CH693103A5

CH693103A5 - Device for securing power or telephone masts comprises a clamping device having a loop cable having one end removably connected to a locking housing and another end sliding through the housing along a self-locking clamping device

Info

Publication number: CH693103A5
Application number: CH58499A
Authority: CH
Inventors: Albert Baumgartner; Beat Fehlmann; Markus Lipp
Original assignee: Centralschweizerische Kraftwer
Priority date: 1999-03-26
Filing date: 1999-03-26
Publication date: 2003-02-28

Abstract

Device for securing masts, e.g. power or telephone masts, comprises a clamping device wrapped around the mast and sliding along the mast which can be locked/unlocked and is connected to anchoring cables. The clamping device has a loop cable having one end removably connected to a locking housing and another end which slides through the housing along a clamping device which is self-locking in one direction. Preferred Features: The locking housing has a movable blocking plate which in the blocking position is arranged relative to the self-locking clamping device so that this clamping device is immovably fixed in the position in which the loop cable is guided in a self-locking manner in one direction.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Sicherung von Masten nach dem Oberbegriff von Anspruch 1. The present invention relates to a device for securing masts according to the preamble of claim 1.

Masten werden eingesetzt, um beispielsweise Leitungen wie Strom- oder Telefonleitungen oberirdisch zu führen. Dabei werden einfache Masten in Form von senkrecht im Boden stehende Stangen aus Holz oder Beton eingesetzt wie auch grosse Fachwerkstrukturen aus Metall für Überlandleitungen. Masts are used, for example, to run lines such as power or telephone lines above ground. Simple masts in the form of rods made of wood or concrete standing vertically in the ground are used, as are large metal framework structures for overhead lines.

Wenn nun Unterhaltsarbeiten im Bereich der Mastspitzen durchgeführt oder die an den Masten befestigten Leiter neu verlegt oder demontiert werden, müssen insbesondere die einfachen Masten in Form von Stangen gegen Umkippen gesichert werden, um die Arbeiten gefahrlos durch Unterhaltspersonal durchführen zu lassen. If maintenance work is now carried out in the area of the mast tips or the conductors attached to the masts are relocated or dismantled, the simple masts in the form of rods in particular must be secured against tipping over so that the work can be carried out safely by maintenance personnel.

Die Masten werden dabei nun herkömmlicherweise häufig mittels drei Spannseilen gesichert, welche mittels einer Haltevorrichtung auf einer bestimmten Höhe über dem Boden resp. dem Mastfuss mit dem Mast verbunden werden und seitlich, vorzugsweise auf drei Seiten, gegenüber dem Boden abgespannt werden. Dies ergibt eine zuverlässige, temporäre Sicherung eines Mastes. The masts are now conventionally often secured by means of three tensioning ropes, which respectively by means of a holding device at a certain height above the floor. be connected to the mast base and braced laterally, preferably on three sides, against the floor. This results in a reliable, temporary securing of a mast.

Das Problem besteht nun hauptsächlich darin, wie die Haltevorrichtung vor dem Besteigen an die bestimmte Stelle gebracht wird und wie sie nach erfolgter Arbeit vom Boden aus wieder entfernt werden kann. Die Lösung, eine solche Vorrichtung in Form einer Manschette durch eine Unterhaltsperson, welche mit geeigneten Mitteln den Mast bis zur entsprechenden Stelle besteigt, montieren zu lassen, ist sehr riskant, da während der Montage der Mast nicht gesichert ist. Die Manschette mittels eines Kranes zu montieren oder gar den Mast mittels eines Krans zu halten, kann insbesondere in abgelegenen, schwer zugänglichen Gebieten nicht durchgeführt werden. The main problem now is how the holding device is brought to the specific location before climbing on it and how it can be removed from the ground after work. The solution of having such a device in the form of a cuff installed by a maintenance person who climbs the mast to the appropriate point using suitable means is very risky since the mast is not secured during assembly. Assembling the cuff by means of a crane or even holding the mast by means of a crane cannot be carried out, especially in remote, difficult to access areas.

