CH685483A5

CH685483A5 - Durable patterning or marking material

Info

Publication number: CH685483A5
Application number: CH2489/93A
Authority: CH
Inventors: Beat Steiner
Original assignee: Beat Steiner
Priority date: 1993-08-20
Filing date: 1993-08-20
Publication date: 1995-07-31

Abstract

The material with a durable pattern or marking has a self-adhesive and transparent covering film (2) of the same dimensions as the patterning surface (11). The adhesive surface is covered by a protective film (3) as far as a narrow and straight connection zone. It gives a durable bond at the carrier (1), with the connection zone, as a straight line limit of the surface (11).

Description

1 1

CH 685 483 A5 CH 685 483 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft einen individuell und permanent dekorierbaren oder markierbaren Gegenstand nach dem Oberbegriff des erstem, unabhängigen Patentanspruchs und ein Verfahren zu dessen Herstellung. The invention relates to an individually and permanently decorable or markable object according to the preamble of the first independent claim and a method for its production.

Es ist ein bekanntes Verfahren, meist mehr oder weniger ebene Flächen von Gegenständen individuell und permanent zu dekorieren oder zu markieren durch Aufbringen von Beschichtungen oder von kleineren, ebenfalls flächigen Gegenständen und anschliessendem Überdecken der ganzen Fläche mit einer transparenten Kunststoffolie, die vorteilhafterweise selbstklebend ist. Es ist ebenfalls bekannt, dass diese Art des Dekorierens oder Markierens nicht ganz einfach ist, da die Folie zuerst zu-rechtgeschnitten und dann in einem Arbeitsgang sauber und faltenlos über die dekorierte oder markierte Fläche gebreitet werden muss. Gelingt dies nicht im ersten Anlauf, kleben oft Teile der Dekoration oder Markierung an der Klebefolie und zwar falsch plaziert. Da derartige Teile meist nicht unbeschädigt von der Folie gelöst werden können, entstehen auf diese Weise oft Unschönheiten und Ausschuss. It is a known method to decorate or mark mostly more or less flat surfaces of objects individually and permanently by applying coatings or smaller, also flat objects and then covering the entire surface with a transparent plastic film, which is advantageously self-adhesive. It is also known that this type of decorating or marking is not very easy since the film must first be cut to size and then spread cleanly and without folds over the decorated or marked area in one operation. If this does not succeed in the first attempt, parts of the decoration or marking often stick to the adhesive film and do so in the wrong place. Since such parts can usually not be undamaged from the film, this often results in imperfections and rejects.

Die Erfindung stellt sich nun die Aufgabe, einen individuell und permanent dekorierbaren oder markierbaren Gegenstand zu schaffen, für den beim Dekorieren oder Markieren die oben genannten Nachteile wegfallen, das heisst, der erfindungsge-mässe Gegenstand ist derart gestaltet, dass mindestens eine seiner Flächen nach einer individuellen Dekoration oder Markierung mit einfachsten Handgriffen mit einer transparenten Kunststoffolie überzogen werden kann, wodurch deren Dekoration oder Markierung permanent wird. The object of the invention is now to create an individually and permanently decorable or markable object for which the above-mentioned disadvantages no longer apply when decorating or marking, i.e. the object according to the invention is designed in such a way that at least one of its surfaces after a individual decoration or marking can be covered with the simplest of movements with a transparent plastic film, which makes their decoration or marking permanent.

Diese Aufgabe wird gelöst durch den Gegenstand, wie er in den Patentansprüchen definiert wird. This object is achieved by the subject matter as defined in the patent claims.

Anhand der folgenden Figuren soll der erfin-dungsgemässe Gegenstand und das Verfahren zu seiner Herstellung im Detail beschrieben werden. Dabei zeigen: The subject according to the invention and the method for its production are to be described in detail with the aid of the following figures. Show:

Fig. 1 eine beispielhafte Ausführungsform des er-findungsgemässen Gegenstandes; 1 shows an exemplary embodiment of the object according to the invention;

Fig. 2 eine Darstellung der Handhabung des er-findungsgemässen Gegenstandes; 2 shows an illustration of the handling of the object according to the invention;

Fig. 3 eine weitere Ausführungsform des erfin-dungsgemässen Gegenstandes; 3 shows a further embodiment of the object according to the invention;

Fig. 4 ein Schema zum Herstellungsverfahren des erfindungsgemässen Gegenstandes. Fig. 4 is a diagram of the manufacturing process of the article according to the invention.

