CH683835A5

CH683835A5 - Bag packing.

Info

Publication number: CH683835A5
Application number: CH2855/91A
Authority: CH
Inventors: Hans Schindler; Andreas Christel
Original assignee: Alusuisse Lonza Services Ag
Priority date: 1991-09-25
Filing date: 1991-09-25
Publication date: 1994-05-31
Also published as: CA2078710A1; EP0537108A2; EP0537108A3

Description

1 1

CH 683 835 A5 CH 683 835 A5

2 2nd

Beschreibung description

Vorliegende Erfindung betrifft eine Beutelverpak-kung für durch Mikrowellenbehandlung erwärmbare Füllgüter, umfassend einen Mantelteil oder Mantelteil und Bodenteil, aus flexibler Kunststoff-Folie, wobei Vorder- und Rückseite des Mantelteils oder des Mantelteils und Bodenteils durch Siegelnähte trennfest miteinander verbunden sind. The present invention relates to a bag package for contents which can be heated by microwave treatment, comprising a jacket part or jacket part and bottom part, made of flexible plastic film, the front and back of the jacket part or the jacket part and bottom part being connected to one another in a sealed manner by sealing seams.

Aus der DE-OS 1 786 019 sind Beutel und insbesondere Standbeutel aus thermoplastischem Kunststoff oder Verbundmaterial bekannt, bestehend aus zwei Seitenwänden mit eingefaltetem Boden oder zwei getrennten Seitenwänden und einer dritten vorgefalteten Bodenfolie, wobei das Volumen einengende Haftschweissungen oder Haftklebungen angebracht sind, die sich bei starkem Druckanstieg lösen, so dass Spannungsspitzen durch Volumenzunahme an diesen Stellen gedämpft werden. From DE-OS 1 786 019 bags and in particular stand-up bags made of thermoplastic or composite material are known, consisting of two side walls with a folded bottom or two separate side walls and a third pre-folded bottom film, the volume restricting adhesive welds or pressure sensitive adhesives being attached, which are attached release a strong increase in pressure so that voltage peaks are dampened by increasing the volume at these points.

Aufgabe vorliegender Erfindung ist es, eine Beutelverpackung zu schaffen, die beispielsweise sterilisierbar ist und deren Inhalt später durch Mikrowellenbehandlung wiedererwärmt werden kann. Bei der Erwärmung des Inhaltes erfolgt, insbesondere durch Dampfbildung der Inhaltsstoffe, eine Volumenerweiterung. Ein übermässiger Druckaufbau in der Beutelverpackung soll durch eine selbsttätige Überdruckentlastung an vorbestimmter Stelle an der Beutelverpackung verhindert werden und schliesslich soll ein leichtes Öffnen der Beutelverpackung zur Entnahme des Füllgutes ermöglicht werden. The object of the present invention is to provide a bag packaging which can be sterilized, for example, and the contents of which can later be reheated by microwave treatment. When the contents are heated, the volume increases, in particular due to vapor formation of the contents. An excessive build-up of pressure in the bag packaging is to be prevented by an automatic overpressure relief at a predetermined point on the bag packaging and finally an easy opening of the bag packaging for removal of the contents is to be made possible.

Die bis anhin vorgeschlagene Lösung zur Druckentlastung konnte die vorliegende Aufgabe nicht lösen. The previously proposed solution for pressure relief could not solve the task at hand.

Die Lösung der Aufgabe wurde erfindungsge-mäss dadurch erreicht, dass das Mantelteil aus Kunststoff-Folie gebildet ist, die innenseitig eine Siegelschicht enthält und die Beutelverpackung im Bereich des oberen Abschlusses des Mantelteils eine Entnahmeöffnung aufweist, die mit einem Aufreissstreifen auf flexibler Kunststoff-Folie verschlossen ist, der Aufreissstreifen innenseitig eine Aufreissschicht enthält und der Aufreissstreifen über Siegelnähte mit den Innenseiten des Mantelteils fest verbunden ist und wenigstens eine Siegelnaht zwischen den Innenseiten des Mantelteils und der Aufreissstreifen wenigstens teilweise leicht aufreiss-bar ist und/oder wenigstens eine Aufreisshilfe enthält. The object was achieved according to the invention in that the jacket part is formed from plastic film, which contains a sealing layer on the inside and the bag packaging in the region of the upper end of the jacket part has a removal opening which is closed with a tear strip on flexible plastic film the tear strip contains a tear layer on the inside and the tear strip is firmly connected to the inside of the jacket part via sealing seams and at least one sealing seam between the inside of the jacket part and the tear strip is at least partially easily tearable and / or contains at least one tear aid.

In einer ersten zweckmässigen Ausführungsform der Beutelverpackung enthält der Mantelteil eine Vorder- und eine Rückseite und die Entnahmeöffnung am oberen Abschluss des Mantelteils kann durch Umfalten der Vorderseite oder der Rückseite oder beider Seiten und Überdecken und Verschlies-sen der Entnahmeöffnung durch einen Aufreissstreifen gebildet werden, wobei die Siegelschicht der Kunststoff-Folien des Mantelteils durch Siegelnähte gegen die Aufreissschicht des Aufreissstreifens gesiegelt wird. In a first expedient embodiment of the bag packaging, the jacket part contains a front and a rear side and the removal opening at the upper end of the jacket part can be formed by folding over the front or the back or both sides and covering and closing the removal opening by means of a tear strip, whereby the sealing layer of the plastic films of the jacket part is sealed against the tear-off layer of the tear-off strip by sealing seams.

In einer zweiten zweckmässigen Ausführungsform der Beutelverpackung enthält der Mantelteil eine Vorder- und eine Rückseite und die Entnahmeöffnung am oberen Abschluss des Mantelteils kann durch die Vorder- und Rückseite gebildet werden, wobei die Entnahmeöffnung durch einen zwischen die Vorder- und Rückseite eingelegten und über Siegelnähte an den nach innen gerichteten Seiten der Vorder- und Rückseite und der innenseitigen Aufreissschicht des Aufreissstreifens überdeckt und durch Siegelnähte verschlossen werden. In a second expedient embodiment of the bag packaging, the jacket part contains a front and a rear side, and the removal opening at the upper end of the jacket part can be formed by the front and rear sides, the removal opening being formed by a seal inserted between the front and rear sides and via sealing seams the inward-facing sides of the front and back and the inner tear layer of the tear strip are covered and sealed with sealing seams.

Vorliegende Erfindung betrifft Beutelverpackungen, wobei die Beutel und dabei insbesondere der Mantelteil beispielsweise aus einer im wesentlichen mittig gefalteten und seitlich über Nähte verbundenen Kunststoff-Folie aufgebaut sein können. The present invention relates to pouch packaging, the pouches and in particular the jacket part being able to be constructed, for example, from a substantially centrally folded plastic film connected laterally via seams.

Andere beispielhafte Ausführungsformen sind die Verbindung von zwei Kunststoff-Folien über zwei seitliche und eine Bodennaht oder die Verbindung von zwei Beutelwänden und einem, gegebenenfalls z.B. V- oder W-förmig, gefalteten Boden aus Kunststoff-Folien mittels randständigen Nähten. Other exemplary embodiments are the connection of two plastic films via two side and one bottom seam or the connection of two bag walls and one, possibly e.g. V or W-shaped, folded bottom made of plastic foils with marginal seams.

Weitere Ausführungsformen sind z.B. Beutel, aufgebaut aus zwei Beutelwänden und zwischen den Beutelwänden eingefügten, randständig verbundenen seitlichen Einsätzen, und gegebenenfalls einem eingefügten Boden. Sowohl die Einsätze als auch der Boden können aus einer flachen oder z.B. V-oder W-förmig gefalteten Kunststoff-Folie bestehen. Other embodiments are e.g. Pouch, constructed from two pouch walls and side inserts connected between the pouch walls, connected at the edges, and optionally an inserted bottom. Both the inserts and the bottom can be made from a flat or e.g. V-shaped or W-shaped plastic film.

Bevorzugt wird ein Beutel, hergestellt aus einer Kunststoff-Folie, die mittig mit einer nach innen gerichteten V-förmigen Falte, gefaltet ist und seitlich randständige Nähte aufweist, wobei die nach innen gerichtete V-förmige Falte in der Regel 1/20 bis 1/3, vorzugsweise 1/10 bis 1/5, der Beutellänge resp. -höhe ausmacht. A bag made of a plastic film is preferred, which is folded in the middle with an inward V-shaped fold and has side seams on the sides, the inward-facing V-shaped fold generally 1/20 to 1 / 3, preferably 1/10 to 1/5, the bag length, respectively. -height matters.

Statt der V-förmigen Faltung kann z.B. auch eine W-förmige Faltung sinngemäss Anwendung finden. Instead of the V-shaped fold, e.g. a W-shaped fold can also be used analogously.

Die randständigen Nähte verbinden zweckmässig Vorder- und Rückseite des Mantelteils und die Schenkel einer nach innen gerichteten V-förmigen Boden-Falte, ebenfalls seitenrandständig, trennfest untereinander. Damit wird erreicht, dass z.B. beim Befüllen eines solchen Beutels oder bei einem Druckaufbau in einem solchen verschlossenen Beutel, nur der mittlere Teil der V-förmigen Falte sich öffnen kann. Dabei bildet sich ein Standbeutel aus. The marginal seams expediently connect the front and back of the jacket part and the legs of an inward V-shaped bottom fold, also marginally, separably with each other. This ensures that e.g. when filling such a bag or when building pressure in such a sealed bag, only the central part of the V-shaped fold can open. A stand-up pouch is formed.

Vorliegende Erfindung bezieht sich auf Beutelverpackungen und bevorzugt auf Standbeutel oder standfähige Beutelverpackungen. Nicht standfähige Beutelverpackungen können auch mittels einer geeigneten Vorrichtung, wie einem Halter, einem Fussteil und dergleichen Standeigenschaften verliehen werden. The present invention relates to pouch packaging and preferably to stand-up pouches or stand-up pouch packaging. Non-stable bag packaging can also be given a suitable device, such as a holder, a foot part and the like.

Für den Mantelteil, den Bodenteil und den Aufreissstreifen können Kunststoff-Folien verwendet werden. Für Mantel- und Bodenteil können Kunststoff-Folien, enthaltend eine nach der Beutelinnenseite zu liegen kommende Siegelschicht, und für den Aufreissstreifen können Kunststoff-Folien, enthaltend eine nach der Beutelinnenseite zu liegen kommenden Aufreissschicht (Peelschicht), Anwendung finden. Plastic films can be used for the jacket part, the bottom part and the tear strip. Plastic films containing a sealing layer to be located on the inside of the bag can be used for the jacket and bottom part, and plastic films containing a tear layer (peel layer) to be located on the inside of the bag can be used for the tear strip.

