CH684825A5

CH684825A5 - Snowboard which can be divided longitudinally into a pair of skis

Info

Publication number: CH684825A5
Application number: CH1591/91A
Authority: CH
Inventors: Ueli Bettenmann
Original assignee: Ueli Bettenmann
Priority date: 1991-05-30
Filing date: 1991-05-30
Publication date: 1995-01-13

Abstract

The snowboard can be divided longitudinally into a pair of skis and is provided with means for releasably connecting the two parts (2, 3) of the snowboard. The connecting means are designed as rotary locks (15, 16, 17) of bayonet-type construction. <IMAGE>

Description

1 1

CH 684 825 A5 CH 684 825 A5

2 2nd

Beschreibung description

Technisches Gebiet Technical field

Die vorliegende Erfindung betrifft ein in ein Skipaar längs teilbares Snowboard mit Mitteln zum lösbaren Verbinden der beiden Snowboardteiie. The present invention relates to a snowboard that can be divided longitudinally into a pair of skis with means for releasably connecting the two snowboard parts.

Durch die Teilbarkeit des Snowboards in ein Skipaar soll dem Benutzer insbesondere der Aufstieg durch Tiefschnee sowie die Benützung von Schleppliften erleichtert werden. The divisibility of the snowboard into a pair of skis is intended to make it easier for the user, in particular, to ascend through deep snow and to use drag lifts.

Stand der Technik State of the art

Ein Snowboard der genannten Art ist beispielsweise bekannt aus der europäischen Patentanmeldung Nr. 89 118 279.2. Durch die bei dem bekannten Snowboard vorgesehenen Verbindungsmittel lässt sich insbesondere ein gegeneinander Verkanten bzw. Einknicken der beiden Snowboardteiie beim Kurvenfahren und dem dabei erforderlichen Aufkanten nicht ausreichend vermeiden. A snowboard of the type mentioned is known, for example, from European Patent Application No. 89 118 279.2. Due to the connecting means provided in the known snowboard, tilting or buckling of the two parts of the snowboard against one another when cornering and the edging required thereby cannot be sufficiently avoided.

Darstellung der Erfindung Presentation of the invention

Durch die vorliegende Erfindung, wie sie in den Patentansprüchen gekennzeichnet ist, wird insbesondere die Aufgabe gelöst, ein teilbares Snowboard der eingangs genannten Art anzugeben, bei welchem die Verbindung seiner beiden Teile mit einfachen konstruktiven Mitteln verbessert ist. The present invention, as characterized in the claims, solves the problem, in particular, of specifying a divisible snowboard of the type mentioned in the introduction, in which the connection of its two parts is improved with simple constructional means.

Kurze Beschreibung der Zeichnungen Brief description of the drawings

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert. The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment with reference to the accompanying drawings.

Es zeigt: It shows:

Fig. 1 schematisch ein teilbares Snowboard in Aufsicht im zusammengefügten Zustand Fig. 1 shows schematically a divisible snowboard in supervision in the assembled state

Fig. 2 das Snowboard in ein Skipaar unterteilt, 2 divides the snowboard into a pair of skis,

Fig. 3 einen Teilquerschnitt durch das Snowboard entlang der Schnittlinie A-A in Fig. 1 und damit durch eine der Verbindungen in Fig. 1 und 2 erkennbaren Verbindungen, 3 shows a partial cross section through the snowboard along the section line A-A in FIG. 1 and thus through one of the connections in FIGS. 1 and 2,

Fig. 4 in einer Ansicht von unten das Drehverriegelungselement dieser Verbindung, und Fig. 4 is a bottom view of the rotary locking element of this connection, and

Fig. 5 eine Aufsicht auf Gegenelemente zu dem genannten Drehverriegelungselement, die auf den Snowboardteilen fixiert sind. Fig. 5 is a plan view of counter elements to the aforementioned rotary locking element, which are fixed on the snowboard parts.

