locking element for locking two plates, characterized in that it is a spring element (10) having a resilient central region (14), wherein at one end of the resilient central region a wedge-shaped head region (13) projecting beyond the central region is provided with a sliding surface (17 ) and at the other end of the central region (14), a fastening region (15) is arranged.

2. Locking element according to claim 1, characterized in that the fastening region (15) is provided with a bore for a screw and / or with a central region (14) superior thickening.

3. A method for locking a first and a second plate (1,2) by means of a locking element according to one of claims 1 or 2, characterized by the following method steps:

Attaching a groove (12) in a plate surface (O) of the first plate (1), which groove (12) in a plate end face (S) has an open end and a closed end opposite the open end,

Mounting of the spring element (10) in the groove (12) of the first plate (1) by fastening the mounting portion (15) in the region of the closed groove end, such that the wedge-shaped head portion (13) projects beyond the plate end face (S) and from the groove (12) projecting beyond the central region (14) protrudes so that the sliding surface (17) faces away from the groove (12) and that the central region (14) in the groove (12) can be pressed from a first position to a second position,

4

CH 696 889 A5

Attaching an undercut recess (20) having an opening (22) on a plate surface (O) or plate end face (S) of the second plate (2), wherein the recess (20) on the head area (13) of the first plate (1) is mounted such that an edge of the opening (22) slides upon collision of the plates (1, 2) on the sliding surface (17) of the head portion (13), thereby moving the central portion (14) to the second position suppressed,

Collision of the two plates (1, 2) by means of correspondingly provided guide means and simultaneous locking of the two plates (1, 2), wherein the locking element first brought into the second position and inserted through the opening (22) in the recess (20) and then snaps back into the first position and thus the two plates (1, 2) locked together.

4. The method according to claim 3, characterized in that the locking element is mounted such that the central region (14) and the fastening region (15) in the first position with the plate surface (O) of the first plate (1) is aligned.

5. The method according to claim 3 or 4, characterized in that for attaching the undercut recess (20) in the second plate (2) in this created a stepped recess and with a cover plate (24) having the opening (22), is covered, wherein the cover plate (24) is mounted on the step (23) of the stepped recess, such that its outer surface with the plate surface (O) or the plate end surface (S) of the second plate is aligned.

6. The method according to any one of claims 3 to 5, characterized in that the locking element and the groove (12) are dimensioned such that the central region (14) of the locking element for unlocking by finger pressure in the groove (12) can be pressed.

7. The method according to any one of claims 3 to 6, characterized in that the guide means are matched pins (30) and holes (31).

8. Application of a method according to one of claims 3 to 7, for locking plates, which are components of furniture, or for locking furniture modules.

9. Application according to claim 8, characterized in that the first plates (1) wall plates (44) of floor modules (40, 41) and that the second plates (2) bottom plates (43) of floor modules (40, 41) and cover plates (45) of deck modules (42).

10. Locking set, characterized by at least one locking element according to one of claims 1 or 2 and at least one cover plate (24) with an adapted to the head portion (13) of the locking element opening (22).

11. A set comprising a first and a second lockable plate, characterized in that the first plate (1) on a plate surface (O) has a groove (12) with a locking element mounted therein according to claim 1 or 2, wherein the head portion (13 ) of the locking element projects beyond a plate end surface (S) and in that the second plate (2) in a plate surface (O) or a plate end face (S) has an undercut depression (20) with an opening (22), the depression (20) is aligned with the head region (13) of the locking element mounted on the first plate (1) in such a way that an edge of the opening (22) collides with the plates (1, 2) on the sliding surface (17) when the guide means are provided on the plates ) of the head portion (13) and thereby pushes the central portion (14) into the groove (12).

5