Fig. 1 zeigt eine beispielhafte Ausführungsform des erfindungsgemässen Gegenstandes. Dieser weist einen flächigen Träger 1, eine selbstklebende, transparente Deckfolie 2 und eine die klebende Seite der Deckfolie abdeckende Schutzfolie 3 auf. Der Träger 1 hat eine zu dekorierende oder zu markierende Fläche 11. Entlang einer gradlinigen Begrenzung der Fläche 11, beispielsweise entlang einer Kante (Verbindungskante 12) des Trägers 1 haftet die Deckfolie 2 in einem Verbindungsbereich 21 am Träger 1, das heisst die Schutzfolie 3 überdeckt die klebende Seite der Deckfolie 2 in diesem Verbindungsbereich 21 nicht. Zu dekorierende oder zu markierende Fläche 11, Deckfolie 2 und Schutzfolie 3 sind im wesentlichen gleich gross, das heisst der Verbindungsbereich 21 ist im Vergleich zur Fläche 11 nur sehr schmal. 1 shows an exemplary embodiment of the object according to the invention. This has a flat carrier 1, a self-adhesive, transparent cover film 2 and a protective film 3 covering the adhesive side of the cover film. The carrier 1 has a surface 11 to be decorated or marked. Along a straight line boundary of the surface 11, for example along an edge (connecting edge 12) of the carrier 1, the cover film 2 adheres to the carrier 1 in a connecting region 21, that is to say covers the protective film 3 the adhesive side of the cover sheet 2 in this connection area 21 is not. Surface 11 to be decorated or marked, cover film 2 and protective film 3 are essentially of the same size, that is to say the connecting region 21 is only very narrow in comparison to surface 11.

Fig. 2 zeigt nun, wie nach einer Dekoration oder Markierung der Fläche 11 die Schutzfolie vom Verbindungsbereich 21 her von der Schutzfolie 2 gelöst und weggezogen (Pfeil) wird, wobei gleichzeitig die Schutzfolie 2 auf die Fläche 11 geklebt wird. Dies ist ohne Schwierigkeiten möglich, denn die Schutzfolie 2 hat bereits exakt die richtige Grösse und ist im Verbindungsbereich 21 bereits mit dem Träger 1 verbunden, sodass sie nicht schief auf dem Träger positioniert werden kann. Es ist auch ohne weiteres vorstellbar, dass Deckfolie 2 now shows how, after a decoration or marking of the area 11, the protective film is detached from the connecting area 21 from the protective film 2 and pulled away (arrow), the protective film 2 being glued onto the area 11 at the same time. This is possible without difficulty, since the protective film 2 is already of exactly the right size and is already connected to the carrier 1 in the connection region 21, so that it cannot be positioned obliquely on the carrier. It is also easily conceivable that the cover sheet

2 und Schutzfolie 3 im Bereiche der der Verbindungskante 12 gegenüberliegenden Kante 13 des Trägers diesen leicht überragen, sodass die Deckfolie 2 um diese Kante 13 herum an der Stirnfläche und der Gegenseite des Trägers befestigt werden kann. 2 and protective film 3 in the area of the edge 13 of the carrier opposite the connecting edge 12 slightly protrude from the latter, so that the cover film 2 can be attached around this edge 13 to the end face and the opposite side of the carrier.