Es ist nun eine Vorrichtung bekannt, welche mittels einer zusammensteckbaren Stange auf die gewünschte Höhe geschoben werden kann und dort fixiert werden kann. Anschliessend können die an der Vorrichtung befindlichen Abspannseile eingesetzt werden und nach erfolgter Arbeit die Vorrichtung wieder gelöst werden und vom Mast entfernt werden. Die Vorrichtung besteht dabei aus einer Klemmbride mit massivem Verschlussstück, einem Stahlseil als Umschlingmittel und einer daran zu befestigenden Stange, welche sowohl zum Verschieben der vormontierten Klemmbride entlang des Mastes dient wie auch zum Aktivieren einer exzentrisch wirkenden Feststellvorrichtung zur Fixierung des Umschlingungs-Stahlseiles. A device is now known which can be pushed to the desired height by means of a pluggable rod and can be fixed there. The guy ropes on the device can then be used and after work the device can be released and removed from the mast. The device consists of a clamp with a solid locking piece, a steel cable as a belt and a rod to be attached to it, which is used both to move the pre-assembled clamp along the mast and to activate an eccentric locking device to fix the steel cable.

Die bekannte Vorrichtung weist nun aber die Nachteile auf, dass sie verhältnismässig schwer ist und damit einerseits nur eine begrenzte Strecke von einer Person tragbar ist und andererseits, bedingt durch die maximale Länge der Stange, nur bis zu einer gewissen Höhe eingesetzt werden kann. Da die Stange gleichzeitig auch den Verriegelungsmechanismus betätigen muss und dabei auf Torsion belastet wird, muss sie eine bestimmte Belastbarkeit und Festigkeit aufweisen und kann daher nicht beliebig leicht ausgeführt sein. However, the known device has the disadvantages that it is relatively heavy and thus on the one hand can only be carried by a person for a limited distance and on the other hand can only be used up to a certain height due to the maximum length of the rod. Since the rod also has to actuate the locking mechanism at the same time and is thereby subjected to torsion, it must have a certain load-bearing capacity and strength and can therefore not be carried out as easily as desired.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung bestand nun darin, eine derartige Vorrichtung zu finden, welche einerseits ein möglichst geringes Gewicht aufweisen soll und andererseits einfach und zuverlässig bedienbar ist, sowie auch bei hohen Masten auf der gewünschten Höhe fixierbar ist. The object of the present invention was to find a device of this type which, on the one hand, should have the lowest possible weight and, on the other hand, can be operated easily and reliably, and can also be fixed at the desired height even with tall masts.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen nach Anspruch 1 gelöst. According to the invention, this object is achieved by a device having the features of claim 1.

Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung ergeben sich aus den Merkmalen der weiteren Ansprüche 2 bis 11. Preferred embodiments of the invention result from the features of the further claims 2 to 11.

Die erfindungsgemässe Vorrichtung ist im Vergleich zu herkömmlichen Mitteln wesentlich leichter aufgebaut und lässt sich damit auch über grössere Strecken durch eine Person transportieren. Dies ist gerade in unwegsamem Gelände ein entscheidender Vorteil, da dort grössere oder schwerere Geräte nicht eingesetzt würden und damit die Sicherheit der Personen nicht mehr gewährleistet werden kann. Durch den erfindungsgemässen Aufbau lässt sich die Vorrichtung sehr einfach auch mittels dünnen, elektrisch isolierten, leichten Stangen, beispielsweise Teleskopstangen, entlang des Mastes auf die gewünschte Höhe schieben. Vorzugsweise soll die Vorrichtung bis an den Anfang des oberen Drittels der freien Mastlänge oder noch höher geschoben werden. The device according to the invention has a considerably lighter structure than conventional means and can thus be transported by a person even over long distances. This is a decisive advantage, especially in rough terrain, since larger or heavier devices would not be used there and therefore the safety of people can no longer be guaranteed. Due to the construction according to the invention, the device can also be pushed very easily along the mast to the desired height by means of thin, electrically insulated, light rods, for example telescopic rods. The device should preferably be pushed to the beginning of the upper third of the free mast length or even higher.

