CH681908A5

CH681908A5 -

Info

Publication number: CH681908A5
Application number: CH353790A
Authority: CH
Inventors: Bruno Rey; Charles Polin
Original assignee: Bruno Rey
Priority date: 1990-11-07
Filing date: 1990-11-07
Publication date: 1993-06-15
Also published as: DE4136611A1

Description

1 1

CH 681 908 A5 CH 681 908 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Möbel mit Beinen gemäss dem Oberbegriff des Anspruchs 1, z.B. ein Sitz- oder ein Tischmöbel. The present invention relates to furniture with legs according to the preamble of claim 1, e.g. a seat or table furniture.

Ein solches Möbel ist aus der CH-PS 517 469 bekannt. Durch dieses bekannte Möbel wurde es möglich, die bisherige, sehr aufwendige Herstellungsweise unter Verwendung einer Zarge, die das Möbel schwer und plump erscheinen liess zu vereinfachen und auf kostengünstige Weise elegante und leicht wirkende Sitzmöbel zu schaffen, die sich auf dem Markt mit grossem Erfolg durchgesetzt haben. Bei einer bevorzugten Ausführung des bekannten Möbels sind die Verbindungsorgane im Druck- bzw. Spritzgussverfahren aus Leichtmetall oder Kunststoff hergestellte Konsolen, die je zwei rechtwinklig zueinander stehende, und durch einen Steg miteinander verbundene, flächige Teller aufweisen. Diese sind in entsprechend komplementär ausgebildete Vertiefungen der Beine bzw. der Platte versenkt und in diese Vertiefung beispielsweise eingeklebt oder eingeschraubt. Such furniture is known from CH-PS 517 469. This well-known piece of furniture made it possible to simplify the previous, very elaborate method of production using a frame which made the piece of furniture appear heavy and clumsy, and to create elegant, light-acting seating furniture in a cost-effective manner, which has been very successful on the market to have. In a preferred embodiment of the known piece of furniture, the connecting members are pressure-molded or injection-molded from light metal or plastic consoles, each of which has two flat plates which are at right angles to one another and are connected to one another by a web. These are sunk in correspondingly complementary recesses in the legs or plate and, for example, glued or screwed into this recess.

Aber auch nach dieser CH-PS 517 469 hergestellte Möbel können ästhetisch nicht immer befriedigen, weil bei gewissen Bauformen die Konsolen, insbesondere deren Stege, störend in Erscheinung treten. Als weiterer Nachteil dieser bekannten Möbel erweist sich in der heutigen, umweltbewussten Zeit, dass sie aus zwei Materialien, nämlich Holz für das eigentliche Möbel und Metall oder Kunststoff für die Konsolen bestehen, was ihre Entsorgung erschwert, indem für diese die Möbel wieder in ihre Bestandteile zerlegt werden müssen damit die Konsolen getrennt entsorgt werden können. Ausserdem können nach dieser Druckschrift hergestellte Möbel, insbesondere Stühle, wegen der störenden Konsolen gar nicht oder nur sehr schwer stapelbar ausgebildet werden. But furniture manufactured according to this CH-PS 517 469 cannot always be aesthetically satisfying, because with certain designs the consoles, in particular their webs, are disruptive. Another disadvantage of this known furniture proves in today's environmentally conscious time that it consists of two materials, namely wood for the actual furniture and metal or plastic for the consoles, which makes their disposal more difficult, for them the furniture is returned to its components must be disassembled so that the consoles can be disposed of separately. In addition, furniture manufactured in accordance with this document, in particular chairs, cannot be stacked at all, or can be stacked only with difficulty, because of the disturbing consoles.

