CH685086B5

CH685086B5 - Clock.

Info

Publication number: CH685086B5
Application number: CH2263/91A
Authority: CH
Inventors: Thomas Chung
Original assignee: Thomas Chung
Priority date: 1990-08-03
Filing date: 1991-07-29
Publication date: 1995-09-29
Also published as: DE9015372U1; JPH04232891A; ITMI912112A0; ITMI912112A1; IT1251142B; CH685086GA3

Description

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

CH 685 086G A3 CH 685 086G A3

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft eine Uhr nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1. The invention relates to a watch according to the preamble of claim 1.

Uhren stellen meist zugleich Zeitanzeigegerät und Schmuckstück dar. Die ästhetische Wirkung auf den Betrachter ist daher bedeutend. An dieser Wirkung hat das System der Zeitanzeige grossen Anteil. Es werden heute hauptsächlich zwei Systeme verwendet: die traditionelle analoge und die digitale Anzeige. Bekannt ist auch eine Anzeige (DE-OS 3 616 886), bei der auf dem traditionellen Zifferblatt die Stunden und Minuten durch die beiden Enden einer Linie, anstelle von zwei konventionellen Zeigern, angezeigt werden. Es werden in der genannten Schrift grundsätzlich drei verschiedene Ausführungstypen angegeben: die Linie wird entweder durch einen Faden, durch teleskopisch ineinandergleitende Elemente oder durch Flüssigkristall-Anzeige dargestellt. Die Endpunkte der Linie bewegen sich auf konzentrischen Kreisbahnen um den Zifferblatt-Mittelpunkt, die Länge der Linie schwankt daher periodisch und die Ausführungen sind mit einigem technischen Aufwand bzw. designerischen Schwierigkeiten verbunden. Clocks are usually both a time display device and a piece of jewelry. The aesthetic effect on the viewer is therefore significant. The time display system plays a large part in this effect. There are two main systems used today: traditional analog and digital display. A display is also known (DE-OS 3 616 886), in which the hours and minutes are displayed on the traditional dial through the two ends of a line instead of two conventional hands. Basically, three different types of design are specified in the cited document: the line is represented either by a thread, by telescopically sliding elements or by liquid crystal display. The end points of the line move on concentric circular paths around the center of the dial, the length of the line fluctuates periodically and the designs are associated with some technical effort or design difficulties.

In ganz ähnlicher Weise funktioniert eine Anzeige CH-A 334 707, die eine punktförmige Markierung zur Stundenanzeige und ein längliches Element zur Minutenanzeige verwendet, wobei das längliche Element die punktförmige Stundenmarkierung berührt und umkreist. A CH-A 334 707 display works in a very similar manner, using a punctiform marking for the hour display and an elongated element for the minute display, the elongated element touching and circling the punctiform hour marking.

Wie auch bei der vorher genannten Anzeige bewegen sich die Stundenmarkierung und das eine Ende des länglichen Elementes auf konzentrischen Kreisbahnen um den Zifferblatt-Mittelpunkt, so dass das längliche Element (zumindest scheinbar) seine Länge verändert. As with the previously mentioned display, the hour mark and one end of the elongated element move in concentric circular paths around the center of the dial, so that the elongated element changes (at least apparently) its length.

Es ergeben sich daraus analoge technische und designerische Schwierigkeiten (Aufwickel-Vorrich-tung bzw. grosser Platzbedarf um das Anzeigefeld herum). This results in analogous technical and design difficulties (winding device or large space requirement around the display field).

