CH683968A5 - Coding refillable plastics material bottles - Google Patents

Abstract

The conveyor moves the bottles (112) into a detecting station (130) which has a combined detecting and reading unit with a camera (164) for recording the position marking and code symbols. A processing unit has an image processor connected to the camera (164) and attached to a control unit connected to a rotary device for the container. A characterising unit (172) places the bottle (112) in a category by code symbols mounted in a characterising station (140) following the detecting station. The code symbol for characterising the refillable bottles has a machine readable rectangular 3x3 matrix with binary raw information of 512 different combinations formed by a number of identations formed in the plastics material by a laser. If, in the combined detecting and reading step, no code symbol is detected the position of the first code symbol to be applied relative to the position of one of the code marks of the manufacturer's code is detected.

Description

1

CH 683 968 A5

2nd

description

The invention relates to a method for marking refillable containers, in particular plastic bottles, with code symbols, by means of which it can later be determined whether a container may be refilled or is to be discarded.

Furthermore, the invention relates to a device for marking refillable containers, in particular plastic bottles, with code symbols, on the basis of which it can later be determined whether a container may be refilled or should be discarded.

The invention further relates to a code symbol for identifying plastic bottles according to claim 16.

From DE-PS 3 626 775 it is known in principle to provide reusable containers with an additional coding for each return. No solution is shown for the problem of detecting the coding as error-free as possible and also arranging it in a space-saving manner. The latter is particularly important because the amount of information that is to be used up over the life of the container on the container as information about the container itself and the contents is increasing, and on the other hand, smaller and smaller containers (e.g. 0.3 liters PET bottles) should be identifiable in this way.

From EP-A 354 362 it is known to provide PET bottles with code symbols by means of a laser and from DE-OS 2 943 811 a special code reading method is known.

DE-OS 3 032 520 describes an arrangement for controlling the duration of use of cylindrical containers, in particular kegs. Kegs for the beverage industry require re-calibration at predetermined intervals, e.g. every eight years. The known arrangement makes it possible to monitor the time of operation of cylindrical containers with regard to the need for re-calibration of the container. For this purpose, each container bears a position marking on a first imaginary circle, to which a first scanning head is assigned. On a second imaginary circle, the container bears code symbols in the form of dashes, which indicate the time of commissioning and to which a second scanning head is assigned. The container is rotated about its axis of symmetry, and the first scanning head switches on the second scanning head when the position marking is detected, which in turn switches on a marking reader. The code symbols for the commissioning time consist of a number of lines, which is why the scanning head that detects them works with a counter and the number of lines recorded represents a measure of the commissioning time of the container. Each re-verification is recorded by applying a new code symbol. The comparison of the counting result with a control value then gives a measure of whether the controlled container has been in operation for a period of time that necessitates re-calibration. If the

If the need for re-verification is determined, the container in question is excreted and subjected to verification in another device, the new code symbol then also being applied. This application of the new code symbol takes place in a manner and at a location which are not described in DE-OS 3 032 520. In addition, a new code symbol is applied at any distance with respect to the previous code symbols, which is sufficient in the known arrangement since the code symbols are only counted. The code consisting of the code symbols in the known labeling method apparently does not have any information content beyond the number of re-verifications that have taken place or the years that have passed since the container was put into operation.

DE-OS 3 623 475 discloses a method for recognizing essentially rotationally symmetrical objects, in particular containers, which are provided with code characters, which serves, for example, in the beverage industry with individualized labeling, from which u.a. the owner and the time of commissioning can be seen to recognize provided transport containers in order to be able to track the path of empties. However, this known method is less concerned with the code structure, but more with the elimination of the problem of being able to read the code reliably even if it has no precisely predefined position in relation to an optical sensor. In order to eliminate this problem, in the known method the code characters are arranged and scanned in the form of a radial bar with a degree of remission that differs from the environment, and a mean value is formed from the signals obtained by the scanning, the signals are under Using a threshold value binarized, which is derived from the mean value, and the binary signals are decoded. The circular ring of the code characters is divided into the same sectors, each provided for a code character, and a certain number of sectors is provided for the representation of one position of a data word. With this known method, it is neither intended nor possible to mark containers with new code symbols, on the basis of which it could later be determined whether a container may be refilled or should be rejected.

