CH681565A5

CH681565A5 -

Info

Publication number: CH681565A5
Application number: CH313490A
Authority: CH
Inventors: Rudolf Luethi; Walter Pauli; Roland Krebs
Original assignee: Styner & Bienz Ag
Priority date: 1990-09-28
Filing date: 1990-09-28
Publication date: 1993-04-15
Also published as: DE59105043D1; EP0478507B1; EP0478507A1

Description

1 1

CH 681 565 A5 CH 681 565 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Wärmetauschern, wobei Rohre in ein Lamellenpaket eingeführt und anschliessend jedes Rohr mittels eines Spreizdorns aufgeweitet wird. Die üblichen Verfahren dieser Art sind mit gewissen Nachteilen behaftet, die insbesondere damit zusammenhängen, dass die Rohre beim Aufweiten ihre Länge ändern, im allgemeinen verkürzt werden. Das kann dazu führen, dass die Lamellen des Stapels durch die Längenänderung der Rohre verschoben und damit die einzelnen Lamellen, bzw. der Stapel beschädigt wird. Dazu kommt, dass die verwendeten Rohre nicht absolut gleiche Abmessungen haben und somit während des Aufweitens ungleiche Längenänderungen erfahren. Nach erfolgtem Einbau der Rohre in das Lamellenpaket stehen daher die Rohrenden auf mindestens einer Seite des Paketes ungleich weit vor und müssen daher noch auf gleiche Länge abgestochen werden, bevor sie mit den Kollektoren des Wärmetauschers verbunden werden können. Schliesslich ist die Produktivität bekannter Verfahren unbefriedigend. The present invention relates to a method for producing heat exchangers, wherein tubes are inserted into a plate pack and then each tube is expanded by means of an expanding mandrel. The usual methods of this type have certain disadvantages, which are related in particular to the fact that the tubes change their length when they are expanded, and are generally shortened. This can lead to the fact that the slats of the stack are displaced by the change in length of the tubes and thus the individual slats or the stack is damaged. In addition, the tubes used do not have absolutely the same dimensions and therefore experience unequal length changes during expansion. After the pipes have been installed in the plate pack, the pipe ends protrude unevenly on at least one side of the pack and must therefore be cut to the same length before they can be connected to the collectors of the heat exchanger. Finally, the productivity of known processes is unsatisfactory.

Ziel vorliegender Erfindung ist es, die erwähnten Schwierigkeiten und Nachteile zu beheben. Dieses Ziel wird dadurch erreicht, dass die Rohre während des Aufweitens derart unter Druck gesetzt werden, dass sie auf ein vorbestimmtes Mass verkürzt werden. Insbesondere wird eine Abstützung je für das eine Rohrende entgegen der Durchlaufrichtung des Spreizdornes durch das Rohr bewegt und zwar mit einer vorbestimmten Geschwindigkeit bzw. um einen vorbestimmten Weg bezogen auf die Geschwindigkeit bzw. den Weg des Spreizdornes. Dadurch wird einmal erreicht, dass alle Rohre nach dem Aufweiten gleiche Länge aufweisen, bzw. beidseitig gleich weit aus dem Lamellenpaket vorstehen, und andererseits kann vermieden werden, dass die Lamellen im Paket beim Aufweiten der Rohre verschoben werden. Damit wird die Herstellung vereinfacht und rationalisiert. The aim of the present invention is to overcome the difficulties and disadvantages mentioned. This goal is achieved in that the pipes are pressurized during the expansion in such a way that they are shortened to a predetermined dimension. In particular, a support is moved for the one pipe end against the direction of travel of the expanding mandrel through the pipe, namely at a predetermined speed or by a predetermined path in relation to the speed or the path of the expanding mandrel. On the one hand, this ensures that all tubes have the same length after expansion, or protrude equally on both sides from the plate pack, and on the other hand, it can be avoided that the plates in the packet are displaced when the pipes are expanded. This simplifies and rationalizes production.

Die Erfindung betrifft auch eine Anlage zur Durchführung des Verfahrens. The invention also relates to a plant for carrying out the method.

Die Erfindung wird nun anhand der Zeichnung näher erläutert. The invention will now be explained in more detail with reference to the drawing.