Aus den Schriften DE-PS 3 632 785 und US-A 4 852 072 ist eine Zeitanzeigevorrichtung bekannt mit einem Stundenzifferblatt, auf dem in entsprechenden Winkelstellungen auf einem Kreis Ziffern für die Stundenanzeige angegeben sind und bei der ein kreisförmiges Minutenzifferblatt vorgesehen ist, das sich gegenüber dem Stundenzifferblatt bewegt. Während das Stundenzifferblatt feststehend angeordnet ist, ist das Minutenzifferblatt in einer Stunde einmal um eine zentrische Achse drehbar und die zentrische Achse des Minutenzifferblattes wird derart entlang einem Kreis um den Mittelpunkt des Stundenzifferblattes geführt, dass sie sich innerhalb einer Stunde um einen Winkel von 30° weiterbewegt. (US-A 4 852 072 gibt auch Ausführungen ohne tatsächlich ausgeführte Zifferblätter an, so dass der Betrachter sich diese vorstellen muss.) From the documents DE-PS 3 632 785 and US-A 4 852 072 a time display device is known with an hour dial, on which in corresponding angular positions on a circle, digits are indicated for the hour display and in which a circular minute dial is provided, which opposes each other the hour dial moved. While the hour dial is fixed, the minute dial can be rotated once around a central axis in one hour and the central axis of the minute dial is guided along a circle around the center of the hour dial so that it moves through an angle of 30 ° within an hour . (US-A 4 852 072 also specifies designs without actually executed dials, so that the viewer has to imagine them.)

Bei der Zeitanzeigevorrichtung nach der DE-PS 3 632 785 und US-A 4 852 072 muss der Benutzer nachteilig die Stunden und die Minuten von zwei verschiedenen Bezugssystemen ablesen, nämlich die Stunden in bezug auf den Stundenzifferblattmittelpunkt und die Minuten in bezug auf den davon verschiedenen Minutenzifferblattmittelpunkt, bzw. auf einem im Bezug zum Stundenzifferblatt verdrehten Minutenzifferblatt. In the time display device according to DE-PS 3 632 785 and US-A 4 852 072, the user has to disadvantageously read the hours and minutes from two different reference systems, namely the hours in relation to the center of the hour dial and the minutes in relation to the different ones Center of the minute dial, or on a minute dial that is rotated in relation to the hour dial.

Dadurch wird die Ablesung erschwert, ein Ablesen der Stunden und Minuten auf einen Blick ist fast unmöglich. Eine ästhetisch befriedigende Gestaltung scheint ebenfalls erheblich erschwert und eingeschränkt. This makes the reading difficult, reading the hours and minutes at a glance is almost impossible. An aesthetically satisfactory design also appears to be considerably more difficult and restricted.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemässe Uhr derart weiterzuentwickeln, dass sie auf den Betrachter interessant und inspirierend wirkt, leicht ablesbar und technisch nicht aufwendig ist. The invention is based on the object of further developing a generic watch in such a way that it has an interesting and inspiring effect on the viewer, is easy to read and is not technically complex.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfindungsgemäss mit dem im kennzeichnenden Teil des Patentanspruches 1 angegebenen Merkmal. This object is achieved according to the invention with the feature specified in the characterizing part of patent claim 1.