Geeignete Kunststoff-Folien können ein- oder mehrschichtig sein und in letzterem Falle Laminate oder Folienverbunde darstellen. Zweckmässig enthalten die Kunststoff-Folien eine Sperrschicht gegen Gase und Dämpfe. Die Kunststoff-Folien können beispielsweise aus Kunststoffen auf Olefin-Basis, Suitable plastic films can have one or more layers and, in the latter case, can be laminates or film composites. The plastic films expediently contain a barrier layer against gases and vapors. The plastic films can be made, for example, from olefin-based plastics,

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH 683 835 A5 CH 683 835 A5

4 4th

auf Ester-Basis, auf Polyamid-Basis, auf Vinylhalo-genid-Basis oder Gemischen davon bestehen oder diese Kunststoffe enthalten. based on ester, polyamide, vinyl halide or mixtures thereof or contain these plastics.

Beispiele für Thermoplaste auf Olefin-Basis sind Polyolefine, wie Polyethylen, wie Polyethylen hoher Dichte (HDPE, Dichte grösser als 0,944 g/cm3), Polyethylen mittlerer Dichte (MDPE, Dichte 0,926-0,940 g/cm3), lineares Polyethylen mittlerer Dichte (LMDPE, Dichte 0,926-0,940 g/cm3), Polyethylen niedriger Dichte (LDPE, Dichte 0,910-0,925 g/cm3) und lineares Polyethylen niedriger Dichte (LLDPE, Dichte 0,916-0,925 g/cm3), Polypropylen, Poly-1 -buten, Poly-3-methylbuten, Poly-4-methylpenten und Copolymere oder Coextrudate davon, wie z.B. von Polyethylen mit Vinylacetat, Acrylsäure, Methacryl-säure, Acrylestern, Tetrafluorethylen oder Polypropylen, sowie statistische Copolymere, Block-Copoiymere oder Olefinpolymer-Elastomer-Mischun-gen. Examples of olefin-based thermoplastics are polyolefins, such as polyethylene, such as high-density polyethylene (HDPE, density greater than 0.944 g / cm3), medium-density polyethylene (MDPE, density 0.926-0.940 g / cm3), linear medium-density polyethylene (LMDPE) , Density 0.926-0.940 g / cm3), low-density polyethylene (LDPE, density 0.910-0.925 g / cm3) and linear low-density polyethylene (LLDPE, density 0.916-0.925 g / cm3), polypropylene, poly-1-butene, poly -3-methylbutene, poly-4-methylpentene and copolymers or coextrudates thereof, such as of polyethylene with vinyl acetate, acrylic acid, methacrylic acid, acrylic esters, tetrafluoroethylene or polypropylene, as well as statistical copolymers, block copolymers or olefin polymer-elastomer mixtures.

Thermoplaste auf Ester-Basis sind beispielsweise Polyalkylenterephthalate oder Polyalkylenisophthala-te mit Alkylengruppen oder -resten mit 2 bis 10 Kohlenstoffatomen oder Alkylengruppen mit 2 bis 10 C-Atomen, die wenigstens durch ein -0- unterbrochen sind, wie z.B. Polyethylenterephthalat, Po-lypropylenterephthalat, Polybutylenterephthalat (Po-lytetramethylenterephthalat), Polydecamethylentere-phthalat, Poly-1,4-cyclohexyldimethyloIterephthalat oder Polyethylen-2,6-naphthalen-dicarboxylat oder Polyalkylenterephthalat- und Polyalkylenisophthalat-Mischpolymere, wobei der Anteil an Isophthalat z.B. 1 bis 10 Mol-% beträgt, Mischpolymere und Terpo-lymere, sowie Blockpolymere und gepfropfte Modifikationen oben genannter Stoffe. Ester-based thermoplastics are, for example, polyalkylene terephthalates or polyalkylene isophthalates with alkylene groups or radicals with 2 to 10 carbon atoms or alkylene groups with 2 to 10 C atoms which are interrupted by at least one -0-, e.g. Polyethylene terephthalate, polypropylene terephthalate, polybutylene terephthalate (polytytamethylene terephthalate), polydecamethylene terephthalate, poly-1,4-cyclohexyldimethylolterephthalate or polyethylene-2,6-naphthalene-dicarboxylate or polyalkylene terephthalate and e.g. 1 to 10 mol%, mixed polymers and terpolymers, as well as block polymers and grafted modifications of the above-mentioned substances.

Zweckmässige Thermoplaste auf Ester-Basis sind Polylalkylenterephthalate mit Alkylengruppen oder -resten mit 2 bis 10 Kohlenstoffatomen und Polylalkylenterephthalate mit Alkylengruppen oder -resten mit 2 bis 10 Kohlenstoffatomen, die durch ein oder zwei -0- unterbrochen sind. Suitable ester-based thermoplastics are polyalkylene terephthalates with alkylene groups or radicals with 2 to 10 carbon atoms and polyalkylene terephthalates with alkylene groups or radicals with 2 to 10 carbon atoms which are interrupted by one or two -0-.

Bevorzugte Thermoplaste auf Ester-Basis sind Polylalkylenterephthalate mit Alkylengruppen oder -resten mit 2 bis 4 Kohlenstoffatomen und ganz besonders bevorzugt sind Polyethylenterephthalate. Preferred thermoplastics based on esters are polyalkylene terephthalates with alkylene groups or radicals with 2 to 4 carbon atoms, and polyethylene terephthalates are very particularly preferred.

Zu den Thermoplasten auf Amid-Basis gehören beispielsweise Polyamid 6, eine Homopolymerisat aus e-Caprolactam (Polycaprolactan); Polyamid 11, ein Polykondensat aus 11-Aminoundecansäure (Poly-11-aminoundecanamid); Polyamid 12, ein Homopolymerisat aus cû-Laurinlactam (Polylaurin-lactam); Polyamid 6, 6, ein Homopolykondensat aus Hexamethylendiamin und Adipinsäure (Polyhexame-thylenadipamid); Polyamid 6, 10, ein Homopolykondensat aus Hexamethylendiamin und Sebacinsäure (Polyhexamthylensebacamid); Polyamid 6, 12 ein Homopolykondensat aus Hexamethylendiamin und Dodecandisäure (Polyhexamethylendodecanamid) oder Polyamid 6-3-T, ein Homopolykondensat aus Trimethylhexamethylendiamin und Terephthalsäure (Polytrimethylhexamthylenterephthalamid), sowie Gemische davon. The amide-based thermoplastics include, for example, polyamide 6, a homopolymer of e-caprolactam (polycaprolactan); Polyamide 11, a polycondensate of 11-aminoundecanoic acid (poly-11-aminoundecanamide); Polyamide 12, a homopolymer of cû-laurolactam (polylaurin-lactam); Polyamide 6, 6, a homopolycondensate of hexamethylenediamine and adipic acid (polyhexamethylene adipamide); Polyamide 6, 10, a homopolycondensate of hexamethylene diamine and sebacic acid (polyhexamethylene sebacamide); Polyamide 6, 12 a homopolycondensate of hexamethylene diamine and dodecanedioic acid (polyhexamethylene dodecanamide) or polyamide 6-3-T, a homopolycondensate of trimethylhexamethylene diamine and terephthalic acid (polytrimethylhexamethylene terephthalamide), as well as mixtures thereof.

Eine nicht abschliessende Aufzählung von Kunststoffen auf Vinylhalogenid-Basis beinhaltet beispielsweise die Polymere des Vinylchlorids und Vinylkunststoffe enthaltend Vinylchlorideinheiten in deren Struktur, z.B. Copolymere des Vinylchlorids mit Vinylestern von aliphatischen Säuren, insbesondere von Vinylacetat; Copolymere von Vinyichlorid mit Estern der Acryl- und Methacrylsäure und mit Acrylonitril; Copolymere von Vinyichlorid mit Dien-Verbindungen und ungesättigten Dicarboxylsäuren oder deren Anhydride, wie Copolymere des Vinylchlorids mit Diethylmaleat, Diethylfumarat oder Maleinanhydrid; nachchlorierte Polymere und Copolymere des Vinylchlorids; Copolymere des Vinylchlorids und Vinylidenchlorids mit ungesättigten Aldehyden, Ketonen und anderen, wie Acrolein, Cro-tonaldeh yd, Vinylmethylketon, Vinylmethylether, Vinylisobuylether usw.; Polymere des Vinylidenchlo-rides und Copolymere desselben mit Vinyichlorid und anderen polymerisierbaren Verbindungen; Polymere des Vinylchloracetates und Dichlorvinylethers, chlorierte Polymere des Vinylacetates, chlorierte polymerische Ester der Acryl- und alphasubstituierten Acrylsäuren; Polymere von chlorierten Styrolen, z.B. Dichlorstyrol, chlorierter Gummi, chlorierte Polymere des Chlorbutadiens und deren Copolymere mit Vinyichlorid; Gummihydrochloride und chlorierte Gummihydrochloride; sowie Mischungen genannten Polymere untereinander oder mit anderen polymerisierbaren Verbindungen und ferner die entsprechenden Bromide und Fluoride. A non-exhaustive list of vinyl halide-based plastics includes, for example, the polymers of vinyl chloride and vinyl plastics containing vinyl chloride units in their structure, e.g. Copolymers of vinyl chloride with vinyl esters of aliphatic acids, in particular of vinyl acetate; Copolymers of vinyl chloride with esters of acrylic and methacrylic acid and with acrylonitrile; Copolymers of vinyl chloride with diene compounds and unsaturated dicarboxylic acids or their anhydrides, such as copolymers of vinyl chloride with diethyl maleate, diethyl fumarate or maleic anhydride; post-chlorinated polymers and copolymers of vinyl chloride; Copolymers of vinyl chloride and vinylidene chloride with unsaturated aldehydes, ketones and others such as acrolein, cotonaldehyde, vinyl methyl ketone, vinyl methyl ether, vinyl isobuyl ether, etc .; Polymers of vinylidene chloride and copolymers thereof with vinyl chloride and other polymerizable compounds; Polymers of vinyl chloroacetate and dichlorovinyl ether, chlorinated polymers of vinyl acetate, chlorinated polymeric esters of acrylic and alpha-substituted acrylic acids; Polymers of chlorinated styrenes, e.g. Dichlorostyrene, chlorinated rubber, chlorinated polymers of chlorobutadiene and their copolymers with vinyl chloride; Gum hydrochloride and chlorinated gum hydrochloride; and mixtures of polymers with one another or with other polymerizable compounds and also the corresponding bromides and fluorides.