Wenn die Vorrichtung zum Einsatz am Mastfuss vorbereitet worden ist, kann sie nach der Positionierung mittels einer Stange auf die gewünschte Höhe einfach durch Ziehen am freien Ende des Umschlingungsseiles am Mast festgezurrt werden und bleibt dank der selbstständigen Klemmvorrichtung sicher fixiert. Anschliessend können die Ankerseile am Boden beispielsweise mittels Ankereisen verbunden werden und der Mast damit abgespannt und gesichert werden. When the device has been prepared for use on the mast base, it can be lashed to the desired height simply by pulling on the free end of the loop rope after positioning it by means of a rod, and remains securely fixed thanks to the independent clamping device. The anchor ropes can then be connected to the floor, for example using anchor bolts, and the mast can then be anchored and secured.

Damit das Umschlingungsseil sich nicht unbeabsichtigt aus der Klemmvorrichtung lösen kann, weist die Vorrichtung vorzugsweise eine in das Verriegelungsgehäuse einschiebbare, sicherbare Sperrplatte auf, welche ein Verschieben des Umschlingungsseiles innerhalb der Vorrichtung verhindert. Diese Sperrplatte muss vor dem Anbringen resp. Positionieren der Vorrichtung montiert werden und kann nach Beendigung der Arbeit vom Boden her aus der Sperrposition entfernt werden. Dies kann beispielsweise mittels einem entsprechenden Betätigungsseil erfolgen oder vorteilhafterweise über das Umschlingungsseil erfolgen. Hierfür kann am freien Ende des Umschlingungsseiles in der Nähe des Verriegelungsgehäuses ein Befestigungselement, beispielsweise ein Karabinerhaken, angebracht sein, welcher mit der Sperrplatte verbunden werden kann. Damit kann nach dem Abschluss der Arbeiten am Mast vom Boden aus die entsicherte Sperrplatte aus dem Verriegelungsgehäuse herausgezogen werden und durch Zug am Umschlingungsseil dieses aus der Klemmvorrichtung herausgezogen werden, womit die Vorrichtung am Mast gelöst wird und am Mast entlang nach unten gleiten kann und danach entfernt werden kann. So that the loop rope cannot unintentionally detach from the clamping device, the device preferably has a lockable locking plate that can be inserted into the locking housing and prevents the loop rope from moving inside the device. This locking plate must be attached before. Positioning of the device can be mounted and can be removed from the locked position from the ground after finishing work. This can be done, for example, by means of a corresponding actuating rope or advantageously via the loop rope. For this purpose, a fastening element, for example a snap hook, can be attached to the free end of the looping rope in the vicinity of the locking housing and can be connected to the locking plate. This means that after the work on the mast has been completed, the unlocked locking plate can be pulled out of the locking housing and pulled out of the clamping device by pulling the loop rope, which releases the device on the mast and can slide down along the mast and then removed can be.

Vorteilhafterweise wird mit der erfindungsgemässen Vorrichtung ein einfach aufgebautes, zuverlässiges Mastsicherungsgerät bereitgestellt, welches durch sein geringes Gewicht einfach zu transportieren und einfach zu handhaben ist. Advantageously, the device according to the invention provides a simply constructed, reliable mast securing device which, due to its low weight, is easy to transport and easy to handle.

Ein Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung wird nachstehend anhand von Zeichnungen noch näher erläutert. Es zeigen An embodiment of the present invention is explained in more detail below with reference to drawings. Show it