Aus der CH-PS 666 524 ist ein weiteres ähnlich, also wiederum ohne Zarge konzipiertes Möbel mit einzeln an einer stabilen Platte befestigten Beinen bekannt. Bei diesem Möbel gehen die Beine je in einen angenähert rechtwinklig abragenden, geschifteten Anblattungsteil über, der formschlüssig in einer entsprechenden Vertiefung mit schräger Ge-genblattungsfläche auf der Oberseite oder Unterseite der Platte einsitzt und dort unlösbar verbunden ist. Auch Stühle mit Lehnen lassen sich nach dieser Druckschrift herstellen, indem die entsprechenden Beine zur Bildung einer Rückenlehne je in einen über die Sitzplatte hinausragenden Holm übergehen, der an seinem freien Ende mit einer Lehne verbunden ist. Hierbei geht das freie Ende jedes Holmes in eine Schiftung über, die formschlüssig in einer entsprechenden Vertiefung mit schräger Ge-genblattungsfläche auf der Rückseite der Lehne einsitzt und dort, je nach Material von Holmen und Lehne, verklebt oder verschweisst ist. From CH-PS 666 524 another is similar, that is to say in turn designed without a frame, furniture with legs individually fastened to a stable plate. With this piece of furniture, the legs each merge into an approximately right-angled, protruding part of the leaf, which sits positively in a corresponding recess with a sloping counter-leaf surface on the top or bottom of the panel and is permanently connected there. Chairs with backrests can also be produced according to this document by the respective legs forming a backrest merging into a spar protruding beyond the seat plate, which is connected at its free end to a backrest. Here, the free end of each spar merges into a sparing, which sits positively in a corresponding recess with a sloping counter-leaf surface on the back of the backrest and, depending on the material of the spars and backrest, is glued or welded there.

Zwar kann bei einem Möbel nach der CH-PS 666 524 nunmehr auf zusätzliche Verbindungsmittel aus anderem Material zwischen Platte und Beinen verzichtet werden und es können formschöne, elegante und insbesondere auch stapelbare Möbel konzipiert werden. Dafür ist das Herstellungsverfahren solcher Möbel aufwendig, benötigt grosse Formpressen und ist entsprechend kostspielig. In der Tat werden solche Möbel aus hochwertigem Formsperrholz erstellt. Für die Formung der Hinterbeine eines Stuhls mit Lehne nach dieser Druckschrift werden beispielsweise komplizierte Dreifachformen und entsprechend aufwendige Anlagen benötigt. In the case of furniture according to CH-PS 666 524, additional connecting means made of a different material between the plate and legs can now be dispensed with, and elegant, elegant and, in particular, stackable furniture can be designed. For this, the manufacturing process of such furniture is complex, requires large molding presses and is correspondingly expensive. In fact, such furniture is made from high quality molded plywood. For the shaping of the rear legs of a chair with a backrest according to this document, complicated triple shapes and correspondingly complex systems are required, for example.

Es bestand daher die Aufgabe ein Möbel der eingangs genannten Gattung zu schaffen, das unter Beibehaltung der Vorteile der bekannten Konstruktionen und unter möglichster Vermeidung derer Nachteile bei einfachster Herstellung universeller unter Einschluss auch kostengünstiger Modelle gestaltet werden kann, auch indem beispielsweise wieder Massivholz für die Beinprofile verwendet werden kann. It was therefore the task of creating a piece of furniture of the type mentioned at the outset, which, while retaining the advantages of the known constructions and avoiding their disadvantages as far as possible, can be designed in a simpler way of universal production, including inexpensive models, also by using solid wood for the leg profiles, for example can be.

Diese Aufgabe wird durch ein Möbel mit Beinen mit den Merkmalen des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1 gelöst. This object is achieved by furniture with legs with the features of the characterizing part of claim 1.

Durch diese erfindungsgemässe Ausbildung können nun sehr stabile und trotzdem elegante Sitzmöbel und Tische auf vergleichsweise kostengünstige Art hergestellt werden, bei denen bei Sitzmöbeln die Verbindung zwischen Sitzplatte und den Beinen und bei Tischen die Verbindung zwischen der Tischplatte und den Beinen fast unsichtbar ist. With this design according to the invention, very stable and yet elegant seating furniture and tables can now be produced in a comparatively inexpensive manner, in which the connection between the seat plate and the legs in the case of seating furniture and the connection between the table top and the legs in the case of tables is almost invisible.

Eine ästhetisch besonders befriedigende und kostengünstige Ausführung ist im Anspruch 2 angegeben. Die durch das schräge Anfräsen der zusammenzufügenden Flächen offengelegten Schichten von Winkelteil und Platte bzw. Beinen ermöglichen ausserdem eine optimale Verklebung der Teile. An aesthetically particularly satisfactory and inexpensive embodiment is specified in claim 2. The layers of the angled part and the plate or legs, which are exposed by the oblique milling of the surfaces to be joined, also enable optimal gluing of the parts.

Im folgenden wird die Erfindung beispielsweise mit Bezug auf die Zeichnung näher erläutert. Es zeigt: The invention is explained in more detail below, for example with reference to the drawing. It shows:

Fig. 1 ein erfindungsgemässes Sitzmöbel in Seitenansicht; Figure 1 is an inventive seating in side view.

