CH685117A5 - Ramp loading and unloading of the tray sidewalls of a vehicle transporting goods. - Google Patents

Ramp loading and unloading of the tray sidewalls of a vehicle transporting goods. Download PDF

Info

Publication number
CH685117A5
CH685117A5 CH301891A CH301891A CH685117A5 CH 685117 A5 CH685117 A5 CH 685117A5 CH 301891 A CH301891 A CH 301891A CH 301891 A CH301891 A CH 301891A CH 685117 A5 CH685117 A5 CH 685117A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
platform
support
support device
blades
movable
Prior art date
Application number
CH301891A
Other languages
French (fr)
Inventor
Richard Schminke
Original Assignee
Richard Schminke
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Richard Schminke filed Critical Richard Schminke
Priority to CH301891A priority Critical patent/CH685117A5/en
Priority to DE19924234064 priority patent/DE4234064C2/en
Publication of CH685117A5 publication Critical patent/CH685117A5/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G69/00Auxiliary measures taken, or devices used, in connection with loading or unloading
    • B65G69/28Loading ramps; Loading docks
    • B65G69/2805Loading ramps; Loading docks permanently installed on the dock
    • B65G69/2811Loading ramps; Loading docks permanently installed on the dock pivoting ramps
    • B65G69/2817Loading ramps; Loading docks permanently installed on the dock pivoting ramps with fluid-operated means
    • B65G69/2829Loading ramps; Loading docks permanently installed on the dock pivoting ramps with fluid-operated means extensible by sliding parts

Description

1 1

CH 685 117 A5 CH 685 117 A5

2 2

Description Description

La présente invention a pour objet une rampe de chargement et de déchargement du plateau à ridelles d'un véhicule de transport de marchandises comportant une plate-forme inclinable articulée à un support fixe d'un quai, un dispositif d'appui de l'extrémité libre de la plate-forme inclinable, escamotable par translation sous celle-ci, et comprenant une lame d'appui centrale fixe et au moins deux lames d'appui latérales mobiles par translation, soumises à la poussée élastique de ressorts destinés à les maintenir en position sortie d'appui de part et d'autre de l'élément central et à permettre leur retrait élastique en cas de rencontre d'obstacles latéraux tels que les ridelles, et des moyens moteurs reliés à des moyens de commande par boutons poussoirs pour soulever et/ou abaisser la plate-forme inclinable et faire tantôt sortir le dispositif d'appui dans le prolongement de la plate-forme et tantôt l'escamoter sous elle. The subject of the present invention is a ramp for loading and unloading the drop side plate of a goods transport vehicle comprising a tilting platform articulated to a fixed support of a quay, an end support device free from the tilting platform, retractable by translation under it, and comprising a fixed central support blade and at least two lateral support blades movable by translation, subjected to the elastic thrust of springs intended to keep them in position out of support on either side of the central element and to allow their elastic withdrawal in the event of encountering lateral obstacles such as the side walls, and motor means connected to control means by push buttons for lifting and / or lower the tilting platform and sometimes bring out the support device in the extension of the platform and sometimes retract it under it.

Sur les rampes connues de ce genre les lames d'appui latérales mobiles du dispositif d'appui de la plate-forme inclinable sont prévues à la fois pour combler les vides des deux côtés de la lame d'appui centrale fixe sur la largeur du plateau du véhicule et pour éviter des dégâts aux ridelles qui l'encadrent lorsque par exemple le véhicule ne se présente pas bien en face de la rampe ou bien lorsque la largeur de son plateau est inférieure à la largeur totale du dispositif d'appui. On known ramps of this kind, the movable lateral support blades of the support device of the tilting platform are provided both to fill the gaps on both sides of the fixed central support blade across the width of the platform. of the vehicle and to avoid damage to the drop sides which surround it when, for example, the vehicle does not appear well in front of the ramp or when the width of its plate is less than the total width of the support device.

Dans ces cas en effet, après sortie du dispositif d'appui de la plate-forme et pendant la manœuvre de mise en appui de ce dispositif sur le plateau du véhicule, la lame d'appui latérale venant rencontrer une ridelle est présumée être repoussée par celle-ci à rencontre de la poussée du ressort à laquelle elle est soumise. In these cases, in fact, after leaving the support device from the platform and during the support operation of this device on the platform of the vehicle, the lateral support blade coming to meet a drop side is presumed to be pushed back by this meets the thrust of the spring to which it is subjected.

Cette possibilité de retrait élastique des lames d'appui latérales du dispositif d'appui de la plateforme inclinable permet de parer dans une large mesure aux inattentions et aux erreurs d'appréciation de l'opérateur, et d'éviter les dégâts qui s'ensuivaient auparavant avec les rampes qui n'étaient pas équipées de tels dispositifs d'appui. This possibility of elastic withdrawal of the lateral support blades of the support device of the tilting platform makes it possible to largely avoid the carelessness and errors of appreciation of the operator, and to avoid the damage which ensued. previously with the ramps which were not equipped with such support devices.