Fig. 1 die Ansicht eines Mastes mit angebrachter Mastsicherung; Fig. 2 schematisch die Ansicht einer erfindungsgemässen Vorrichtung in montiertem Zustand am Mast; Fig. 3 schematisch den Aufbau eines erfindungsgemässen Verriegelungsgehäuses in ausgeschaltetem Zustand der Klemmvorrichtung; Fig. 4 den schematischen Aufbau nach Fig. 3 in eingeschaltetem Zustand der Klemmvorrichtung; Fig. 5 die Ansicht einer bevorzugten Ausführungsform der Klemmvorrichtung; Fig. 6 die Ansicht eines erfindungsgemässen Verriegelungsgehäuses; Fig. 7 schematich die Aufsicht auf den Innenteil einer weiteren Variante eines erfindungsgemässen Verriegelungsgehäuses ohne eingesetzte Sperrplatte; Fig. 8 die Ansicht nach Fig. 7 mit eingesetzter Sperrplatte; und Fig. 9 den Längsschnitt durch den Klemmbereich des Verriegelungsgehäuses nach Fig. 7 resp. Fig. 8. Figure 1 is a view of a mast with attached mast lock. 2 schematically shows the view of a device according to the invention in the assembled state on the mast; 3 schematically shows the structure of a locking housing according to the invention when the clamping device is switched off; FIG. 4 shows the schematic structure according to FIG. 3 in the switched-on state of the clamping device; 5 shows the view of a preferred embodiment of the clamping device; 6 shows the view of a locking housing according to the invention; 7 shows a schematic view of the inner part of a further variant of a locking housing according to the invention without an inserted locking plate; 8 shows the view according to FIG. 7 with the locking plate inserted; and Fig. 9 shows the longitudinal section through the clamping area of the locking housing according to Fig. 7 respectively. Fig. 8.

In Fig. 1 ist beispielsweise ein Strommast 1, welcher drei Leitungen 2 trägt, dargestellt. Der Strommast 1 ist hier mittels drei Ankerseilen 3, welche an einer um den Mast herum geführten Manschette 4 angebracht sind, gestützt. Die Manschette 4 in herkömmlicher Ausführungsform wird mittels einer Stange 5 auf die entsprechende Position, vorzugsweise am Beginn des obersten Drittel der freien Mastlänge des Mastes 1, heraufgeschoben und mittels Drehbewegung der Stange 5 über eine entsprechende Klemmvorrichtung dort fixiert. Wie bereits eingangs geschildert, weisen die bekannten derartigen Vorrichtungen ein verhältnismässig hohes Gewicht auf und die maximal erreichbare Positionierungshöhe ist durch die Dimension der Stange 5 beschränkt, da diese auch die Torsionskraft beim Fixieren der Manschette 4 aufnehmen können muss. 1 shows, for example, an electricity pylon 1, which carries three lines 2. The power pole 1 is supported here by means of three anchor cables 3, which are attached to a sleeve 4 guided around the pole. The cuff 4 in a conventional embodiment is pushed up to the corresponding position by means of a rod 5, preferably at the beginning of the uppermost third of the free mast length of the mast 1, and fixed there by means of a rotary movement of the rod 5 by means of a corresponding clamping device. As already described at the beginning, the known devices of this type have a relatively high weight and the maximum achievable positioning height is limited by the dimension of the rod 5, since this must also be able to absorb the torsional force when fixing the sleeve 4.

In Fig. 2 ist nun schematisch die Ansicht einer erfindungsgemässen Klemmvorrichtung dargestellt, welche ein Umschlingungsseil 6 aufweist, dessen Anschlagende 7 mit einem kastenförmigen Verriegelungsgehäuse 8 verbunden ist, und deren anderes Ende, welches als Spannseil 9 dient, durch dieses Verriegelungsgehäuse 8 hindurchgeführt ist. Entlang des um den Mast 1 (gestrichelt dargestellt) geführten Bereiches des Umschlingungsseiles 6 sind drei Ankerseile 3 angeordnet, welche wie in Fig. 1 dargestellt der Sicherung des Mastes 1 dienen. In Fig. 2, the view of a clamping device according to the invention is shown schematically, which has a loop rope 6, the stop end 7 is connected to a box-shaped locking housing 8, and the other end, which serves as a tension cable 9, is guided through this locking housing 8. Three anchor cables 3 are arranged along the area of the looping rope 6 which is guided around the mast 1 (shown in broken lines) and, as shown in FIG. 1, serve to secure the mast 1.

