CH684302A5

CH684302A5 - Ski accessory

Info

Publication number: CH684302A5
Application number: CH251592A
Authority: CH
Inventors: Kurt Oertig
Original assignee: Kurt Oertig
Priority date: 1992-08-11
Filing date: 1992-08-11
Publication date: 1994-08-31

Abstract

A ski accessory is proposed which serves, on the one hand, as a carrying device and is usable, on the other hand, as required, together with the ski equipment as a deckchair or as an emergency stretcher. To achieve optimum handiness for the least weight, it consists, without solid parts, merely of a rectangular cloth, a cloth case and textile ribbons. <IMAGE>

Description

1 1

CH 684 302 A5 CH 684 302 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft ein Skizubehör für Skifahrer, insbesondere Tourenfahrer, mit einem Tuch als Körperauflage und je einer Spanneinrichtung zur Befestigung an je einem Ski gemäss dem Oberbegriff des unabhängigen Patentanspruches. The invention relates to a ski accessory for skiers, in particular touring skiers, with a cloth as a body support and a tensioning device for attachment to each ski according to the preamble of the independent claim.

Aus DE 2 453 499 ist ein Liegestuhl für Skifahrer bekannt, welcher aus einem Stofftuch besteht, welches mit einer oberen und einer unteren Stütztraverse versehen ist. Zur Benützung des Liegestuhles werden beide Ski, mit den Enden in Auflageplatten eingesteckt, auf den Boden gestellt und mit den Spitzen in die Handschlaufen der Skistöcke, welche mit ihren Spitzen in den Boden gesteckt werden, eingeführt und durch diese gehalten. Anschliessend wird das Stofftuch an der oberen Stütztraverse beidseitig mittels je einer Spanneinrichtung an den Skiern befestigt. Die untere Stütztraverse am Stofftuch wird mit je einem Auflagebügel weiter unten an den Skiern beidseitig eingehängt. Die Spanneinrichtungen und die Auflagebügel bestehen aus profilierten Metallplatten. Die Spanneinrichtungen weisen zudem je zwei Gewindestangen und je zwei Rändel- oder Flügelmuttern auf. Die festen Teile des Liegestuhles können im Stofftuch eingerollt versorgt werden, wobei das eingerollte Stofftuch mit einem Band gesichert wird und mit einem Tragriemen versehen zum Transport umgehängt werden kann. From DE 2 453 499 a deck chair for skiers is known, which consists of a cloth which is provided with an upper and a lower support crossmember. To use the deck chair, both skis are inserted with the ends in support plates, placed on the floor and inserted with the tips into the hand straps of the ski poles, which are inserted into the floor with their tips, and held by them. The fabric is then attached to the skis on both sides of the upper support cross-piece by means of a tensioning device. The lower support crossbar on the cloth is attached to the skis on both sides with a support bracket. The clamping devices and the support bracket consist of profiled metal plates. The clamping devices also each have two threaded rods and two knurled or wing nuts. The fixed parts of the deck chair can be supplied rolled up in the cloth, the rolled up cloth being secured with a band and can be carried around with a carrying strap for transport.

Aufgabe der Erfindung ist einen Skizubehör zu schaffen, welches einerseits mit der Skiausrüstung zusammen als Liegestuhl oder als Nottragbahre und andererseits als Traggerät für die Skis benutzbar ist. Um die optimale Handlichkeit bei kleinstem Gewicht zu erreichen, sollen keine festen Teile, wie Spanneinrichtungen oder dergleichen, vorhanden sein. The object of the invention is to provide a ski accessory which can be used on the one hand with the ski equipment together as a deck chair or as an emergency stretcher and on the other hand as a carrying device for the skis. In order to achieve optimum manageability with the lowest weight, there should be no fixed parts such as tensioning devices or the like.

Diese Aufgabe wird durch die in den Patentansprüchen angegebene Erfindung gelöst. This object is achieved by the invention specified in the patent claims.

Der erfindungsgemässe Skizubehör wird nachstehend im Zusammenhang mit den Zeichnungen beschrieben. Dabei zeigen: The ski accessories according to the invention are described below in connection with the drawings. Show:

Fig. 1 das Rechtecktuch von vorne und von der Seite; Figure 1 shows the rectangle cloth from the front and from the side.

Fig. 2 die Halteschlaufe von vorne und von der Seite Fig. 2, the strap from the front and from the side

Fig. 3 das Etui; Fig. 3 the case;

Fig. 4 die Verwendung als Skiträger; Figure 4 shows the use as a ski rack.

Fig. 5 die Verwendung als Skiliege freistehend; Figure 5 shows the use as a freestanding ski lounger.

Fig. 6 die Verwendung als Skiliege angelehnt; 6 based on the use as a ski lounger;

Fig. 7 die Verwendung als Nottrage. Fig. 7 use as an emergency stretcher.

Das Rechtecktuch 1 in Fig. 1 besteht vorzugsweise aus einem dünnen, widerstandsfähigen Material, wie Ballonseide oder ähnliches. Es weist eine Länge entsprechend etwa zwei Dritteln einer durchschnittlichen Skilänge auf, also etwa 110 cm. Seine Breite entspricht etwa der üblichen Breite eines Liegestuhles, also etwa 55 cm. Die untere Schmalseite 2 ist umgeschlagen und so vernäht, dass das Tuch dort einen rohrförmigen Durchlass 4 bildet. Die obere Schmalseite 3 ist ebenfalls umgeschlagen und vernäht und bildet einen rohrförmigen Durchlass. In einer bevorzugten Ausführungsform sind an der oberen Schmalseite 3 durch eine zusätzliche Naht zwei Durchlässe 5a, 5b hintereinander gebildet. Alle Durchlässe 4, 5a, 5b sind so ausgestaltet, dass je ein Skistock mit dem Griff samt Griffschlaufe durchgeschoben werden kann und weisen daher etwa 13 cm lichte Weite auf. Die Anordnung mehrerer Durchlässe 5a, 5b hintereinander an der oberen Schmalseite 3 des Rechtecktuches 1 ermöglicht es, die benützte Länge des Rechtecktuches zu variieren. Dies erlaubt ein Verwenden des gleichen Rechtecktuches 1 mit verschieden langen Skipaaren und ein Anpassen an die individuellen Bedürfnisse bei Benützung als Liegestuhl. The rectangular sheet 1 in Fig. 1 is preferably made of a thin, resistant material such as balloon silk or the like. It has a length corresponding to approximately two thirds of an average ski length, i.e. approximately 110 cm. Its width corresponds to the usual width of a deck chair, i.e. about 55 cm. The lower narrow side 2 is turned over and sewn in such a way that the cloth forms a tubular passage 4 there. The upper narrow side 3 is also turned over and sewn and forms a tubular passage. In a preferred embodiment, two passages 5a, 5b are formed one behind the other on the upper narrow side 3 by an additional seam. All passages 4, 5a, 5b are designed so that one ski pole with the handle and handle loop can be pushed through and therefore have a clearance of about 13 cm. The arrangement of several passages 5a, 5b one behind the other on the upper narrow side 3 of the rectangular sheet 1 makes it possible to vary the length of the rectangular sheet used. This allows the same rectangular sheet 1 to be used with pairs of skis of different lengths and to be adapted to individual needs when used as a deck chair.

Die Halteschlaufe 10 in Fig. 2 besteht aus Nylon oder einem ähnlichen ebenso festen Material und ist vorzugweise genäht oder vulkanisiert. Als oberer Abschluss der Halteschlaufe 10 fungiert ein Kreuzband 12, welches eine Schlaufe bildet, die über die Skispitzen gestülpt werden kann. Die Schlaufe ist etwa 7 bis 8 cm breit und so bemessen, dass sie über die Skispitzen gestülpt werden kann und an diesen gehalten wird. Am gegenüberliegenden Ende kann ein Skistock durch die Halteschlaufe 10 durchgeschoben werden. Das Band 11 der Halteschlaufe 10 ist mit dem Kreuzband 12 fest vernäht. Eine Schnalle 13, aus Metall oder Kunststoff, dient, nach bekannter Art, einerseits der Verlängerung oder Verkürzung der Halteschlaufe, andererseits der Verbindung mit dem Etui bei der Verwendung des Skizubehörs als Skiträger. The strap 10 in Fig. 2 is made of nylon or a similar equally strong material and is preferably sewn or vulcanized. A cruciate ligament 12, which forms a loop that can be put over the ski tips, acts as the upper end of the holding loop 10. The loop is about 7 to 8 cm wide and dimensioned so that it can be put over the ski tips and held on them. At the opposite end, a ski pole can be pushed through the strap 10. The strap 11 of the strap 10 is sewn to the cruciate strap 12. A buckle 13, made of metal or plastic, serves, in a known manner, on the one hand to lengthen or shorten the strap, and on the other hand to connect to the case when using the ski accessories as a ski carrier.

Ein Etui 20, in Fig. 3 dargestellt, dient der Aufnahme des Rechtecktuches 1 und der Halteschlaufen 10 während dem Skifahren. Das Etui 20 besteht aus einer einseitig offenen Stofftülle 21 mit einer Länge von etwa 28 cm, was etwa der halben Breite des Rechtecktuches 1 entspricht. Sie ist mit etwa 11 cm Breite so ausgestaltet, dass das zusammengelegte und gerollte Rechtecktuch 1 und die beiden Halteschlaufen 10 hineingeschoben werden können. An beiden Schmalseiten der Stofftülle A case 20, shown in Fig. 3, is used to hold the rectangular sheet 1 and the straps 10 while skiing. The case 20 consists of a fabric spout 21 which is open on one side and has a length of approximately 28 cm, which corresponds to approximately half the width of the rectangular cloth 1. It is designed with a width of about 11 cm so that the folded and rolled rectangular sheet 1 and the two holding loops 10 can be pushed in. On both narrow sides of the fabric grommet

21 ist je ein Band 22 von etwa 45 cm Länge angebracht. An einem der Bänder 22 befindet sich eine Verschlussschnalle 23. Das Etui kann beim Skifahren um den Bauch getragen werden, indem beide Bänder 22 mittels der Verschlussschnalle 23 verbunden werden. Das Etui 20 ist zusätzlich mittels den Bändern 22 als Leibgurt verwendbar, wobei die Verschlussschnalle 23 die Gurtschnalle bildet. Es kann auch zusammengerollt und mit den Bändern 21 a tape 22 of about 45 cm in length is attached. A closure buckle 23 is located on one of the straps 22. The case can be worn around the stomach when skiing by connecting both straps 22 by means of the closure buckle 23. The case 20 can also be used as a waist belt by means of the straps 22, the closure buckle 23 forming the belt buckle. It can also be curled up and tied with the ribbons

22 zusammengebunden auf kleinstem Raum verstaut werden. 22 tied together in a small space.

In Fig. 4 ist die Verwendung des Skizubehörs als Skiträger dargestellt. Die aufeinandergelegten Skis und, wenn gewünscht, die Skistöcke werden in die Halteschlaufen 10 gelegt. Das Etui 20 kann damit als Traggriff für die Skiausrüstung benützt werden. Es kann auch, über eine Achsel gelegt und mit dem Rechtecktuch gefüllt, als gepolsterter Tragriemen verwendet werden. Die Bänder 22 des Etuis 20 werden durch die Schnallen 13 der Halteschlaufen 10 geführt und mit diesen verbunden. Durch Verschieben der Schnallen auf den Bändern können die Ski in die angenehmste Tragposition gebracht werden. 4 shows the use of the ski accessories as a ski carrier. The superimposed skis and, if desired, the ski poles are placed in the holding loops 10. The case 20 can thus be used as a handle for the ski equipment. It can also be used as a padded shoulder strap, placed over an armpit and filled with the rectangular cloth. The straps 22 of the case 20 are guided through the buckles 13 of the holding loops 10 and connected to them. By moving the buckles on the straps, the skis can be brought into the most comfortable carrying position.

In Fig. 5 ist die Verwendung des Skizubehörs als In Fig. 5 is the use of the ski accessories as

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH 684 302 A5 CH 684 302 A5

4 4th

freistehender Liegestuhl 30 dargestellt. Zwei Skis sind in einem Abstand, der mindestens der Breite des Rechtecktuches 1 entspricht, nebeneinander mit den Enden in einem Winkel von etwa 25° leicht rückwärts geneigt in den Schnee gesteckt. Die Halteschlaufen 10 sind mit ihren Kreuzbändern 12 über je eine Skispitze gestülpt. Je ein Skistock ist durch einen der Durchlässe 4, 5a, 5b am Rechtecktuch 1 gesteckt. Der obere Skistock wird seitlich in die Halteschlaufen 10 eingefahren und von diesen gehalten. Der untere Skistock wird an Stelle des Skischuhs von oben in den offenen Fersenautomaten der Skibindung hineingelegt. Somit bildet das Rechtecktuch 1 eine Sitzfläche 31 und eine Rük-kenlehne 32. Mit den Schnallen 13 der Halteschlaufen 10 kann die Höhe der Lehne 32 und damit der Liegestuhl 30 verstellt und der individuellen bequemen Haltung angepasst werden. Der obere Skistock kann bei Bedarf auch durch einen der Durchlässe 5a, 5b geschoben werden. Durch den weiteren Durchlass 5b wird der Verstellbereich des Liegestuhls 30 zusätzlich erweitert. freestanding deck chair 30 shown. Two skis are placed in the snow next to each other with the ends at an angle of approximately 25 ° at a distance which corresponds to at least the width of the rectangular sheet 1. The holding straps 10 are put with their cruciate ligaments 12 over each ski tip. One ski pole is inserted through one of the passages 4, 5a, 5b on the rectangular sheet 1. The upper ski pole is inserted laterally into the holding loops 10 and held by these. Instead of the ski boot, the lower ski pole is placed from above in the open heel locks of the ski binding. Thus, the rectangular sheet 1 forms a seat 31 and a backrest 32. With the buckles 13 of the holding loops 10, the height of the backrest 32 and thus the deck chair 30 can be adjusted and adapted to the individual comfortable posture. If necessary, the upper ski pole can also be pushed through one of the passages 5a, 5b. The adjustment range of the deck chair 30 is further expanded by the further passage 5b.

Statt freistehend mit den Enden in den Schnee gedrückt, ist es möglich, die Skis mit den Enden auf den Boden zu stellen und mit den Spitzen gegen eine Hauswand oder eine andere stark geneigte Fläche zu lehnen, wie in Fig. 6 dargestellt ist. Der Sitz 31 und die Lehne 32 des Liegestuhles 30 wird gleich gebildet und der gewünschten Haltung angepasst, wie beim freistehenden Liegestuhl 30 von Fig. 5. Instead of standing with the ends pressed into the snow, it is possible to put the skis with their ends on the ground and to lean the tips against a house wall or other highly inclined surface, as shown in FIG. 6. The seat 31 and the backrest 32 of the deck chair 30 are formed in the same way and adapted to the desired posture, as in the free-standing deck chair 30 from FIG. 5.

In Fig. 7 ist die Verwendung des Skizubehörs als Nottragbare 40 dargestellt. Das Rechtecktuch 1 wird mittels den durch die Durchlässe 4, 5a oder 5b geführten Skistöcken zwischen die Skis gespannt. Der vordere Skistock wird durch die Halteschlaufen 10 geführt. Der hintere Skistock wird von hinten zwischen den Auslösehebel des Fersenautomaten der Bindung und die Skioberfläche eingelegt. Darauf wird das Rechtecktuch 1 in Längsrichtung gespannt, indem die Halteschlaufen 10 entsprechend mittels den Schnallen 13 verkürzt werden. Die Spitzen und Enden der Skis fungieren nun als Tragholme der Nottragbare 40. FIG. 7 shows the use of the ski accessories as the portable 40. The rectangular cloth 1 is stretched between the skis by means of the ski poles guided through the passages 4, 5a or 5b. The front ski pole is guided through the holding straps 10. The rear ski pole is inserted from behind between the release lever of the automatic heel unit and the ski surface. Then the rectangular cloth 1 is stretched in the longitudinal direction by shortening the holding loops 10 by means of the buckles 13. The tips and ends of the skis now act as carrying struts for the 40 portable.

Claims

1. Ski accessories for skiers, especially touring skiers, with a cloth as a body support and a tensioning device for attachment to each ski and with a carrying device, characterized in that the cloth is a rectangular cloth (1) with a length corresponding to approximately two thirds the length of the ski, and with narrow sides, corresponding approximately to the width of a deck chair, the rectangular cloth (1) being provided on the narrow sides with at least one passage (4, 5a, 5b) formed by a sewing seam, through which a ski pole can be pushed through, and that the tensioning device comprises two holding loops (10) made of a textile band, each with a cruciate band (12) arranged at one end of each holding loop (10), which can be attached to a ski tip by slipping on.

2. Ski accessory according to claim 1, characterized in that the carrying device consists of a case (20) which is provided on two opposite ends with a band (22) each, and the two bands (22) each with a holding loop (10) can be connected and that both straps (22) can be connected to one another by means of a locking buckle (23).

3. Ski accessory according to claim 1, characterized in that the holding loops (10) are adjustable in length by means of a buckle (13).

4. Ski accessory according to one of claims 1 to 3, characterized in that when used as a carrying device, the rectangular sheet (1) can be rolled up in the case (20) and that each band (22) with the cruciate bands (12) each has a strap ( 10) is connected, wherein the skis can be hung in the holding loops (10).

5. Ski accessories according to one of claims 1 to 3, characterized in that the cruciate ligaments (12) can each be slipped over a ski point and the rectangular cloth (1) by means of a ski stick inserted through the passage (5a) and through both holding loops (10) and by means of a second ski pole attached to the skis through the other passage (4) and on the automatic heel unit of the ski binding.

6. Ski accessories according to one of claims 1 to 3, characterized in that the cruciate ligaments (12) can each be slipped over a ski point and the rectangular cloth (1) by means of a ski stick inserted through the passage (5a) and through both holding loops (10) and by means of a second ski pole can be attached to the skis through the other passage (4) and from behind on the heel machines of the ski binding and can be tensioned by shortening the holding loops (10) by means of the buckles 13.

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

3rd