Cependant, du fait que le retrait de chacune de ces lames d'appui latérales se fait par une translation parallèle au plan de la plate-forme inclinable, la composante de retrait développée au moment de leur rencontre avec les ridelles, et qui s'oppose à la poussée du ressort, n'est pas une constante et varie avec l'angle d'inclinaison de la plate-forme au moment considéré. However, the fact that the withdrawal of each of these lateral support blades is effected by a translation parallel to the plane of the tilting platform, the withdrawal component developed at the time of their meeting with the drop sides, and which is opposed at spring thrust, is not a constant and varies with the angle of inclination of the platform at the time considered.

Il peut ainsi arriver que suite à une faute d'attention ou à un excès de prudence ayant amené l'opérateur à trop lever la rampe avant de mettre les lames en appui sur le plateau du véhicule, la composante de retrait au moment de l'impact soit insuffisante pour contrer à la fois la force du ressort et les résistances de frottement qui s'opposent au retrait de la lame mobile rencontrant une ridelle, et cette lame se trouve quasi bloquée en position sortie, en causant les dégâts qu'elle devait permettre d'éviter par son retrait élastique. It may thus happen that following a lack of attention or an excess of caution having caused the operator to raise the ramp too much before putting the blades in contact with the platform of the vehicle, the withdrawal component at the time of impact is insufficient to counter both the spring force and the friction resistances which oppose the withdrawal of the movable blade encountering a drop side, and this blade is almost blocked in the extended position, causing the damage it should allow to avoid by its elastic withdrawal.

L'invention a pour but d'échapper aux conséquences d'une manipulation inadéquate telle que précitée ayant pour effet d'empêcher le retrait des lames d'appui latérales mobiles en position sortie dans le cas de la rencontre d'au moins l'une d'elles avec une ridelle lors de l'opération de mise en appui du dispositif d'appui de la plate-forme inclinable sur le plateau du véhicule. The object of the invention is to escape the consequences of improper handling as mentioned above, which has the effect of preventing the withdrawal of the movable lateral support blades in the extended position in the event of the encounter of at least one of them with a drop side during the operation of pressing the support device of the tilting platform on the platform of the vehicle.

A cet effet, la rampe selon l'invention est caractérisée en ce qu'elle comporte en outre au moins un moyen moteur supplémentaire asservi à au moins un moyen moteur de soulèvement et d'abaissement de la plate-forme et relié aux lames d'appui latérales mobiles du dispositif d'appui pour retirer celles-ci à rencontre de la poussée des ressorts auxquels elles sont soumises chaque fois et pendant que le moyen moteur de soulèvement et d'abaissement de la plate-forme est sollicité par la contrainte d'au moins la composante verticale du poids propre de la plate-forme et pour les laisser ressortir à la cessation de la contrainte précitée. To this end, the ramp according to the invention is characterized in that it further comprises at least one additional motor means controlled by at least one motor means for raising and lowering the platform and connected to the blades of movable lateral support of the support device for withdrawing these against the thrust of the springs to which they are subjected each time and while the motor means for raising and lowering of the platform is stressed by the stress of at least the vertical component of the self-weight of the platform and to let them stand out when the above-mentioned constraint ceases.

De la sorte, dès le début du soulèvement de la plate-forme et pendant les opérations successives de sortie du dispositif d'appui, de présentation du plateau du véhicule en face de la rampe et d'abaissement de la plate-forme précédant la mise en appui de son dispositif d'appui sur le plateau du véhicule, les lames d'appui latérales mobiles sont placées et maintenues en position de retrait par le moyen moteur supplémentaire auquel elles sont reliées. In this way, from the start of the lifting of the platform and during the successive operations of removing the support device, presenting the platform of the vehicle in front of the ramp and lowering the platform before setting in support of its support device on the vehicle platform, the movable lateral support blades are placed and maintained in the withdrawn position by the additional motor means to which they are connected.

Dès la mise en appui sur le plateau du véhicule, la charge du poids propre de la plate-forme passe sur ce plateau et cesse de solliciter le moyen moteur de soulèvement et d'abaissement de la plateforme auquel est asservi le moyen moteur supplémentaire relié aux lames d'appui latérales mobiles, ce qui a pour effet de libérer leur retenue et de les laisser ressortir sous l'effet de la pression des ressorts. A ce moment et du fait de la cessation du déplacement en hauteur de la plate-forme, les lames d'appui latérales mobiles ne peuvent pas causer de dégâts en cas de rencontre avec une ridelle. As soon as it rests on the platform of the vehicle, the load of the self-weight of the platform passes over this platform and ceases to request the motor means for raising and lowering the platform to which the additional motor means connected to the movable side support blades, which has the effect of releasing their retainer and letting them stand out under the effect of spring pressure. At this time and due to the cessation of movement in height of the platform, the movable side support blades cannot cause damage in the event of an encounter with a drop side.

Par cet automatisme échappant au contrôle de l'opérateur, il n'y a plus aucun risque de blocage en position sortie des lames d'appui latérales mobiles lors de leur rencontre éventuelle avec une ridelle, les conditions précitées créant ce blocage étant éliminées. By this automatism beyond the control of the operator, there is no longer any risk of blockage in the extended position of the movable lateral support blades during their possible meeting with a drop side, the aforementioned conditions creating this blockage being eliminated.

Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention. The accompanying drawing shows, by way of example, an embodiment of the subject of the invention.

La fig. 1 en est une coupe verticale en long. Fig. 1 is a vertical section along it.

La fig. 2 en est une vue de dessous partielle. Fig. 2 is a partial bottom view.

La fig. 3 est un schéma d'un circuit de commande de ses moyens moteurs. Fig. 3 is a diagram of a control circuit for its motor means.

La rampe représentée comprend une plate-forme 1 inclinable articulée à un longeron transversal 2 d'un bâti 3 scellé aux parois 4 d'un quai, par le moyen de charnières 5, et un dispositif d'appui 6 de la plate-forme 1 situé en bout d'un cadre 7 mobile par translation dans la direction longitudinale de la plate-forme 1, sous celle-ci et parallèlement à son plan. The ramp shown comprises a tilting platform 1 articulated to a transverse spar 2 of a frame 3 sealed to the walls 4 of a quay, by means of hinges 5, and a support device 6 of the platform 1 located at the end of a frame 7 movable by translation in the longitudinal direction of the platform 1, under the latter and parallel to its plane.

Le dispositif d'appui 6, escamotable sous la pla- The support device 6, retractable under the plate

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2

3 3

CH 685 117 A5 CH 685 117 A5

4 4

te-forme 1 par translation de retrait du cadre 7, est composé ici d'une lame d'appui centrale 8, bien visible fig. 2, fixée rigidement à ce cadre 7, et de deux lames d'appui latérales 9 mobiles par translation également et disposées de part et d'autre de la lame centrale 8 et dans le même plan que celle-ci. te-forme 1 by translation of withdrawal of the frame 7, here is composed of a central support blade 8, clearly visible fig. 2, rigidly fixed to this frame 7, and two lateral support blades 9 movable also in translation and arranged on either side of the central blade 8 and in the same plane as the latter.

Le cadre 7 présente deux longerons latéraux 10 en profilés en U, guidés chacun par deux galets de roulement 11 insérés entre leurs deux ailes et dont les arbres sont fixés aux parois latérales 12 de la plate-forme 1. The frame 7 has two side rails 10 in U-shaped profiles, each guided by two rollers 11 inserted between their two wings and whose shafts are fixed to the side walls 12 of the platform 1.

Les deux lames d'appui latérales mobiles 9 sont guidées par quatre glissières latérales 13 fixées en bout du cadre 7 et sont maintenues parallèles à la direction longitudinale de la plate-forme 1 par cou-lissement entre la face inférieure de celle-ci et la face supérieure des longerons du cadre 7. The two movable lateral support blades 9 are guided by four lateral slides 13 fixed at the end of the frame 7 and are held parallel to the longitudinal direction of the platform 1 by sliding between the underside thereof and the upper face of frame rails 7.

L'inclinaison de la plate-forme 1 est commandée par deux vérins hydrauliques 14 à un seul effet de soulèvement dont le cylindre est en appui sur un support 15 solidaire d'une traverse inférieure 16 du bâti 3, un seul de ces deux vérins étant visible fig. 1. The inclination of the platform 1 is controlled by two hydraulic jacks 14 with a single lifting effect, the cylinder of which is supported on a support 15 integral with a lower cross member 16 of the frame 3, only one of these two jacks being visible fig. 1.

La sortie et l'escamotage par translation du dispositif d'appui 6 sont commandés par un vérin hydraulique 17 à deux effets dont le cylindre prend appui sur une traverse 48 de la plate-forme et le piston sur une traverse 49 du cadre 7. La sortie et le retrait par translation de chacune des deux lames d'appui latérales mobiles 9 sont commandés par un vérin hydraulique à simple effet à piston plongeur comportant un rappel élastique par ressort 19, la pression de ce dernier étant orientée dans la direction de la sortie de ces deux lames mobiles. Les vérins 18 prennent chacun appui sur une petite traverse 50 située en bout du cadre 7 et leurs pistons plongeurs sont reliés chacun à une lame mobile 9 par un bras coudé 51. The outlet and the retraction by translation of the support device 6 are controlled by a hydraulic cylinder 17 with two effects, the cylinder of which bears on a cross-member 48 of the platform and the piston on a cross-member 49 of the frame 7. The outlet and retraction by translation of each of the two movable lateral support blades 9 are controlled by a single-acting hydraulic cylinder with plunger comprising an elastic return by spring 19, the pressure of the latter being oriented in the direction of the outlet of these two moving blades. The jacks 18 are each supported on a small cross-member 50 situated at the end of the frame 7 and their plungers are each connected to a movable blade 9 by a bent arm 51.