Die Verriegelungsvorrichtung wird am Mastfuss für die Sicherung vorbereitet, indem das Umschlingungsseil 6 um den Mast herumgeführt wird und das Anschlagende 7 mit dem Verriegelungsgehäuse 8 verbunden wird. Zusätzlich wird die Sicherung der später beschriebenen Sperrplatte 15 zu diesem Zeitpunkt aktiviert. Danach wird am Spannseil 9 soweit gezogen, dass das Umschlingungsseil 6 locker um den Mast angeordnet liegt. Das Verriegelungsgehäuse 8 kann nun beispielsweise mittels einer Teleskopstange (nicht darge stellt) dem Mast entlang nach oben an die gewünschte Stelle geschoben werden. Durch Ziehen am Spannseil 9 wird dieses durch die im Verriegelungsgehäuse 8 befindliche selbsthemmende Klemmvorrichtung satt an den Mast 1 zur Anlage gebracht, bis die Klemmvorrichtung an dieser Position fixiert ist. Nun kann die Teleskopstange wieder entfernt werden und die Ankerseile 3 wie beschrieben im Boden verankert und gespannt werden. Damit ist der Mast 1 nun zuverlässig gesichert und kann ohne Gefahr des Umkippens durch das Wartungs- oder Installationspersonal bestiegen werden. The locking device is prepared on the mast base for securing, in that the looping rope 6 is guided around the mast and the stop end 7 is connected to the locking housing 8. In addition, the securing of the locking plate 15 described later is activated at this time. Then pull on the tension rope 9 until the loop rope 6 is loosely arranged around the mast. The locking housing 8 can now be pushed for example by means of a telescopic rod (not Darge provides) along the mast up to the desired location. By pulling the tensioning cable 9, this is brought into abutment against the mast 1 by the self-locking clamping device located in the locking housing 8 until the clamping device is fixed in this position. Now the telescopic rod can be removed again and the anchor cables 3 can be anchored and tensioned in the floor as described. The mast 1 is now reliably secured and can be climbed by the maintenance or installation personnel without the risk of tipping over.

In Fig. 3 ist nun schematisch der Aufbau des Verriegelungsgehäuses 8 dargestellt. An einer oberen Seitenkante des Verriegelungsgehäuses 8 ist beispielsweise eine Ring angebracht, mit welchem das Anschlagende 7 des Umschlingungsseiles 6 verbunden werden kann. Das Umschlingungsseil 6 ist weiter über eine Umlenkrolle 10 an einer Klemmbacke 11 vorbeigeführt und führt als Spannseil 9 unten aus dem Verriegelungsgehäuse 8 heraus. In dieser Fig. 3 ist die Klemmvorrichtung ausgeschaltet, d.h. das Umschlingungsseil 6 wird oberhalb der Klemmbacke 11 geführt und kann frei vor- und rückwärts bewegt werden. Damit kann die Länge des Bereiches bis zum Anschlagende 7 den zu sichernden Mastumfang angepasst werden. In Fig. 3 the structure of the locking housing 8 is now shown schematically. A ring, for example, is attached to an upper side edge of the locking housing 8, with which the stop end 7 of the looping rope 6 can be connected. The looping rope 6 is further guided past a clamping jaw 11 via a deflecting roller 10 and leads as a tensioning rope 9 out of the locking housing 8 at the bottom. In this Fig. 3 the clamping device is switched off, i.e. the loop rope 6 is guided above the jaw 11 and can be freely moved back and forth. The length of the area up to the stop end 7 can thus be adapted to the mast circumference to be secured.

Die Klemmbacke 11 ist beispielsweise mittels einer mit einem Drehknopf 12 versehenen Verstelleinrichtung 13 verbunden, welche es ermöglicht, die Klemmbacke 11 quer zur Seilrichtung im Verriegelungsgehäuse 8 zu verschieben. The clamping jaw 11 is connected, for example, by means of an adjusting device 13 provided with a rotary knob 12, which makes it possible to move the clamping jaw 11 in the locking housing 8 transversely to the cable direction.