Instead of glass bottles, more and more refillable plastic bottles, in particular PET bottles, are introduced in the beverage industry, in which the number of refills is limited. Such refillable plastic bottles must therefore be excreted when the number of their circulations has reached the limit. On the other hand, this requires that the plastic bottles are provided with at least one new code symbol before each cycle, that is to say each time they are filled, so that the number of cycles can be determined from the total number of code symbols. The method and the device resulting from the above-mentioned DE-OS 3 032 520 be5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

2nd

3rd

CH 683 968 A5

4th

are not suitable for this, since the containers which are to be labeled with a new code symbol are only removed in each case in order to be identified elsewhere with a new code symbol. In addition, it would be desirable for plastic bottles to increase the information content beyond the mere number of code symbols. This is more difficult with bottles than with kegs, since the latter have a much larger diameter and therefore more space for the code than bottles.

A code symbol is known from DE-OS 3 914 440. This describes an optically machine-readable binary code and a method for its formation and for determining its size and density. The code is formed by a checkerboard pattern symbol, which represents the information in the form of black and white squares. The binary code is dynamically variable in size, format and density of its information. The matrix has a scope in which the data is contained. The scope is provided with a density indicator to show the density of the data in the matrix. By using the density display and a size display, a scanner can calculate the size and information density of the binary code. This known binary code is used for refillable containers such as e.g. Plastic bottles are not suitable, because neither a checkerboard matrix made up of black and white squares, nor a sufficient number of such binary codes, which are of sufficient size so that the squares can be detected reliably enough, could be accommodated on the latter.

The object of the invention is to improve a method and apparatus of the type mentioned in such a way that the code symbols can be read in one operation and the refillable containers can be labeled with a new code symbol without having to be eliminated first, and moreover there should be the possibility that the information content of all code symbols contains more than just their number. The code should be easy to read and apply and, in particular, should also be space-saving. A corresponding code symbol is also to be created.

This object is achieved on the basis of a method of the type mentioned at the outset according to the invention with the characterizing features of patent claim 1.

The object is further achieved on the basis of a device of the type mentioned at the outset according to the invention with the characterizing features of patent claim 12.

The object is further achieved by a code symbol with the characterizing features of claim 16.

The method according to the invention simplifies the marking of refillable containers with code symbols, since no special position marking is applied to the container, but instead the existing code

Symbols are used. The information content of the entirety of the code symbols is greater than in the case of known methods, since the code symbols are not applied to the container at arbitrary intervals and in an arbitrary sequence, but rather in a specific relation to the code symbols applied earlier. This further allows a particularly space-saving arrangement of the code with good readability. The method according to the invention requires less time for labeling since containers to be labeled are not excreted, but are also labeled with a new code symbol after reading in the same operation. The code symbols form an ordered, sequential code, since the application of the code and the interpretation of the code are a function of the relative position with respect to a reference point and, if a suitable code symbol is used, as will be explained in more detail below, a function the relative position of the code elements or words.

The device according to the invention offers the same advantages in comparison with the known device, since the detection and the reading device are combined with one another, and this is followed by a labeling device within the same device for labeling the containers with code symbols.

Advantageous refinements of the invention form the subject of the dependent claims.

The first code symbol is advantageously not positioned randomly, but as a function of a code mark of the manufacturer code.

In the embodiment of the invention according to claim 4, the position for applying a new code symbol can be found particularly easily and without errors following the code symbol applied during the previous refilling, since the angle between this position and the first code Brand of the manufacturer code is determined by which the container is to be rotated about its axis of symmetry during the movement from the detection and reading position into the marking position.

Reading reliability is increased and labeling is simplified if, in an embodiment of the invention, each new code element is placed in a cell, i.e. is written into the next free cell, the writing taking place in such a way that the code symbols do not overlap one another.

In the embodiment of the invention according to claim 8, the method according to the invention has the particular advantage that not only a circulation code is formed on the container, but also the history or past of the information contained in the last code symbol present The container can be tracked with regard to the filling material and / or filler and / or filling date and / or other information about the refilling of the container. The information about the filling material that was in the past and in particular most recently in the container is in the case of plastic bottles

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

3rd

5

CH 683 968 A5

6

of great importance. Plastic, e.g. PET absorbs odor from the contents. This cannot be removed by washing such bottles either, because plastic bottles have to be washed at much lower temperatures than glass bottles, e.g. at only 50 to 60 ° C. If a plastic bottle is intended as a multi-purpose bottle to be filled with four different drinks, e.g. with mineral water, lemonade, fruit juice and a cola drink, it is advisable to adhere to a permitted filling sequence when refilling. For example, a permitted filling sequence would be to fill a plastic bottle that was previously filled with mineral water with a cola drink. In contrast, an illegal filling sequence would be to fill a plastic bottle that was previously filled with a cola drink with mineral water. In the embodiment of the invention according to claim 8, a container can be eliminated by evaluating the information content of the last code symbol present if an allowed filling material sequence would not be adhered to by the refilling.