Les moyens moteurs de cette rampe constitués ici par les vérins hydrauliques 14, 17 et 18 sont reliés par un circuit hydraulique représenté fig. 3, qui est alimenté en fluide sous pression par une pompe 20 mue par un moteur électrique 21 et reliée au travers d'un filtre 22 à un réservoir de fluide 23. Les chambres de ces vérins sont reliées d'une part et depuis la pompe 20 par un circuit de charge P et d'autre part et jusqu'au réservoir 23, par un circuit de décharge T. The drive means of this ramp formed here by the hydraulic cylinders 14, 17 and 18 are connected by a hydraulic circuit shown in fig. 3, which is supplied with pressurized fluid by a pump 20 driven by an electric motor 21 and connected through a filter 22 to a fluid reservoir 23. The chambers of these jacks are connected on the one hand and from the pump 20 by a charging circuit P and on the other hand and up to the reservoir 23, by a discharge circuit T.

Deux électrovannes 24 et 25 sont intercalées entre ces deux circuits P et T. Two solenoid valves 24 and 25 are interposed between these two circuits P and T.

L'électrovanne 24, à quatre voies et trois positions avec rappel mécanique au neutre, relie les circuits P et T aux deux chambres du vérin 17 de commande de sortie et de retrait du dispositif d'appui; elle comporte une position A à voies parallèles et une position B à voies croisées, sa position médiane neutre étant à voies fermées. The solenoid valve 24, with four channels and three positions with mechanical return to neutral, connects the circuits P and T to the two chambers of the jack 17 for controlling the output and withdrawal of the support device; it comprises a position A with parallel tracks and a position B with crossed tracks, its neutral middle position being with closed tracks.

L'électrovanne 25, à trois voies et deux positions avec rappel mécanique dans l'une de ces deux positions relie les circuits P et T d'une part à la chambre des vérins 14 de commande de l'inclinaison de la plate-forme, dont un seul est montré ici, et d'autre part à la chambre des vérins 18 de commande de retrait des lames d'appui mobiles du dispositif d'appui par une dérivation 33; elle comporte une position B à deux voies d'alimentation et une voie fermée, et une position A à deux voies de décharge et une voie fermée. The solenoid valve 25, with three ways and two positions with mechanical return in one of these two positions connects the circuits P and T on the one hand to the chamber of the jacks 14 for controlling the inclination of the platform, only one of which is shown here, and on the other hand to the chamber of the cylinders 18 for controlling the removal of the mobile support blades from the support device by a bypass 33; it comprises a position B with two supply channels and a closed channel, and a position A with two discharge channels and a closed channel.

Ces deux électrovannes 24 et 25 sont commandées par quatre boutons poussoirs 27, 28, 29 et 52 disposés sur une console de commande 53 placée à proximité de la rampe. Ces boutons sont différenciés par des couleurs et associés à des signes fonctionnels 38 qui sont destinés à rappeler les fonctions obtenues avec le moins d'ambiguïté possible. These two solenoid valves 24 and 25 are controlled by four push buttons 27, 28, 29 and 52 arranged on a control console 53 placed near the ramp. These buttons are differentiated by colors and associated with functional signs 38 which are intended to recall the functions obtained with as little ambiguity as possible.

Le bouton 27 commande l'électrovanne 25 et permet d'obtenir par son appui la position B d'alimentation des vérins 14 et 18 et par relâchement la position A de leur décharge. The button 27 controls the solenoid valve 25 and makes it possible to obtain, by its support, the position B supplying the jacks 14 and 18 and by releasing the position A of their discharge.

Les boutons 28 et 29 commandent l'électrovanne 24 et permettent d'obtenir respectivement par leur enfoncement l'un la position A et l'autre la position B, le premier appui sur l'un d'eux faisant relâcher l'autre et le second appui le faisant relâcher lui-même en mettant l'électrovanne en position neutre. The buttons 28 and 29 control the solenoid valve 24 and make it possible, respectively, by pressing one of them position A and the other position B, the first pressing on one of them releases the other and the second press causing it to release itself by putting the solenoid valve in neutral position.

Le bouton 52 commande les deux électrovannes 24 et 25 de manière à obtenir successivement les fonctions de relevage de la plate-forme au dessus du niveau du quai, à faire reculer le dispositif d'appui en position d'escamotage et à laisser redescendre la plate-forme au niveau du quai, ceci par l'intermédiaire d'un circuit de commande automatique de type usuel, non représenté, contrôlant des moyens d'appui escamotables de la plate-forme au niveau précité. The button 52 controls the two solenoid valves 24 and 25 so as to successively obtain the lifting functions of the platform above the level of the quay, to move the support device back into the retracted position and to let the platform descend -form at the platform, this by means of an automatic control circuit of the usual type, not shown, controlling retractable support means of the platform at the aforementioned level.

Le circuit de charge P comporte un étrangleur 30 intercalé entre la pompe 20 et l'électrovanne 24 de commande du dispositif d'appui 6 et un clapet antiretour 31 placé à l'entrée de l'électrovanne 25. The charging circuit P comprises a throttle 30 interposed between the pump 20 and the solenoid valve 24 for controlling the support device 6 and a non-return valve 31 placed at the inlet of the solenoid valve 25.

Le circuit de décharge T comporte un étrangleur 34 placé à la sortie de l'électrovanne 25 de commande de l'inclinaison de la plate-forme. The discharge circuit T comprises a throttle 34 placed at the outlet of the solenoid valve 25 for controlling the inclination of the platform.