Um nun die Klemmvorrichtung einzuschalten resp. zu aktivieren, wird die Klemmbacke 11 gegen das Umschlingungsseil 6 verschoben, bis dieses zwischen die Wangen 11 min der Klemmbacke 11 zu liegen kommt, wie dies in Fig. 4 schematisch dargestellt ist. Vorzugsweise ist zusätzlich ein Gegenhalter 14 vorhanden, welcher verhindert, dass sich das Umschlingungsseil 6 aus der Klemmbacke 11 lösen kann. Zusätzlich kann eine Sperrplatte 15 eingesetzt werden, welche längsverschiebbar im Verriegelungsgehäuse 8 angeordnet ist und verhindert, dass die Klemmbacke 11 ungewollt in die ausgeschaltete Position nach Fig. 3 verschoben werden kann. To turn on the clamping device now. To activate, the clamping jaw 11 is moved against the looping rope 6 until it comes to rest between the cheeks 11 min of the clamping jaw 11, as is shown schematically in FIG. 4. A counter-holder 14 is preferably additionally provided, which prevents the looping rope 6 from being able to come loose from the clamping jaw 11. In addition, a locking plate 15 can be used, which is arranged to be longitudinally displaceable in the locking housing 8 and prevents the clamping jaw 11 from being inadvertently moved into the switched-off position according to FIG. 3.

Vorzugsweise erfolgt die Verbindung zwischen dem Drehknopf 12 und der Klemmbacke 11 derart federnd, dass der Drehknopf 12 bereits in die ausgeschaltete Position zurückverdreht werden kann, auch wenn die Klemmbacke 11 in der eingeschalteten Position verbleibt. Damit ist es insbesondere möglich, vor dem Verlassen des Mastes am Verriegelungsgehäuse 8 den Drehknopf 12 zurückszustellen und anschliessend vom Boden aus durch Zurückziehen der Sperrplatte 15 die Klemmbacke 11 in die ausgeschaltet Position zu bringen. Dies kann durch Ziehen am Spannseil 9 unterstützt werden. Danach kann die Verriegelungsvorrichtung dem Mast entlang nach unten zum Mastfuss rutschen und dort entfernt werden. The connection between the rotary knob 12 and the clamping jaw 11 is preferably made in such a resilient manner that the rotary knob 12 can already be turned back into the switched-off position, even if the clamping jaw 11 remains in the switched-on position. This makes it possible, in particular, to reset the rotary knob 12 on the locking housing 8 before leaving the mast and then to bring the clamping jaw 11 into the switched-off position from the ground by pulling back the locking plate 15. This can be supported by pulling the tension cable 9. The locking device can then slide down the mast to the mast base and be removed there.

Fig. 5 zeigt noch die Ansicht einer bekannten Ausführungsform der Klemmbacke 11 mit u- resp. v-förmigem Querschnitt und quer verlaufenden Rippen, welche das darin geführte Seil in einer Richtung selbständig blockieren und in die andere Richtung lösen lassen. Fig. 5 shows the view of a known embodiment of the jaw 11 with u or. V-shaped cross section and transverse ribs, which block the rope guided in one direction independently and let it loose in the other direction.

Fig. 6 zeigt die seitliche Ansicht auf das Verriegelungsgehäuse 8 mit einem Bügel 16 mit eingesetztem Verbindungsbolzen 17, mit welchem das Anschlagende 7 des Umschlingungsseiles 6 mit dem Verriegelungsgehäuse 8 verbunden werden kann. Vorteilhafterweise wird ein Verbindungsbolzen mit Sicherungsstift eingesetzt, um ein ungewolltes Lösen der Verbindung zu verhindern. Fig. 6 shows the side view of the locking housing 8 with a bracket 16 with inserted connecting bolt 17, with which the stop end 7 of the looping rope 6 can be connected to the locking housing 8. A connecting bolt with a locking pin is advantageously used in order to prevent the connection from being unintentionally released.