Bei der erfindungsgemässen Uhr ist der Minutenzeiger mit dem auf einer Kreisbahn mit dem Radius b > 0 um den Zifferblatt-Mittelpunkt geführten Stundenzeiger über einen starren Lenker gekoppelt. Der starre Lenker bewegt sich mit einer periodisch schwankenden Winkelgeschwindigkeit von bzw. einer entsprechenden schrittweisen Bewegung um den Stundenzeiger herum, wobei t die Zeit in Stunden ist. Der Minutenzeiger ist in einem Abstand a > b an dem starren Lenker angebracht, so dass der Minutenzeiger auf einer konzentrischen Kreisbahn um den Stundenzeiger geführt ist, der sich mit gleichmässiger Geschwindigkeit bzw. in gleichmässigen Schritten auf einer konzentrischen Kreisbahn in zwölf Stunden einmal um den Zifferblatt-Mittelpunkt bewegt. Stunden und Minuten werden durch die Positionen der Zeiger in Bezug auf den Zifferblatt-Mittelpunkt angegeben. Die Form des die Zeiger verbindenden Lenkers ist beliebig. Der Lenker kann beispielsweise als eine geradlinige oder auch als eine mehrfach gebogene Verbindungsstange ausgebildet sein. Sofern der starre Lenker für den Betrachter der Uhr sichtbar angebracht ist, kann mit dem sich bewegenden Lenker eine besondere ästhetische Wirkung erzielt werden. In the watch according to the invention, the minute hand is coupled to the hour hand guided on a circular path with the radius b> 0 around the center of the dial via a rigid handlebar. The rigid handlebar moves around the hour hand with a periodically fluctuating angular velocity or a corresponding stepwise movement, where t is the time in hours. The minute hand is attached to the rigid handlebar at a distance a> b, so that the minute hand is guided in a concentric circular path around the hour hand, which moves around the dial at a constant speed or in equal steps on a concentric circular path in twelve hours -Movement moved. Hours and minutes are indicated by the positions of the hands in relation to the center of the dial. The shape of the handlebar connecting the pointers is arbitrary. The handlebar can be designed, for example, as a rectilinear or also as a multiply curved connecting rod. If the rigid handlebar is visible to the viewer of the watch, a special aesthetic effect can be achieved with the moving handlebar.

Die periodisch schwankende Winkelgeschwindigkeit des starren Lenkers kann durch ein ungleichmäs- The periodically fluctuating angular velocity of the rigid handlebar can be caused by an uneven

cos (330°/h•t) cos (330 ° / h • t)

330°/h-(1+ 330 ° / h- (1+

3 3rd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

CH 685 086G A3 CH 685 086G A3

sig geformtes Zahnradpaar, die Zahnräder 5 und 6, aus einer gleichmässigen Drehbewegung erzeugt werden. Die Zahnräder 5 und 6 haben den gleichen Umfang und die gleiche Zähnezahl, sind jedoch unterschiedlich geformt. Das erste Zahnrad 5 hat einen «wirksamen Radius» von sig shaped gear pair, the gears 5 and 6, are generated from a uniform rotational movement. The gears 5 and 6 have the same circumference and the same number of teeth, but are shaped differently. The first gear 5 has an “effective radius” of

^a2/b2 - sin2a"+ cos a ri (a) = ^ * c ^ a2 / b2 - sin2a "+ cos a ri (a) = ^ * c

2 • "|/a2/b2 - sin2a + cos a mit a = 0° ... 360° und C = Achsabstand der Zahnräder 5 und 6, und wird mit einer konstanten Winkelgeschwindigkeit von 330°/h angetrieben. Das zweite Zahnrad 6 hat einen «wirksamen Radius» von a/b + cos ß r2 (ß) = -— —— * c 2 • "| / a2 / b2 - sin2a + cos a with a = 0 ° ... 360 ° and C = center distance of the gears 5 and 6, and is driven at a constant angular velocity of 330 ° / h. The second gear 6 has an "effective radius" of a / b + cos ß r2 (ß) = -— —— * c

2 • a/b + 3 • cos ß + b/a mit ß = 0° ... 360°. 2 • a / b + 3 • cos ß + b / a with ß = 0 ° ... 360 °.

Die Achse von Zahnrad 6 dreht sich dann mit der erforderlichen periodisch schwankenden Winkelgeschwindigkeit. The axis of gear 6 then rotates at the required periodically fluctuating angular velocity.