Bei den Kunststoff-Folien, Laminaten oder Folienverbunden kann bevorzugt auch eine Sperrschicht gegen Gase und Dämpfe vorgesehen werden. Geeignet sind z.B. keramische Sperrschichten, sowie Kunststoffsperrschichten. In the case of plastic films, laminates or film composites, a barrier layer against gases and vapors can preferably also be provided. Suitable are e.g. ceramic barrier layers, as well as plastic barrier layers.

Deshalb betrifft vorliegende Erfindung auch Beutelverpackungen deren Kunststoff-Folie des Mantelteils oder des Mantelteils und des Bodenteils und/ oder die Kunststoff-Folie des Aufreissstreifens eine Sperrschicht gegen Gase und Dämpfe enthält. Therefore, the present invention also relates to pouch packaging whose plastic film of the jacket part or of the jacket part and of the bottom part and / or the plastic film of the tear strip contains a barrier layer against gases and vapors.

Keramische Sperrschichten enthalten beispielsweise Oxide aus der Reihe der Siliciumoxide, der Aluminiumoxide, der Eisenoxide, der Nickeloxide er Chromoxide oder der Bleioxide oder Gemische davon. Als keramische Sperrschichten sind die Siliciumoxide oder Aluminiumoxide zweckmässig. Die Siliciumoxide können die Formel SiOx, wobei x bevorzugt eine Zahl von 1 bis 2, besonders bevorzugt von 1,1 bis 1,9 und insbesondere von 1,2 bis 1,7 darstellt, aufweisen. Die Aluminiumoxide können die Formel AlyOz, wobei y/z z.B. eine Zahl von 0,2 bis 1,5 und bevorzugt von 0,65 bis 0,85 darstellt, aufweisen. Ceramic barrier layers contain, for example, oxides from the series of silicon oxides, aluminum oxides, iron oxides, nickel oxides, chromium oxides or lead oxides or mixtures thereof. The silicon oxides or aluminum oxides are expedient as ceramic barrier layers. The silicon oxides can have the formula SiOx, where x preferably represents a number from 1 to 2, particularly preferably from 1.1 to 1.9 and in particular from 1.2 to 1.7. The aluminum oxides can have the formula AlyOz, where y / z e.g. represents a number from 0.2 to 1.5 and preferably from 0.65 to 0.85.

Die keramischen Sperrschichten werden beispielsweise durch eine Vakuumdünnschichttechnik, zweckmässig auf der Basis von Elektronenstrahlver-dampfen oder Widerstandsheizen oder induktivem Heizen aus Tiegeln, auf ein Substrat, wie z.B. auf eine Kunststoffschicht oder Kunststoff-Folie, wie vorgenannt, aufgebracht. Bevorzugt ist das Elektronenstrahl verdampfen. Die beschriebenen Verfahren können reaktiv und/oder mit lonenunterstützung gefahren werden. Die keramische Schicht kann eine Dicke von beispielsweise 5 bis 500 nm aufweisen. The ceramic barrier layers are applied, for example, to a substrate, such as e.g. by means of vacuum thin-film technology, expediently on the basis of electron beam evaporation or resistance heating or inductive heating from crucibles. applied to a plastic layer or plastic film, as mentioned above. The electron beam is preferably vaporized. The described methods can be carried out reactively and / or with ion support. The ceramic layer can have a thickness of, for example, 5 to 500 nm.

Kunststoffsperrschichten können beispielsweise aus Polymeren die besonders gas- und wasser-dampfdicht sind, bestehen oder diese enthalten. Besonders günstig verhalten sich z.B. Schichten Plastic barrier layers can, for example, consist of or contain polymers that are particularly gas and water vapor tight. Behave particularly favorably e.g. layers

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

5 5

CH 683 835 A5 CH 683 835 A5

6 6

oder Folien auf Basis von Poiyvinylidenchloriden, Polyoiefinen, Polyvinylchloriden, Acrylnitril-Copoly-meren oder biaxial gestreckten Polyethylentereph-thalaten. or films based on polyvinylidene chlorides, polyofins, polyvinyl chlorides, acrylonitrile copolymers or biaxially stretched polyethylene terephthalates.

Besonders bevorzugt sind Beutelverpackungen nach vorliegender Erfindung, deren Sperrschicht eine keramische Schicht ist. Bag packaging according to the present invention, the barrier layer of which is a ceramic layer, is particularly preferred.

Die Dicke der einschichtigen Kunststoff-Folien oder der einzelnen Kunststoff-Folien in Folienverbunden oder Laminaten kann beispielsweise bei 8 bis 2000 um, bevorzugt bei 10 bis 600 um und insbesondere bei 10 bis 80 um liegen. The thickness of the single-layer plastic films or of the individual plastic films in film composites or laminates can be, for example, 8 to 2000 μm, preferably 10 to 600 μm and in particular 10 to 80 μm.

Folienverbunde oder Laminate können die an sich bekannten Schichtaufbauten aufweisen, wie z.B. enthaltend wenigstens zwei Kunststoffschichten, oder enthaltend wenigstens eine cellulosehalti-ge Schicht, wie Papier, Karton, Vliese und wenigstens eine Kunststoffschicht. Foil composites or laminates can have the layer structures known per se, such as e.g. containing at least two plastic layers, or containing at least one cellulose-containing layer, such as paper, cardboard, nonwovens and at least one plastic layer.

Bei allen Ausführungsarten kann zumindest aussen wenigstens eine bedruckte, konterbedruckte oder eingefärbte Schicht eines Materials, wie z.B. eine Kunststoffolie, vorgesehen sein. In all embodiments, at least one printed, counterprinted or colored layer of a material, e.g. a plastic film may be provided.

Wenigstens eine der Schichten kann isolierend sein, und aus geschlossenzelligem Kunststoffschaum, wie z.B. aus Styropor oder anderen Materialien, wie z.B. Kreppapier o.ä. bestehen. At least one of the layers can be insulating and made of closed-cell plastic foam, e.g. made of styrofoam or other materials, e.g. Crepe paper or similar consist.

Die verschiedenen Schichten, wie z.B. Kunststoff-Folien oder -Schichten oder Verbünde untereinander und die Kunststoff-Folien oder -Schichten enthaltend keramische Sperrschichten, können mit Kaschierklebern und/oder Haftvermittlern miteinander verbunden werden. The different layers, e.g. Plastic foils or layers or composites with one another and the plastic foils or layers containing ceramic barrier layers can be connected to one another with laminating adhesives and / or adhesion promoters.

Geeignete Haftvermittler sind beispielsweise Vinylchlorid-Copolymerisate, Vinylchlorid-Vinylace-tat-Copolymerisate, polymerisierbare Polyester, Vinylpyridin-Polymerisate, Vinylpyridin-Polymerisate in Kombination mit Epoxidharzen, Butadien-Acrylni-tril-Methacrylsäure-Copolymerisate, Phenolharze, Kautschukderivate, Acrylharze, Acrylharze mit Phenol bzw. Epoxidharzen, oder siliciumorganische Verbindungen, wie Organosilane. Suitable adhesion promoters are, for example, vinyl chloride copolymers, vinyl chloride-vinyl acetate copolymers, polymerizable polyesters, vinyl pyridine polymers, vinyl pyridine polymers in combination with epoxy resins, butadiene-acrylonitrile-methacrylic acid copolymers, phenolic resins, rubber derivatives, acrylic resins, acrylic resins with phenols or epoxy resins, or organosilicon compounds, such as organosilanes.

Bevorzugt werden EAA (Ethylenacrylsäure) oder modifizierte Polyolefine, wie z.B. modifizierte Po-lypropylene. EAA (ethylene acrylic acid) or modified polyolefins, such as e.g. modified polypropylene.

Ein bevorzugtes modifiziertes Polypropylen ist ein Addukt aus Maleinsäureanhydrid und einem Ethy-len-Propylen-Copolymer. Ganz besonders bevorzugt werden Dispersionen von modifizierten Polyoiefinen. Ein Beispiel einer Dispersion eines modifizierten Polypropylens ist Morprime (Markenname der Firma Morton Chemical Divison of Norton Norwich Products, Inc.). A preferred modified polypropylene is an adduct of maleic anhydride and an ethylene propylene copolymer. Dispersions of modified polyethylenes are very particularly preferred. An example of a modified polypropylene dispersion is Morprime (trademark of Morton Chemical Division of Norton Norwich Products, Inc.).

Weitere geeignete Haftvermittler sind Klebstoffe wie Nitrilkautschuk-Phenolharze, Epoxide, Acrylnitril-Butadien-Kautschuk, urethanmodifizierte Acryle, Po-lyester-co-Polyamide, Heissschmelzpolyester, mit Heissschmelzpolyester vernetzte Polyisocyanate, polyisobutylenmodifizierte Styrol-Butadien-Kautschu-ke, Urethane, Ethylen-Acrylsäure-Mischpoiymere und Ethylenvinylacetat-Mischpolymere. Other suitable adhesion promoters are adhesives such as nitrile rubber-phenolic resins, epoxies, acrylonitrile-butadiene rubber, urethane-modified acrylics, polyester-co-polyamides, hot-melt polyesters, polyisocyanates crosslinked with hot-melt polyester, polyisobutylene-modified styrene-butadiene-acid, urethane -Mixed copolymers and ethylene vinyl acetate mixed polymers.

Werden beispielsweise zwischen den Kunststoffschichten Kaschierkleber angewendet, so können die Kaschierkleber lösungsmittelhaitig oder lösungsmittelfrei und auch wasserhaltig sein. Beispiele sind lösungsmittelhaltige oder wässrige Acrylatkleber oder lösungsmittelfreie Polyurethan-Kleber. Bevorzugt werden Kaschierkleber auf Polyurethan-Basis. If, for example, laminating adhesives are used between the plastic layers, the laminating adhesives can be solvent-based or solvent-free and also contain water. Examples are solvent-based or aqueous acrylate adhesives or solvent-free polyurethane adhesives. Laminating adhesives based on polyurethane are preferred.