Weg zur Ausführung der Erfindung Way of carrying out the invention

Das in den Fig. 1 bis 3 dargestellte Snowboard ist durch einen Trennspalt 1 seiner Länge nach in zwei einzeln als Skier verwendbare Teile 2 und 3 unterteilt. Fig. 1 zeigt das Snowboard im zusammengefügten Zustand. Bindungen mit Bindungsplatten 4, 5 sind dabei im wesentlichen quer zur Längsrichtung des Snowboards sowie über dessen Trennspalt 1 hinweg auf den Snowboardteilen 2, 3 lösbar montiert. Zur Montage der Bindungsplatten dienen unter anderem auf den Snowboardteilen aussenseitig fixierte Halterungselemente. Diese sind in Fig. 1 von den Bindungsplatten 4, 5 verdeckt, in Fig. 2 jedoch zu erkennen und dort mit 6 bis 9 bezeichnet. Fig. 2 zeigt die beiden Snowboardteiie getrennt voneinander. Hier sind die beiden Bindungsplatten 4, 5 in Längsrichtung montiert und zwar auf diesmal in Fig. 1 erkennbaren, ebenfalls auf den Snowboardteilen fixierten Halterungselementen 10 bis 13. The snowboard shown in FIGS. 1 to 3 is divided into two parts 2 and 3 that can be used individually as skis by a separation gap 1. Fig. 1 shows the snowboard in the assembled state. Bindings with binding plates 4, 5 are detachably mounted essentially transversely to the longitudinal direction of the snowboard and beyond its separating gap 1 on the snowboard parts 2, 3. Mounting elements fixed on the outside of the snowboard parts are used for mounting the binding plates. These are covered by the binding plates 4, 5 in FIG. 1, but can be seen in FIG. 2 and are labeled 6 to 9 there. Fig. 2 shows the two snowboard parts separately from each other. Here, the two binding plates 4, 5 are mounted in the longitudinal direction, specifically on mounting elements 10 to 13 that can be seen in FIG. 1 and are also fixed on the snowboard parts.

Zur Verbindung der beiden Snowboardteiie miteinander sind Verbindungen 14 vorgesehen. Jeweils eine solche Verbindung 14 ist im Bug- sowie im Heckbereich des Snowboards auf dessen Oberseite montiert. Zwei weitere Verbindungen sind in Fig. 1 von den Bindungsplatten 5, 6 verdeckt. Die Verbindungen müssen neben dem Zusammenhalt der beiden Snowboardteiie 2, 3 auch die beim Kurvenfahren und Aufkanten des Snowboards auftretenden Biegemomente aufnehmen und ein Einknik-ken des Snowboards längs seines Trennspaltes 1 verhindern. Connections 14 are provided for connecting the two snowboard parts to one another. Such a connection 14 is mounted in the bow and in the rear area of the snowboard on its upper side. Two further connections are hidden in FIG. 1 by the binding plates 5, 6. In addition to the cohesion of the two snowboard parts 2, 3, the connections must also absorb the bending moments occurring when cornering and edging the snowboard and prevent the snowboard from buckling along its separation gap 1.

Eine Verbindung 14, die insbesondere für den Bug- und den Heckbereich des Snowboards geeignet ist, wird nachfolgend anhand der Fig. 3-5 näher beschrieben. A connection 14, which is particularly suitable for the front and rear area of the snowboard, is described in more detail below with reference to FIGS. 3-5.

Die in den Fig. 3-5 dargestellte Verbindung ist eine Art von Bajonettverbindung. Teil der Verbindung ist einerseits ein Drehverriegelungselement 15. Mit diesem wirken zwei Gegenelemente 16 und 17 zusammen. Die Gegenelemente 16, 17 sind auf den beiden Snowboardteilen 2, 3 beidseitig des Trennspaltes 1 mit übereinstimmendem Abstand von diesem einander gegenüberliegend angeschraubt. The connection shown in Figs. 3-5 is a type of bayonet connection. On the one hand, part of the connection is a rotary locking element 15. Two counter elements 16 and 17 interact with this. The counter elements 16, 17 are screwed onto the two snowboard parts 2, 3 on both sides of the separating gap 1 at a corresponding distance therefrom opposite one another.