Fig. 2 dasselbe Sitzmöbel in Draufsicht; Figure 2 shows the same seating in plan view.

Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III-III der Fig. 2 mit dem Winkelteil in der Lage vor dem Einsetzen, und Fig. 3 is a section along the line III-III of Fig. 2 with the angle part in the position before insertion, and

Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie IV—IV der Fig. 3. 4 shows a section along the line IV-IV of FIG.

Der dargestellte Stuhl weist eine verwindungs-steif ausgebildete Sitzplatte 1, z.B. aus Sperrholz auf. Mit 2 und 3 sind die vorderen bzw. hinteren Beine des Stuhls bezeichnet, wobei die hinteren Beine 3 sich über die Sitzhöhe erstrecken und an ihrem freien Ende mit einer Lehne 4 verbunden sind. Die Verbindung der Beine 2, 3 mit der Sitzplatte 1 erfolgt vermittels Verbindungsteilen in Form von angenähert rechtwinklig gebogenen Winkelteilen 5, wobei jedes Bein einzeln und direkt mittels einem solchen Winkelteil in der im folgenden näher beschriebenen Weise an der Sitzplatte 1 befestigt ist. The chair shown has a torsionally rigid seat plate 1, e.g. made of plywood. 2 and 3 denote the front and rear legs of the chair, the rear legs 3 extending over the seat height and being connected to a backrest 4 at their free end. The legs 2, 3 are connected to the seat plate 1 by means of connecting parts in the form of approximately right-angled angular parts 5, each leg being attached to the seat plate 1 individually and directly by means of such an angular part in the manner described in more detail below.

Die beiden Schenkel 6 und 7 jedes der hierzu verwendeten Winkelteile 5 gehen in einen geschifteten Anblattungsteil 8 über. Diese Formgebung erfolgt zweckmässig durch Abfräsen eines in Fig. 3 bei 9 angedeuteten Rohlings. Der so geformte Winkelteil 5 passt formschlüssig in eine, beispielsweise mittels einem zylinderförmigen Fräswerkzeug 10 (Fig. 3, 4) The two legs 6 and 7 of each of the angle parts 5 used for this purpose merge into a spalled sheet part 8. This shaping is expediently carried out by milling a blank indicated at 9 in FIG. 3. The angular part 5 shaped in this way fits in a form-fitting manner, for example by means of a cylindrical milling tool 10 (FIGS. 3, 4)

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH 681 908 A5 CH 681 908 A5

4 4th

komplementär gefräste Gegenblattung 11 und 12 auf der Unterseite der Platte 1 bzw. in der der Platte 1 zugewendeten Fläche eines Beines. Zur Erzeugung dieser Gegenblattung 11, 12 werden zweckmässig wie aus Fig. 3 erkennbar Sitzplatte 1 und Bein in einer gewünschten Position gehalten und in einem einzigen Fräsvorgang, wie er durch die Fräsachse 13 in Fig. 3 angedeutet ist, soviel Material entfernt wie dann durch den eingesetzten Winkelteil 5 wieder ausgefüllt wird. Wie ohne weiteres verständlich lässt dieser Bearbeitungsgang auch ohne weiteres die Verwendung von Beinen 2, 3 und/oder Platten 1 aus Sperrholz und insbesondere aus Massivholz zu. Bei einer Formgebung der Winkelstücke 5 in der Weise, dass sie einen stumpfen Winkel einschlies-sen, und bei entsprechender Einspannung von Platte 1 und Beinen 2, 3 in der Bearbeitungsvorrichtung können auch Möbel mit schräg nach aussen gerichteten Beinen hergestellt werden. complementary milled counter-sheets 11 and 12 on the underside of the plate 1 or in the surface of a leg facing the plate 1. To produce this counter-sheet 11, 12, the seat plate 1 and leg are expediently held in a desired position, as can be seen in FIG. 3, and as much material is removed in a single milling operation as is indicated by the milling axis 13 in FIG inserted angle part 5 is filled again. As can be easily understood, this processing step also allows the use of legs 2, 3 and / or panels 1 made of plywood and in particular solid wood. If the angle pieces 5 are shaped in such a way that they enclose an obtuse angle, and if the plate 1 and legs 2, 3 are appropriately clamped in the processing device, furniture with legs pointing obliquely outwards can also be produced.