Fig. 1 zeigt eine Ausführung der Erfindung in 10.45 Uhr-Stellung. Der Stundenzeiger 2 und der Minutenzeiger 3 sind als punktförmige Anzeigeelemente ausgebildet, deren Positionen in bezug auf den Zifferblatt-Mittelpunkt die Stunden und Minuten angeben. Sie sind über einen starren Lenker 1 gekoppelt, der als mehrfach gebogene Verbindungsstange ausgebildet ist und sich um den Stundenzeiger herum bewegt. Dabei ist der Stundenzeiger auf der Drehachse des Lenkers 1 und der Minutenzeiger 3 an dem freien Ende des Lenkers angeordnet. Die Drehachse für den Antrieb des Lenkers 1 wird in einer sich drehenden Kreisscheibe 8 in der Mitte des Zifferblattes 7 geführt. Der Durchmesser der Scheibe 8 ist in diesem Beispiel so gewählt, dass der Minutenzeiger 3 sich immer ausserhalb der Scheibe befindet. Fig. 1 shows an embodiment of the invention in the 10.45 o'clock position. The hour hand 2 and the minute hand 3 are designed as punctiform display elements, the positions of which in relation to the center of the dial indicate the hours and minutes. They are coupled via a rigid handlebar 1, which is designed as a multiply curved connecting rod and moves around the hour hand. The hour hand is arranged on the axis of rotation of the handlebar 1 and the minute hand 3 at the free end of the handlebar. The axis of rotation for driving the handlebar 1 is guided in a rotating circular disk 8 in the middle of the dial 7. The diameter of the disk 8 is selected in this example so that the minute hand 3 is always outside the disk.

Fig. 2 zeigt eine andere Ausführung der Erfindung in 4.30 Uhr-Steilung. Hier wird die Drehachse des Lenkers 1 in einem sich drehenden Ring 9 um den Mittelpunkt des Zifferblattes 7 geführt. Die Kreisscheibe 12 im Inneren des Ringes 9 kann dabei entweder unbewegt bleiben oder eine Drehbewegung im Sekundentakt vollziehen. Fig. 2 shows another embodiment of the invention at 4.30 a.m. division. Here, the axis of rotation of the handlebar 1 is guided in a rotating ring 9 around the center of the dial 7. The circular disk 12 in the interior of the ring 9 can either remain motionless or perform a rotary movement every second.

Fig. 3 zeigt eine dritte Ausführung in 4.00 Uhr-Stellung. Die Zifferblatt-Markierungen 10 sind in diesem Fall über dem die Zeiger 2, 3 verbindenden starren Lenker 1 auf einer transparenten Abdeckung 11 angebracht. Die Scheibe 8, in der die unter dem punktförmigen Stundenzeiger 2 liegende Zeigerachse geführt wird, ist mit einem Durchmesser von d > 2 • (a + b) in dieser Version so gross gewählt, dass der starre Lenker 1 mitsamt den Zeigern 2, 3 nie über ihren Rand bewegt wird, und so Rillen oder Ringe im Anzeige-Blickfeld vermieden werden können. Fig. 3 shows a third embodiment in the 4 o'clock position. In this case, the dial markings 10 are attached to a transparent cover 11 above the rigid link 1 connecting the pointers 2, 3. The disc 8, in which the pointer axis lying under the punctiform hour hand 2 is guided, is so large in this version with a diameter of d> 2 • (a + b) that the rigid handlebar 1 together with the hands 2, 3 never is moved over its edge, and so grooves or rings in the display field of view can be avoided.

Fig. 4 zeigt eine Ausführung der Erfindung in 11.30 Uhr-Stellung. Im Unterschied zu der in Fig. 3 gezeigten Version ist hier auf der sich drehenden Scheibe 8 zusätzlich eine Verzierung 13 angebracht bzw. aufgemalt. Die Zifferblatt-Markierungen 10 sind wiederum auf der Abdeckung 11 angebracht. Fig. 4 shows an embodiment of the invention in the 11:30 position. In contrast to the version shown in FIG. 3, an ornament 13 is additionally attached or painted on the rotating disk 8. The dial markings 10 are in turn attached to the cover 11.