Die Kunststoff-Folien für Mantel- und Bodenteil weisen innenseitig eine Siegelschicht oder Siegellack auf. Siegelschichten sind an sich bekannt, und können beispielsweise LLDPE, LDPE, MDPE, HDPE, Polypropylen, gegossenes Polypropylen (cast Polypropylene = cPP), Polyethylenterephthalat und Heissiegellacke enthalten oder daraus bestehen und können beispielsweise eine Dicke im Bereich von 1 bis 100 um aufweisen. The plastic films for the jacket and base parts have a sealing layer or sealing wax on the inside. Sealing layers are known per se and can, for example, contain or consist of LLDPE, LDPE, MDPE, HDPE, polypropylene, cast polypropylene (cPP), polyethylene terephthalate and heat seal lacquers and can have a thickness in the range from 1 to 100 μm, for example.

Die Mantelteile unter sich und gegebenenfalls mit dem Bodenteil werden z.B. durch Siegeinähte trennfest miteinander verbunden. Die Siegelnähte werden bevorzugt randständig angelegt. Gegebenenfalls kann die Kunststoff-Folie auch auf der Aus-senseite eine Siegelschicht oder -lack aufweisen. Entsprechende Siegelschichten sind vorstehend erläutert. The jacket parts underneath and possibly with the bottom part are e.g. Separately connected to each other by sealing seams. The sealing seams are preferably applied at the edges. If necessary, the plastic film can also have a sealing layer or varnish on the outside. Corresponding sealing layers have been explained above.

Die Siegelschicht oder der Siegellack kann sich über die gesamte Fläche der Kunststoff-Folie erstrecken oder nur partiell, im Bereich der vorzunehmenden Siegelungen, vorhanden oder aufgetragen sein. The sealing layer or sealing wax can extend over the entire surface of the plastic film or can be present or applied only partially, in the area of the seals to be made.

Die Kunststoff-Folien für die Aufreissstreifen weisen eine Aufreissschicht (Peelschicht) auf. The plastic films for the tear strips have a tear layer (peel layer).

Die Aufreissschicht kann auf der Kunststoff-Folie in Folienform oder in Schichtform, z.B. beidseitig und zweckmässig wenigstens auf der zur Innenseite des Beutels zu liegen kommenden Oberfläche der Kunststoff-Folie angeordnet sein. The tear layer can be on the plastic film in film form or in layer form, e.g. be arranged on both sides and expediently at least on the surface of the plastic film coming to lie on the inside of the bag.

Aufreissschichten sind an sich bekannt und können beispielsweise aus Polyoiefinen oder Polyole-fingemischen, gegebenenfalls mit einem Füllstoff versetzt, enthalten. Geeignete Polyolefine sind beispielsweise Polypropylen, modifiziertes Polypropylen oder Polypropylencopolymere, wie Ethylen-Propylen-Copolymere, der Füller ist beispielsweise Talk. Tear-off layers are known per se and can contain, for example, polyvinyl fines or polyol mixtures, optionally with a filler. Suitable polyolefins are, for example, polypropylene, modified polypropylene or polypropylene copolymers, such as ethylene-propylene copolymers, the filler is, for example, talc.

Andere Beispiele von Aufreissschichten sind solche enthaltend oder bestehend aus einem lonomer-harz, insbesondere mit etwa 10% Säuregehalt und einem hohen Mass an ionischer Vernetzung; Ethy-len-Acrylsäure-Copolymere; Ethylen/Vinylacetat-Co-polymere; säuremodifizierte EVA-Copolymere oder EVA. Other examples of tear layers are those containing or consisting of an ionomer resin, in particular with about 10% acid content and a high degree of ionic crosslinking; Ethylene-acrylic acid copolymers; Ethylene / vinyl acetate copolymers; acid modified EVA copolymers or EVA.

Wieder andere Beispiele von Aufreissschichten sind Mischungen aus Polypropylen und Hochdruck-polyethylen, Mischungen aus Polypropylen und Po-lyolefin-Kautschuken. Still other examples of tear layers are blends of polypropylene and high pressure polyethylene, blends of polypropylene and polyolefin rubbers.

Besonders bevorzugt sind modifizierte Polyester oder glykolmodifizierte Polyester oder Copolyester von aromatischen Polycarboxylverbindungen, Ethy-lenglykol und einem zusätzlichen Glykol. Dabei sind die aromatischen Polycarboxylverbindungen z.B. aromatische Dicarboxylsäuren, wie Terephthalsäure. Die zusätzlichen Glykole können 3 bis 20 C-Atome aufweisen und sind z.B. Propandioi, Butandiol, Pen-tandiol, Hexandioi oder 1,4-Cyclohexandimethanoi. Modified polyesters or glycol-modified polyesters or copolyesters of aromatic polycarboxyl compounds, ethylene glycol and an additional glycol are particularly preferred. The aromatic polycarboxyl compounds are e.g. aromatic dicarboxylic acids such as terephthalic acid. The additional glycols can have 3 to 20 carbon atoms and are e.g. Propanedioi, butanediol, pentanediol, hexanedioi or 1,4-cyclohexanedimethanoi.

Bevorzugt ist beispielsweise eine Aufreissschicht, enthaltend 40 bis 97 Gew.-% wenigstens eines Co-polyesters und 3 bis 60 Gew.-% wenigstens eines thermoplastischen Polymeren auf Acetal-, Acryl-, Amid-, Carbonat-, Ester-, Olefin-, Styroi- oder Vinyl-basis. Der Copolyester ist zweckmässig siegelbar. Preferred is, for example, a tear-off layer containing 40 to 97% by weight of at least one copolyester and 3 to 60% by weight of at least one thermoplastic polymer based on acetal, acrylic, amide, carbonate, ester, olefin, Styrofoam or vinyl base. The copolyester is expediently sealable.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

4 4th

7 7

CH 683 835 A5 CH 683 835 A5

8 8th

Geeignete Copolyester für derartige Aufreissschichten sind Copolyester einer aromatischen oder aliphatischen Polycarboxylverbindung, Ethylengly-kol und/oder einem weiteren Glykol oder Poiyglykol. Die aromatischen Polycarboxylverbindungen sind zweckmässig aromatische Dicarboxylsäuren. Die aliphatischen Polycarboxylverbindungen sind zweckmässig aliphatische Dicarboxylsäuren. Suitable copolyesters for such tear-open layers are copolyesters of an aromatic or aliphatic polycarboxyl compound, ethylene glycol and / or another glycol or polyglycol. The aromatic polycarboxyl compounds are expediently aromatic dicarboxylic acids. The aliphatic polycarboxyl compounds are expediently aliphatic dicarboxylic acids.

Neben der im Copolyester hauptsächlich vorliegenden Polycarboxylsäure, zweckmässig eine aromatische Bicarboxylsäure und vorzugsweise Tere-phthalsäure, kann der Copolyester andere Polycar-boxylsäuren zur Modifikation enthalten. Der Anteil der anderen Polycarboxylsäure zur Modifikation des Copolyesters kann beispielsweise bis zu 30 Mol-% betragen. Es können mehrere aliphatische, alicyli-sche oder aromatische Dicarboxylsäuren mit 4 bis 36 Kohlenstoffatomen, wie beispielsweise Malon-säure, Maleinsäure, Fumarsäure, Bernsteinsäure, Glutarsäure, Isophthalsäure, 2,6-Naphthalendicar-boxylsäure, eis- oder trans-1,4-Cyclohexandicar-boxylsäure, 1,2- oder 1,3-Cyclohexandicarboxylsäu-re, Monochloterephthalsäure, wie 2-Chlorterephthal-säure, Dichlorterephthalsäure, wie 2,5-Dichlotereph-thalsäure, Methylterephthalsäure, Dimethyltereph-thalsäure, Tetrahydrophthalsäure, 4,4'-Diphenyldica-rboxylsäure, Trans-4,4-stilbendicaroboxylsäure, Adipinsäure, Pimelinsäure, Azelainsäure, Korksäure, Sebacinsäure, oder Dodecandicarboxylsäure angewendet werden. Zur Herstellung der Copolyester kann sowohl von der Säure-Verbindung, als von einem Ester oder einem anderen reaktiven Derivat ausgegangen werden. In addition to the polycarboxylic acid mainly present in the copolyester, expediently an aromatic bicarboxylic acid and preferably terephthalic acid, the copolyester can contain other polycarboxylic acids for modification. The proportion of the other polycarboxylic acid for modifying the copolyester can be, for example, up to 30 mol%. Several aliphatic, alicyclic or aromatic dicarboxylic acids with 4 to 36 carbon atoms, such as malonic acid, maleic acid, fumaric acid, succinic acid, glutaric acid, isophthalic acid, 2,6-naphthalenedicar-boxylic acid, ice or trans-1,4- Cyclohexanedicar-boxylic acid, 1,2- or 1,3-cyclohexanedicarboxylic acid, monochloterephthalic acid, such as 2-chloroterephthalic acid, dichloroterephthalic acid, such as 2,5-dichloterephthalic acid, methyl terephthalic acid, dimethyl terephthalic acid, tetrahydrophthalic acid, 4,4'-phthalic acid Diphenyldica-rboxylic acid, trans-4,4-stilbenedicaroboxylic acid, adipic acid, pimelic acid, azelaic acid, suberic acid, sebacic acid, or dodecanedicarboxylic acid can be used. For the preparation of the copolyesters, it is possible to start from the acid compound or from an ester or another reactive derivative.

Der Copolyester enthält als Glykol- oder Diol-An-teii 5 bis 97 Mol-% Ethylenglykolreste und 3 bis 95 Mol-% Reste wenigstens eines zusätzlichen Gly-kols. Zusätzliche Glykole sind beispielsweise aliphatische und cycloaliphatische Glykole mit 3 bis 20 C-Atomen, wie die aliphatischen Glykole 1,2- oder 1,3-Propandiol, 2,2-Dimethyl-1,3-propandiol,1,4-Bu-tandiol, 1,5-Pentandiol, 1,6-Hexandiol, 1,8-Octandiol oder die cycloaliphatischen Glykole 1,3- oder 1,4-Cyclohexandimethanol, 2,2-Dimethyl-1,3-propandi-oi, 2,2,4,4-Tetramethyl-1,3-cyclobutandiol und ferner Diethylenglykol oder weitere geeignete Diole, sowie Oligomere genannter Diole. As a glycol or diol component, the copolyester contains 5 to 97 mol% of ethylene glycol residues and 3 to 95 mol% of residues of at least one additional glycol. Additional glycols are, for example, aliphatic and cycloaliphatic glycols with 3 to 20 carbon atoms, such as the aliphatic glycols 1,2- or 1,3-propanediol, 2,2-dimethyl-1,3-propanediol, 1,4-butanediol , 1,5-pentanediol, 1,6-hexanediol, 1,8-octanediol or the cycloaliphatic glycols 1,3- or 1,4-cyclohexanedimethanol, 2,2-dimethyl-1,3-propanedi-oi, 2.2 , 4,4-tetramethyl-1,3-cyclobutanediol and also diethylene glycol or other suitable diols, as well as oligomers of said diols.

