CH682396A5

CH682396A5 - Method and apparatus for depositing a textile sliver or sliver.

Info

Publication number: CH682396A5
Application number: CH4342/89A
Authority: CH
Inventors: Raphael Wicki; Urs Keller; Erich Jornot
Original assignee: Rieter Ag Maschf
Priority date: 1989-12-05
Filing date: 1989-12-05
Publication date: 1993-09-15
Also published as: DE4035876A1

Description

1 1

CH 682 396 A5 CH 682 396 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Ablegen eines textilen Vorgames oder Faserbandes an einem Übergabepunkt, nach Patentanspruch 1 und Vorrichtungen zur Durchführung des Verfahrens nach den Patentansprüchen 2 und 4. The invention relates to a method for depositing a textile Vorgames or sliver at a transfer point, according to claim 1 and devices for performing the method according to claims 2 and 4.

Aus der DE-OS 2 802 216 ist ein exzentrisch oberhalb der Kanne rotierendes Trichterrad bekannt, mit dem langwellige dichte Schwankungen des fertigen Garnes nach der Verarbeitung des in der Kanne abgelegten Vorgarnes verhindert oder zumindest verringert werden sollen. Hierzu wird das Trichterrad mit periodisch wechselnder Winkelgeschwindigkeit gedreht, wobei die Schwankungsbreite der in Ablegerichtung weisenden Komponente der Relativgeschwindigkeiten zwischen Trichterrad und Kanne - gemessen an der Kanalmündung -geringer wird. From DE-OS 2 802 216 a funnel wheel rotating eccentrically above the can is known, with which long-wave dense fluctuations in the finished yarn after processing of the roving deposited in the can are to be prevented or at least reduced. For this purpose, the funnel wheel is rotated at a periodically changing angular speed, the range of fluctuation of the component of the relative speeds between the funnel wheel and can pointing in the depositing direction - measured at the mouth of the channel - becoming smaller.

Angesichts dieses Standes der Technik hat sich der Erfinder das Ziel gesetzt, einen Fehlverzug im Faserband oder Vorgarn bei seinem Ablegen in der Kanne zu vermeiden. In view of this state of the art, the inventor has set the goal of avoiding a misalignment in the sliver or roving when it is deposited in the jug.

Zur Lösung dieser Aufgabe führen die Lehren nach den Patentansprüchen 1, 2 und 4. The teachings according to patent claims 1, 2 and 4 lead to the achievement of this task.

Die beschriebene Ungieichförmigkeit ist annähernd eine Sinusfunktion und kann im Rahmen der Erfindung bevorzugt dadurch erzeugt werden, dass das Treibrad mit dem Antrieb durch eine Welle mit doppelt wirkender Gelenkstelle verbunden und diese in einem einstellbaren Winkel auslenkbar ist. Diese Gelenkstelle ist erfindungsgemäss vor allem ein mit etwa halber Drehzahl des Trichterrades ortsveränderliches Kreuzgelenk. Die Auslenkung des Kreuzgelenkes - oder entsprechend zweier einander zugeordneter Gelenke - ergibt die Amplitude der Ungieichförmigkeit. Wird diese Auslenkung einstellbar ausgeführt, so kann die Amplitude der Ungieichförmigkeit vorgegeben werden. The irregularity described is approximately a sine function and can preferably be generated in the context of the invention in that the drive wheel is connected to the drive by a shaft with a double-acting articulation point and this can be deflected at an adjustable angle. According to the invention, this articulation point is above all a universal joint which can be moved at approximately half the rotational speed of the funnel wheel. The deflection of the universal joint - or corresponding to two joints assigned to each other - results in the amplitude of the irregularity. If this deflection is made adjustable, the amplitude of the non-uniformity can be specified.

Als weitere Lösung der vom Erfinder gesehenen Aufgabe wird auch eine Vorrichtung angesehen, die sich dadurch kennzeichnet, dass eine parallel zur Drehachse des Trichterrades gerichtete Treibfläche dieses Trichterrades und/oder Treibrades, die vom Treibstrang teilweise umschlungen ist, eine in Draufsicht etwa elliptische Umfangsflä-che bildet. A device that is characterized by the fact that a drive surface of this funnel wheel and / or drive wheel, which is directed parallel to the axis of rotation of the funnel wheel and is partially wrapped around by the drive train, is a further solution to the object seen by the inventor forms.