Fig. 5 zeigt die in Fig. 4 vorgestellte Ausführung in 12.00 Uhr-Stellung. Lenker 1 und Verzierung 13 wirken nun als geschlossene Form. Diese Konstellation von Zeiger und Verzierung tritt periodisch alle 65,4545 Minuten auf. Es wird hier deutlich, dass die erfindungsgemässe Uhr durch die sich drehende Scheibe 8 in Kombination mit einem beliebig geformten sichtbar angebrachten Lenker 1 vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten in sich trägt. FIG. 5 shows the embodiment presented in FIG. 4 in the 12 o'clock position. Handlebar 1 and ornament 13 now act as a closed shape. This constellation of pointer and ornament occurs periodically every 65.4545 minutes. It is clear here that the clock according to the invention, through the rotating disc 8 in combination with an arbitrarily shaped, visibly attached handlebar 1, has a wide range of design options.

Fig. 6 zeigt eine mögliche Anordnung der für die Zeigerbewegung verantwortlichen Teile. Das erste nicht-kreisförmige Zahnrad 5 sitzt fest verbunden mit einem Rohr 14 frei drehbar auf einer zentralen Achse 15, welche fest mit der Scheibe 8 verbunden ist. Der die Zeiger 2, 3 verbindende starre Lenker 1 ist über die Drehachse 4 fest mit dem zweiten nicht-kreisförmigen Zahnrad 6 verbunden, das mit dem ersten Zahnrad 5 kämmt. Die zentrale Achse 15 wird mit einer Winkelgeschwindigkeit von 30°/h im Uhrzeigersinn angetrieben. Unter Berücksichtigung der dadurch verursachten Drehung der Scheibe 8 wird das Rohr 14 mit einer Geschwindigkeit von 300°/h entgegen dem Uhrzeigersinn angetrieben. 6 shows a possible arrangement of the parts responsible for the pointer movement. The first non-circular gear wheel 5 is fixedly connected to a tube 14 and rotates freely on a central axis 15 which is fixedly connected to the disk 8. The rigid link 1 connecting the pointers 2, 3 is fixedly connected via the axis of rotation 4 to the second non-circular gear 6, which meshes with the first gear 5. The central axis 15 is driven clockwise at an angular velocity of 30 ° / h. Taking into account the resulting rotation of the disc 8, the tube 14 is driven counterclockwise at a speed of 300 ° / h.

Fig. 7 zeigt die gleiche Anordnung von der Uhrwerkseite aus gesehen. Die Zahnräder sind in Gestalt der «wirksamen Radien» dargestellt. Das erste Zahnrad 5 hat einen «wirksamen Radius» von fa2/b2 - sin2a + cos a ri (a) = ; * C Fig. 7 shows the same arrangement seen from the clockwork side. The gears are shown in the form of the "effective radii". The first gear 5 has an “effective radius” of fa2 / b2 - sin2a + cos a ri (a) =; * C

2 . 7a2/b2 - sin2a + cos a 2nd 7a2 / b2 - sin2a + cos a

4 4th

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

CH 685 086G A3 CH 685 086G A3

(a = 0° ... 360° und C = Achsabstand der Zahnräder), während das zweite Zahnrad 6 einen «wirksamen Radius» von a/b +.cos ß rz (ß) = — * C (a = 0 ° ... 360 ° and C = center distance of the gears), while the second gear 6 has an «effective radius» of a / b + .cos ß rz (ß) = - * C

2 • a/b + 3 • cos ß + b/a 2 • a / b + 3 • cos ß + b / a

(ß = 0° ... 360°) hat. (ß = 0 ° ... 360 °).

Dabei ist der Abstand des Stundenzeigers 2 vom Zifferblatt-Mittelpunkt mit b und der Abstand zwischen dem Stundenzeiger 2 und dem auf dem starren Lenker 1 angebrachten Minutenzeiger 3 mit a angegeben. Das Verhältnis a/b ist in diesem Beispiel 2,5. The distance of the hour hand 2 from the center of the dial is indicated by b and the distance between the hour hand 2 and the minute hand 3 attached to the rigid handlebar 1 is indicated by a. The ratio a / b is 2.5 in this example.