Fig. 1 zeigt schematisch den Aufweitvorgang und Teile der Anlage und Fig. 1 shows schematically the expansion process and parts of the system and

Fig. 2 ist eine Stirnansicht eines Lamellenpaketes mit Stützorganen für dasselbe. Fig. 2 is an end view of a plate pack with support members for the same.

Fig. 1 zeigt ein Paket von Wärmetauscher-Lamellen 1, welche mit Durchbrechungen versehen sind, die durch gewölbte Kragen 2 begrenzt sind. Mittels dieser Kragen 2 sind die Lamellen in bestimmtem gegenseitigem Abstand zu einem Paket gestapelt und zwischen zwei Platten 3 und 4 starr eingespannt. Die hintereinander liegenden Durchbrechungen, bzw. Kragen 2 der Lamellen bilden je einen das ganze Paket durchsetzenden Kanal, und die Platten 3 und 4 sind mit Löchern 5 und 6 versehen, welche je vor einem Kanal des Lamellenpaketes 1 liegen. Der Platte 4 ist eine weitere Platte 7 mit Löchern 8 vorgelagert, wobei der Durchmesser der Löcher 8 kleiner ist als der Durchmesser der Löcher 5 und 6. Fig. 1 shows a package of heat exchanger fins 1, which are provided with openings which are delimited by curved collars 2. By means of this collar 2, the lamellae are stacked at a certain mutual distance from one another and rigidly clamped between two plates 3 and 4. The successive openings or collars 2 of the lamellae each form a channel that extends through the entire package, and the plates 3 and 4 are provided with holes 5 and 6, which are each in front of a channel of the lamella package 1. The plate 4 is preceded by a further plate 7 with holes 8, the diameter of the holes 8 being smaller than the diameter of the holes 5 and 6.

Zur Verbindung des Lamellenpaketes 1 mit Rohren werden diese Rohre 9 gemäss Fig. 1 in die Kanäle des Lamellenpaketes 1 eingezogen und dann aufgeweitet. Zum Aufweiten dienen Spreizdorne 10 mit je einem Spreizkopf 11, und diese Spreizdorne 10 können mittels eines gemeinsamen Antriebes, insbesondere Spindelantriebes durch die Rohre 9 durch-gestossen werden, um diese Rohre so stark aufzuweiten, dass sie gegen die Kragen 2 der Lamellen 1 angepresst und fest mit denselben verbunden werden. Der von den Spreizdornen 10 auf die Rohre 9 wirkende Druck wird aufgenommen durch eine Stützplatte 12, auf welche sich die Rohre 9 abstützen. Diese Stützplatte 12 ist ebenfalls mit Löchern 13 versehen, welche so bemessen sind, dass ein mit dem vorderen Ende des Spreizdorns 10 lösbar gekuppelter Mitnehmer 14 durchtreten kann. Die Stützplatte 12 ist nicht starr angeordnet, sondern kann in Richtung des Pfeils entgegen der Druckrichtung der Spreizdorne 10 bewegt werden. Sie kann ferner quer zur Längsrichtung der Rohre 9 wegbewegt werden. In Fig. 1 ist rechts ein vorbereitetes Rohr 9' dargestellt dessen vorderes Ende eine angerollte Verengung 15 aufweist, und in welches ein Mitnehmer 14 eingesetzt ist. Die Verengung 15 und der Mitnehmer 14 sind so bemessen, dass mittels dieses Mitnehmers jeweils ein neues Rohr aus einem nicht dargestellten Magazin in ein Lamellenpaket 1 eingezogen werden kann. To connect the plate pack 1 to pipes, these pipes 9 are drawn into the channels of the plate pack 1 according to FIG. 1 and then widened. Expansion mandrels 10, each with an expansion head 11, are used for expansion, and these expansion mandrels 10 can be pushed through the tubes 9 by means of a common drive, in particular a spindle drive, in order to expand these tubes so much that they are pressed against the collar 2 of the lamellae 1 and be firmly connected to them. The pressure acting on the tubes 9 from the expanding mandrels 10 is absorbed by a support plate 12 on which the tubes 9 are supported. This support plate 12 is also provided with holes 13, which are dimensioned such that a driver 14 detachably coupled to the front end of the expanding mandrel 10 can pass through. The support plate 12 is not arranged rigidly, but can be moved in the direction of the arrow against the pressure direction of the expanding mandrels 10. It can also be moved transversely to the longitudinal direction of the tubes 9. In Fig. 1, a prepared tube 9 'is shown on the right, the front end of which has a rolled constriction 15, and in which a driver 14 is inserted. The constriction 15 and the driver 14 are dimensioned such that a new tube can be drawn into a plate pack 1 from a magazine (not shown) by means of this driver.