Der in die so vorbereitete Gegenblattung 11 bzw. 12 eingesetzte Winkelteil 5 wird dann mit Sitzplatte 1 und Bein verklebt oder verleimt. Die Winkelteile 5 können aus Kunststoff oder Metall, insbesondere Leichtmetall sein. Vorteilhaft werden jedoch die Winkelteile 5 aus verleimtem und verpresstem Formsperrholz hergestellt, wobei die durch das schräge Anfräsen bei der Bildung der geschifteten Anblattungsteile 8 bzw. Gegenblattung 11, 12 offengelegten Schichten eine optimale Verklebung ermöglichen. Zusätzlich können die geschifteten Teile der Winkelteilschenkel mit Rippen, treppenförmigen Absätzen, Vorsprüngen oder Rillen und die Gegenblat-tungen in der Platte und den Möbelbeinen zu deren Aufnahme mit komplementären, flächenvergrös-sernden Formgebungen versehen sein. The angled part 5 inserted into the counter-sheet 11 or 12 thus prepared is then glued or glued to the seat plate 1 and leg. The angle parts 5 can be made of plastic or metal, in particular light metal. However, the angular parts 5 are advantageously produced from glued and pressed molded plywood, the layers disclosed by the oblique milling during the formation of the spliced parting parts 8 or counter-parting 11, 12 enabling optimum bonding. In addition, the serrated parts of the angled legs can be provided with ribs, stair-shaped heels, projections or grooves and the counterblades in the plate and the furniture legs to accommodate them with complementary, area-increasing shapes.

Wie aus den Figuren ersichtlich ist treten die die Verbindung zwischen Platte und Beinen erstellenden Winkelteile 5 beim fertigen Möbel kaum in Erscheinung. Die Beine des fertigen Möbels gehen praktisch fugen- und absatzlos in die Platte 1 über. Die einfachen Winkelteile, wenn sie aus Holz hergestellt sind, stellen eine ökonomische Materialverwendung dar. Es entsteht ein Möbel, das bezüglich Aussehen und Festigkeit wie aus einem Stück aussieht. As can be seen from the figures, the angular parts 5 which create the connection between the plate and legs hardly appear in the finished furniture. The legs of the finished piece of furniture merge seamlessly into panel 1 without joints. The simple angular parts, if they are made of wood, represent an economical use of materials. The result is a piece of furniture that looks like one piece in terms of appearance and strength.

Analog dem Vorbeschriebenen können ausser Stühlen mit Lehnen auch andere Sitzmöbel, z.B. Hocker, Sessel, 3-Beiner sowie Tische u.dgl. hergestellt werden. Analogous to the above, other seating furniture, e.g. chairs with backrests, e.g. Stools, armchairs, 3-legged chairs and tables and the like getting produced.

Claims

1. Furniture with legs, with a torsionally rigid plate, on which the legs are individually fastened by means of connecting members, each of which is sunk into correspondingly complementary recesses in these parts on the underside of the plate and on the surface of a leg facing the plate, that each connecting member is formed by an approximately right-angled angled part (5), the two legs (6, 7) of which merge into a spliced part of the leaf (8), which positively engages in a complementary milled counter-leaf (11, 12) on the underside of the plate ( 1) or embedded in the surface of a leg (2, 3) facing the plate and permanently connected there.

2. Furniture with legs according to claim 1, characterized in that the angular part (5) made of glued and pressed molded plywood and its legs (6, 7) with the layers exposed, milled plating surfaces are provided, and that legs (2, 3) and / or the plate (1) of the furniture consist of solid or plywood.

3. Furniture with legs according to claim 1, characterized in that the angle parts (5) are made of plastic or light metal.

4. Furniture with legs according to one of claims 1 to 3, characterized in that the legs (6, 7) of the angular parts (5) enclose an obtuse angle for the production of furniture with legs pointing obliquely outwards.

5. Furniture with legs according to one of claims 1 to 4, characterized in that the spliced parts (8) of the angled legs (6, 7) with ribs, stair-shaped heels, projections or grooves and the counter-sheets (11, 12) in the plate ( 1) and the furniture legs (2, 3) are provided with complementary, area-increasing shapes to accommodate them.

6. Furniture with legs according to one of claims 1 to 5, characterized in that it as a chair. Stool, armchair or table.

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

3rd