CH686688A5

CH686688A5 - Geruestbrett.

Info

Publication number: CH686688A5
Application number: CH50293A
Authority: CH
Inventors: Anton Kaufmann
Original assignee: Kaufmann Holzbauwek Ges M B H
Priority date: 1992-03-20
Filing date: 1993-02-18
Publication date: 1996-05-31
Also published as: DE4304710A1; AT401544B; ATA57992A

Description

1 1

CH 686 688 A5 CH 686 688 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Gerüstbrett in Form einer rechteckförmigen sperrverleimten Holzplatte oder Holztafel, an deren schmalen Stirnseiten Befestigungsmittel anbringbar sind zum Einhängen des Gerüstbrettes an Schussriegeln eines Gerüstes. The invention relates to a scaffolding board in the form of a rectangular, block-glued wooden plate or wooden panel, on the narrow end faces of which fastening means can be attached for hanging the scaffolding board on the firing bolts of a scaffolding.

Ein Gerüstbrett dieser Art zeigt und beschreibt die DE-OS 2 101 671. Nach dieser Konstruktion ist vorgesehen, dass im wesentlichen parallel zu dem Brett und im wesentlichen von der Grösse desselben an den Befestigungsmitteln ein Stück biegsames Material in Form eines Netzes aus Kunststoff befestigt ist. Das Gerüstbrett selbst ist aus einem Rahmenwerk von Tragbalken gebildet, und dieses Rahmenwerk ist beidseitig von je einer Platte abgedeckt. Das erwähnte Netz ist zwischen dem Rahmenwerk und einer dieser Abdeckplatten angeordnet. Diese vorbekannte Gerüstplatte besitzt aufgrund ihres Aufbaues eine Vielzahl von Hohlkammern, die erfahrungsgemäss nicht dichtgemacht werden können. Bei dem an sich rauhen Betrieb, dem solche Gerüstbretter unterworfen sind, nistet sich in diesen Hohlräumen Feuchtigkeit ein und es bildet sich Schimmel, der rasch die Tragfähigkeit einer solchen Gerüstplatte beeinträchtigen kann. Abgesehen davon ist die Verleimung des Rahmenwerkes mit den Abdeckplatten nicht kontrollierbar. Solche Gerüstbretter haben sich auch in der Praxis nicht bewährt, aus welchem Grund sie auf dem Markt nicht angeboten werden. A scaffolding board of this type shows and describes DE-OS 2 101 671. According to this construction it is provided that a piece of flexible material in the form of a plastic net is fastened to the fastening means substantially parallel to the board and essentially of the size thereof . The scaffolding board itself is formed from a framework of supporting beams, and this framework is covered on both sides by a plate. The aforementioned network is arranged between the framework and one of these cover plates. Due to its structure, this previously known scaffold plate has a large number of hollow chambers, which experience has shown that it cannot be sealed. During the rough operation, to which such scaffolding boards are subjected, moisture nests in these cavities and mold is formed, which can quickly impair the load-bearing capacity of such a scaffolding plate. Apart from that, the gluing of the framework to the cover plates cannot be checked. Such scaffolding boards have not proven themselves in practice, for which reason they are not offered on the market.

Ferner ist ein mehrschichtiges Gerüstbrett bekannt (EU-OS 433 994). In der jeweiligen gemeinsamen Berührungsfläche sind Gewebestreifen eingelegt, die entlang der Berührungsflächen verlaufen. Die Streifen sind schlaff eingelegt. Wenn nun ein Gegenstand auf das Gerüstbrett fällt, werden die Holzschichten durch die Aufprallenergie vernichtet. Die Restenergie kann nun durch die Streifen aufgenommen werden, welche lediglich noch einer Zugspannung ausgesetzt sind, welche durch eine viel kleinere Energie verursacht wird. Somit sind die voneinander gebrochenen Bretteile immer noch zusammengehalten, so dass ein auf das Gerüstbrett fallender, das Holz brechender Gegenstand nicht noch weiter hinunterfallen kann. Solche Gerüstbretter haben sich bewährt. Sie sind äusserst stabil und bruchsicher, jedoch auch schwer und dadurch nur schwierig zu handhaben. Das gilt auch für die einfachste Form eines Gerüstbrettes, das aus einem in der Regel ungehobelten Brett besteht, das aus einem gewachsenen Baumstamm geschnitten ist. A multi-layer scaffold board is also known (EU-OS 433 994). Tissue strips are inserted in the respective common contact area and run along the contact areas. The stripes are slack. If an object falls on the scaffolding board, the wooden layers are destroyed by the impact energy. The residual energy can now be absorbed by the strips, which are only subjected to a tensile stress caused by a much smaller energy. Thus, the parts of the board broken apart are still held together, so that an object falling on the scaffolding board and breaking the wood cannot fall further down. Such scaffolding boards have proven themselves. They are extremely stable and unbreakable, but also heavy and therefore difficult to handle. This also applies to the simplest form of a scaffolding board, which consists of a generally unplaned board that is cut from a grown tree trunk.