The embodiment of the invention according to claim

9 represents a particularly simple way of labeling plastic bottles with code symbols. The method for coding by means of a laser beam and its influencing by a mask or a grating or its modulation by a beam deflection system are the subject of the German patent 3,829,025 of the Applicant, to which reference is made for further details.

The embodiment of the invention according to claim

10 ensures good process results because reliable camera technology as well as image processing hardware and software are available. As an example, reference is made to an older proposal by the applicant, which forms the subject of German Patent 4,027,992, to which reference is also made for further details.

The method according to claim 11 is particularly suitable for being able to track the past or history of a container. The size of the matrix elements within the code symbol can be selected depending on and according to the code information content and configuration, position of the code symbol and / or reading method and / or according to other circumstances, but the size of the individual matrix elements is always sufficient, to ensure reliable recognizability when using the usual pattern recognition technology.

In the embodiment of the invention according to claim 13, the device is particularly powerful because the carousel device has a high throughput with precise positioning of the containers in the detection and reading station and in the marking station and the use of only one camera or only one marking device , enabled in these stations. The carousel device enables short processing times because the containers are in the process of being moved from the detection and reading station to the

Marking station are moved to rotate their own axis of symmetry in the position in which they are to be identified with the new code symbol. The movement from one station to the other is not a waste of time, since after the relative position of the manufacturer code and the circulation code have been recorded, the container must be rotated to the position suitable for the label with the new code symbol , and this turning now takes place during the movement between these two stations. The labeling process itself is also very quick because only one code symbol is attached to the container per refill.

In the embodiment of the invention according to claim 14, the rotating device enables precise and low-vibration positioning of the containers in the two aforementioned stations.

In the embodiment of the invention according to claim 15, the code symbols and the manufacturer code are located in areas of the container which are less exposed to mechanical damage during handling, such as e.g. the curved wall area of a plastic bottle just above the floor. Instead of this area, an area on the neck of a plastic bottle could also be used, but the available space is considerably smaller there due to the smaller diameter.

Embodiments of the invention are described below with reference to the drawings. It shows

1 shows a device according to the invention for labeling refillable plastic bottles,

2 shows the device according to FIG. 1 in a simplified top view,

3 shows the device according to FIG. 1 in side view,

4 as a detail a head of a rotating device of the device according to FIG. 1,

5 as a detail a rotatable seat of the device according to FIG. 1 with a plastic bottle arranged on the seat, only partially shown,

6 is a schematic of the device logic of the device of FIG. 1;

Fig. 7 sixty-four ways of designing a code symbol and

Fig. 8 schematically shows the mutual assignment of manufacturer code and circulation code.

Although the following description refers to the marking of refillable cylindrical containers in the form of PET bottles (hereinafter referred to as bottles), the device can also be used to mark other transparent or non-transparent cylindrical containers, e.g. Glass bottles or tin cans.

The device is generally designated 101 in FIGS. 1 to 3. The device 101 has a frame 102 with an upper support plate 103 and a lower support plate 104, between which a carousel 5, generally designated 106

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

4th

7

CH 683 968 A5

8th

direction is attached. The carousel device 106 has a central carousel 108 with twelve receiving devices 110 for bottles 112 and two smaller carousels 114, 116, each with eight receiving devices. The carousel device 5 106 is part of a conveyor device with which the bottles 112 are moved into a detection station 130 and a marking station 140, which is described in more detail below. The two smaller carousels 114, 116 in connection with two screw conveyors 118, 120 convey the bottles 112 into and out of the device 101.

A common drive system 122 is fastened under the lower support plate 104 and comprises a geared motor 124 which drives the carousel device 106 and the screw conveyors 118, 120 via toothed belt pulleys and toothed belts, which are not specifically described in detail 15.

