CH684146A5

CH684146A5 - Tray

Info

Publication number: CH684146A5
Application number: CH2208/91A
Authority: CH
Inventors: Marcel Ackermann
Original assignee: Migros
Priority date: 1991-07-24
Filing date: 1991-07-24
Publication date: 1994-07-29

Abstract

The tray may be used as an elongated baking tray and then has double-layered elongated side walls (6, 16; 7, 17) for reasons of stability. The tray is provided with gussets (10) in the four corners between the side walls (6 to 9) and is therefore leakproof. Erection of the cut sheet to form the tray is to be facilitated, the shape of the cut sheet making a separate erection tool unnecessary. Special positioning of the bending lines (11 to 13) in the case of the gussets (10) makes it possible to achieve, as the cut sheet is erected, folding over of the gussets (10) in a single constant desired direction. The said desired direction facilitates both the fastening of adjacent side walls (16, 9; 17, 9; 16, 8; 17, 8) to one another by means of tabs (20) and effects a separation of the doubled-layered longitudinal side walls (6, 16; 7, 17) from one another, from zero at the gussets (10) up to a maximum value in the middle of the longitudinal side walls (6, 16; 7, 17) to increase stability. <IMAGE>

Description

1 1

CH 684 146 A5 CH 684 146 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft eine Schale, gebildet aus einem aufgerichteten Schnittblatt, wobei an ersten Seitenwänden vorhandene Laschen an benachbarten zweiten Seitenwänden befestigt sind, mit in Schalenecken vorhandenen Zwickeln zwischen benachbarten zweiten und dritten Seitenwänden, wobei jeder Zwickel entlang zweier äusserer Biegelinien mit den jeweils beiden benachbarten zweiten und dritten Seitenwänden in Verbindung steht und eine mittlere Biegelinie aufweist. The invention relates to a shell, formed from an erected cut sheet, with tabs present on first side walls being fastened to adjacent second side walls, with gussets present in shell corners between adjacent second and third side walls, each gusset along two outer bending lines with the two adjacent second ones in each case and third side walls is connected and has a middle bending line.

Eine derartige Schale dient z.B. als Backschale und ist durch die Firma Sprinter System AB, Schweden unter der Bezeichnung «locked types 22» bekannt. Wird eine niedrige Schale als längliche Backschale verwendet, so werden aus Stabilitätsgründen die Längsseitenwände doppelwandig ausgebildet, wobei jeweils zwei Längsseitenwände im mittleren Bereich nach unten gespreizt voneinander abstehen, wenn die äussere Wand etwas höher ist als die innere Wand. Eine solche Schale (ohne Zwickel) ist durch die CH-PS 674 916 bekannt. Such a bowl serves e.g. as a baking tray and is known by Sprinter System AB, Sweden under the name “locked types 22”. If a low bowl is used as an elongated baking bowl, the long side walls are double-walled for reasons of stability, with two long sidewalls in the middle area spreading apart from each other if the outer wall is slightly higher than the inner wall. Such a shell (without gusset) is known from CH-PS 674 916.

Es wird bezweckt die letzterwähnte Schale in verschiedener Hinsicht zu verbessern. Sie soll mit Zwickeln in den Ecken versehen werden und damit dicht sein; weiterhin soll mit einer speziellen Ausgestaltung des Schnittblattes das Aufrichten des Schnittblattes zur Schale erleichtert werden und weiterhin soll bei der Schale möglich sein, dass bei doppelwandiger Ausbildung der Längsseitenwände diese im mittleren Bereich maximal voneinander gespreizt werden, um eine möglichst stabile Beibehaltung der rechteckigen Form der Schale zu ergeben. It is intended to improve the last-mentioned shell in various ways. It should be provided with gussets in the corners and thus be tight; Furthermore, with a special design of the cut sheet, the erection of the cut sheet to the shell is to be facilitated and, furthermore, it should be possible for the shell to be maximally spread apart from one another in the middle region in the case of a double-walled design of the longitudinal side walls in order to maintain the rectangular shape of the shell as stable as possible to surrender.

Die erfindungsgemässe Schale ist dadurch gekennzeichnet, dass die zwei äusseren Biegelinien von jedem Zwickel vom Schalenboden aus nach oben divergierend zueinander liegen. The shell according to the invention is characterized in that the two outer bending lines of each gusset are diverging upwards from the shell bottom.

Die Erfindung betrifft weiterhin ein Schnittblatt zur Herstellung der erfindungsgemässen Schale, wobei der Schalenboden entlang von vierten Biegelinien mit zwei dritten Seitenwänden und mit zwei zweiten Seitenwänden in Verbindung stehen, und mit einer mittleren Biegelinie pro Zwickel, zum Unterteilen des Zwickels in zwei Zwickelteile. Das erfindungsgemässe Schnittblatt ist dadurch gekennzeichnet, dass die zwei äusseren und die mittlere Zwickelbiegelinien eines jeden Zwickels so zueinander liegen, dass beim Zusammenklappen des Zwickels und somit beim Übereinanderliegen der beiden Zwickelteile die beiden äusseren Zwickelbiegelinien zueinander geneigt verlaufen. The invention further relates to a cut sheet for the production of the tray according to the invention, the tray bottom being connected along four bending lines with two third side walls and with two second side walls, and with a middle bending line per gusset for dividing the gusset into two gusset parts. The cut sheet according to the invention is characterized in that the two outer and the middle gusset bending lines of each gusset lie in such a way that when the gusset is folded together and thus when the two gusset parts lie one above the other, the two outer gusset bending lines run inclined to one another.

In der Zeichnung sind je ein Ausführungsbeispiel der beiden Erfindungsgegenstände dargestellt. Es zeigen: In the drawing, an embodiment of the two subjects of the invention are shown. Show it:

Fig. 1 ein erfindungsgemässes Schnittblatt in Draufsicht, und Fig. 1 is a cut sheet according to the invention in plan view, and

Fig. 2 ein Detail der erfindungsgemässen Schale, wobei das hierfür verwendete Schnittblatt nach Fig. 1 aufgerichtet, aber noch nicht in die endgültige Form abgebogen worden ist. FIG. 2 shows a detail of the shell according to the invention, the cut sheet according to FIG. 1 used for this being erected but not yet bent into its final shape.

Das Schnittblatt nach Fig. 1 hat einen Boden 1 und entlang von vierten Biegelinien 2-5 damit in 1 has a bottom 1 and thus along fourth bending lines 2-5 in

Verbindung stehende zwei dritte Seitenwände 6 und 7 sowie zwei zweite Seitenwände 8 und 9. Das Schnittblatt hat weiterhin vier Zwickel 10, die je entlang von zwei äusseren Biegelinien 11 und 12 mit benachbarten zweiten und dritten Seitenwänden 6 bis 9 in Verbindung stehen. Jeder Zwickel hat weiterhin eine mittlere Biegelinie 13 zum Unterteilen des Zwickels 10 in zwei Zwickelteile 14 und 15. In der vorerwähnten Weise ist das Schnittblatt bereits bekannt, z.B. durch das Produkt der eingangs erwähnten Firma Sprinter System AB. Die erfindungsgemässe Ausbildung dieses bekannten Schnittblattes besteht nun darin, dass die zwei äusseren Biegelinien 11, 12 und die mittlere Biegelinie 13 eines jeden Zwickels 10 so zueinander liegen, dass beim Zusammenklappen des Zwickels 10 und somit beim Übereinanderliegen der beiden Zwickelteile 14, 15 die beiden äusseren Biegelinien 11 und 12 zueinander geneigt verlaufen, so wie es beim aufgerichteten Schnittblatt nach Fig. 2 ersichtlich ist. Fig. 2 ist ein Detail der Schale, die durch Aufrichten des Schnittblattes nach Fig. 1 gebildet wird, wobei dieses Detail in Fig. 1 die obere linke Ecke betrifft. Connected two third side walls 6 and 7 and two second side walls 8 and 9. The cutting blade further has four gussets 10, each of which is connected to adjacent second and third side walls 6 to 9 along two outer bending lines 11 and 12. Each gusset also has a central bend line 13 for dividing the gusset 10 into two gusset parts 14 and 15. In the aforementioned manner, the cutting sheet is already known, e.g. through the product of the Sprinter System AB company mentioned at the beginning. The inventive design of this known cut sheet now consists in that the two outer bending lines 11, 12 and the middle bending line 13 of each gusset 10 lie in such a way that when the gusset 10 is folded and thus the two gusset parts 14, 15 lie one above the other, the two outer ones Bending lines 11 and 12 are inclined to one another, as can be seen in the erected cut sheet according to FIG. 2. Fig. 2 is a detail of the shell formed by erecting the cutting sheet of Fig. 1, which detail in Fig. 1 relates to the upper left corner.

Die Schale hat zwei dritte Längsseitenwände 6 und 7 sowie zwei zweite Seitenwände 8 und 9, wobei die Seitenwände 6 und 7 länger sind als die Seitenwände 8 und 9. Das Vorstehende ist aus dem Schnittblatt der Schale nach Fig. 1 ersichtlich. Aus der Darstellung der Schale nach Fig. 2 ist ersichtlich, dass der Zwickel 10 einer dritten Seitenwand zugewandt liegt; das gilt auch für die anderen drei in Fig. 2 nicht dargestellten Zwickel 10. The shell has two third longitudinal side walls 6 and 7 and two second side walls 8 and 9, the side walls 6 and 7 being longer than the side walls 8 and 9. The above can be seen from the cut sheet of the shell according to FIG. 1. From the representation of the shell according to FIG. 2 it can be seen that the gusset 10 faces a third side wall; this also applies to the other three gussets 10, which are not shown in FIG. 2.

Aus dem Schnittblatt nach Fig. 1 und der Schale nach Figur 2 ist ersichtlich, dass zwei erste Seitenwände 16 und 17 vorhanden sind, die entlang von dritten Biegelinien 18 und 19 mit den beiden dritten Seitenwänden 6 und 7 in Verbindung stehen, wobei die Seitenwände 16 und 17 Laschen 20 aufweisen. Diese Laschen 20 sind über weitere Biegelinien 21 mit der benachbarten Seitenwand 16 bzw. 17 verbunden. Die beiden Biegelinien 18 und 19 kann man in Beziehung zu den übrigen Biegelinien als Gegenrill bezeichnen. Mittels dieses Gegenrills werden die beiden Seitenwände 16 und 17 zum Bilden der fertigen Schale in Fig. 2 in Richtung eines Pfeiles 22 nach aussen über die Seitenwand 6 bzw. 7 geklappt und liegen somit auf der Aussenseite der Schale. Dann liegt jeder Zwickel 10 zwischen einer dritten Seitenwand, z.B. 6, und der damit verbundenen ersten Seitenwand, z.B. 16. 1 and the shell according to FIG. 2 show that there are two first side walls 16 and 17 which are connected to the two third side walls 6 and 7 along third bending lines 18 and 19, the side walls 16 and have 17 tabs 20. These tabs 20 are connected to the adjacent side wall 16 and 17 via further bending lines 21. The two bending lines 18 and 19 can be referred to in relation to the other bending lines as a counter groove. By means of this counter groove, the two side walls 16 and 17 are folded outward in the direction of an arrow 22 to form the finished shell in FIG. 2 over the side wall 6 and 7 and are thus on the outside of the shell. Then each gusset 10 lies between a third side wall, e.g. 6, and the associated first side wall, e.g. 16.

Aus Fig. 2 ist ersichtlich, dass die zwei äusseren Biegelinien 11 und 12 von jedem Zwickel 10 vom Schalenboden 1 aus nach oben divergierend zueinander liegen. Bei der ganz aufgerichteten Schale, und wenn dann in der bereits erläuterten Weise in Fig. 2 die Seitenwand 16 über die benachbarte Seitenwand 6 in Richtung des Pfeiles 22 geklappt worden ist, wird die Lasche 20 um die Biegelinie 21 umgeklappt und an der benachbarten Seitenwand, im Beispiel Seitenwand 9, befestigt, wobei dieses Befestigen beispielsweise durch Ankleben erfolgen kann. Dies gilt in gleicher Weise für die übrigen Laschen 20. It can be seen from FIG. 2 that the two outer bending lines 11 and 12 of each gusset 10 are diverging upwards from the shell base 1. In the fully erected shell, and when the side wall 16 has been folded over the adjacent side wall 6 in the direction of arrow 22 in the manner already explained in FIG. 2, the flap 20 is folded over the bending line 21 and on the adjacent side wall, in the example side wall 9, attached, this attachment can be done for example by gluing. This applies in the same way to the remaining tabs 20.

Jede erste Seitenwand 16, 17 ist etwas höher als die mit ihr über eine dritte Biegelinie 18 bzw. 19 Each first side wall 16, 17 is slightly higher than that with it via a third bending line 18 or 19

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH 684 146 A5 CH 684 146 A5

4 4th

verbundene dritte Seitenwand 6 bzw. 7, zum Erreichen einer gespreizten Stellung besonders im mittleren Bereich dieser beiden Seitenwände 6, 16 bzw. 7, 17 beim Abstellen der Schale auf einer Unterlage und Beladen, wie es bereits aus der eingangs erwähnten CH-PS 674 916 bekannt ist. connected third side wall 6 or 7, in order to achieve a spread position, particularly in the central region of these two side walls 6, 16 or 7, 17 when the tray is placed on a support and loading, as already mentioned in the aforementioned Swiss Patent No. 674,916 is known.

In Fig. 1 sind in der oberen linken Ecke vier Winkel a, ß, y und 5 eingetragen. Bei einem Ausführungsbeispiel hatten diese Winkel folgende Grössen: Der Winkel a + ß betrug 81°, wobei der Winkel ß 45° betrug. Der Winkel v betrug 99° und die gleiche Grösse hatte der Winkel 8. Anders ausgedrückt heisst das, dass die beiden äusseren Biegelinien In Fig. 1, four angles a, ß, y and 5 are entered in the upper left corner. In one exemplary embodiment, these angles had the following sizes: the angle a + β was 81 °, the angle β being 45 °. The angle v was 99 ° and the angle 8 was the same size. In other words, this means that the two outer bending lines

11 und 12 eines Zwickels 10 einen Winkel von 81° einschliessen, weiterhin dass die mit der Seitenwand 9 in Verbindung stehende äussere Biegelinie 11 and 12 of a gusset 10 enclose an angle of 81 °, further that the outer bending line connected to the side wall 9

12 mit der mittleren Biegelinie 13 einen Winkel von 45° einschliessen, und dass die den Boden 1 mit der Seitenwand 9 verbindende Biegelinie 3 mit der bei dieser Seitenwand 9 liegenden äusseren Biegelinie 12 einen Winkel von 99° einschliessen. 12 form an angle of 45 ° with the middle bending line 13, and that the bending line 3 connecting the base 1 with the side wall 9 encloses an angle of 99 ° with the outer bending line 12 lying with this side wall 9.

Einige Bemerkungen zu den kennzeichnenden Teilen der Ansprüche 1 und 6: In Fig. 1 ist die Biegelinie 12 um 9° zur Biegelinie 2 geneigt. Wird die Biegelinie 11 um den gleichen Winkel zur Biegelinie 3 geneigt, und liegt die mittlere Biegelinie 13 in der Mitte zwischen den beiden Biegelinien 11 und 12, so wird ein bekanntes Schnittblatt bzw. eine bekannte Schale gebildet (Sprinter System AB). Um die erfindungsgemässe Ausbildung zu erreichen (bei der Schale liegen die beiden Biegelinien 11 und 12 zueinander geneigt), kann die Biegelinie 11 auch um einen geringeren Winkel zur Biegelinie 3 geneigt werden als die Biegelinie 12 zur Biegelinie 2. Die erfindungsgemässe Ausbildung wird aber auch erreicht, wenn die mittlere Biegeiinie 13 nicht mehr in der Mitte zwischen den beiden äusseren Biegelinien 11 und 12 liegt. Mit beiden Massnahmen (unterschiedliche Neigungen zwischen den Biegelinien 12 und 2 sowie 11 und 3 sowie unterschiedliche Lage der mittleren Biegelinie 13 zu den äusseren Biegelinien 11 und 12) kann die erfindungsgemässe Ausbildung des Schnittblattes und der Schale erzielt werden. Mit der erfindungsgemässen Ausbildung (bei der Schale liegen die Biegelinien 11 und 12 zueinander geneigt) können die Zwickel 10 nur auf die dritten Seitenwände 6 bzw. 7 geklappt werden, nicht jedoch auf die zweiten Seitenwände 9 bzw. 8. Some comments on the characterizing parts of claims 1 and 6: In FIG. 1, the bending line 12 is inclined by 9 ° to the bending line 2. If the bending line 11 is inclined by the same angle to the bending line 3, and the middle bending line 13 lies in the middle between the two bending lines 11 and 12, a known cut sheet or a known shell is formed (Sprinter System AB). In order to achieve the configuration according to the invention (in the case of the shell, the two bending lines 11 and 12 are inclined to one another), the bending line 11 can also be inclined by a smaller angle to the bending line 3 than the bending line 12 to the bending line 2. The configuration according to the invention is also achieved when the middle bending line 13 is no longer in the middle between the two outer bending lines 11 and 12. With both measures (different inclinations between the bending lines 12 and 2 as well as 11 and 3 as well as different positions of the middle bending line 13 with respect to the outer bending lines 11 and 12), the inventive design of the cutting blade and the shell can be achieved. With the design according to the invention (in the case of the shell, the bending lines 11 and 12 are inclined to one another), the gussets 10 can only be folded onto the third side walls 6 and 7, but not onto the second side walls 9 and 8.

Im folgenden wird das Aufrichten des Schnittblattes nach Fig. 1 zur Schale nach Fig. 2 erläutert. Das Schnittblatt wird so aufgerichtet, dass die gebildete Schale nach unten offen ist. Werden mit einem nicht dargestellten Aufrichtwerkzeug die beiden Seitenwände 6 und 7 vertikal nach unten geklappt und drückt dann ein weiteres, nicht dargestelltes Aufrichtwerkzeug auf die Seitenwände 8 und 9, so werden die Zwickel 10 zusammengedrückt und kippen automatisch zu den Seitenwänden 6 und 7 hin; es muss also kein gesondertes Werkzeug vorgesehen werden, um diese Klapprichtung der Zwickel 10 eindeutig festzulegen. Dieses gesonderte Werkzeug kann also eingespart werden. Nachdem dann in Fig. 2 die Seitenwände 16 und 17 in Richtung des Pfeiles 22 auf die Seitenwände 6 bzw. 7 geklappt worden sind, werden die Laschen 20 an die benachbarten Seitenwände 8 bzw. 9 von aussen her angeklebt. Die zusammengeklappten Zwickel 10 liegen zwischen Seitenwand 6 und Seitenwand 16 bzw. zwischen Seitenwand 7 und Seitenwand 17. Bei diesen zusammengeklappten Zwickeln 10 wird ein Rückstellvermögen wirksam, durch das die Seitenwände 6, 16 und 7, 17 etwas auseinandergespreizt werden, so dass hierdurch die Standfestigkeit der Schale auf einer Unterlage erhöht wird. Die Schale kann auch einen quadratischen Boden 1 haben. Das Aufrichten des Schnittblattes kann auch so erfolgen, dass die gebildete Schale nach oben offen ist. The erection of the cutting blade according to FIG. 1 to the shell according to FIG. 2 is explained below. The cut sheet is set up so that the shell formed is open at the bottom. If the two side walls 6 and 7 are folded vertically downward with an uprighting tool, not shown, and then presses another uprighting tool, not shown, onto the side walls 8 and 9, the gussets 10 are pressed together and automatically tilt towards the side walls 6 and 7; it is therefore not necessary to provide a separate tool in order to clearly define this folding direction of the gusset 10. This separate tool can therefore be saved. After the side walls 16 and 17 have been folded in the direction of arrow 22 onto the side walls 6 and 7 in FIG. 2, the tabs 20 are glued to the adjacent side walls 8 and 9 from the outside. The folded gussets 10 lie between the side wall 6 and the side wall 16 or between the side wall 7 and the side wall 17. With these folded gussets 10, a resilience becomes effective by which the side walls 6, 16 and 7, 17 are spread apart somewhat, so that the stability is thereby the shell is raised on a surface. The bowl can also have a square bottom 1. The cutting blade can also be erected in such a way that the shell formed is open at the top.

Claims

1. shell, formed from an erected cut sheet, wherein on the first side walls (16, 17) existing tabs (20) are attached to adjacent second side walls (8, 9), with gussets (10) present in shell corners between adjacent second and third side walls (6, 9; 7, 9; 7, 8; 6, 8), each gusset (10) along two outer bending lines (11, 12) with the two adjacent second and third side walls (6, 9; 7, 9 ; 7, 8; 6, 8) is connected and has a central bending line (13), characterized in that the two outer bending lines (11, 12) of each gusset (10) diverging upwards from the shell bottom (1) lie (Fig. 2).

2. Shell according to claim 1, with two third side walls (6, 7) and two second side walls (8, 9), the third side walls (6, 7) being longer than the second side walls (8, 9), characterized in that that the gusset (10) are facing the third side walls (6, 7).

3. Shell according to claim 2, wherein the first side walls (16, 17) along third bending lines (18, 19) with the third side walls (6, 7) are connected, wherein the first side walls (16, 17) on the outside of the shell, characterized in that each gusset (10) lies between a third side wall (6, 7) and the associated first side wall (16 and 17).

4. Shell according to one of claims 1 to 3, characterized in that each tab (20) of a first side wall (16, 17) is glued to the adjacent second side wall (8, 9).

5. Shell according to one of claims 1 to 4, characterized in that each first side wall (16, 17) is higher than the third side wall (6 or 7) connected to it via a third bending line (18 or 19) for reaching a spread position of these first and third side walls (6, 16 and 7, 17) when the shell is placed on a surface.

6. cut sheet for producing a shell according to one of claims 1 to 5, wherein the shell bottom (1) along fourth bending lines (2-5) with two third side walls (6, 7) and with two second side walls (8, 9) are connected, and with a middle bending line (13) per gusset (10), for dividing the gusset (10) into two gussets

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

3rd

5

CH 684 146 A5

parts (14, 15), characterized in that the two outer (11, 12) and the middle (13) bending lines of each gusset (10) lie in such a way that when the gusset (10) collapses and thus the two lie one above the other Zwickeiteile (14, 15), the two outer bending lines (11, 12) inclined to each other (Fig. 1).

7. Cutting sheet according to claim 6, characterized in that the two outer bending lines (11, 12) of a gusset (10) enclose an angle (a + β) of 81 ° that that with the second side wall (8, 9) in connection standing outer bending line (12) with the middle bending line (13) form an angle of 45 °, and that the fourth bending line (3, 5) connecting the base (1) with the second side wall (8, 9) with that at the second The outer bending line (12) lying on the side wall (8, 9) form an angle (7) of 99 °.

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

4th