Fig. 8 und Fig. 9 zeigen eine weitere Ausführung des Zeigerantriebs. Im Gegensatz zu der in Fig. 6 und Fig. 7 dargestellten Anordnung wird die Drehbewegung von Zahnrad 6 hier über zwei zusätzliche kreisförmige Zahnräder gleicher Zähnezahl, 16 und 17, auf die Drehachse 4 des starren Lenkers übertragen. Die Scheibe 8 ist in diesem Beispiel fest verbunden mit einem Rohr 19, welches frei drehbar auf der zentralen Achse 18 sitzt. Rohr 19 wird mit einer Winkelgeschwindigkeit von 30°/h im Uhrzeigersinn angetrieben. Die zentrale Achse 18 ist fest mit Zahnrad 5 verbunden und dreht sich mit einer Winkelgeschwindigkeit von 360°/h im Uhrzeigersinn. 8 and 9 show a further embodiment of the pointer drive. In contrast to the arrangement shown in FIGS. 6 and 7, the rotary movement of gear 6 is here transmitted to the axis of rotation 4 of the rigid link via two additional circular gear wheels of the same number of teeth, 16 and 17. In this example, the disk 8 is firmly connected to a tube 19 which is freely rotatable on the central axis 18. Tube 19 is driven clockwise at an angular velocity of 30 ° / h. The central axis 18 is fixed to the gear 5 and rotates clockwise at an angular velocity of 360 ° / h.

Fig. 10 zeigt eine Ausführungsform, bei der der die Zeiger 2 und 3 verbindende Lenker 1 als kreisförmige Scheibe ausgebildet ist. Stundenzeiger 2 und Minutenzeiger 3 befinden sich in der 3.30 Uhr-Stellung. Der starre Lenker kann prinzipiell jede beliebige Form haben. 10 shows an embodiment in which the link 1 connecting the pointers 2 and 3 is designed as a circular disk. Hour hand 2 and minute hand 3 are in the 3.30 o'clock position. The rigid handlebar can in principle have any shape.

Claims

1. Clock with a dial (7), an hour hand (2) and a minute hand (3), the hour hand (2) with an angular velocity of 30 ° / h or a corresponding stepwise movement on a circular path with the radius b> 0 is guided around the center of the dial, the hands (2, 3) being moving display elements in closed orbits, the positions of which in relation to the center of the dial indicate the hours or minutes, characterized in that the minute hand (3) with the Hour hand (2) is coupled via a rigid handlebar (1), that the minute hand (3) is attached at a fixed distance a> b to the hour hand (2) on the handlebar (1) and that the handlebar (1) is around the Hour hand around with an angular velocity of cos (330 ° / h • t)

330 ° / h. (L +)

] ^ a2 / b2— sin2 (330 ° / h-1)

or rotates in a corresponding incremental movement, where t is the time in hours.

2. Clock according to claim 1, characterized in that a first non-circular gear (5) with an effective radius of a2 / b2 - sin2a + cos a ri (a) = • C

2 • a2 / b2 - sin2a + cos a is provided, which has a second non-circular gear (6) with an effective radius of a / b + cos ß r2 (ß) = • C

2 • a / b + 3 • cos ß + b / a, where a and ß are angles between 0 and 360 ° and C is the center distance of the gears (5) and (6), and that the rotational movement of the second gear ( 6) is transmitted to the rigid handlebar (1).

3. Clock according to claim 1 or 2, characterized in that the hour hand (2) is attached to a circular disc (8) which is rotated at an angular velocity of 30 ° / h.

4. Clock according to one of claims 1 to 3, characterized in that the dial consists of a transparent cover (11) with markings (10) for the hours and minutes and that the handlebar (1) is arranged behind the dial.

5