The central carousel 108 consists of an upper main carousel 108a, a central main carousel 108b and a lower main carousel 108c, which are fastened on a common shaft 109. The holding devices 110 consist of twelve recesses, which are semicircular in cross section, on the central main carousel 108b, 25 twelve heads provided on the upper main carousel 108a (only two are visible in FIG. 1) and twelve rotatable seats 128 provided on the lower main carousel 108c for receiving, clamping or placing the bottles 112. One 30 of the heads 126 is shown as a detail in FIG. 4, to which reference is now made together with FIG. 1.

Each head 126 is vertically movably attached to the upper main carousel 108a. A support ring 134 is fastened to the upper support plate 103 by means of screws 132. The support ring 134 carries an annular cam body 136, on the curved path 138 of which a scanning roller 142 runs, which is shown here as a ball bearing. The scanning roller is fastened to the upper end of a support rod 146 by means of a bolt 144. The head 126 is attached to the lower end of the support rod 146. A linear bearing 150 is arranged in a bearing housing 148 fastened to the upper main carousel 108a. Between the bearing housing 148 and the head 126, a spring 154 is arranged in a spring housing 152, which biases the head 126 in the downward direction. The head 126 can be moved downwards by the spring as far as the height of a bottle 112 or the curved path 138 permits.

A pin 156 slidably guided in the upper main carousel 108a prevents the head 126 in the linear bearing 150 from being able to rotate about the longitudinal axis of the support rod 146. A stepper motor 158 is attached to the outer 55 end of the head 126 and rotates a sleeve 160 via a gear reduction 159, which head 126 can be lowered onto the bottle mouth. The sleeve 160 grips the bottle mouth with 60 a friction ring 162. The course or the shape of the curved path 138 is selected such that the head 126 is arranged in the area of the carousel 114 at a distance above the bottle mouth, then during the movement of the bottle 112 in the first 65

Detection station 130 is lowered onto the bottle mouth and remains at least until it reaches the marking station 140 and is finally lifted off the bottle again and moved back to its original height at which it is at a distance from the bottle mouth. The control of the stepper motor 158, by means of which the bottle 112 around its axis of symmetry, i.e. its vertical longitudinal axis is rotatable, is described below.

The motor 158 of each head 126 is not in the axis of the bottle, i.e. not arranged in the central axis of the sleeve 160, but at a distance therefrom in order not to block the line of sight for a detection device described in more detail below. This detection device includes a camera 164 and an illumination source 166. According to FIG. 1, the camera 164 is attached to the underside of the upper support plate 103 next to the upper main carousel 108 and above the path of the heads 126. The illumination source 166 is mounted on the lower support plate 104 below the lower main carousel 108c in line with the camera 164. The bottles are moved on a circular path by the central carousel 108 and come with their axis of symmetry in the detection station 130 into a position in which their axis of symmetry coincides with the connecting line of the illumination source 166 and the camera 164. This position is shown on the left in FIG. 1 and also in FIG. 6. The illumination source 166 is a stroboscope that generates a flash of light whenever the bottle 112 is exactly between the illumination source and the camera.

5, the lower main carousel 108c and the rotatable seat 128 are shown as the lower part of one of the twelve holding devices 110 of the central carousel 108. The rotatable seat 128 consists of an annular part 168 made of transparent material (e.g. acrylic glass), which is fastened in a circular opening of the lower main carousel 108c, and a platform 170 for the bottle 112, which is in the annular part in FIG. 5 is shown rotatably attached. Illumination source 166 sends light up through transparent circular portion 168 and illuminates the lower, curved portion 112a of the bottle. In this area, the bottle 112 bears a manufacturer code MC that is already present and a circulation code TC that has already been applied or is still to be applied. The manufacturer code MC consists of several code marks, and the circulation code TC consists of at least one code symbol, all of which is described in more detail below. The camera 164 captures an image of the lower region 112a of the bottle 112 from inside the bottle when it is illuminated by the illumination source 166. Since this is a snapshot, the carousel device 106 need not be stopped in the detection station 130. On the way to the detection station 130, the bottle is clamped by the head 126, which is moved vertically downwards onto the bottle mouth, which is by means of the sleeve

5

9

CH 683 968 A5

10th

160 on the bottle mouth (for PET bottles, the ring outside around the bottle mouth) and thus presses the bottle onto the freely rotatable platform 170. Once the camera 164 takes a picture of the lower region 112a, the stepper motor 158 rotates the bottle 112 to rotate the bottle about its symmetry axis until it reaches the labeling station 140 to a position provided by one in the labeling station Marking device 172 the bottle can be marked with a new code symbol of the circulation code TC in the manner described in detail below. In the exemplary embodiment shown, the marking device 172 is a laser which sends the laser beam obliquely from below at an angle of approximately 38 ° to the horizontal (center line CL of the circulation code TC) onto the outer surface of the bottle 112. The laser beam can be passed through a device 173 to give the code symbol a specific configuration. The device 173 can be a mask, a grid or the like. or a beam deflection system modulating the laser beam.