Weiter sind auf der Vorderseite des Gehäuses angeordnete Bügel 18 und 19 ersichtlich, in welche ein entsprechend ausgeformtes Anschlagblech 20 der Teleskopstange 21 eingeführt werden kann. Damit ist eine sichere Führung der Verriegelungsvorrichtung beim Aufschieben entlang des Mastes 1 gewährleistet. Furthermore, brackets 18 and 19 arranged on the front of the housing can be seen, into which a correspondingly shaped stop plate 20 of the telescopic rod 21 can be inserted. This ensures reliable guidance of the locking device when pushed along the mast 1.

In Fig. 7 ist nun eine weitere, bevorzugte Ausführungsform der Verriegelungsvorrichtung dargestellt, bei welcher das Umschlingungsseil 6 im Verriegelungsgehäuse 8 zwischen zwei gegeneinander wirkenden Klemmbacken 22 hindurchgeführt ist. Die Klemmbacken 22 sind jeweils in seitlich des Umschlingungsseiles 6 parallel zueinander verlaufend angeordneten Führungsschienen 23 gelagert und verhindern ein Zurückgleiten des Umschlingungsseiles 6 entgegen der nach unten weisenden Zugrichtung. 7 shows a further preferred embodiment of the locking device, in which the looping rope 6 is guided in the locking housing 8 between two opposing clamping jaws 22. The clamping jaws 22 are each mounted in guide rails 23 arranged parallel to one another to the side of the looping rope 6 and prevent the looping rope 6 from sliding back against the downward pulling direction.

In Fig. 8 ist nun der durch die beiden Führungsschienen 23 gebildete Kanal, durch welchen das Umschlingungsseil 6 zu den Klemmbacken 22 hindurchläuft, gegen oben durch die Sperrplatte 15 abgedeckt. Damit wird verhindert, dass sich das Umschlingungsseil 6 ungewollt nach oben in die Richtung der Kanalöffnung und damit aus der Wirkebene der beiden Klemmbacken 22 verschieben kann, was zur Folge hätte, dass sich das Umschlingungsseil 6 lösen würde und damit die Verriegelungsvorrichtung vom Mast lösen würde. In FIG. 8, the channel formed by the two guide rails 23, through which the looping rope 6 runs to the clamping jaws 22, is now covered towards the top by the locking plate 15. This prevents the looping rope 6 from being shifted upwards in the direction of the channel opening and thus out of the plane of action of the two clamping jaws 22, which would result in the looping rope 6 being released and the locking device would thus be released from the mast.

In Fig. 9 ist nun noch ein Längsschnitt durch den Klemmbereich der Klemmbacken 22 der oben beschriebenen Ausführungsform der Verriegelungsvorrichtung dargestellt. Hier ist nun beispielsweise die Nut 24 der Führungsschiene 23 sichtbar, in welcher die Sperrplatte 15 längsverschiebbar geführt in die Sperrposition verschoben werden kann, wie dies durch den Pfeil angedeutet ist. Damit wird das Umschlingungsseil 6 (strichpunktiert dargestellt) zuverlässig in der Wirkebene zwischen den beiden Klemmbacken 22 gehalten und kann nicht ungewollt davon nach oben abgezogen werden. FIG. 9 shows a longitudinal section through the clamping area of the clamping jaws 22 of the above-described embodiment of the locking device. Here, for example, the groove 24 of the guide rail 23 is now visible, in which the locking plate 15 can be moved in a longitudinally displaceable manner into the locking position, as indicated by the arrow. The loop rope 6 (shown in dash-dot lines) is thus reliably held in the active plane between the two clamping jaws 22 and cannot be unintentionally pulled upwards therefrom.

Die Sperrplatte 15 weist vorzugsweise auf einer Seite beispielsweise eine Kerbe auf, in welche die Spitze eines Sicherungsstiftes 25 eingreifen kann, um ein ungewolltes Verschieben der Sperrplatte 15 aus der Sperrposition zu verhindern. Der Sicherungsstift 25 kann beispielsweise längsverschiebbar durch den Drehknopf 12 von der Sicherungsposition in eine \ffnungsposition verschoben werden. The locking plate 15 preferably has, for example, a notch on one side, into which the tip of a locking pin 25 can engage in order to prevent the locking plate 15 from being moved unintentionally out of the locking position. The locking pin 25 can, for example, be displaced longitudinally by the rotary knob 12 from the locking position into an open position.