Das Drehverriegelungselement 15 ist plattenför-mig und an seiner Unterseite mit einer Ausnehmung 18 versehen. Vermittels der Ausnehmung 18 kann das Drehverriegelungselement 15 mit den Gegenelementen 16, 17 in Eingriff gebracht werden. Die Form der Ausnehmung 18 ergibt sich durch Kombination einer ringförmigen Nut mit einem Aus-sendurchmesser D1 und einer geraden Nut mit einer Breite B1. Im Zentrum der Ausnehmung 18 ist eine zentraler Zapfen 19 von länglicher Form belassen. Der Zapfen 19 ist in einen beidseitig seiner Mitte durch zwei parallele Linien 20, 21 abgeschnittenen Kreis 22 einbeschrieben. Die einander diametral gegenüberliegenden runden Kanten 23 und 24 der Ausnehmung 18 sowie die abgerundeten Ränder 25, 26 des Zapfens 19 sind jeweils schräg hinterschnitten. The rotary locking element 15 is plate-shaped and provided on its underside with a recess 18. The rotary locking element 15 can be brought into engagement with the counter elements 16, 17 by means of the recess 18. The shape of the recess 18 results from the combination of an annular groove with an outside diameter D1 and a straight groove with a width B1. A central pin 19 of elongated shape is left in the center of the recess 18. The pin 19 is inscribed in a circle 22 cut off on both sides of its center by two parallel lines 20, 21. The diametrically opposite round edges 23 and 24 of the recess 18 and the rounded edges 25, 26 of the pin 19 are each undercut obliquely.

Die Gegenelemente 16, 17 sind ebenfalls platten-fömig ausgebildet und gemeinsam bezüglich ihrer äusseren Form, allerdings nicht genau, in einen Bereich einbeschrieben, welcher durch die beiden zueinander parallelen Linien 27, 28 sowie den Kreis 29 begrenzt ist (Fig. 5). Die beiden einander zuge-wandeten Schmalseiten der Gegenelemente 16, 17 sind parallel zueinander ausgerichtet und weisen jeweils einen runden Ausschnitt auf. Ihr gegenseiter Abstand ausserhalb der beiden Ausschnitte ist mit B2 bezeichnet. Der Durchmesser des durch die beiden Ausschnitte erzeugten kreisförmigen Bereichs um das gemeinsame, auf dem Trennspalt liegende Zentrum der beiden Gegenelemente 16, 17 herum ist mit D2 bezeichnet. Der freie Bereich zwischen The counter-elements 16, 17 are likewise plate-shaped and, together with respect to their outer shape, but not exactly, are inscribed in an area which is delimited by the two lines 27, 28 parallel to one another and the circle 29 (FIG. 5). The two narrow sides of the counter elements 16, 17 facing each other are aligned parallel to one another and each have a round cutout. Their mutual distance outside the two sections is designated B2. The diameter of the circular region created by the two cutouts around the common center of the two counter-elements 16, 17 lying on the separating gap is denoted by D2. The free area between

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH 684 825 A5 CH 684 825 A5

4 4th

den Gegenelementen 16, 17 entspricht hinsichtlich seiner Form bis auf den nicht vorhandenen zentralen Zapfen der Ausnehmung 18 des Drehverriege-lungselements. An ihren aussenseitigen abgerundeten Kanten 30, 31 sowie an ihren einander zuge-wandeten abgerundeten Kanten 32, 33 sind die Gegenelemente 16, 17 mit schrägen Hinterschnei-dungen versehen. Diese sind zu den Hinterschnei-dungen an den genannten Kanten 23, 24 und 25, 26 des Drehverriegelungselements gegengleich ausgebildet. the counter elements 16, 17 correspond in terms of their shape except for the nonexistent central pin of the recess 18 of the rotary locking element. The counter elements 16, 17 are provided with oblique undercuts on their rounded edges 30, 31 on the outside and on their rounded edges 32, 33 facing one another. These are designed to be opposite to the undercuts on the aforementioned edges 23, 24 and 25, 26 of the rotary locking element.