FIG. 6 shows a diagram of a device logic, designated overall by 174. These include a main controller 175, an image processor 176 and a carousel microcontroller 177 as a control device for the twelve stepper motors 158. Only one stepper motor 158 is shown in FIG. 6. The carousel microcontroller 177 has twelve outputs A1-A12 for the stepper motors 158. The main controller 175 is placed next to or away from the device 101, whereas the carousel microcontroller 177 is mounted on the lower main carousel 108a, as indicated in FIG. 1. Its outputs A1-A12 are connected to the stepper motors 158 via lines, not shown. The connection between the fixed image processor 176 and the carousel microcontroller 177 rotating with the central carousel 108 takes place via a slip ring 178. As indicated schematically in FIG. 6, this has a fixed slip ring 178a and one fixed on the shaft 109 of the central carousel 108 thus rotating slip ring 178b. With the relative rotation of the slip rings, data is transmitted serially.

The main controller 175 tracks the bottles 112 on their way through the device and receives input signals from various sensors and a rotary encoder (not shown in each case) and thus controls the entire device including the actuation of the illumination source 166 and the camera 164, which are also part of the image processing hardware are. The image processor 176 determines the position of the origin, i.e. the first code mark of the manufacturer code MC and the first code symbol of the circulation code TC relative to the reference system of the receiving device 110 and the number and information content of the code symbols of the circulation code already applied. The carousel microcontroller 177, in a manner described in more detail below, determines the position of the location where the new code symbol is to be applied using information from the image processor and positions the bottles so that the new code symbol of the circulation code is in the correct position by means of the laser 172 can be applied. For this purpose, the carousel microcontroller 177 controls the stepper motor 158 of the head 126 located in the detection station 130, so that the stepper motor 158 rotates the bottle accordingly until it has reached the labeling station 140.

Each bottle should be provided with a new code symbol for the circulation code each time it is refilled, provided that this is permitted for the reasons explained in more detail below and the bottle cannot be discarded. A separating device 180 is only indicated symbolically in FIG. 2. It can be a nozzle that blows against the bottle to be removed.

The device described so far for labeling refillable transparent bottles works, briefly summarized, as follows:

After the bottle 112 has passed the screw conveyor 118 and the carousel 114 at the inlet of the device, it is clamped vertically in the holding devices 110 of the central carousel 108 by lowering the head 126. After clamping, some time is available to let vibrations subside. Then the bottle 112 passes the detection station 130, in which the camera 164 (above the bottle) and the illumination source 166 (below the bottle) are provided. The camera 164 takes a picture of the lower region 112a of the bottle 112 where the codes MC and TC are located. The image processor determines the position of the origin of the code and the number of code symbols of the circulation code TC already present (e.g. in about 120 ms). This information is transmitted to the main controller 175 and from here to the carousel microcontroller 177. The carousel microcontroller 177 drives the stepper motors 158 to place the bottle 112 in the position where it can be labeled with a new code symbol (which, for example, requires less than 240 ms). Different strategies can be followed for the course of the speed over time depending on the number of rotary steps to be carried out by the stepper motor 158 in order to avoid vibrations, not to lose any rotary steps and the movement in the one available between the detection station 130 and the marking station 140 Time to run. The movement is monitored by an inductive proximity sensor, not shown. If the bottle 112 has been correctly positioned for the application of the new code symbol, the location at which the new code symbol is to be applied is exactly on the center line CL of the laser 172, which then acts on this point. After the new code symbol has been applied, the bottle is released by lifting the head 126. The carousel 116 and the screw conveyor 120 at the outlet of the device 101 convey the bottle 112 out of the device 101.