Wie in Fig. 2 angedeutet, ist das Lamellenpaket 1 nicht nur in Stapelrichtung zwischen den Platten 3 und 4 starr eingespannt, sondern es ist auch in Querrichtung praktisch starr eingespannt. Fig. 2 zeigt eine Ansicht des Lamellenpakets mit Rohren 9 bei entfernten Platten 3 und 12. Das Lamellenpaket 1 ist eingespannt zwischen einem unteren, Auflager 18 und einem oberen Spannrahmen mit Querprofilen 16 und Längsprofilen 17, welcher mittels nicht dargestellter Spannmittel auf das Lamellenpaket gepresst wird. Das Auflager 18 weist seitliche Stützprofile 19 für das Lamellenpaket 1 auf. Es ist damit dafür gesorgt, dass das Lamellenpaket unter dem erheblichen Druck aller gleichzeitig wirksamen Spreizdorne 10 nicht ausknickt. As indicated in Fig. 2, the plate pack 1 is not only rigidly clamped in the stacking direction between the plates 3 and 4, but it is also clamped practically rigid in the transverse direction. Fig. 2 shows a view of the plate pack with tubes 9 with plates 3 and 12 removed. The plate pack 1 is clamped between a lower support 18 and an upper clamping frame with cross sections 16 and longitudinal sections 17, which is pressed onto the plate pack by means of clamping means (not shown) . The support 18 has lateral support profiles 19 for the plate pack 1. It is thus ensured that the disk pack does not buckle under the considerable pressure of all expanding mandrels 10 which are active at the same time.

Fig. 1 zeigt den Betriebszustand während des Aufweitens der Rohre, wobei in Fig. 1 nur ein Rohr 9 mit seinem Spreizdorn 10 gezeigt ist. Tatsächlich werden aber gleichzeitig soviele Rohre aufgeweitet, wie beispielsweise in Fig. 2 dargestellt sind. Der Spreizdorn 10 mit dem Spreizkopf 11 wird dabei in Fig. 1 von links nach rechts vorgeschoben, wobei der Spreizkopf 11 das Rohr fortschreitend aufweitet und gegen die Lamellen 1 presst. Durch den Druck in Längsrichtung und die plastische Verformung im Bereich des Spreizkopfes 11 wird das Rohr 9 verkürzt, wobei diese Verkürzung etwas von den Toleranzen des Rohres abhängt. Diese ohnehin erfolgende, aber nicht völlig kontrollierbare Verkürzung des Rohres 9 wird nun gemäss der Erfindung in eine kontrollierte Verkürzung übergeführt, indem die Stützplatte 12, welche den auf die Rohre ausgeübten Druck in Längsrichtung aufnimmt, in Fig. 1 nach links bewegt wird. Diese Bewegung findet in einem 1 shows the operating state during the expansion of the tubes, only one tube 9 with its expanding mandrel 10 being shown in FIG. 1. In fact, however, as many pipes are expanded at the same time as are shown in FIG. 2, for example. The expanding mandrel 10 with the expanding head 11 is advanced from left to right in FIG. 1, the expanding head 11 progressively expanding the pipe and pressing it against the fins 1. The tube 9 is shortened by the pressure in the longitudinal direction and the plastic deformation in the region of the expansion head 11, this shortening being somewhat dependent on the tolerances of the tube. This shortening of the tube 9, which occurs anyway, but is not completely controllable, is now converted according to the invention into a controlled shortening by moving the support plate 12, which absorbs the pressure exerted on the tubes in the longitudinal direction, to the left in FIG. 1. This movement takes place in one