Der bevorzugte Copolyester für vorliegende Aufreissschichten enthält eine aromatische Polycarboxylverbindung und insbesondere Terephthalsäu-re oder Derivate davon und das zusätzliche Glykol ist insbesondere 1,4-Cyclohexandimethanol. Ganz bevorzugte Copolyester sind glykol-modifizierte Polyester, die der Fachwelt beispielsweise als PETG geläufig sind. The preferred copolyester for the present tear layers contains an aromatic polycarboxyl compound and in particular terephthalic acid or derivatives thereof and the additional glycol is in particular 1,4-cyclohexanedimethanol. Very preferred copolyesters are glycol-modified polyesters, which are known to experts in the field, for example, as PETG.

Besonders geeignete Copolyester sind beispielsweise die kommerziell erhältlichen Produkte «Koda-bond 5116» der Eastman Kodak Co. oder «SELAR PT 8307» der Firma Du Pont. Particularly suitable copolyesters are, for example, the commercially available products “Koda-bond 5116” from Eastman Kodak Co. or “SELAR PT 8307” from Du Pont.

Beispiele von thermoplastischen Polymeren, welche mit dem oder den Copolyestern in der Aufreissschicht enthalten sind, können auf Acetai-, Acryl-, Amid-, Carbonat-, Ester-, Olefin-, Styroi-, oder Vinylbasis beruhen. Examples of thermoplastic polymers which are contained in the tear layer with the copolyester (s) can be based on acetai, acrylic, amide, carbonate, ester, olefin, styrofoam or vinyl.

Bevorzugt werden als thermoplastische Polymere, die mit dem oder den Copolyestern in der Aufreissschicht enthalten sind, die Polyolefine und dabei insbesondere Polyethylen oder Polypropylen, ferner säure- oder alkoholmodifizierte Copolymere, wie Ethylenacrylsäure (EAA) oder Ethylenvinylalko-hol-Copolymere, nicht siegelbare Polyester, insbesondere nicht siegelbare Polyethylenterephthalate, Polyamide, Kautschukelastomere, beispielsweise auf Basis von Ethylen-Propylen-Dienelastomere und Polycarbonate, insbesondere auf Basis von Bisphenol A und Phosgen. Preferred thermoplastic polymers which are contained in the tear layer with the copolyester (s) are the polyolefins and in particular polyethylene or polypropylene, furthermore acid- or alcohol-modified copolymers, such as ethylene acrylic acid (EAA) or ethylene-vinyl alcohol copolymers, non-sealable polyesters, in particular non-sealable polyethylene terephthalates, polyamides, rubber elastomers, for example based on ethylene-propylene-diene elastomers and polycarbonates, in particular based on bisphenol A and phosgene.

Ganz besonders bevorzugt als thermoplastische Polymere, die mit dem oder den Copolyestern in der Aufreissschicht enthalten sind, werden Polyethylene und insbesondere LDPE angewendet. Polyethylene and in particular LDPE are very particularly preferably used as thermoplastic polymers which are contained in the tear layer with the copolyester (s).

Bevorzugt ist eine Aufreissschicht, enthaltend 75 bis 90 Gew.-% wenigstens eines Copolyesters und 10 bis 25 Gew.-% wenigstens eines thermoplastischen Polymers. A tear-open layer containing 75 to 90% by weight of at least one copolyester and 10 to 25% by weight of at least one thermoplastic polymer is preferred.

Die Aufreissschicht kann beispielsweise auch 3 bis 20 Gew.-% eines Füllstoffes enthalten. The tear layer can also contain, for example, 3 to 20% by weight of a filler.

Solche Füllstoffe an sich sind bekannt und es können beispielhaft organische Füllstoffe und/oder Mineralfüllstoffe mit kleiner Partikelgrösse, wie Kreide, Talk, Quarz, Wollastonit, Feldspat, calcinerter Kaolinitton und dergleichen genannt werden. Andere Füllstoffe sind z.B. Titandioxid oder andere farb-gebende Pigmente. Such fillers are known per se and organic fillers and / or mineral fillers with small particle size, such as chalk, talc, quartz, wollastonite, feldspar, calcined kaolinite clay and the like can be mentioned by way of example. Other fillers are e.g. Titanium dioxide or other coloring pigments.

Gegebenenfalls kann die Kunststoff-Folie enthaltend einseitig die Aufreissschicht anderseitig eine Siegelschicht und/oder eine eingefärbte, bedruckte oder konterbedruckte Kunststoff-Folie oder eine cel-lulosehaltige Schicht aufweisen. If necessary, the plastic film containing the tear-open layer on one side and a sealing layer and / or a colored, printed or counter-printed plastic film or a layer containing cellulose on the other side.

Bevorzugte Kunststoff-Folien für den Mantelteil und den Bodenteil können beispielsweise von aussen nach innen aus einer Polyesterschicht, wie einer Polyesterfolie, einer Sperrschicht, wie einer keramischen Schicht, einer weiteren Polyesterschicht, wie einer Polyesterfolie und einer Siegelschicht aus Polyolefin, beispielsweise einer Polypropylenfolie, aufgebaut sein. Preferred plastic films for the jacket part and the bottom part can, for example, be built up from the outside in from a polyester layer, such as a polyester film, a barrier layer, such as a ceramic layer, a further polyester layer, such as a polyester film, and a sealing layer made of polyolefin, for example a polypropylene film be.

Besonders bevorzugt sind Kunststoff-Folien für Mantelteil und Bodenteil, enthaltend von aussen nach innen eine Polyethylenterephthalat-Folie, eine SiOx-Schicht, wobei x eine Zahl von 1,2-1,7 bedeutet, eine Polyethylenterephthalat-Folie und eine gegossene Polypropylen-Folie (cPP = cast Polypropy-lene), als Siegelschicht. Plastic foils for the jacket part and base part are particularly preferred, comprising a polyethylene terephthalate film, an SiOx layer, where x is a number from 1.2-1.7, a polyethylene terephthalate film and a cast polypropylene film (cPP = cast polypropylene) as a sealing layer.

Die Aufreissstreifen können gleich aufgebaut sein, wie oben beschrieben, mit der Ausnahme, dass anstelle der Siegelschicht eine Aufreissschicht vorgesehen ist. Besonders bevorzugt sind Aufreissschichten aus Polypropylen, Polypropylen-Copoly-merisaten oder siegelbaren Polyethylenterephthalat. The tear strips can be constructed in the same way as described above, with the exception that a tear layer is provided instead of the sealing layer. Tear-off layers made of polypropylene, polypropylene copolymers or sealable polyethylene terephthalate are particularly preferred.

Die Dicke der einzelnen Schichten kann beispielsweise für die Polyethylenterephthalatschichten 10 um bis 50 (im, für die keramischen Schichten 10 nm bis 100 nm und für die Siegelschicht 50 um bis 80 um, resp. für die Aufreissschicht 5 um bis 80 um betragen. The thickness of the individual layers can be, for example, 10 .mu.m to 50 .mu.m for the polyethylene terephthalate layers, 10 .mu.m to 100 .mu.m for the ceramic layers and 50 .mu.m to 80 .mu.m for the sealing layer or 5 .mu.m to 80 .mu.m for the tear-open layer.

In der Praxis sind Kunststoff-Folien beispielsweise aufgebaut, enthaltend von aussen nach innen eine Polyethylenterephthalat-Folie einer Dicke von 10-15 (im, eine SiOx-Schicht, wobei x eine Zahl von 1,2-1,7 bedeutet und die Schichtdicke 10 nm bis 100 nm beträgt, eine weitere Polyethylentereph- In practice, plastic films are constructed, for example, containing a polyethylene terephthalate film with a thickness of 10-15 (im, an SiOx layer from the outside in, where x is a number from 1.2-1.7 and the layer thickness is 10 nm to 100 nm, another polyethylene terephthalate

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

5 5

9 9

CH 683 835 A5 CH 683 835 A5

10 10th

thalat-Folie einer Schichtdicke von 10 bis 15 [im und einer Siegelschicht in Form einer 60 bis 70 um dicken LLDPE-Folie. Diese Anwendung eignet sich beispielsweise für die Verpackung von trockenen Nahrungsmitteln. thalat film with a layer thickness of 10 to 15 μm and a sealing layer in the form of a 60 to 70 μm thick LLDPE film. This application is suitable, for example, for packaging dry food.

Eine andere Kunststoff-Folie, die beispielsweise für die Verpackung von zu sterilisierbaren Nahrungsmitteln gut geeignet ist, kann von aussen nach innen eine Poiyethylenterephthalatfolie einer Dicke von 10 bis 15 firn, eine SiOx-Schicht, wobei x eine Zahl von 1,2-1,7 bedeutet und die Schichtdik-ke 10 bis 100 nm beträgt, eine weitere Poiyethylenterephthalatfolie einer Schichtdicke von 10 bis 15 um und eine Siegelschicht in Form einer 70 bis 80 [im dicken cPP-Foiie enthalten. Another plastic film, which is well suited, for example, for the packaging of foodstuffs that can be sterilized, can have a polyethylene terephthalate film with a thickness of 10 to 15 layers, an SiOx layer, x being a number of 1.2-1, 7 means and the layer thickness is 10 to 100 nm, contain a further polyethylene terephthalate film with a layer thickness of 10 to 15 µm and a sealing layer in the form of a 70 to 80 [in the thick cPP film.

Die Beutelverpackungen nach vorliegender Erfindung werden beispielsweise durch Siegeln, Schweissen, Ultraschallsiegeln oder -schweissen oder Kleben in Form von Nähten an den Mantelteilen, gegebenenfalls dem Bodenteil und des Aufreissstreifen, gefügt. Bevorzugt wird das Siegeln und dabei das Wärmekontaktsiegeln. Die Festigkeit der Siegelnähte wird z.B. beim Wärmekontaktsiegeln durch die Siegelgeometrie, die Siegeltemperatur, den Siegeldruck und die Siegelzeit beeinflusst. Beim Ultraschallsiegeln wird die Festigkeit der Nähte sinngemäss durch die Energieparameter gesteuert. The pouch packs according to the present invention are joined, for example, by sealing, welding, ultrasonic sealing or welding or gluing in the form of seams on the jacket parts, optionally the base part and the tear strip. Sealing and, in doing so, thermal contact sealing is preferred. The strength of the sealed seams is e.g. in heat contact sealing is influenced by the sealing geometry, the sealing temperature, the sealing pressure and the sealing time. With ultrasonic sealing, the strength of the seams is controlled by the energy parameters.