Other options provided by the main con5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

6

11

CH 683 968 A5

12th

Troller 175 and the carousel microcontroller 177, such as statistics, self-tests, programming of the various operating modes etc., are not necessary for understanding the invention and therefore do not need to be described in more detail here. On the other hand, important for the understanding of the invention are the purpose of the circulation code, its structure (mechanical appearance) and the principles and methods for applying and reading the circulation code which is engraved on transparent, refillable bottles, which is why this will now be described in more detail below.

It has already been stated at the outset that the main purpose of the umlaucode TC is to be able to track the history or past of the bottle with regard to the filling material and / or filler and / or filling date and / or number of fillings and / or other information about the filling. The circulation code is an ordered, sequential code and contains thirty or more pieces of information, each of which has a range of 2048 or more possible combinations, which are engraved in the manner described here on the surface of a transparent bottle and read again later.

7, the circulation code TC has the following features:

1. A variable 3 x 3 matrix with binary raw information from 29 = 512 different combinations.

2. A fixed 3 x 1 line vector, located on the top or bottom (or both sides) of the matrix, for class discrimination and for the registration process during reading and interpretation.

3. A fixed 3 x 1 column vector, located on the left or right side (or both sides) of the matrix, for class discrimination and for the registration process during reading and interpretation.

4. An error detection and / or correction mechanism for each row and / or column (e.g. a CRC code, a Hamming code, even / odd parity, etc.). Each of the above components of the code may or may not be present on a code symbol, as shown in FIG. 7.

Each code symbol of the circulation code TC can be applied to refillable containers and in particular to refillable PET bottles at different locations. Areas that are less exposed to mechanical damage due to handling and use are preferred, such as e.g. the curved region 112a (FIG. 5).

Each element of the code symbol (ie a matrix element, a vector or a test element) has a size in a range from 0.5 to 2.5 mm, depending on the information content / configuration of the code symbol, location of the same and / or reading method and / or others considerations, resulting in a total size of each code symbol that ranges from 2 to 13 mm x 2 to 13 mm, which depends on the same influencing factors as for each element.

The circulation code TC is said to be ordered and sequential, since the application and interpretation of the code are a function of the absolute and / or relative position with respect to a reference point and a function of the relative position of the code elements (words).

In the example described here, the circulation code TC is engraved into the outer surface of the bottle 112 by means of the laser 172. The circulation code TC is read and the information content is interpreted by means of the image processing hardware and software described above using the camera 164.

The code symbol 1 in FIG. 7 contains only the column and row vector as a registration mark (for register accuracy when reading and interpreting the circulation code). The usable area of the code symbol is the rectangular 3 x 3 matrix, which enables an alphabet of 4 characters and words of 3 lines each, which results in a total of 43 = 64 possible code symbols.

For example, the 64 code symbols can be assigned to 16 filling systems, each of which is able to fill 4 different products into the bottles. The assignment can be made as follows:

Code symbol 1: Appendix 1, product 1 Code symbol 2: Appendix 1, product 2

Code symbol 4: Appendix 1, Product 4

Code symbol 6: Appendix 2, Product 2

Code symbol 11: Appendix 3, Product 3

Code symbol 16: Appendix 4, product 4

Code symbol 63: Appendix 16, product 3 Code symbol 64: Appendix 16, product 4.

Another assignment option would be to assign 64 different products to 16 plants, e.g. Products 1 to 4 from Appendix 1, 5 to 8 from Appendix 2, 9 to 12 from Appendix 3, ... and 60 to 64 from Appendix 16.

In the example described here, the circulation code TC is applied to the bottles 112 by using the manufacturer code MC already present on the bottles for the selection of the reference mark. The manufacturer code MC is engraved (or otherwise applied) in the bottle when it is manufactured and contains information about the manufacture of the bottle (working shift at the bottle manufacturer, bottle type, bottle production line, date, control bits, start and stop bit). A corresponding manufacturer code of the applicant, which is used in PET bottles, consists of 32 bits, which need not be discussed in more detail here.

The circulation code TC consists of a sequence of code symbols, of which one is applied to the bottle during the first filling and each time the bottle 112 is refilled, that is to say at least one code symbol and a maximum of 25 to 30 code symbols. Each code symbol contains information about the product and the bottler.