Der Träger ist, wie in den Fig. 1 und 2 dargestellt, beispielsweise flächig und rechteckig oder quadratisch mit zwei einander gegenüberliegenden Hauptflächen, wobei die zu dekorierende oder zu markierende Fläche im wesentlichen einer dieser Hauptflächen entspricht. Die zu dekorierende oder zu markierende Fläche 11 kann aber auch nur einen Teil einer Hauptfläche des flächigen Trägers sein, sodass beispielsweise rund um oder auf zwei Seiten die Fläche 11 Randbereiche bestehen, die nicht von der Deckfolie bedeckt werden, das heisst nicht im Sinne der Erfindung zur zu dekorierenden oder zu markierenden Fläche gehören. As shown in FIGS. 1 and 2, the carrier is, for example, flat and rectangular or square with two opposing main surfaces, the surface to be decorated or to be marked essentially corresponding to one of these main surfaces. However, the surface 11 to be decorated or marked can also be only part of a main surface of the flat carrier, so that, for example, around or on two sides there are surface areas 11 that are not covered by the cover film, that is, not in the sense of the invention belong to the surface to be decorated or marked.

Der Träger 1 besteht beispielsweise aus Karton oder aus einer Kunststoffolie mit einer gewissen Eigensteifheit. Die Deckfolie 2 ist eine an sich bekannte, selbstklebende transparente Kunststoffolie, die mit Schutzfolie im Handel erhältlich ist. Die Materialien von Träger 1, Deckfolie 2 und Schutzfolie The carrier 1 consists for example of cardboard or a plastic film with a certain inherent rigidity. The cover film 2 is a self-adhesive, transparent plastic film which is known per se and is commercially available with a protective film. The materials of carrier 1, cover film 2 and protective film

3 sind derart aufeinander abgestimmt, dass die Schutzfolie 3 reversibel an der Deckfolie 2 haftet, dass zwischen Träger 1 und Deckfolie 2 aber eine irreversible Verbindung entsteht. 3 are matched to one another in such a way that the protective film 3 reversibly adheres to the cover film 2, but that an irreversible connection is formed between the carrier 1 and the cover film 2.

Eine beispielhafte Anwendung des erfindungsgemässen Gegenstandes ist beispielsweise eine individuell dekorierbare Postkarte, wobei die Fläche 11 neutral ist und die der Fläche 11 gegenüberliegende Seite des Trägers 1 die üblichen Postkartenmarkierungen für Text, Adresse, Marke etc. trägt. Die Postkarte wird dekoriert durch beispielsweise Bemalen der Fläche 11 oder Einlegen von flächigen Dekorationsgegenständen, beispielsweise gepress-ten Blumen auf die Fläche 11 und Abdecken mit der Deckfolie bei gleichzeitigem Entfernen der Schutzfolie. An example of an application of the subject matter according to the invention is, for example, an individually decorable postcard, the surface 11 being neutral and the side of the carrier 1 opposite the surface 11 bearing the usual postcard markings for text, address, brand etc. The postcard is decorated by, for example, painting the surface 11 or inserting flat decorative objects, for example pressed flowers onto the surface 11 and covering it with the cover film while at the same time removing the protective film.

Eine weitere Anwendung ist eine Paketadresse, deren Träger selbst doppelschichtig ist und aus einer selbstklebenden Trägerschicht und einer weiteren Schutzfolie besteht, die auf der der Deckfolie gemäss Erfindung gegenüberliegenden Seite der Trägerschicht positioniert ist. Die der Deckfolie zugewandte Fläche des Trägers ist mit den üblichen Another application is a parcel address, the carrier itself is double-layered and consists of a self-adhesive carrier layer and a further protective film which is positioned on the side of the carrier layer opposite the cover film according to the invention. The surface of the carrier facing the cover film is the usual one

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH 685 483 A5 CH 685 483 A5

4 4th

Markierungen für eine Adresse markiert. Zur Anwendung wird nun die individuelle Adresse in die dafür vorgesehene Markierung des Trägers eingeschrieben und mit der Deckfolie bedeckt, sodass die Adresse permanent, insbesondere wasserfest wird. Dabei wird gleichzeitig die Schutzfolie entfernt. Dann wird die Adresse wie eine bekannte, selbstklebende Paketadresse auf ein Paket geklebt, wobei die weitere Schutzfolie von der Trägerschicht entfernt wird. Markers marked for an address. For use, the individual address is now written into the marking provided on the carrier and covered with the cover film, so that the address becomes permanent, in particular waterproof. The protective film is removed at the same time. Then the address is stuck onto a package like a known, self-adhesive package address, the further protective film being removed from the carrier layer.