Die Tiefe der Ausnehmung 18 entspricht etwa der Höhe der Gegenelemente 16, 17. Weiter entspricht die Breite B1 dem Abstand der Linien 27, 28. Der Durchmesser D1 entspricht dem Durchmesser des Kreises 29. Die Breite B2 entspricht dem Abstand der Linien 20, 21. Der Durchmesser D2 entspricht dem Durchmesser des Kreises 22. The depth of the recess 18 corresponds approximately to the height of the counter elements 16, 17. Furthermore, the width B1 corresponds to the distance between the lines 27, 28. The diameter D1 corresponds to the diameter of the circle 29. The width B2 corresponds to the distance between the lines 20, 21. The diameter D2 corresponds to the diameter of the circle 22.

Durch diese Bemessungen kann das Drehverriegelungselement 15 in der gezeigten Drehstellung auf die Gegenelemente 16, 17 aufgesetzt werden, wobei es diese aussen übergreift und der zentrale Zapfen in den freien, kreisförmig ausgeschnittenen Bereich zwischen den Gegenelementen eingreift. Durch eine nachfolgenden Drehung um etwa 90° kommen die vorgenannten Hinterschneidungen am Drehverriegelungselement mit denen an den Gegenelementen in Eingriff, wie dies in Fig. 3 zu erkennen ist. Wie anhand von Fig. 5 zu erkennen ist, sind die beiden Gegenelemente 16, 17 nicht genau in den mit 29 bezeichneten Kreis einbeschrieben. Ihre abgerundeten Kanten 30, 31 folgen vielmehr Spiralen um den Kreismittelpunkt, wobei dies in Fig. 5 zur Verdeutlichung stark übertrieben dargestellt ist. Dies hat zur Folge, dass beim Drehen des Drehverriegelungselements 15 in die Verriegelungsstellung die beiden Gegenelemente 16, 17 und mit ihnen die beiden Snowboardteiie 2, 3 gegeneinander verspannt werden. As a result of these dimensions, the rotary locking element 15 can be placed on the counter elements 16, 17 in the rotational position shown, whereby it engages over these on the outside and the central pin engages in the free, circularly cut out area between the counter elements. A subsequent rotation of approximately 90 ° engages the aforementioned undercuts on the rotary locking element with those on the counter elements, as can be seen in FIG. 3. As can be seen from FIG. 5, the two counter elements 16, 17 are not inscribed precisely in the circle designated 29. Rather, their rounded edges 30, 31 follow spirals around the center of the circle, this being exaggerated in FIG. 5 for clarification. This has the consequence that when the rotary locking element 15 is turned into the locking position, the two counter elements 16, 17 and with them the two snowboard parts 2, 3 are braced against one another.

Durch die vorstehend beschriebenen Verbindungen werden in konstruktiv einfacher Weise folgende Vorteile in Kombination miteinander erreicht: The connections described above achieve the following advantages in combination with one another in a structurally simple manner:

Es wird ein Einknicken bzw. eine Durchbiegung des Snowboards längs des Trennspaltes beim Aufkanten während des Kurvenfahrens sowie eine vertikale Verschiebung bzw. ein Versatz der Innenkanten beider Snowboardteiie gegeneinander verhindert. Die Snowboardteiie 2, 3 werden in der Snow-boardebene zusammengehalten. It prevents the snowboard from buckling or bending along the separation gap when edging while cornering, as well as vertical displacement or displacement of the inner edges of both snowboard parts relative to one another. The snowboard parts 2, 3 are held together on the snowboard level.

Es wird auch eine Längsverschiebung beider Snowboardteiie gegeneinander verhindert. Zusätzliche Teile, die diese notwendige Funktion übernehmen, sind entbehrlich. A longitudinal displacement of both snowboard parts against each other is also prevented. Additional parts that take on this necessary function are unnecessary.

Claims

1. In a pair of skis longitudinally divisible snowboard with several connections for releasably connecting the two snowboard parts (2, 3), characterized in that the connections (14) are designed in the manner of bayonet connections and each have a plate-shaped rotary locking element (15) and each on Snowboard parts comprise plate-shaped counter-elements (16, 17) mounted opposite one another at the dividing gap, the rotary locking element engaging over the counter elements assigned to it on the outside and additionally engaging between the counter elements with a central pin (19), and the rotary locking element in a locking division of the counter elements on the outside as well as reaching behind with the central pin.

2. Snowboard according to claim 1, characterized in that the two counter-elements are braced against each other in the locking position by the rotary locking element.

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

3rd