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

7

13

CH 683 968 A5

14

The manufacturer code MC and the circulation code TC are arranged in the lower region 112a of the bottle in closely adjacent circular rings (FIG. 5). The radius on which the center of the first bit of the manufacturer code MC is located is considered to be the origin of the codes. The annulus, i.e. The circular surface area in which the circulation code TC is applied is divided into 25 cells (for bottles in which 25 circulations or fillings are permitted as a maximum), so that each cell takes 360 ° / 25 = 14.4 °, namely from the named origin, which is symbolically shown in Fig. 8. Each new code symbol is written in the first free cell. The first code symbol TC is preferably set below the code mark MC 1, as shown in FIG. 8. The first code symbol can also be set at random.

In order that no additive positioning errors occur, the position where the new code symbol of the circular code is applied is in each case with reference to the origin (here with reference to the first code symbol in FIG. 8) and not with reference to the previous one Code icon set. Because the positioning accuracy is limited, the code symbols of the circulation code TC do not occupy the entire cell in order to avoid overlaps.

It is expedient, but not absolutely necessary, to use the first code mark MC1 of the manufacturer code as a position marker for the code symbols of the circulation code TC. For example, the second, third or any other code mark of the manufacturer code could also be used for this purpose.

The mutual relative position of manufacturer code and circulation code is determined and known after the choice of the position marker. When the bottle 112 enters the central carousel 108, it has an arbitrary position with respect to an external reference point. First of all, therefore, the image processor 176 determines the position of the manufacturer code and any circulation code that may already be present. The image processing software can then easily determine the angle through which the bottle must be rotated about its axis of symmetry on its way to the marking station 140 so that the correct location for the new code symbol is then in the center line CL of the laser 172. The image processor determines the position of the circulation code TC and the number of cells already occupied by code symbols of the circulation code in order to find the first free cell in which the new code symbol is to be written. If no code symbol is yet available, the position of the first code symbol is chosen randomly, but preferably depending on the manufacturer code MC.

It has already been described in detail at the outset that a new code symbol is only applied if a certain filling material sequence is maintained by the refilling. The image processor 167 obtains the information required for this by evaluating the information content of the respective last code symbol of the circulation code

TC. This information is contained in the above-described manner in the individual code symbols 1 to 64, in which each code element consists of one, two or three matrix elements which are vertically contiguous. Of these code elements there can be zero (cf. code symbol 1) to three per code symbol (cf. code symbol 64) and each consist of 1 to 3 matrix elements, which can be easily seen from FIG. 7 and the The above assignment example results.

In the exemplary embodiment described above with reference to the drawings, the camera 164 is provided in the detection station 130 both for detecting the manufacturer code MC and for reading the circulation code TC. If there is already an inspection machine with a camera in a filling system, which works according to the principle of the camera 164 described here (for example as a video camera with a CCD or similar image converter device), the inspection machine with the image of the lower region of the bottle is also in the memory the manufacturer's code on the bottle is already saved. This stored information can be used in the image processor 176 to find the absolute position of the manufacturer code for the identification with the circulation code, if this is preferred for the first code symbol. In this case, it is then only necessary to provide a photodetector in the detection station 130 instead of a camera. The photodetector reads the bit pattern of the manufacturer code, which is compared with the manufacturer code bit pattern supplied from the memory of the inspection machine and thus known. The true position of the manufacturer code is found when the number of mismatches between the stored and the read bit pattern is the smallest. From a code mark of the manufacturer code selected as position marker, the photodetector also reads the code symbols of the circulation code. The information content of the code symbols is read using appropriate pattern recognition technology in the image processor.

Claims (1)