Un limiteur de pression 35 est placé sur une dérivation 36 reliant le circuit de charge P, entre l'électrovanne 25 et le clapet anti-retour 31, au circuit de décharge T, par sécurité. Un organe de remplissage et de purge 37 du réservoir 23 complète ce circuit. A pressure relief valve 35 is placed on a bypass 36 connecting the charging circuit P, between the solenoid valve 25 and the non-return valve 31, to the discharge circuit T, for safety. A filling and purging member 37 of the reservoir 23 completes this circuit.

Le fonctionnement de ce circuit hydraulique de commande des vérins 14, 17 et 18 est le suivant: The operation of this hydraulic circuit for controlling the jacks 14, 17 and 18 is as follows:

En début d'opération et circuit mis sous pression, par appui sur le bouton 27 l'opérateur place l'électrovanne 25 en position B et introduit ainsi le fluide sous pression dans les vérins 14 et 18, ce qui a pour effets simultanés de soulever la plate-forme et de provoquer le retrait des lames d'appui latérales mobiles à rencontre des ressorts 19. At the start of the operation and pressurized circuit, by pressing the button 27 the operator places the solenoid valve 25 in position B and thus introduces the pressurized fluid into the jacks 14 and 18, which has the simultaneous effect of lifting the platform and to cause the withdrawal of the movable lateral support blades to meet the springs 19.

Par enfoncement du bouton 29, l'opérateur place l'électrovanne 24 en position A et introduit ainsi le fluide sous pression dans le vérin 17 pour faire sortir le dispositif d'appui. By depressing the button 29, the operator places the solenoid valve 24 in position A and thus introduces the pressurized fluid into the jack 17 to release the support device.

A ce moment, la plate-forme de la rampe se trouve en position levée au dessus du niveau du quai, dispositif d'appui sorti et lames d'appui latérales mobiles en retrait. At this time, the ramp platform is in the raised position above the quay level, support device extended and movable lateral support blades retreated.

Le véhicule est alors avancé pour présenter son plateau en face de la rampe, sous le dispositif d'appui. Par relâchement du bouton 27, l'opérateur pla5 The vehicle is then advanced to present its platform opposite the ramp, under the support device. By releasing button 27, the operator pla5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3

5 5

CH 685 117 A5 CH 685 117 A5

6 6

ce l'électrovanne 25 en position A de décharge, ce qui a pour effet de laisser redescendre la piate-forme par son poids propre et à rencontre de l'étran-gleur 34 placé à la sortie de cette électrovanne. this solenoid valve 25 in the discharge position A, which has the effect of letting the platform drop down by its own weight and against the shutter-glor 34 placed at the outlet of this solenoid valve.

Du fait de la présence de cet étrangleur 34, la descente de la piate-forme est ralentie et une pression de fluide fonction de la composante verticale du poids propre de la plate-forme est maintenue dans les vérins 18, à rencontre des ressorts 19, ce qui a pour effet de maintenir les lames d'appui latérales mobiles en position de retrait jusqu'à la mise en appui du dispositif d'appui de la plate-forme sur le plateau du véhicule. Due to the presence of this throttle 34, the descent of the platform is slowed down and a fluid pressure depending on the vertical component of the self-weight of the platform is maintained in the jacks 18, against the springs 19, which has the effect of maintaining the movable lateral support blades in the withdrawn position until the support device of the platform is supported on the platform of the vehicle.

Au moment de cette mise en appui, la charge du poids propre de la plate-forme passe sur le plateau du véhicule et sa composante verticale cesse de solliciter le vérin 14, la pression tombe de ce fait dans les vérins 18, et les lames d'appui latérales mobiles sortent lentement sous la pression des ressorts 19 qui chassent le fluide au travers de l'étran-gleur 34. At the time of this setting in support, the load of the self-weight of the platform passes over the platform of the vehicle and its vertical component ceases to stress the jack 14, the pressure therefore falls in the jacks 18, and the blades d 'movable lateral support slowly come out under the pressure of the springs 19 which expel the fluid through the shutter-glor 34.

Bien entendu, la force des ressorts 19 et le di-mensionnement de l'étrangleur 34 et des vérins 14 et 18 sont déterminés ici en fonction de la composante verticale du poids propre de la plate-forme sollicitant le vérin 14 pour obtenir cet effet. Of course, the force of the springs 19 and the dimensioning of the throttle 34 and of the jacks 14 and 18 are determined here as a function of the vertical component of the self-weight of the platform urging the jack 14 to obtain this effect.

Après le chargement ou le déchargement du plateau du véhicule, et par appui sur le bouton 52, l'opérateur relève la plate-forme, escamote le dispositif d'appui sous elle et la rabaisse au niveau du quai, selon la fonction déjà décrite précédemment de ce bouton. After loading or unloading the platform of the vehicle, and by pressing the button 52, the operator raises the platform, retracts the support device under it and lowers it at the platform, according to the function already described above of this button.