Das Wartungspersonal kann somit nach erledigter Arbeit am Mast durch Betätigung des Drehknopfes 12 den Sicherungsstift in die \ffnungsposition verschieben, wodurch die Sperrplatte 15 nach wie vor in der Sperrposition verbleibt, aber anschliessend vom Boden aus durch Zug nach unten entfernt werden kann. Anschliessend kann das Umschlingungsseil 6 aus der Wirkebene der beiden Klemmbacken 22 durch Zug nach oben in der Fig. 9 verschoben werden, wodurch sich das Umschlingungsseil 9 lockert und die Verriegelungsvorrichtung am Mast entlang nach unten gleiten kann. The maintenance personnel can thus move the locking pin into the open position after the work on the mast has been carried out by actuating the rotary knob 12, as a result of which the locking plate 15 remains in the locked position, but can subsequently be removed from the ground by pulling downwards. Subsequently, the loop rope 6 can be moved out of the effective plane of the two jaws 22 by pulling upwards in FIG. 9, whereby the loop rope 9 loosens and the locking device can slide down along the mast.

Claims

1. A device for securing masts (1), such as power or telephone masts, with the mast (1) being loopable and displaceable along it, which can be locked and unlocked and which is connected to anchor cables (3), characterized in that the clamping device has a looping rope (6), one end (7) of which can be detachably connected to a locking housing (8) and the other end (9) of which is slidably guided through the locking housing (8) along a one-way self-locking clamping device (11) ,

2. Device according to claim 1, characterized in that the clamping device (11) has a V-shaped or U-shaped groove, which is formed at least partially on its cheeks (11 min) with obliquely against the groove bottom in the direction of the free end of the loop rope Ribs and that there is also an adjusting device (12; 13) with a rotary knob (12) protruding outward from the locking housing (8), which acts on the clamping device (11) via an axis and can at least shift it into one position, in which the looping rope (6) is guided through the clamping device (11) in one direction in a self-locking manner.

3. Device according to claim 2, characterized in that in the locking housing (8) a displaceable locking plate (15) is arranged in the locking position relative to the clamping device (11) such that this clamping device (11) in the position in which the loop rope ( 6) is self-locking in one direction, is fixed immovably.

4. The device according to claim 1, characterized in that in the locking housing (8) as a clamping device at least one articulated about an axis clamping jaw (22) is arranged with an eccentric clamping surface, which resiliently rests against the loop rope (6).

5. The device according to claim 4, characterized in that two clamping jaws (22) are arranged opposite one another on two guide rails (23) forming a channel for the looping rope (6), grooves (24) being formed in the guide rails (23), in which a locking plate (15) can be held parallel to the direction of passage of the looping rope (6) so as to form a closed channel for the passage of the looping rope (6) to the clamping jaws (22) in the blocking position.

6.Device according to claim 5, characterized in that a displaceable locking pin (25) is present, which is designed to engage in a correspondingly designed holding notch of the locking plate (15) in order to fix it in the locking position in the guide rails (23).

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the looping rope (6) at the end (7) connectable to the locking housing (8) has a \ se and the locking housing (8) has a bracket (16) with bolts ( 17), which can be passed through said \ se and thus connects it to the locking housing (8).

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that between the locking housing (8) connectable end (7) of the loop rope (6) and the locking housing (8) on the loop rope (6) three anchor cables (3) slidably are connected.

9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that on the locking housing (8) holding devices are formed, in which the end (20) of a rod (21) is detachably insertable, preferably in the form of two parallel to each other, u -shaped brackets (18; 19).

10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the locking housing (8) on its side facing the mast (1) has at least one, preferably four, projecting from the housing wall mandrels.

11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the looping rope (6) at least partially in the area coming into contact with the mast (1) has a sheathing, preferably a sheathing made of plastic with a shape-stabilizing wire.