Claims 1. A method for labeling refillable containers, in particular plastic bottles with code symbols, which can later be used to determine whether a container can be refilled or is to be rejected, characterized in that in a combined detection and Reading step, the position of a manufacturer's code existing on the container and consisting of several code marks and the position of code symbols already present are recorded, that is then the position of the new code symbol is determined relative to the position of the code symbols already present and the container is moved into a marking position at a predetermined distance from the code symbol last applied, so that the code symbols have an orderly, sequential 5 10th 15 20th 25th 30th 35 40 45 50 55 60 65 8th 15 CH 683 968 A5 16 Form code, and that in the marking step the container moved into the marking position is marked with the new code symbol. 2. The method according to claim 1, characterized in that if no code symbol can be detected in the combined detection and reading step, the position of the first code symbol to be applied is determined relative to the position of one of the code marks of the manufacturer code. 3. The method according to claim 2, characterized in that the first code mark of the manufacturer code is selected as the position marker. 4. The method according to claim 1, characterized in that for the position of the new code symbol, an angular distance from the last applied code symbol is determined, and that the container is rotated about an axis of symmetry in accordance with the angular distance when moving into the marking position. 5. The method according to claim 3, characterized in that a container radius is selected as the position for the first code symbol, on which the center of the first code mark of the manufacturer code is located. 6. The method according to claim 1 or 4, characterized in that the ordered, sequential code is formed by the container is divided into identical cells with the circumference of the container in successive cells each with a code symbol so that the code symbols do not overlap each other. 7. The method according to claim 6, characterized in that the circumference of the container is divided into 25 cells with an angular width of 360 ° / 25 = 14.4 °. 8. The method according to any one of claims 1 to 7, characterized in that in the detection and reading step an information content present in the last code symbol present on the container is evaluated. 9. The method according to any one of claims 1 to 8, characterized in that each code symbol is produced as a permanent mark in the outer surface of the container in the lower region thereof and close to the manufacturer code by means of a laser beam which is modulated by a mask or by a beam deflection system is sent to the outer surface. 10. The method according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the combined detection and reading step in transparent containers, the detection of the code symbols by means of lighting from the outside and camera from the inside, and reading the detected information with the help of image processing hardware. and software includes. 11. The method according to claim 9, characterized in that a variable matrix with a scope and an information content contained therein is used as the code symbol, the scope having at least two continuous pages of fixed length, and that the matrix has a rectangular 3 x 3 matrix with binary raw information from 29 = 512 different combinations is that the one continuous page is a fixed 3 x 1 time lenvector, which is provided on the upper and / or lower side of the matrix, that the other continuous side is a fixed 3 x 1 column vector, which is provided on the left and / or right side of the matrix, and that the three columns of the matrix are each formed from zero, one, two or three 1 x 1 matrix elements which are plotted from the line vector and are contiguously connected in the plotting direction. 12. Device for carrying out the method according to one of claims 1 to 11, characterized in that a conveyor device (106) is provided for moving the container (112) into a detection station (130), that a combined detection and reading device comprises a camera ( 164) for receiving position markings (MC1) and code symbols, that a processing device with an image processor (176) connected to the camera (164) is provided, that the image processor (176) is connected to a control device (177) which is connected to a rotating device (126, 158) for the container, and that a marking device (172) for marking the containers (112) with code symbols is arranged in a marking station (140) following the detection station (130). 13. The apparatus according to claim 12, characterized in that the conveying device has a carousel device (106) with a plurality of receiving devices (110) for containers (112), each receiving device (110) having a rotating device (126, 158) for rotating the container (112 ) is assigned around its axis of symmetry, and each receiving device (110) can be moved successively through the detection station (130) and the marking station (140). 14. The apparatus according to claim 13, characterized in that each rotating device (126, 158) has a head (126) movable in the axis of symmetry, which can be lowered onto the container (112) by means of a curved body (136), and one by the control device (177) which can be actuated and which is mounted outside the axis of symmetry of the container (112) for rotating the container (112) about the axis of symmetry, and that the carousel device (106) has an upper main carousel (108a) on which the heads (112) 126) are installed. 15. The device according to one of claims 12 to 14, characterized in that a laser is provided as the identification device, and that the laser (172) is arranged such that it code codes in a circular ring below the manufacturer code (MC ) can be applied to the container (112). 16. Code symbol for carrying out the method according to one of claims 1 to 11 for marking refillable containers made of plastic material, consisting of a machine-readable, variable matrix with a scope and an information content therein, the scope at least two continuous pages of fixed length , characterized in that the matrix is a rectangular 3 x 3 matrix with binary 5 10th 15 20th 25th 30th 35 40 45 50 55 60 65 9 17th CH 683 968 A5 Raw information from 29 = 512 different combinations, which is formed by a multiplicity of depressions made in the plastic by means of a laser, is that one continuous side is a fixed 3 × 1 line vector which is on the upper and / or lower side of the matrix it is envisaged that the other continuous side is a fixed 3 x 1 column vector which is provided on the left and / or right side of the matrix, and that the three columns of the matrix each consist of zero, one, two or three of the row vector are formed from applied 1 x 1 matrix elements which are seamlessly connected in the direction of application. 5 10th 15 20th 25th 30th 35 40 45 50 55 60 65 10th