Eine Weiterentwicklung hat ein Gerüstbrett geschaffen, das aus einer Vielzahl von Holzleisten besteht, die unmittelbar nebeneinander liegen und miteinander verleimt sind. Was das Gewicht betrifft, ist durch diese Konstruktion gegenüber dem gewachsenen Brett kein Vorteil geltend zu machen, da solche Gerüstbretter, wie sie hier im Vergleich einander gegenüberstehen, bei gleicher Grösse und gleichen Abmessungen im wesentlichen gleiches Gewicht haben. Die Tragsicherheit eines solchen verleimten Gerüstbrettes ist zwar gegenüber dem gewachsenen Brett verbessert, die Kosten für die Herstellung liegen aber um ein mehrfaches höher. A further development has created a scaffolding board that consists of a large number of wooden slats that lie directly next to each other and are glued together. As far as weight is concerned, this construction has no advantage over the grown board, since such scaffolding boards, as they are compared here, have essentially the same weight with the same size and dimensions. The structural safety of such a glued scaffold board is improved compared to the grown board, but the costs for the production are several times higher.

Auch aus der GB-PS 775 189 (1957) ist ein Gerüstbrett bekannt, das jedoch aus einem durch mehrere Umbiegungen profilierten Stahlblech besteht, wobei der Querschnitt dieses profilierten Stahlbleches sich nach Art einer Rechteckwelle darstellt. Die randseitigen, nach unten gerichteten Aussenschenkel haben nach innen umgebogene Ränder. In die durch diese Wellung gebildeten, nach oben offenen Rinnen oder Kanäle sind Balken eingelegt, deren Querschnittsfläche dem Querschnitt der sie aufnehmenden Rinne entspricht, so dass das aus gewelltem Blech und den eingelegten Balken gebildete Bauelement eine im wesentlichen ebene Oberfläche aufweist. Diese Oberfläche kann mit einer Bitumenmasse beschichtet werden, der körniges Material zugesetzt wird, um so eine rutschsichere Auflage zu erhalten. Wie die Balken mit dem gewellten Blech verbunden sein könnten, lässt die Druckschrift allerdings offen, so dass wohl davon auszugehen ist, dass die erwähnte Beschich-tung die Aufgabe hat, nicht nur einen rutschsicheren Belag zu bilden, sondern auch Blech und eingelegte Balken zu einer Einheit zu verbinden. Also known from GB-PS 775 189 (1957) is a scaffolding board, which however consists of a steel sheet profiled by several bends, the cross section of this profiled steel sheet being in the form of a square wave. The edge-side, downward facing outer legs have inwardly bent edges. Bars are inserted into the upwardly open channels or channels formed by this corrugation, the cross-sectional area of which corresponds to the cross section of the channel receiving them, so that the component formed from corrugated sheet metal and the inserted bars has an essentially flat surface. This surface can be coated with a bitumen mass to which granular material is added in order to obtain a non-slip layer. However, the publication leaves open how the beams could be connected to the corrugated metal sheet, so that it can be assumed that the coating mentioned has the task not only of forming a non-slip covering, but also of sheet metal and inserted beams into one Unit.