Le fonctionnement de ce circuit hydraulique donné en exemple dans cette forme d'exécution répond bien à l'effet recherché de maintenir les lames d'appui latérales mobiles 9 du dispositif d'appui en position rentrée pendant l'opération d'approche et de mise en appui de celui-ci sur le plateau du véhicule, et ceci de manière automatique échappant au contrôle de l'opérateur. The operation of this hydraulic circuit given as an example in this embodiment responds well to the desired effect of maintaining the movable lateral support blades 9 of the support device in the retracted position during the approach and setting operation. in support of the latter on the vehicle platform, and this automatically escaping the operator's control.

Dans cette forme d'exécution utilisant des moyens moteurs hydrauliques, l'asservissement de la fonction des vérins 18 de retrait des lames d'appui latérales mobiles 9 à celle du vérin 14 de soulèvement et d'abaissement de la plate-forme 1 est obtenu par l'étrangleur 34 placé à la sortie de l'électrovanne 25. In this embodiment using hydraulic motor means, the control of the function of the jacks 18 for removing the movable lateral support blades 9 to that of the jack 14 for raising and lowering the platform 1 is obtained by the choke 34 placed at the outlet of the solenoid valve 25.

Les moyens moteurs hydrauliques et le type d'asservissement précités ne sont cependant pas limitatifs. The aforementioned hydraulic motor means and the type of servo-control are not however limiting.

Par exemple, avec des moyens moteurs électromécaniques, l'asservissement du moteur destiné à maintenir les lames d'appui latérales mobiles en position rentrée tant que le moteur de soulèvement et d'abaissement de la plate-forme est sollicité par la composante verticale du poids propre de la plate-forme peut être obtenu par le moyen d'un organe détecteur de couple placé dans la transmission de mouvements reliant celle-ci à ce dernier moteur. For example, with electromechanical motor means, the control of the motor intended to keep the movable lateral support blades in the retracted position as long as the lifting and lowering motor of the platform is stressed by the vertical component of the weight clean of the platform can be obtained by means of a torque detecting member placed in the transmission of movements connecting the latter to the latter motor.

Le nombre des lames d'appui latérales mobiles 9 n'est pas limitatif et l'invention est applicable à un nombre supérieur à deux, chacune d'elles pouvant être déplacée indépendamment des autres par un vérin, le ressort de rappel de ces lames pouvant par ailleurs être extérieur au vérin autant qu'intégré à celui-ci. The number of movable lateral support blades 9 is not limiting and the invention is applicable to a number greater than two, each of which can be moved independently of the others by a jack, the return spring of these blades being able to also be external to the cylinder as much as integrated therein.

Quel que soit le nombre des lames d'appui latérales mobiles, celles-ci peuvent être reliées à un seul moyen moteur de commande de retrait. Dans ce cas, et de préférence, le ressort de rappel de sortie de chacune des lames est placé dans une transmission télescopique la reliant à l'organe mobile de cet unique vérin afin de préserver son autonomie dans sa fonction élastique de sortie. Whatever the number of movable lateral support blades, these can be connected to a single motor means for removing control. In this case, and preferably, the return return spring of each of the blades is placed in a telescopic transmission connecting it to the movable member of this single jack in order to preserve its autonomy in its elastic output function.

Enfin le nombre de boutons de la console de commande 53 peut être différent de quatre et ces boutons peuvent être de types différents, pourvu que la fonction automatique d'asservissement du moteur de retrait des lames d'appui latérales mobiles soit conservée. Finally, the number of buttons on the control console 53 can be different from four and these buttons can be of different types, provided that the automatic servo-control function of the motor for removing the movable side support blades is preserved.

Ainsi par exemple deux boutons indépendants montée/descente de la plate-forme peuvent remplacer le seul bouton 27 dévolu à cet effet; un seul bouton à deux positions sortie/rentrée peut remplacer les boutons 28 et 29 de commande de sortie/ rentrée du dispositif d'appui escamotable; le bouton 52 prévu pour la fonction automatique de remise au niveau du quai de la plate-forme après chaque opération de chargement ou de déchargement peut être supprimé, cette remise à niveau pouvant être effectuée par l'opérateur par manipulation des autres boutons. Thus, for example, two independent buttons for raising / lowering the platform can replace the single button 27 assigned for this purpose; a single button with two exit / retract positions can replace the exit and retract control buttons 28 and 29 of the retractable support device; the button 52 provided for the automatic reset function at the platform platform after each loading or unloading operation can be eliminated, this leveling being able to be carried out by the operator by manipulation of the other buttons.