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

CH 681 565 A5 CH 681 565 A5

4 4th

starren Geschwindigkeitsverhältnis zur Eindringgeschwindigkeit der Spreizdorne 10 statt, wobei die Geschwindigkeit der Platte beispielsweise im Falle von Aluminiumrohren 1,5 bis 2,5% der Eindringgeschwindigkeit der Spreizdorne 10 entspricht. Jedenfalls wird die Geschwindigkeit, bzw. der Weg der Stützplatte 12 so bemessen, dass dieser Weg auf alle Fälle grösser ist als die ohnehin eintretende Verkürzung des Rohres 9. Das Rohr 9 wird also während des Ausweitens durch das Vordringen der Stützplatte 12 dauernd unter zusätzlichen Druck gesetzt, welcher die plastische Verkürzung des Rohres erhöht auf einen vorbestimmten, durch den Weg der Stützplatte 12 gegebenen Wert. Wie erwähnt, ist damit der doppelte Vorteil verbunden, dass einerseits alle Rohre auf dieselbe Länge gebracht werden, bzw. genau gleich weit aus dem Lamellenpaket 1 vorstehen, nämlich einerseits bis zur Platte 7 und andererseits bis zur Platte 12. Zudem findet keine Längsverschiebung von Lamellen statt. Die Ausweitung des Rohres findet dabei bis zum vorderen, an der Platte 12 abgestützten Ende statt, indem das Kupplungsorgan 14 durch das Loch 13 der Stützplatte 12 durchtreten und der Spreizkopf 11 ebenfalls so weit in das Loch 13 eindringen kann, dass er das Rohr 9 bis zum Ende aufweitet. rigid speed ratio to the rate of penetration of the expanding mandrels 10 instead, the speed of the plate, for example in the case of aluminum tubes, corresponding to 1.5 to 2.5% of the rate of penetration of the expanding mandrels 10. In any case, the speed or the path of the support plate 12 is dimensioned such that this path is in any case greater than the shortening of the tube 9 which occurs anyway. The tube 9 is therefore constantly under additional pressure during expansion by the advance of the support plate 12 set, which increases the plastic shortening of the tube to a predetermined value given by the path of the support plate 12. As mentioned, this has the double advantage that, on the one hand, all the pipes are brought to the same length, or protrude exactly the same distance from the plate pack 1, namely on the one hand up to the plate 7 and on the other hand up to the plate 12. In addition, there is no longitudinal displacement of the plates instead of. The expansion of the tube takes place up to the front end supported on the plate 12 by the coupling member 14 passing through the hole 13 of the support plate 12 and the expansion head 11 also being able to penetrate into the hole 13 to such an extent that it extends the tube 9 to expands to the end.