Die Beutelverpackungen nach vorliegender Erfindung weisen z.B. trennfest versiegelte Boden- und Seitennähte auf. The bag packages according to the present invention have e.g. separable sealed bottom and side seams.

Die Siegelnähte werden bevorzugt so gelegt, dass sich ein Standbeutel ergibt. Zu diesem Zwek-ke werden z.B. eine Vorder- und eine Rückseite, die durch Falten einer Kunststoff-Folie oder durch Fügen zweier Kunststoff-Folien und anbringen von Seitennähten und gegebenenfalls von Bodennähten ein Beutel hergestellt. Im Bereich des Beutelfussteiles können von oben aussen nach unten innen laufende Siegelnähte gesetzt werden. Dadurch erhöht sich die Eigenstabilität und Standfestigkeit eines Beutels. Weiters werden die seitlichen Siegelnähte beim Übergang vom 2lagigen auf den 4lagigen (im Bereich des V-förmigen Bodens) Beutelteil entlastet. Diese letztere Ausführungsform ist für Standbeutel bevorzugt. The sealing seams are preferably placed so that a stand-up pouch is obtained. For this purpose, e.g. a front and a back, which is made by folding a plastic film or by joining two plastic films and attaching side seams and optionally bottom seams a bag. In the area of the bag foot part, sealing seams running from the top outside downward can be made. This increases the inherent stability and stability of a bag. Furthermore, the side sealing seams are relieved during the transition from the 2-ply to the 4-ply (in the area of the V-shaped bottom) bag part. This latter embodiment is preferred for stand-up pouches.

Die Aufreissstreifen werden wenigstens teilweise leicht aufreissbar gesiegelt und bilden danach wenigstens eine leicht aufreissbare Beutelkopfnaht aus. The tear strips are at least partially sealed so that they can easily be torn open and then form at least one easily tearable bag head seam.

Beispielsweise bei der Verpackung von feuchtig-keitshaltigen Füllgütern, wie z.B. aus dem Nahrungsmittelbereich, kann die Beutelverpackung befüllt, verschlossen und gegebenenfalls unter Gegendruck sterilisiert werden. Vor dem Verbrauch oder Verzehr der Füllgüter kann die Beutelverpackung vorzugsweise durch Mikroweilenbehandlung in der Beutelverpackung wiedererwärmt werden. Beim Erreichen eines bestimmten erhöhten Innendruckes, z.B. durch eine Dampfentwicklung, findet über das Auftrennen der leicht aufreissbaren Naht im Beutelkopf eine selbsttätige Druckentlastung statt. Das leichte Auftrennen kann durch eine Aufreisshilfe, beispielsweise durch eine in Form einer nach der Beutelinnenseite gerichteten Aufreissspitze ausgebildeten Siegelnaht zwischen Mantelteil und Aufreissstreifen gefördert werden. For example in the packaging of moisture-containing products, e.g. from the food sector, the bag packaging can be filled, closed and, if necessary, sterilized under counter pressure. Before the contents are consumed or consumed, the bag packaging can preferably be reheated by microwell treatment in the bag packaging. When a certain increased internal pressure is reached, e.g. due to steam development, an automatic pressure relief takes place by opening the easily tearable seam in the bag head. The easy opening can be promoted by a tear-open aid, for example by a sealing seam between the jacket part and the tear-off strip, which is designed in the form of a tear-off tip directed towards the inside of the bag.

Nach .der Druckentlastung und der geforderten Erwärmung des Beutelinhaltes kann der Aufreissstreifen entlang der leicht aufreissbaren Siegel nähte vom Mantelteil getrennt werden. Damit wird der Beutel soweit geöffnet, dass der Inhalt leicht entnommen werden kann. After the pressure relief and the required heating of the contents of the bag, the tear strip can be separated from the jacket part along the easily tearable sealed seams. This opens the bag so that the contents can be easily removed.

Die Fig. 1 und 1a und 2 und 2a erläutern beispielhaft zwei verschiedene Ausführungsformen der erfindungsgemässen Beutelverpackungen. 1 and 1a and 2 and 2a explain two different embodiments of the bag packaging according to the invention by way of example.

Fig. 1 zeigt die perspektivische Ansicht einer vorgefalteten Kunststoff-Folie (1). Zur Gestaltung eines Bodenteiles ist z.B. eine V-förmige Faltung (2) vorgesehen. Beispielsweise kann statt einer V-förmigen eine W-förmige Faltung Anwendung finden. Im Bereiche der V-förmigen Faltung sind die Ausnehmungen (3) angebracht, hier beispielhaft in Rechteckform. Beim Verbinden der Seitennähte, z.B. durch Siegelung, berühren und siegeln die Vorderseite (1b) und Rückseite (1a) im Bereich der schraffierten Flächen (4) und (4a). Dadurch kann sich bei einer Volumenzunahme des Beutelinhaltes die Naht im Bereiche der V-förmigen Faltung nicht weiten, was zur strukturellen Stabilität des Beutels und zur Ausbildung eines Standbeutels beiträgt. Fig. 1 shows the perspective view of a pre-folded plastic film (1). For the design of a floor part e.g. a V-shaped fold (2) is provided. For example, a W-shaped fold can be used instead of a V-shaped one. The recesses (3) are made in the area of the V-shaped fold, here, for example, in a rectangular shape. When connecting the side seams, e.g. by sealing, touch and seal the front (1b) and back (1a) in the area of the hatched areas (4) and (4a). As a result, when the volume of the bag increases, the seam in the area of the V-shaped fold cannot widen, which contributes to the structural stability of the bag and to the formation of a stand-up pouch.

An der Rückseite (1a) ist eine Aufreisslasche (5) vorgesehen. Das Vorhandensein und die Formgestaltung dieser Aufreisslasche ist freibleibend und richtet sich nach Zweck und Bedürfnis. Anstelle einer Aufreisslasche kann auch ein Tragegriff vorgesehen sein, der gegebenenfalls gleichzeitig als Aufreisslasche dienen kann. Weist die Aufreisslasche eine Öffnung auf, kann der Beutel beispielsweise daran aufgehängt werden. A tear-open tab (5) is provided on the rear (1a). The presence and the design of this pull tab are subject to change and depend on the purpose and need. Instead of a pull tab, a carrying handle can also be provided, which can optionally also serve as a pull tab at the same time. If the tear tab has an opening, the bag can be hung from it, for example.

Die Vorderseite (1b) ist an ihrem oberen Ende, beispielsweise über 1/3 bis 1/20 der Beutelhöhe, in ganzer Breite nach aussen umgefaltet. Somit zeigt die nach innen gerichtete Oberfläche der Kunst-stoff-Foiie im Bereich (6) mit der Siegelschicht nach aussen. The front (1b) is folded outwards over its entire width at its upper end, for example over 1/3 to 1/20 of the bag height. Thus, the inward-facing surface of the plastic film in area (6) points outwards with the sealing layer.

Die beiden Seitenkanten der Vorderseite (Ib) können im umgefalteten Bereich (6) durch Ausnehmungen (7) eine gegenüber der Beutelbreite etwas verringerte Breite aufweisen. Die Ausnehmungen (7) sollen etwa die Hälfte der Breite der seitlichen Siegelnaht randständig im wesentlichen über die Höhe des umgefalteten Bereiches (6) frei lassen. In wenigstens der Breite der Rückseite (1a) und in der Höhe beginnend mit dem unteren Ende des umgefalteten Bereiches (6) und vorzugsweise endend mit den gleichen Umrisslinien wie die Rückseite (1a) ist der Aufreissstreifen (8) vorgesehen. Der Aufreissstreifen (8) ist z.B. über die Nähte (10) mit dem umgefalteten Bereich (6) verbunden. Zur Ausgestaltung eines Beuteis wird die Kunststoff-Folie (1) und insbesondere die Vorderseite (1b) und die Rückseite (1a) miteinander verbunden. Im Bereich der Ausnehmungen (7) sind die Rückseite (1a) und der Aufreissstreifen (8) über die schraffierten Flächen (9) und (9a) miteinander verbunden. Die Massnahme kann zu dem Zwecke vorgesehen sein, dass bei einer Volumenzunahme des Beutelinhaltes und der dadurch verursachten Blähung des Beutels, sich der umgefaltete Bereich (6) nicht zurückfalten The two side edges of the front side (Ib) in the folded-over area (6) can have a width which is somewhat smaller than the bag width due to recesses (7). The recesses (7) should leave about half the width of the side sealing seam at the edges substantially above the height of the folded area (6). The tear strip (8) is provided in at least the width of the rear side (1a) and in height beginning with the lower end of the folded area (6) and preferably ending with the same outline as the rear side (1a). The tear strip (8) is e.g. connected to the folded-over area (6) via the seams (10). To design a prey, the plastic film (1) and in particular the front (1b) and the back (1a) are connected to one another. In the area of the recesses (7), the rear side (1a) and the tear strip (8) are connected to one another via the hatched areas (9) and (9a). The measure can be provided for the purpose that if the volume of the bag contents increases and the bag is inflated, the folded-over area (6) does not fold back

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

6 6

11 11

CH 683 835 A5 CH 683 835 A5

12 12th

kann und die Siegelnähte dabei nicht unerwünschten Spannungskräften ausgesetzt werden. Beispielhaft ist eine Aufreisslasche (11) deren obere Begrenzungen der Aufreisslasche (5) entspricht, gezeigt. can and the sealing seams are not exposed to undesirable tension forces. A pull tab (11) whose upper limits correspond to the pull tab (5) is shown as an example.

Fig. 1a zeigt eine Seitenansicht einer zu einem Beutel gefügten Kunststoff-Folie und Aufreissstreifen gemäss Fig. 1. FIG. 1 a shows a side view of a plastic film and tear strip joined to a bag according to FIG. 1.

Die obere Begrenzung der V-förmigen Faltung (2) ist durch eine unterbrochen gezeichnete Linie angedeutet, die Ausnehmungen (3) und die Flächen (4) an denen im Bereich der V-förmigen Faltung die Vorder- und Rückseite direkt z.B. durch Siegelung, verbunden sind, werden durch die Schraffierung angedeutet. Desgleichen sind die Flächen (9, 9a) und die Nähte (10), über die der Aufreissstreifen mit der Beutelvorder- und Rückseite verbunden ist, durch Schraffierungen angedeutet. The upper limit of the V-shaped fold (2) is indicated by an interrupted line, the recesses (3) and the surfaces (4) on which in the area of the V-shaped fold the front and rear side directly e.g. sealed, are indicated by hatching. Likewise, the areas (9, 9a) and the seams (10) via which the tear strip is connected to the front and back of the bag are indicated by hatching.