Gerüstbretter dieser Art haben auf dem einschlägigen Markt keinen Eingang gefunden, da der mit ihrer Herstellung verbundene Aufwand zu gross und damit das Gerüstbrett zu teuer ist. Ein Stahlblech in der hier vorgesehenen Weise zu biegen, ist sehr kostspielig, denn nach jeder zweiten Biegung wechselt die Biegerichtung. Die hier eventuell angestrebte hohe Belastbarkeit dieses Gerüstbrettes käme allerdings nur dann tatsächlich zum Tragen, wenn das gewellte Blech und die eingelegten Balken fest und unverrückbar miteinander verbunden wären, so dass ein Verbundkörper entsteht, worüber jedoch diese Vorveröffentlichung keinen Hinweis gibt, denn es ist hier nur davon die Rede, dass diese Balken in die nach oben offenen Rinnen eingelegt werden, um so eine ebene Oberfläche zu schaffen, damit dieses gewellte Blechprofil begehbar wird. Scaffolding boards of this type have not found their way into the relevant market because the effort involved in their manufacture is too great and the scaffolding board is therefore too expensive. Bending a steel sheet in the manner envisaged here is very expensive because the bending direction changes after every second bend. However, the high resilience of this scaffold board that might be sought here would only really come into play if the corrugated sheet and the inserted beams were firmly and immovably connected to one another, so that a composite body is formed, which, however, is not indicated in this prior publication, because it is only here talk about the fact that these beams are inserted into the upwardly open channels to create a flat surface so that this corrugated sheet profile can be walked on.

Auch die GB-OS 2 198 777 (1988) und die US-PS 4 768 620 (1988) zeigen und beschreiben Gerüstbretter, die hinsichtlich ihres prinzipiellen Aufbaues gleich sind, die hier vorhandenen Unterschiede beziehen sich ausschliesslich auf die verwendeten Materialien, im einen Fall sind die Holme aus Holz, im anderen Fall aus Metall in Form von Kastenprofilen gestaltet. Die hier gezeigten Gerüstbretter bestehen aus zwei Scharen von Holmen, wobei die jeweils eine Schar bildenden Holme voneinander distanziert und an ihren einen Enden mittels eines Querholmes fest miteinander verbunden sind. Mit ihren freien Enden greifen diese beiden Scharen von Holmen kammaltig ineinander, wobei jeweils an der Ober- und Unterseite dieser freien Enden Querholme befestigt sind, die als Auflager für das Gegenstück dienen. Gerüstbretter dieser Art haben wegen ihres aufwendigen Aufbaues keine praktische Bedeutung erlangt. GB-OS 2 198 777 (1988) and US Pat. No. 4,768,620 (1988) also show and describe scaffolding boards which are identical in terms of their basic structure; the differences here relate exclusively to the materials used, in one case the spars are made of wood, in the other case made of metal in the form of box profiles. The scaffolding boards shown here consist of two sets of spars, each of the spars forming a set being spaced apart and firmly connected to one another at one end by means of a cross spar. With their free ends, these two coulters of spars intermesh with each other in a comb-like manner, with transverse spars which serve as supports for the counterpart being fastened to the top and bottom of these free ends. Scaffolding boards of this type have no practical importance because of their complex structure.

Ausgehend von diesem Stand der Technik zielt die Erfindung nun darauf ab, vor allem die eingangs erwähnten Konstruktion zu verbessern, und zwar dahingehend, dass das Gewicht bei gleicher Tragsicherheit erheblich reduziert wird und dass die Handhabung dadurch vereinfacht und erleichtert Based on this state of the art, the invention now aims to improve above all the construction mentioned at the outset, in that the weight is considerably reduced while maintaining the same load-bearing capacity and that the handling is thereby simplified and facilitated

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH 686 688 A5 CH 686 688 A5

4 4th

wird, ohne jedoch dadurch die Herstellungskosten wesentlich zu beeinträchtigen. Erfindungsgemäss gelingt die Lösung dieser Aufgabe dadurch, dass an der Unterseite der Holzplatte oder Holztafel in deren Längsrichtung verlaufende, voneinander distanzierte, parallel zueinander angeordnete als Holzleisten ausgebildete Rippen befestigt sind, wobei die Höhe der Rippen grösser ist als die Stärke der Holzplatte oder Holztafel und der gegenseitige lichte Abstand der Rippen zumindest gleich deren Breite ist. is, but without significantly affecting the manufacturing costs. According to the invention this object is achieved in that on the underside of the wooden plate or wooden panel in the longitudinal direction, spaced apart, parallel ribs designed as wooden strips are attached, the height of the ribs being greater than the thickness of the wooden panel or wooden panel and the mutual clear distance between the ribs is at least equal to their width.