Selbstverständlich sind die Anwendungen des erfindungsgemässen Gegenstandes nicht auf die oben genannten Beispiele beschränkt. Of course, the uses of the subject matter according to the invention are not limited to the examples mentioned above.

Fig. 3 zeigt noch eine weitere, ebenfalls beispielhafte Ausführungsform des erfindungsgemässen Gegenstandes. Diese unterscheidet sich von der Ausführungsform gemäss Fig. 1 und 2 im Bereiche der Verbindungskante 12. Während für die Ausführungsform gemäss Fig. 1 und 2 der Verbindungsbereich 21 Teil derselben Hauptfläche des Trägers ist wie die zu dekorierende oder zu markierende Fläche 11, gehört der Verbindungsbereich 21' in der Ausführungsform gemäss Fig. 3 zur gegenüberliegenden Hauptfläche des Trägers 1. In dieser Ausführungsform kann die gesamte eine Hauptfläche als Dekorationsfläche ausgenützt werden, insbesondere dann, wenn auch im Bereiche der Trägerkante 13 die Deck- und Schutzfolie die Hauptfläche überragen. Die Schutzfolie 3 reicht bis zur Verbindungskante 12, die Deckfolie 2 überragt die Verbindungskante 12 um den Verbindungsbereich 21' und ist um die Verbindungskante gefaltet. Bei einem dickeren Träger kann der Verbindungsbereich auch mindestens teilweise auf der Stirnseite des Trägers angeordnet sein. 3 shows yet another exemplary embodiment of the subject matter according to the invention. This differs from the embodiment according to FIGS. 1 and 2 in the area of the connecting edge 12. While for the embodiment according to FIGS. 1 and 2 the connecting area 21 is part of the same main surface of the carrier as the area 11 to be decorated or marked, the connecting area belongs 21 'in the embodiment according to FIG. 3 to the opposite main surface of the carrier 1. In this embodiment, the entire one main surface can be used as a decoration surface, in particular if the cover and protective film also protrude above the main surface in the region of the carrier edge 13. The protective film 3 extends to the connecting edge 12, the cover film 2 projects beyond the connecting edge 12 around the connecting region 21 'and is folded around the connecting edge. In the case of a thicker carrier, the connection region can also be arranged at least partially on the end face of the carrier.

Fig. 4 zeigt noch sehr schematisch ein Verfahren zur Herstellung der erfindungsgemässen Gegenstände. Es handelt sich dabei um einen kontinuierlichen Prozess, wobei das Trägermaterial aus einem kontinuierlichen Herstellungsprozess direkt verarbeitet wird oder ab Rolle. Auch das Deckfolienmaterial und das Schutzfolienmaterial können ab Rolle verarbeitet werden. 4 shows very schematically a method for producing the objects according to the invention. It is a continuous process, with the carrier material being processed directly from a continuous manufacturing process or from a roll. The cover film material and the protective film material can also be processed from a roll.

Die Fig. zeigt eine Verarbeitung ab Rolle 41 für Trägermaterial 14, Rolle 42 für Deckfolienmaterial 24 und Rolle 43 für Schutzfolienmaterial 34. Die drei quasi endlosen, bandförmigen Materialien werden derart zusammengeführt, dass das Schutzfolienmaterial zwischen die klebende Seite des Deckfolienmaterials und die als zu dekorierende oder zu markierende Fläche vorgesehene Oberfläche des Trägermaterials zu liegen kommt. Dabei ist zur Herstellung von erfindungsgemässen Gegenständen gemäss Fig. 1 und 2 das Schutzfolienmaterial 34 um den Verbindungsbereich 21 schmaler ist als die beiden anderen Materialien. Die drei Materialien werden durch mindestens ein Paar Transport- und Pressrollen 44/44' derart zusammengeführt und zu-sammengepresst, dass das Deckfolienmaterial 24 im Verbindungsbereich 21 entlang der Verbindungskante 12 am Trägermaterial 14 haftet. Aus den drei derart verbundenen Materialien werden anschliessend durch Schneiden individuelle Gegenstände 40 hergestellt. The figure shows processing from roll 41 for carrier material 14, roll 42 for cover sheet material 24 and roll 43 for protective sheet material 34. The three quasi-endless, band-shaped materials are brought together in such a way that the protective sheet material is between the adhesive side of the cover sheet material and that to be decorated or surface of the carrier material to be marked comes to lie. 1 and 2, the protective film material 34 is narrower around the connecting area 21 than the other two materials. The three materials are brought together and pressed together by at least one pair of transport and press rollers 44/44 ′ in such a way that the cover film material 24 adheres to the carrier material 14 in the connecting region 21 along the connecting edge 12. Individual objects 40 are then produced from the three materials bonded in this way by cutting.

Zur Herstellung von erfindungsgemässen Gegenständen entsprechend Fig. 3 überragt das Deckfolienmaterial 24 im Bereiche der Verbindungskante 12 das Trägermaterial 14 und das Schutzfolienmaterial 34 und wird um die Verbindungskante 12 gefaltet. Im Bereiche der der Verbindungskante gegenüberliegenden Kante können Deckfolien material 24 und Schutzfolienmaterial 34 das Trägermaterial 14 überragen. 3, the cover film material 24 projects beyond the carrier material 14 and the protective film material 34 in the region of the connecting edge 12 and is folded around the connecting edge 12. In the region of the edge opposite the connecting edge, cover film material 24 and protective film material 34 can protrude beyond the carrier material 14.

Claims

1. Individually and permanently decorable or markable object with at least one surface (11) of a carrier (1) to be decorated or marked, characterized in that the object has a self-adhesive, transparent cover film (2) which is essentially the same size as the surface (11) to be decorated or marked, the adhesive surface of which is covered with a protective film (3) except for a narrow, straight-line connection area (21) and which is permanently attached to this connection area (21) along a straight-line boundary of the area (11) adheres to the carrier (1).

2. Object according to claim 1, characterized in that it is flat with two rectangular or square main surfaces and that the surface to be decorated or to be marked

(11) extends essentially from an edge (12) of a main surface to the opposite edge (13) of this main surface, such that the connecting region (21) along one of these edges

(12) is arranged.

3. Object according to claim 2, characterized in that the connecting region (21) represents part of the same main surface as the surface to be decorated or marked (11).

4. Object according to claim 2, characterized in that the connecting region (21 ') is angled around an edge (12) of the carrier (1).

5. Object according to one of claims 2 to 4, characterized in that cover film (2) and protective film (3) protrude the main surface of the carrier (1) in the region of the edge (13) opposite the connecting region (21).

6. The method for producing the article according to one of claims 1 to 5, characterized in that quasi-continuous, band-shaped carrier material (14), protective film material (34) and cover film material (24) are brought together in such a way that the protective film material (34) between that surface of the carrier material (14), which represents the surface (11) to be decorated or marked and the adhesive side of the cover film material (24) is arranged such that the cover film material (24) the protective film material (34) in the region of the one longitudinal edge around a connecting region ( 21, 21 ') and that this connection area is aligned with a boundary of the surface (11) of the carrier material (14) to be decorated or marked.

7. The method according to claim 6, characterized in that the boundary of the surface 11 to be decorated or marked is a longitudinal edge of the carrier material (14) and that this

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

3rd

5

CH 685 483 A5

Edge is brought together with a longitudinal edge of the cover sheet material (24).

8. The method according to claim 6, characterized in that the boundary of the surface to be decorated or marked (11) is a longitudinal edge of the carrier material (14) and that the cover film material (24) is aligned with the carrier material (14) such that the a longitudinal edge of the cover sheet material (24) projects beyond the longitudinal edge of the carrier material (14) and is folded around it.

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

4th