Ist der Aufweitvorgang in diesem Sinne beendet, wird der Spreizdorn vollständig bis hinter die Platte 7 zurückgezogen, worauf das Lamellenpaket mit den eingezogenen Rohren 9 entfernt und durch ein neues Lamellenpaket ersetzt wird. Ist das neue Lamellenpaket in der beschriebenen Weise wieder starr eingespannt, werden alle Spreizdorne 10 gemeinsam vorgeschoben, nachdem das Kupplungsorgan 14 von denselben entfernt worden ist. Hierbei ist die Stützplatte 12 in Richtung ihrer Ebene nach oben oder unten ausgefahren, sodass die Spreizdorne ungehindert bis zum Stangenmagazin vorgeschoben werden können. Dort werden dann alle Spreizdorne mit je einem Kupplungsorgan 14 gekuppelt und dann zurückgezogen, um mit dem Kupplungselement 14 ein neues Rohr in das Lamellenpaket 1 einzuziehen. Während des Einziehens sind die Rohre auf Zug beansprucht und werden nötigenfalls im Lamellenpaket geradegerichtet. Die Rohre 9 werden hierbei eingezogen, bis der Spreizkopf 11 sich mit seinem grössten Durchmesser auf der Höhe der Innenfläche (rechts in Fig. 1) der Platte 7 befindet. Sind alle Rohre vollständig bis zur vorbestimmten Position eingezogen, wird die Stützplatte 12 wieder in die dargestellte Betriebslage gebracht und gegen die Rohrenden angelegt. Alle Rohre werden dabei unabhängig von geringen Längenunterschieden derart unter Druckvorspannung gesetzt, dass ihre Enden über den Spreizkopf 11 gestülpt und dabei aufgeweitet werden bis sie an der Platte 7 anstehen. Sodann beginnt die beschriebene Ausweitung der Rohre durch das Eindringen der Spreizköpfe 11 in dieselben, währenddem die Stützplatte 12 in der beschriebenen Weise kontrolliert weiter vorgeschoben wird, um die Druckspannung in den Rohren 9 so zu gestalten, dass sie in kontrollierter Weise verkürzt und dauernd an der Platte 7 abgestützt bleiben. In dieser Weise werden die oben erwähnten Ziele erreicht, dass alle Rohre 9 unabhängig von gewissen Abweichungen im Querschnitt und in der Länge nach dem Aufweiten gleiche Länge aufweisen, je auf einer Seite gleich weit aus dem Lamellenpaket 1 vorstehen und keine Längsverschiebung der Lamellen 1 verursachen. If the expansion process is ended in this sense, the expanding mandrel is fully retracted behind the plate 7, whereupon the plate pack with the retracted tubes 9 is removed and replaced by a new plate pack. If the new disk pack is rigidly clamped again in the manner described, all expanding mandrels 10 are pushed forward together after the coupling member 14 has been removed therefrom. Here, the support plate 12 is extended up or down in the direction of its plane, so that the expanding mandrels can be pushed freely up to the bar magazine. There, all expanding mandrels are then coupled, each with a coupling member 14, and then withdrawn in order to pull a new tube into the disk pack 1 with the coupling element 14. During the pulling-in process, the pipes are subjected to tension and, if necessary, are straightened in the plate pack. The tubes 9 are drawn in until the expansion head 11 with its largest diameter is at the level of the inner surface (on the right in FIG. 1) of the plate 7. When all the pipes have been drawn in completely to the predetermined position, the support plate 12 is brought back into the operating position shown and is placed against the pipe ends. All pipes are placed under pressure pre-stress, regardless of small differences in length, such that their ends are slipped over the expansion head 11 and thereby widened until they are in contact with the plate 7. Then the described expansion of the pipes begins by the penetration of the expansion heads 11 into them, while the support plate 12 is pushed forward in the manner described in order to design the compressive stress in the pipes 9 in such a way that they are shortened in a controlled manner and continuously on the Plate 7 remain supported. In this way, the above-mentioned goals are achieved that all tubes 9, regardless of certain deviations in cross-section and in length after expansion, have the same length, protrude equally far from the plate pack 1 on one side and do not cause any longitudinal displacement of the plates 1.

Claims

1. A method for producing heat exchangers, wherein tubes (9) are inserted into a plate pack (1) and then each tube is expanded by means of an expanding mandrel (10, 11), characterized in that the tubes (9) are so pressurized during expansion be set so that they are shortened to a predetermined amount.

2. The method according to claim 1, characterized in that a support (12), each for the one pipe end against the direction of travel of the expanding mandrel (10, 11) is moved through the pipe (9).

3. The method according to claim 2, characterized in that the support (12) is moved at a speed proportional to the speed of the expanding mandrel (10, 11).

4. The method according to any one of claims 1-3, characterized in that the tubes (9) are supported at both ends in a predetermined position during expansion, such that their final length and their position in the plate pack (1) determines after expansion is.

5. The method according to claim 3, characterized in that the speed of the support (12) is 1.5 to 2.5% of the speed of the expanding mandrel (10, 11).

6. The method according to any one of claims 1-4, characterized in that the tubes (9 ') are drawn into the plate pack.

7. System for carrying out the method according to claim 1, with at least one expanding mandrel (10, 11), characterized by a support member (12) for the one tube ends, which is movable in its supporting direction, and a drive for the movable support member (12) whose speed, speed curve or path can be selected.

8. Plant according to claim 7, characterized in that the support member (12), e.g. a plate that is movable transversely to its direction of support.

9. Plant according to claim 7 or 8, characterized in that the or each expanding mandrel (10, 11) can be coupled to a pipe end in order to pull the same into the plate pack, preferably releasable coupling elements (14) being provided.

10. Plant according to one of claims 7 to 9, characterized by a second support member, for example a plate (7) for the other pipe ends, which is immovable in the support direction.

11. Plant according to one of claims 7 to 10, characterized by a tube magazine, from which tubes (9 ') can be removed by means of an expanding mandrel (10, 11).

12. Plant according to one of claims 7 to 11, characterized by a clamping device (3, 4, 16, 17) for plate packs (1).

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

3rd

5

CH 681 565 A5

13. Plant according to one of claims 7 to 12, characterized in that a number or all expanding mandrels (10, 11) can be driven together.

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

4th