Um die Erfindung zu veranschaulichen, wird sie anhand von Ausführungsbeispielen in der beigefügten Zeichnung näher erläutert. Es zeigen: In order to illustrate the invention, it is explained in more detail by means of exemplary embodiments in the accompanying drawing. Show it:

Fig. 1 in Schrägsicht die Stirnseite eines Gerüstbrettes in einer ersten Ausführungsform; Figure 1 in an oblique view the end face of a scaffold board in a first embodiment.

Fig. 2 die Stirnseite eines Gerüstbrettes in einer zweiten Ausführungsform und Fig. 2 shows the end face of a scaffold board in a second embodiment and

Fig. 3 in einer dritten Ausführungsform; Fig. 3 in a third embodiment;

Fig. 4 eine mögliche Form der Lagerung. Fig. 4 shows a possible form of storage.

Das Gerüstbrett in seiner ersten Ausführungsform besteht aus einer Holzplatte oder Holztafel 1, die hier mehrschichtig aufgebaut ist, wobei die drei Holzschichten 2, 3 und 4 vorzugsweise miteinander sperrverleimt sind. An der Unterseite dieser Holztafel 1 sind nun mehrere Rippen 5 vorgesehen, deren Höhe H grösser ist als die Stärke S der Holztafel 1 und deren gegenseitiger lichter Abstand a zumindest ihrer Breite B entspricht. Diese Rippen 5 sind beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 aus Holzleisten gebildet, die aus gewachsenem Holz geschnitten sind. Die Holzplatte und die Rippen 5 sind miteinander verleimt. Die stirnseitig vorzusehenden Befestigungsmittel, mit welchen das Gerüstbrett an den Schussriegeln eines Gerüstbrettes eingehängt bzw. befestigt werden kann, sind hier nicht dargestellt. The scaffolding board in its first embodiment consists of a wooden plate or wooden board 1, which is constructed here as a multi-layer, the three wooden layers 2, 3 and 4 preferably being glued together with one another. On the underside of this wooden panel 1, a plurality of ribs 5 are now provided, the height H of which is greater than the thickness S of the wooden panel 1 and the mutual clearance a corresponds at least to their width B. In the exemplary embodiment according to FIG. 1, these ribs 5 are formed from wooden strips which are cut from grown wood. The wooden plate and the ribs 5 are glued together. The fastening means to be provided on the face side, with which the scaffolding board can be hung or fastened to the firing bolts of a scaffolding board, are not shown here.

Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 entspricht die Geometrie bzw. die Form des Gerüstbrettes jener nach Fig. 1, doch ist hier die Holzplatte 1 einschichtig und aus einer Vielzahl einzelner, miteinander verleimter Leisten 6 gefertigt. Die Rippen sind aus miteinander verleimten Holzlamellen 7 aufgebaut. Die Fig. 2 zeigt, dass die Schichtung der Lamellen im wesentlichen parallel zur Ebene der Holzplatte 1 liegt. Es liegt im Rahmen der Erfindung, die lamellierten Rippen 5 so anzuordnen, dass die Schichtung der Lamellen 7 rechtwinklig zur Ebene der Holzplatte 1 steht, wie dies u.a. auch in Fig. 3 veranschaulicht ist. Zur Vergütung der lamellierten Rippen 5 können die einzelnen Holzlamellen 7 so zueinander angeordnet sein, dass ihr Faserverlauf mit der Längsachse der jeweiligen Rippe 5 einen spitzen Winkel einschliesst. Auch der Faserverlauf zweier in der Schichtung unmittelbar aufeinander folgender Lamellen schliesst einen spitzen Winkel ein. In the exemplary embodiment according to FIG. 2, the geometry or the shape of the scaffold board corresponds to that according to FIG. 1, but here the wooden plate 1 is single-layered and made from a large number of individual strips 6 glued together. The ribs are made up of glued wooden lamellas 7. FIG. 2 shows that the layering of the slats is essentially parallel to the plane of the wooden plate 1. It is within the scope of the invention to arrange the laminated ribs 5 in such a way that the layering of the slats 7 is perpendicular to the plane of the wooden plate 1, as, inter alia, is also illustrated in Fig. 3. To compensate the laminated ribs 5, the individual wooden lamellae 7 can be arranged with respect to one another in such a way that their fiber course forms an acute angle with the longitudinal axis of the respective rib 5. The course of the fibers of two lamellae that follow one another in the stratification also includes an acute angle.

Um die Durchbruchsicherung zu erhöhen, sind, wie Fig. 3 veranschaulicht, in den Berührungsflächen zwischen der Unterseite der Holztafel 1 und den einzelnen Rippen 5 drahtförmige Einlagen 8 aus zugfesten Materialien vorgesehen. Diese sind zweckmässigerweise mit den Holzteilen fest verbunden. Anstelle von drahtförmigen Einlagen 8 können auch band- oder schnurartige Einlagen vorgesehen werden. Es ist dabei denkbar, wenn bei der Verwendung von bandförmigen Einlagen sich die jeweilige Einlage über die ganze Breite B einer Rippe 5 erstreckt, so dass die Rippen 5 mit der jeweiligen Holztafel 1 über diese Ein- oder Zwischenlage verbunden ist. In order to increase the breakthrough protection, as illustrated in FIG. 3, wire-shaped inserts 8 made of tensile materials are provided in the contact areas between the underside of the wooden panel 1 and the individual ribs 5. These are expediently firmly connected to the wooden parts. Instead of wire-shaped inserts 8, band-like or cord-like inserts can also be provided. It is conceivable if, when using band-shaped inserts, the respective insert extends over the entire width B of a rib 5, so that the ribs 5 are connected to the respective wooden panel 1 via this insert or intermediate layer.

Es liegt im Rahmen der Erfindung, die hier in der Zeichnung dargestellten Ausführungsformen miteinander zu kombinieren, also beispielsweise eine mehrlagige Holztafel 1 nach Fig. 1 mit lamellierten Rippen zu bestücken. It is within the scope of the invention to combine the embodiments shown here in the drawing with one another, that is to say, for example, to equip a multilayer wooden panel 1 according to FIG. 1 with laminated ribs.

Fig. 4 veranschaulicht nun, in welcher Form erfindungsgemäss gestaltete Gerüstplatten platz- und raumsparend gelagert werden können. Ihr Gewicht ist gegenüber den eingangs erwähnten vorbekannten Gerüstbrettern erheblich reduziert, so dass sie einfacher gehandhabt werden können, Hohlräume sind vermieden. Die Gerüstbretter nach der Erfindung können endlos gefertigt und dann auf die gewünschte Länge zugeschnitten werden. Bei einer solchen endlosen Fertigung werden die Rippen bzw. die Holztafeln oder Holzplatten jeweils zinkenverleimt. 4 now illustrates the form in which scaffolding panels designed according to the invention can be stored in a space- and space-saving manner. Their weight is considerably reduced compared to the previously known scaffolding boards, so that they can be handled more easily, cavities are avoided. The scaffolding boards according to the invention can be manufactured endlessly and then cut to the desired length. In such an endless production, the ribs or the wooden panels or wooden panels are each prong-glued.

Claims

1. Scaffolding board in the form of a rectangular, block-glued wooden plate or wooden panel, on the narrow end faces of which fastening means can be attached for hanging the scaffolding board on firing latches of a scaffolding, characterized in that on the underside of the wooden panel or wooden panel (1), spaced apart in the longitudinal direction , ribs (5) which are arranged parallel to one another and are fastened, the height (H) of the ribs (5) being greater than the thickness (S) of the wooden plate or panel (1) and the mutual clearance (a) of the ribs (5) is at least equal to their width (B).

2. Scaffolding board according to claim 1, characterized in that the ribs (5) consist of glued wooden lamellae or layers of wood, and the layering of the ribs (5) consisting of glued wooden lamellae (7) is parallel or at right angles to the wooden plate or wooden panel (1) .

3. Scaffolding board according to claim 1, characterized in that in the contact area of the rib (5) and wooden plate or wooden panel (1) band-like, wire or cord-like, extending over the length of the wooden panel or wooden panel (1) from tensile Materials-made inserts (8) are arranged as breakthrough safeguards.

4. Scaffolding board according to claim 3, characterized in that the band, wire or cord-like inserts (8) with the ribs (5) and the wooden board or wooden plate (1) are connected.

5. scaffolding board according to claim 3 or 4, characterized in that the width of the band-like inserts (8) is equal to the width (B) of the ribs (5).

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

3rd