Claims (2)

RevendicationsClaims 1. Rampe de chargement et de déchargement du plateau à ridelles d'un véhicule de transport de marchandises comportant une plate-forme inclinable articulée à un support fixe d'un quai, un dispositif d'appui de l'extrémité libre de la plate-forme inclinable escamotable par translation sous celle-ci et comprenant une lame d'appui centrale fixe et au moins deux lames d'appui latérales mobiles par translation soumises à la poussée élastique de ressorts destinés à les maintenir en position sortie d'appui de part et d'autre de la lame centrale et à permettre leur retrait élastique en cas d'obstacles latéraux tels que les ridelles, et des moyens moteurs reliés à des moyens de commande par boutons poussoirs pour soulever et/ou abaisser la plate-forme inclinable et faire tantôt sortir le dispositif d'appui dans le prolongement de la plate-forme inclinable et tantôt l'escamoter sous elle, caractérisée en ce qu'elle comporte en outre au moins un moyen moteur supplémentaire (18) asservi à au moins un moyen moteur (14) de soulèvement et d'abaissement de la plate-forme (1) et relié aux lames d'appui latérales mobiles (9) du dispositif d'appui (6) pour retirer celles-ci à rencontre de la poussée des ressorts (19) auxquels elles sont soumises chaque fois et pendant que le moyen moteur (14) de soulèvement et d'abaissement de la plate-forme est sollicité par la contrainte d'au moins la composante verticale du poids propre de la plate-forme et pour les laisser ressortir à la cessation de la contrainte précitée.1. Loading and unloading ramp of the drop side plate of a goods transport vehicle comprising a tilting platform articulated to a fixed support of a quay, a support device for the free end of the platform tiltable form retractable by translation under the latter and comprising a fixed central support blade and at least two lateral support blades movable by translation subjected to the elastic thrust of springs intended to keep them in position out of support share and on the other side of the central blade and to allow their elastic withdrawal in the event of lateral obstacles such as the sides, and motor means connected to control means by push buttons for raising and / or lowering the tilting platform and making sometimes remove the support device in the extension of the tilting platform and sometimes retract it under it, characterized in that it also comprises at least one additional motor means ( 18) slaved to at least one motor means (14) for raising and lowering the platform (1) and connected to the movable lateral support blades (9) of the support device (6) to remove these ci against the thrust of the springs (19) to which they are subjected each time and while the motor means (14) for lifting and lowering of the platform is stressed by the stress of at least the vertical component of the self-weight of the platform and to let them stand out when the above-mentioned constraint ceases. 2. Rampe selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens moteurs hydrauliques (14, 17, 18) répartis en au moins un vé-2. Ramp according to claim 1, characterized in that it comprises hydraulic motor means (14, 17, 18) distributed in at least one 55 1010 1515 2020 2525 3030 3535 4040 4545 5050 5555 6060 6565 44 77 CH 685 117 A5CH 685 117 A5 rin à simple effet (14) de commande de l'inclinaison de la plate-forme, un vérin supplémentaire à simple effet (18) de commande de retrait des lames d'appui latérales mobiles (9) et un vérin à deux effets (17) de commande de sortie et d'escamotage du dispositif d'appui (6), reliés par un circuit hydraulique d'alimentation en charge (P) et de décharge (T) comprenant une électrovanne à quatre voies et trois positions (24) à retour mécanique au neutre reliée au vérin à deux effets (17) de commande du dispositif d'appui et une électrovanne à trois voies et deux positions (25) à retour mécanique en position de décharge reliée au vérin à simple effet (14) de commande de l'inclinaison de la plate-forme et au vérin supplémentaire à simple effet (18) de commande de retrait des lames d'appui latérales mobiles, le circuit de décharge (T) comportant un étrangleur (34) situé à la sortie de l'électrovanne à trois voies et deux positions (25) et prévu pour constituer organe d'asservissement de la fonction du vérin (18) de retrait des lames d'appui latérales mobiles à celle du vérin (14) de soulèvement et d'abaissement de la plate-forme.single-acting rin (14) for controlling the tilting of the platform, an additional single-acting cylinder (18) for controlling the removal of the movable side support blades (9) and a two-effect cylinder (17 ) control of output and retraction of the support device (6), connected by a hydraulic supply (load) and discharge (T) circuit comprising a four-way solenoid valve and three positions (24) to mechanical return to neutral connected to the double-acting cylinder (17) for controlling the support device and a three-way, two-position solenoid valve (25) with mechanical return to the discharge position connected to the single-acting cylinder (14) of the inclination of the platform and to the additional single-acting cylinder (18) for controlling the removal of the movable lateral support blades, the discharge circuit (T) comprising a throttle (34) located at the outlet of the '' three-way and two-position solenoid valve (25) and designed to constitute r member for controlling the function of the jack (18) for withdrawing the movable side support blades to that of the jack (14) for raising and lowering the platform. 55 1010 1515 2020 2525 3030 3535 4040 4545 5050 5555 6060 6565 55
CH301891A 1991-10-15 1991-10-15 Ramp loading and unloading of the tray sidewalls of a vehicle transporting goods. CH685117A5 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH301891A CH685117A5 (en) 1991-10-15 1991-10-15 Ramp loading and unloading of the tray sidewalls of a vehicle transporting goods.
DE19924234064 DE4234064C2 (en) 1991-10-15 1992-10-09 Ramp area for loading and unloading a loading area of a transport vehicle, in particular bounded by side walls

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH301891A CH685117A5 (en) 1991-10-15 1991-10-15 Ramp loading and unloading of the tray sidewalls of a vehicle transporting goods.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH685117A5 true CH685117A5 (en) 1995-03-31

Family

ID=4246793

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH301891A CH685117A5 (en) 1991-10-15 1991-10-15 Ramp loading and unloading of the tray sidewalls of a vehicle transporting goods.