Hierzu dient vorteilhafterweise, dass ein Mass des Durchmessers des Treibrades, das zwischen den Massen der Nebenachse der etwa elliptischen Umfangsfläche des Trichterrades und deren Hauptachse liegt, wobei in weiterer Fortbildung die Hauptachse der etwa elliptischen Umfangsfläche des Trichterrades senkrecht zur Hauptachse des Treibrades verläuft. For this purpose, it is advantageous that a measure of the diameter of the drive wheel lies between the masses of the secondary axis of the approximately elliptical peripheral surface of the funnel wheel and its main axis, in a further development the main axis of the approximately elliptical peripheral surface of the funnel wheel runs perpendicular to the main axis of the drive wheel.

Vorteilhafte Weiterbildungen sind darin zu sehen, dass der Führungskanal des Trichterrades in Draufsicht gekrümmt, vor allem gegen die Drehrichtung des Trichterrades gebogen ist. Advantageous further developments can be seen in the fact that the guide channel of the funnel wheel is curved in a top view, and is in particular bent against the direction of rotation of the funnel wheel.

Zudem sollen an wenigstens einem Trum des Treibstranges Spannrollen anschlagen, die bevorzugt parallel zu ihrem Umfang schwingbar aufgehängt sind. In addition, tensioning rollers should be attached to at least one strand of the drive train, which are preferably suspended so that they can oscillate parallel to their circumference.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt in: Further advantages, features and details of the invention result from the following description of preferred exemplary embodiments and from the drawing; this shows in:

Fig. 1 : den Schnitt durch eine sogenannte Kanne mit Trichterrad zur Aufnahme eines Stapels aus Faserband; Fig. 1: the section through a so-called can with funnel wheel for receiving a stack of sliver;

Fig. 2: einen Teil der Kanne mit zugeordneten Antriebsorganen; 2: a part of the can with associated drive elements;

Fig. 3, Fig. 3,

Fig. 4: Draufsichten auf unterschiedliche Antriebe für das Trichterrad. Fig. 4: Top views of different drives for the funnel wheel.

Auf einer drehbaren Sockelscheibe 10 ruht in Fig. 1 eine zylindrische Kanne 12 zur Aufnahme eines bei 14 angedeuteten Kannenstocks aus einem in zykloidenförmigen Schleifen abgelegten textilen Vorgarnes oder Faserbandes 16 aus Textilfa-sern. In Fig. 1, a cylindrical can 12 rests on a rotatable base plate 10 for receiving a can stock indicated at 14 from a textile roving or sliver 16 of textile fibers stored in cycloidal loops.

Das strangartige Faserband 16 wird zwischen Führungsrollen 18 einem sich abwärts konisch erweiternden Trichterrad 20 in einem die Kanne 12 abdeckenden Pressblech 22 zugeführt, das ein von einer obenliegenden zentrischen Einlaufmündung 24 ausgehender und nach aussen geneigt verlaufender Führungskanal 25 durchsetzt. Dessen untere Austrittöffnung 26 ist nahe dem grössten Umfang 21 des Trichterrades 20 sowie zu dessen Drehachse A in radialem Abstand a vorgesehen. The strand-like sliver 16 is fed between guide rollers 18 to a funnel wheel 20, which widens conically downwards, in a press plate 22 covering the can 12, which passes through a guide channel 25, starting from an overhead central inlet opening 24 and extending outwardly inclined. Its lower outlet opening 26 is provided near the largest circumference 21 of the funnel wheel 20 and to its axis of rotation A at a radial distance a.

Parallel zu dieser Drehachse A und in Abstand b dazu verläuft die Mittelachse M der Kanne 12, in deren Innenraum 28 ein Kannenteller 30 für jenen Kannenstock 14 durch eine Schraubenfeder 32 in änderbarem Abstand zum Kannenboden 13 gehalten wird. Die optimale Stellung des unbelasteten -und dann gegen die Federkraft absenkbaren - Kannentellers 30 etwa im Bereich des Kannenrandes 11 ist durch einen axialen Justierstrang 34 festlegbar. The central axis M of the can 12 runs parallel to this axis of rotation A and at a distance b therefrom, in the interior 28 of which a can plate 30 for that can stock 14 is held at a variable distance from the can bottom 13 by a helical spring 32. The optimal position of the unloaded - and then lowerable against the spring force - can plate 30 approximately in the region of the can rim 11 can be determined by an axial adjustment strand 34.

Nach oben hin ist an das Trichterrad 20 ein Zahnriemenrad 36 des Durchmessers d angeformt, von dem ein Zahnriemen 38 als Treibstrang zu einem Zahnriementreibrad 40 einer Antriebseinrichtung führt. Dessen Durchmesser e entspricht hier dem doppelten Durchmesser d des Zahnriemenrades 36. Unter Vernachlässigung der in der Zeichnung nicht wiedergegebenen Verzahnungselemente wird der Umfang von Zahnriemenrad 36 und Zahnriementreibrad 40 als Umfangsfläche 37 bzw. 41 bezeichnet. A toothed belt wheel 36 of diameter d is integrally formed on the hopper wheel 20, from which a toothed belt 38 leads as a drive train to a toothed belt drive wheel 40 of a drive device. Whose diameter e corresponds here to twice the diameter d of the toothed belt wheel 36. Neglecting the toothing elements not shown in the drawing, the circumference of the toothed belt wheel 36 and toothed belt drive wheel 40 is referred to as the circumferential surface 37 and 41, respectively.

Die Antriebseinrichtung enthält einen Motor 44, der mitsamt seiner Antriebswelle 46 in einem Winkel w zur Radachse R des Treibzahnrades 40 schwenkbar ist. Die Antriebswelle 46 ist mittels eines Kreuzgelenkes 48 an die Drehwelie 42 des antreibenden Treibzahnrades 40 angeschlossen. The drive device contains a motor 44 which, together with its drive shaft 46, can be pivoted at an angle w to the wheel axis R of the drive gear 40. The drive shaft 46 is connected by means of a universal joint 48 to the rotary shaft 42 of the driving drive gear 40.

Um die Füllung der Kanne 12 durch unterschiedliche Anordnung der gewünschten zykloidenähnli-chen Schleifen des ablaufenden Faserbandes 16 zueinander auf dem Kannenteller 30 bzw. dem Kannenstock 14 zu optimieren, wird die Kanne 12 während ihrer Drehung von beispielsweise 150 Upm achsparallel verschoben und der Achsenabstand b laufend verändert. In order to optimize the filling of the can 12 by different arrangement of the desired cycloid-like loops of the sliver 16 running off from one another on the can plate 30 or the can stick 14, the can 12 is shifted axially parallel during its rotation of, for example, 150 rpm and the axial spacing b is continuous changed.

Zwischen der Austrittsöffnung 26 und dem Ablegekreis für das Faserband 16 auf dem Kannenstock Between the outlet opening 26 and the depositing circle for the sliver 16 on the jug

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH 682 396 A5 CH 682 396 A5

4 4th

14 entsteht bei gleichzeitiger Drehung vom Trichterrad 20 und Kanne 12 eine ungleichförmige Bewegung, die einen Fehlverzug im Faserband 16 bedingen würde, wenn nicht das mit halber Drehzahl des Trichterrades 20 (etwa 1000 üpm bei z.B. 300 mm Durchmesser) um den Winkel w auslenkende Kreuzgelenk 48 zwischengeschaltet wäre; die Auslenkung des Kreuzgelenkes 48 ergibt die Amplitude der Ungieichförmigkeit, d.h. letztere ist durch Einstellen der Auslenkung justierbar. 14 arises with simultaneous rotation of the funnel wheel 20 and can 12, a non-uniform movement that would cause a misalignment in the sliver 16 if not the universal joint 48 deflecting at half the speed of the funnel wheel 20 (about 1000 rpm with, for example, 300 mm diameter) by the angle w would be interposed; the deflection of the universal joint 48 gives the amplitude of the irregularity, i.e. the latter is adjustable by adjusting the deflection.

Beim Einsatz des Kreuzgelenkes 48 kann die einer konstanten Drehbewegung zu überlagernde Komponente durch eine Sinusfunktion dargestellt werden. When using the universal joint 48, the component to be superimposed on a constant rotary movement can be represented by a sine function.

Bei einem nicht dargestellten Ausführungsbeispiel sind statt des Kreuzgelenks 48 zwischen Motor 44 und Zahnriementreibrad 40 zwei Gelenke vorhanden. In an embodiment not shown, two joints are present between the motor 44 and the toothed belt drive wheel 40 instead of the universal joint 48.

Fig. 3 lässt Laufrollen 50 als Spannrollen an den Aussenflächen beider Trume des eine Schlaufe bildenden Zahnriemens 38 erkennen, die als Riemenspanner über Schwenklaschen 52 an Haltepunkten 54 festgelegt sind. Bei diesem Ausführungsbeispiel verbindet der Zahnriemen 38 das kreisförmige Zahnriementreibrad 40 des Durchmessers e mit einem grundrisslich elliptischen Zahnriemenrad 36a des Trichterrades 20a. Die Länge der kurzen Nebenachse F dieser Ellipse entspricht etwa dem Durchmesser e des Zahnriementreibrades 40 und verhält sich zur Hauptachse J wie 3:4. 3 reveals rollers 50 as tension rollers on the outer surfaces of both strands of the toothed belt 38 forming a loop, which are fixed as belt tensioners via swivel tabs 52 at breakpoints 54. In this exemplary embodiment, the toothed belt 38 connects the circular toothed belt drive wheel 40 of diameter e to a basically elliptical toothed belt wheel 36a of the funnel wheel 20a. The length of the short secondary axis F of this ellipse corresponds approximately to the diameter e of the toothed belt driving wheel 40 and is 3: 4 with respect to the main axis J.

Im Trichterrad 20a verläuft der Führungskanal 25a in Draufsicht - nahezu bananenartig - teilkreisförmig gegen die Drehrichtung x gekrümmt, um den Ablegevorgang zu verbessern. In the funnel wheel 20a, the guide channel 25a extends in a plan view - almost banana-like - in the shape of a partial circle against the direction of rotation x in order to improve the depositing process.

Einem entsprechend ausgebildeten Trichterrad 20a ist in Fig. 4 ein ebenfalls elliptisches Zahnriementreibrad 40a zugeordnet, dessen Durchmesser in der Nebenachse E etwa das Mass des Durchmessers e des kreisförmigen Zahnriementreibrades 40 nach Fig. 3 aufweist und sich zur Hauptachse Q des Zahnriementreibrades 40a ebenfalls wie 3:4 verhält. A correspondingly designed funnel wheel 20a is also associated with an elliptical toothed belt drive wheel 40a in FIG. 4, the diameter of which in the secondary axis E is approximately the same as the diameter e of the circular toothed belt drive wheel 40 according to FIG. 3 and also to the main axis Q of the toothed belt drive wheel 40a as 3: 4 behaves.

Die Hauptachsen J, Q stehen hier senkrecht zueinander. The main axes J, Q are perpendicular to each other.

Die Laufrollen 50 liegen in Fig. 4 fest, sind also nicht ausschwenkbar angeordnet. The rollers 50 are fixed in FIG. 4 and are therefore not arranged to be swung out.

Bei den Ausführungen der Fig. 3, 4 entsteht die gewünschte Unregelmässigkeit dank des sich ändernden Radius von Zahnriemenrad 36a bzw. Zahnriementreibrad 40a. 3, 4, the desired irregularity arises thanks to the changing radius of the toothed belt wheel 36a or toothed belt drive wheel 40a.

Claims

1. Method for depositing a textile roving or sliver at a transfer point, which moves on a movement path in the form of cycloid-like deposit loops, in a can rotating about its central axis through a guide channel of a funnel wheel, the outlet opening of which is arranged above the can and that rotates about an axis of rotation parallel to the central axis of the can, with the rotation of the axis of rotation of the funnel wheel producing an irregular rotation of the outlet opening and its speed being adapted to the speed of the transfer point of the storage loop for the textile roving or sliver in the can.

2. Device with a drive wheel driving the funnel wheel via a drive train for carrying out the method according to claim 1, characterized in that the drive wheel (40) with the drive (44) through a shaft (42, 46) with a double-acting articulation point (48) connected and this can be deflected at an adjustable angle (w).

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the joint is a universal joint (48) and this is designed to be deflectable at half the speed of the funnel wheel (20).

4. A device with a drive wheel driving the funnel wheel via a drive train for carrying out the method according to claim 1, characterized in that a drive surface (37; 41) of this funnel wheel and / or the drive wheel directed parallel to the axis of rotation (A) of the funnel wheel (20a) (40), which is partially wrapped in the drivetrain (38), forms an approximately elliptical circumferential surface in plan view.

5. The device according to claim 4, characterized by a measure of the diameter (e) of the drive wheel (40) between the masses of the minor axis (F) of the approximately elliptical peripheral surface (37) of the funnel wheel (20) and its main axis (J) lies.

6. The device according to claim 4 or 5, characterized in that the main axis (J) of the approximately elliptical peripheral surface (37) of the funnel wheel (20) extends perpendicular to the main axis (Q) of the drive wheel (40a).

7. Device according to one of claims 4 to 6, characterized in that the guide channel (25a) of the funnel wheel (20a) is curved in plan view.

8. The device according to claim 7, characterized in that the guide channel (25a) against the direction of rotation (x) of the funnel wheel (20a) is curved.

9. Device according to one of claims 4 to 8, characterized in that the circumference of at least one tensioning roller (50) strikes at least one strand of the drive train (38).

10. The device according to claim 9, characterized in that the tensioning roller (50) is swingably suspended parallel to its circumference.

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

3rd