Über die Seitennähte (12) werden die Vorder-und Rückseite (1a, 1b) aus der Kunststoff-Folie (1) trennfest miteinander verbunden. Die Schrägnähte The front and rear sides (1a, 1b) made of the plastic film (1) are connected to one another in a separable manner via the side seams (12). The diagonal seams

(13) erhöhen die Standfestigkeit des Beutels und entlasten die Seitennähte (12) insbesondere im Bereich der Ausnehmungen (3). Durch die Schrägnähte (13) werden die seitlichen Siegelnähte im Bereich des Übergangs vom 2lagigen zum 4lagigen Beutelteil entlastet. Anstelle der Ausnehmungen (3) und/oder (7) können auch Überlappungen oder Laschen vorgesehen werden. (13) increase the stability of the bag and relieve the side seams (12) especially in the area of the recesses (3). The bevel seams (13) relieve the lateral sealing seams in the area of the transition from the 2-layer to the 4-layer bag part. Instead of the recesses (3) and / or (7), overlaps or tabs can also be provided.

Im Bereich des oberen Endes des Beutels ist zweckmässig eine sich über die ganze Breite des Beutels erstreckende Kopfnaht (14) und insbesondere eine Siegelnaht vorgesehen. Bevorzugt weist die Kopfnaht (14) eine Aufreisshilfe (15), beispielhaft als Aufreissspitze gestaltet, auf. Die Aufreisshilfe soll derart ausgebildet sein, dass deren Wirkung durch einen Druckanstieg im Beutel zur Entfaltung gelangt, d.h. bei einem Druckanstieg im geschlossenen Beutel soll eine selbständige Überdruckentlastung durch eine Teilöffnung der Kopfnaht (14), insbesondere im Bereich der Aufreisshilfe (15), erfolgen. Der Druckaufbau erfolgt in der Regel durch das Erwärmen des Füllgutes z.B. durch Mikrowellenbehandlung im geschlossenen Beutel, wobei sich z.B. Wasserdampf entwickelt. In der Regel nachdem die Druckentlastung erfolgt ist, kann die Kopfnaht In the region of the upper end of the bag, a top seam (14) extending over the entire width of the bag and, in particular, a sealed seam are expediently provided. The head seam (14) preferably has a tear-open aid (15), for example designed as a tear-open tip. The tear-open aid should be designed in such a way that its effect unfolds due to an increase in pressure in the bag, i.e. in the event of a pressure increase in the closed bag, an independent overpressure relief should take place through a partial opening of the head seam (14), in particular in the area of the tear-open aid (15). The pressure is usually built up by heating the contents, e.g. by microwave treatment in a closed bag, e.g. Steam developed. Usually after the pressure has been released, the head seam can be

(14) zwischen dem Aufreissstreifen und der Rückseite des Beutels ganz geöffnet und der Beuteiinhalt entnommen werden. Die Seitennähte (12) können auch leicht über die Kopfnaht (14) überstehen, um ein Weiterreissen der Kopfnaht beim Öffnen des Beutels in die Seitennähte (14) zu verhindern. (14) between the tear strip and the back of the bag fully open and the contents of the bag can be removed. The side seams (12) can also protrude slightly beyond the head seam (14) in order to prevent the head seam from tearing further when the bag is opened into the side seams (14).

Eine wesentlich grössere Öffnung, insbesondere zur Füllgutentnahme, wird geschaffen, wenn der Aufreissstreifen durch Abschälen über die Kopfnaht (14) und die Nähte 10 und die Verbindungen im Bereich der schraffierten Flächen (9, 9a) ganz entfernt wird. A much larger opening, in particular for the removal of contents, is created when the tear strip is completely removed by peeling off the top seam (14) and the seams 10 and the connections in the area of the hatched areas (9, 9a).

Fig. 2 zeigt die perspektivische Ansicht einer vorgefalteten Kunststoff-Folie (21), die eine Vorderseite (21b), eine Rückseite (21a) und als V-förmige Faltung (22), einen Boden bildet. Fig. 2 shows the perspective view of a pre-folded plastic film (21) which forms a front (21b), a back (21a) and as a V-shaped fold (22), a bottom.

Der Aufreissstreifen (28) ist V-förmig gefaltet am Kopfende zwischen die Vorder- und die Rückseite des Beutels eingelegt. The tear strip (28) is folded in a V-shape at the head end between the front and the back of the bag.

Sowohl die V-förmige Faltung des Beutels, als auch die V-förmige Faltung des Aufreissstreifens können z.B. durch eine W-förmige Faltung ersetzt werden. ' Both the V-shaped fold of the bag and the V-shaped fold of the tear strip can e.g. can be replaced by a W-shaped fold. '

Fig. 2a zeigt die Seitenansicht eines gefertigten Beutels aus den Teilen gemäss Fig. 2. FIG. 2a shows the side view of a bag made from the parts according to FIG. 2.

Die Vorderseite und die Rückseite des Beuteis sind über die Seitennähte (32) verbunden. Die eine Seitennaht ist nicht mit der Beutelkante bündig. Die überstehenden Beutelwände dienen als Haltelasche beim Entfernen des Aufreissstreifens. Diese sind zur Verstärkung mittels einer Quersiegelnaht verbunden. The front and the back of the prey are connected via the side seams (32). One side seam is not flush with the edge of the bag. The protruding bag walls serve as a holding tab when removing the tear strip. These are connected by means of a transverse sealing seam for reinforcement.

In der V-förmigen Faltung (22) sind wiederum Ausnehmungen (23) dargestellt, die es ermöglichen, dass die Seitennähte der Vorder- und Rückseite, im Bereiche der V-förmigen Faltung sich berühren und miteinander verbunden sind. Ferner sind Schrägnähte (33) eingezeichnet, die wie vorgenannt zu besserer Standfestigkeit eines Standbeutels und einer Entlastung der Seitennähte dienen. Der Aufreissstreifen (28) ist einseitig, insbesondere seitlich, stark überlappend, d.h. über die Aussenlinie des Beutels ragend, gestaltet. Der überlappende Teil (31) des Aufreissstreifens (28) kann zum Öffnen des Beutels und Entfernen des Aufreissstreifens umgefaltet und über die Kopfnähte (34) abgeschält werden. Die eingezeichneten Pfeile zeigen die Um-falt- und Abschälbewegung. Die Kopfnähte (34) verbinden die Rückseite einerseits und die Vorderseite anderseits des Beutels mit jeweils einem Schenkel des V-förmigen Aufreissstreifens. Beispielhaft ist die Kopfnaht nicht geradlinig verlaufend eingezeichnet. Eine Aufreisshilfe (35) kann an wenigstens einer der beiden Kopfnähte (34) vorgesehen werden. Die Wirkungsweise ist zu Fig. 1a beschrieben. In the V-shaped fold (22) again recesses (23) are shown, which allow the side seams of the front and back to touch in the area of the V-shaped fold and are connected to each other. Furthermore, diagonal seams (33) are drawn in, which, as mentioned above, serve to improve the stability of a stand-up pouch and relieve the side seams. The tear strip (28) is heavily overlapping on one side, in particular on the side, i.e. protruding over the outer line of the bag, designed. The overlapping part (31) of the tear strip (28) can be folded over to open the pouch and remove the tear strip and can be peeled off via the head seams (34). The arrows show the folding and peeling movement. The top seams (34) connect the back on the one hand and the front on the other hand of the bag, each with one leg of the V-shaped tear strip. As an example, the head seam is not drawn in a straight line. A tear-open aid (35) can be provided on at least one of the two head seams (34). The mode of operation is described for Fig. 1a.

Weitere Abwandlungen vorbeschriebener Beispiele oder anderer Kombinationen einzelner beschriebener Merkmale untereinander sind möglich. Further modifications of the previously described examples or other combinations of individual described features with one another are possible.

Anstelle des V-förmigen Aufreissstreifens kann auch ein W-förmiger Aufreissstreifen verwendet werden. Instead of the V-shaped tear strip, a W-shaped tear strip can also be used.

Allen Ausführungsformen gemeinsame Merkmale sind beispielsweise, dass die Kunststoff-Folie auf den zur Beutelinnenseite zeigenden Oberflächen eine Siegelschicht aufweist, und dass der Aufreissstreifen auf wenigstens einer Seite eine Aufreissschicht aufweist. Features common to all embodiments are, for example, that the plastic film has a sealing layer on the surfaces pointing to the inside of the bag, and that the tear strip has a tear layer on at least one side.

Die Kunststoff-Folie wird über ihre Siegelschicht und über die Aufreissschicht des Aufreissstreifens mit dem Aufreissstreifen verbunden. Insbesondere kann dies durch Siegeln über Siegelnähte erfolgen. Andere Verbindungen, wie z.B. Kleben sind möglich. The plastic film is connected to the tear strip via its sealing layer and the tear layer of the tear strip. In particular, this can be done by sealing over sealed seams. Other connections, e.g. Gluing is possible.

Die Teile des Beutels, wie Vorder- und Rückseite und gegebenenfalls Bodenteil, können über die auf wenigstens einer Seite der Kunststoff-Folie angebrachten Siegelschicht durch Siegeln oder durch Kleben über Nähte fest miteinander verbunden werden. The parts of the bag, such as the front and back and optionally the bottom part, can be firmly connected to one another by means of the sealing layer attached to at least one side of the plastic film by sealing or by gluing via seams.

Zweckmässig weist die erfindungsgemässe Beutelverpackung drei verschieden starke Verbindungen, insbesondere Siegelnähte, auf. Im Bereich der Bodenteile und der Seitennähte wird bevorzugt eine trennfeste Verbindung und insbesondere eine trenn5 The bag packaging according to the invention expediently has three connections of different strengths, in particular sealing seams. In the area of the bottom parts and the side seams, a separable connection and in particular a separable5 is preferred

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

7 7

13 13

CH 683 835 A5 CH 683 835 A5

14 14

feste Siegelung angewendet, der Aufreissstreifen wird bevorzugt teilweise schwer aufreissbar mit dem Beutelteil, bevorzugt durch Siegeln verbunden und wenigstens teilweise, insbesondere an wenigstens einer Kopfnaht oder durch eine Anreisshilfe leicht aufreissbar mit dem Beutelteil, bevorzugt durch Siegeln verbunden. Fixed seal applied, the tear strip is preferably partially difficult to tear open with the bag part, preferably connected by sealing and at least partially, in particular at least one head seam or easily tearable with the bag part, preferably connected by sealing.

Typische Reisskräfte der trennfesten Verbindung sind grösser als 30 N/15 mm resp. die Zerstörung des Beutels neben den trennfesten Verbindungsnähten. Typische Reisskräfte der schwer aufreissbaren Verbindungsnähte des Aufreissstreifens sind 20 bis 30 N/15 mm. Typische Reisskräfte der leicht aufreissbaren Kopfnaht sind 5 bis 20 N/15 mm. Typical tear forces of the separable connection are greater than 30 N / 15 mm resp. the destruction of the bag next to the separable seams. Typical tear forces of the difficult-to-tear seams of the tear strip are 20 to 30 N / 15 mm. Typical tear forces of the easily tearable top seam are 5 to 20 N / 15 mm.

Die Reisskräfte von Siegelnähten können über die Geometrie des Siegelwerkzeuges, den Siegeldruck, die Siegeltemperatur und/oder die Siegelzeit beeinflusst werden. Beim Ultraschallsiegeln können die Reisskräfte der Siegelnähte durch Variieren der Einflussparameter gesteuert werden. The tear forces of seal seams can be influenced via the geometry of the sealing tool, the sealing pressure, the sealing temperature and / or the sealing time. With ultrasonic sealing, the tear forces of the sealed seams can be controlled by varying the influencing parameters.

Zweckmässig werden die Siegelnähte mit einem Werkzeug mit abgerundeten Kanten ausgeführt. Die mit einem solchen Werkzeug hergestellten Siegelnähte weisen höhere Festigkeiten auf, als solche, die mit einem scharfkantigen Werkzeug hergestellt worden sind. Bei letzterem kann eine Kerbwirkung eintreten. Dieser Umstand kann jedoch zur Gestaltung der Siegelnähte am Aufreissstreifen angewendet werden. The sealed seams are expediently carried out with a tool with rounded edges. The sealing seams produced with such a tool have higher strengths than those which were produced with a sharp-edged tool. The latter can have a notch effect. However, this fact can be used to design the seal seams on the tear strip.

Der Siegeldruck richtet sich nach dem Material und der Dicke der Kunststoff-Folie und beträgt typischerweise 1 bis 10 kg/cm2 Siegelfläche. The sealing pressure depends on the material and the thickness of the plastic film and is typically 1 to 10 kg / cm2 sealing area.

Die Siegeltemperatur ist ebenfalls material- und dickenabhängig und kann von 140°C bis 240°C betragen. The sealing temperature also depends on the material and thickness and can range from 140 ° C to 240 ° C.

Bevorzugt wird die Siegelung über die Temperatur und/oder Zeit gesteuert. The sealing is preferably controlled via the temperature and / or time.

Für trennfeste Verbindungen werden bevorzugt Temperaturen von 190°C bis 220°C angewendet. Für schwer aufreissbare Verbindungen werden Temperaturen von z.B. 180°C bis 200 °C angewendet. Für leicht aufreissbare Verbindungen werden z.B. Temperaturen von 170°C bis 190°C angewendet. Temperatures of 190 ° C. to 220 ° C. are preferably used for separable connections. For connections that are difficult to tear open, temperatures of e.g. 180 ° C to 200 ° C applied. For easily tearable connections e.g. Temperatures from 170 ° C to 190 ° C applied.

Die Siegelzeit kann in der Praxis 0,3 bis 3 See. betragen; bevorzugt ist eine Siegeizeit von 0,6 bis 1,0 See. für trennfeste Verbindungen, von 0,4 bis 0,8 See. für schwer aufreissbare Verbindungen und von 0,5 bis 0,6 See. für leicht aufreissbare Verbindungen. In practice, the sealing time can be 0.3 to 3 sea. be; a siege time of 0.6 to 1.0 sea is preferred. for permanent connections, from 0.4 to 0.8 sea. for connections that are difficult to tear open and from 0.5 to 0.6 lake. for easily tearable connections.

Vorliegende Erfindung betrifft auch die Verwendung der erfindungsgemässen Beuteiverpackung und insbesondere Standbeutelverpackungen zur Verpackung von Füllgütern, die insbesondere durch Mikrowellenbehandlung erwärmt werden. Als Füllgüter kommen vornehmlich Nahrungsmittel und Nahrungsmittelzubereitungen in Betracht. Solche Nahrungsmittel können in flüssiger, pastöser, fester Form oder einer Mischung dieser Formen vorliegen. Nahrungsmittelzubereitungen können ebenfalls in flüssiger, pastöser, gallertiger, fester oder halbfester Form vorliegen oder Gemische solcher Formen darstellen. Ferner können die Nahrungsmittel und Nahrungsmittelzubereitungen in roher, halbgarer oder garer Form in die erfindungsgemässe Beuteiverpak- The present invention also relates to the use of the prey packaging according to the invention and in particular stand-up pouch packaging for packaging filling goods which are heated in particular by microwave treatment. Food and food preparations are primarily considered as filling goods. Such foods can be in liquid, pasty, solid form or a mixture of these forms. Food preparations can also be in liquid, pasty, gelatinous, solid or semi-solid form or represent mixtures of such forms. In addition, the food and food preparations can be used in raw, semi-cooked or cooked form in the prey package according to the invention.

kung abgefüllt werden. In der Praxis wird das Füllgut in die einendig offene Beutelverpackung abgefüllt, die .Öffnung beispielsweise durch Siegeln dicht verschlossen und die befüllte und verschlossene Beutelverpackung unter Gegendruck den Sterilisationsbedingungen, z.B. Erwärmen auf 121°C während 30 Minuten, unterworfen. be filled. In practice, the contents are filled into the open-ended bag packaging, the opening is sealed, for example by sealing, and the filled and closed bag packaging under counterpressure meets the sterilization conditions, e.g. Warm to 121 ° C for 30 minutes, subjected.

Eine derart behandelte Beutelverpackung kann dann über längere Zeiträume gelagert werden. Zur Aufbereitung des Inhaltes und insbesondere zur Wiedererwärmung kann die gefüllte und verschlossene Beutelverpackung einer Mikrowellenbehandlung ausgesetzt werden. Mit zunehmender Wärmeentwicklung und Erwärmung des Beutelinhaltes steigt das Volumen z.B. durch Dampfentwicklung. Bei Erreichen eines bestimmten Innendruckes, der z.B. bei 4 bis 10 Pa liegen kann, erfolgt über durch selbsttätiges Öffnen wenigstens eines Teiles der Beuteikopfnaht eine selbsttätige Druckentlastung. Dabei erfolgt die Druckentlastung an die Umgebungsatmosphäre bis auf den Umgebungsdruck. Bevorzugt erfolgt die selbsttätige Druckentlastung an einer vorgegebenen Sollbruchstelle, insbesondere im Bereich einer Anreisshilfe in der Beutelkopfnaht. Nach Abschluss der Erwärmungs- oder Wie-dererwärmungsprozedur kann die gesamte oder Teile der Beutelkopfnaht leicht, z.B. von Hand, geöffnet werden. Dabei schält sich zweckmässig der Aufreissstreifen über die Beutelkopfnaht vom Mantelteil. Der Aufreissstreifen kann dabei ganz oder teilweise vom Mantelteil entfernt werden. A bag packaging treated in this way can then be stored for longer periods. The filled and closed pouch packaging can be subjected to a microwave treatment to prepare the contents and in particular to reheat it. With increasing heat development and heating of the contents of the bag, the volume increases e.g. through steam development. When a certain internal pressure is reached, e.g. can be between 4 and 10 Pa, an automatic pressure relief takes place by automatically opening at least a part of the prey head seam. The pressure is released to the ambient atmosphere down to the ambient pressure. The automatic pressure relief preferably takes place at a predetermined predetermined breaking point, in particular in the area of a tearing aid in the bag head seam. After completing the heating or reheating procedure, all or part of the bag head seam can be easily, e.g. opened by hand. The tear strip peels expediently over the bag head seam from the jacket part. The tear strip can be completely or partially removed from the jacket part.

Claims

1. Bag packaging for goods that can be heated by microwave treatment, comprising a jacket part or jacket part and bottom part, made of flexible plastic film, the front and back of the jacket part or the jacket part and bottom part being connected to one another by sealing seams, characterized in that the jacket part consists of a Plastic film is formed, which contains a sealing layer on the inside and the bag packaging in the area of the upper end of the jacket part has a removal opening which is closed with a tear strip on flexible plastic film, the tear strip contains a tear layer on the inside and the tear strip via sealing seams is firmly connected to the inside of the jacket part and at least one sealing seam between the inside of the jacket egg and the tear strip is at least partially easily tearable and / or contains at least one tear aid.

2. Bag packaging according to claim 1, characterized in that the jacket part contains a front and a back and the removal opening at the upper end of the jacket part is formed by folding over the front or the back or both sides and covering and closing the removal opening by a tear strip, wherein the sealing layer of the plastic films of the jacket part is sealed against the tear-off layer of the tear-off strip by sealing seams.

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

8th

15

CH 683 835 A5

3. Bag packaging according to claim 1, characterized in that the jacket part contains a front and a back and the removal opening at the upper end of the jacket part is formed by the front and back and the removal opening by an inserted between the front and back and over Sealing seams on the inside of the front and back and the inside tear layer of the tear strip is covered and closed.

4. Bag packaging according to claim 1, characterized in that the plastic film of the jacket part or the jacket part and the bottom part and / or the plastic film of the tear strip contains a barrier layer against gases and vapors.

5. Bag packaging according to claim 4, characterized in that the barrier layer is a ceramic layer.

6. Bag packaging according to claim 1, characterized in that the tear strip projects beyond the outer contours of the casing part in at least one direction and forms a grip tab.

7. Bag packaging according to claim 1, characterized in that the plastic film from the outside inwards a polyethylene terephthalate film with a layer thickness of 10 to 15 µm, a SiOx layer, where x is a number from 1.2 to 1.7 and the layer thickness 10 to 100 nm, contains a further polyethylene terephthalate film with a layer thickness of 10 to 15 µm and a sealing layer in the form of a 60 to 70 µm thick LLDPE film or a sealing layer in the form of a 70 to 80 µm thick cPP film.

8. Use of the bag packaging according to claim 1 for the packaging of filling goods which are heated by microwave treatment.

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

9