Country Status (2)

Country Link
CH (1) CH685117A5 (en)
DE (1) DE4234064C2 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000002805A1 (en) * 1998-07-10 2000-01-20 Rite-Hite Holding Corporation Dock leveler with integral bumpers
US6634049B2 (en) 2001-05-07 2003-10-21 Rite-Hite Holding Corporation Moveable bumper for a dock leveler
US6854224B2 (en) 2001-02-20 2005-02-15 Rite - Hite Holding Corporation Loading dock with vertically movable side pads
US7584943B2 (en) 2005-12-29 2009-09-08 Frommelt Industries Of Canada, Inc. Loading dock bumper with replaceable metal faceplate
US8181759B2 (en) 2005-12-29 2012-05-22 Rite-Hite Holding Corporation Loading dock bumper with two-phase resistance

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5832555A (en) * 1995-02-27 1998-11-10 Ricon Corporation Compact moveable ramp assembly
US5636399A (en) * 1995-02-27 1997-06-10 Ricon Corporation Movable ramp assembly
US6186733B1 (en) 1998-04-15 2001-02-13 Lift-U, Division Of Hogan Mfg., Inc. Low floor vehicle ramp assembly
US6010298A (en) * 1998-04-15 2000-01-04 Lift-U Division Of Hogan Mfg., Inc. Low floor vehicle ramp assembly
NL2022895B1 (en) * 2019-04-08 2020-10-15 Stertil Bv Dock leveler with adjustable side-elements, docking station and distribution center provided therewith and method there for
CN110294055B (en) * 2019-07-31 2021-07-02 广东博智林机器人有限公司 Inclination adjusting device and carrying robot

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2060197A7 (en) * 1969-09-04 1971-06-18 Steible Joseph
DE3121994C2 (en) * 1981-06-03 1986-07-10 Kurt 3015 Wennigsen Alten Drive-over bridge for ramps

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000002805A1 (en) * 1998-07-10 2000-01-20 Rite-Hite Holding Corporation Dock leveler with integral bumpers
US6854224B2 (en) 2001-02-20 2005-02-15 Rite - Hite Holding Corporation Loading dock with vertically movable side pads
US6634049B2 (en) 2001-05-07 2003-10-21 Rite-Hite Holding Corporation Moveable bumper for a dock leveler
US6832403B2 (en) 2001-05-07 2004-12-21 Rite-Hite Holding Corporation Moveable bumper for a dock leveler
US7584943B2 (en) 2005-12-29 2009-09-08 Frommelt Industries Of Canada, Inc. Loading dock bumper with replaceable metal faceplate
US8181759B2 (en) 2005-12-29 2012-05-22 Rite-Hite Holding Corporation Loading dock bumper with two-phase resistance

Also Published As

Publication number Publication date
DE4234064C2 (en) 1996-08-29
DE4234064A1 (en) 1993-05-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2604166A1 (en) AIRCRAFT LOADING DEVICE
CH685117A5 (en) Ramp loading and unloading of the tray sidewalls of a vehicle transporting goods.
EP0029384A1 (en) Lift truck with synchronised adjustement of variable rolling and gripping surfaces
EP0277686A2 (en) Device for controlling a loading platform for transport vehicles
EP0119914B1 (en) Automatic closing device for a lift platform
EP3450363B1 (en) Secure dock for unloading waste from a vehicle in a storage centre
EP1764322A2 (en) Dock leveler and its use
BE1006389A3 (en) Device for filling and containers weighing.
FR2641743A1 (en) Vehicle fitted out to be equipped with an interchangeable tool and tool intended to equip such a vehicle
FR2750123A1 (en) Motor vehicle positioning frame used in transfer of goods between vehicle and a platform
FR2644442A1 (en) DEVICE FOR LOADING AND UNLOADING PALLETS ON LOAD VEHICLES
FR2491015A1 (en) Drive for elevating vehicle tail gate - has three hydraulically linked jacks with lever connections between chassis and base of tail gate
CA1041731A (en) Continuous casting plant
EP3020601A1 (en) Vehicle provided with a goods lift
FR2545427A1 (en) Trailer for vehicle maintenance
EP0929488B1 (en) Device for palletising stacked quire bundles
FR2706436A1 (en) Telescopic table with handling rollers.
EP0337850B1 (en) Handling device for receptacles such as containers
FR2634471A1 (en) Device for positioning and stopping objects moved on a conveyor
EP0029393B1 (en) Loading device of the platform-lift type retractable inside a vehicle
FR2645521A1 (en) Movable lifting platform constituting a support for a camera
FR3041949B1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PREPARING RECEPTACLE CHARGED BY CHARGING IN CHARGES OF SAID RECEPTACLE
EP0255448B1 (en) Device for handling crates, especially crates with a mobile bottom to handle goods at a constant level
FR2723360A1 (en) Self-adjusting ramp for goods vehicle loading bay
BE1014810A4 (en) Forklift.

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased