CH681440A5 - - Google Patents

Download PDF

Info

Publication number
CH681440A5
CH681440A5 CH1414/90A CH141490A CH681440A5 CH 681440 A5 CH681440 A5 CH 681440A5 CH 1414/90 A CH1414/90 A CH 1414/90A CH 141490 A CH141490 A CH 141490A CH 681440 A5 CH681440 A5 CH 681440A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
impregnating agent
agent according
wood
mixture
parts
Prior art date
Application number
CH1414/90A
Other languages
German (de)
Inventor
Tullio Bollini
Original Assignee
Warmoctro Bv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Warmoctro Bv filed Critical Warmoctro Bv
Priority to CH1414/90A priority Critical patent/CH681440A5/de
Priority to AT0120790A priority patent/AT396770B/en
Priority to DE4020484A priority patent/DE4020484A1/en
Priority to ES9002671A priority patent/ES2024330A6/en
Priority to IT67847A priority patent/IT1240996B/en
Priority to FR9013550A priority patent/FR2661357B1/en
Publication of CH681440A5 publication Critical patent/CH681440A5/de

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N47/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing organic compounds containing a carbon atom not being member of a ring and having no bond to a carbon or hydrogen atom, e.g. derivatives of carbonic acid
    • A01N47/02Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing organic compounds containing a carbon atom not being member of a ring and having no bond to a carbon or hydrogen atom, e.g. derivatives of carbonic acid the carbon atom having no bond to a nitrogen atom
    • A01N47/04Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing organic compounds containing a carbon atom not being member of a ring and having no bond to a carbon or hydrogen atom, e.g. derivatives of carbonic acid the carbon atom having no bond to a nitrogen atom containing >N—S—C≡(Hal)3 groups
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27KPROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K3/00Impregnating wood, e.g. impregnation pretreatment, for example puncturing; Wood impregnation aids not directly involved in the impregnation process
    • B27K3/16Inorganic impregnating agents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27KPROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K3/00Impregnating wood, e.g. impregnation pretreatment, for example puncturing; Wood impregnation aids not directly involved in the impregnation process
    • B27K3/16Inorganic impregnating agents
    • B27K3/18Compounds of alkaline earth metals
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27KPROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K3/00Impregnating wood, e.g. impregnation pretreatment, for example puncturing; Wood impregnation aids not directly involved in the impregnation process
    • B27K3/34Organic impregnating agents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27KPROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K3/00Impregnating wood, e.g. impregnation pretreatment, for example puncturing; Wood impregnation aids not directly involved in the impregnation process
    • B27K3/34Organic impregnating agents
    • B27K3/50Mixtures of different organic impregnating agents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27KPROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K3/00Impregnating wood, e.g. impregnation pretreatment, for example puncturing; Wood impregnation aids not directly involved in the impregnation process
    • B27K3/52Impregnating agents containing mixtures of inorganic and organic compounds
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27KPROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K5/00Treating of wood not provided for in groups B27K1/00, B27K3/00
    • B27K5/02Staining or dyeing wood; Bleaching wood

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Plant Pathology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)

Description

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

CH 681 440 A5 CH 681 440 A5

Beschreibung description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Imprägniermittel für Holz, das gleichzeitig farbgebend ist. Sie betrifft weiterhin ein Verfahren zu dessen Herstellung. The present invention relates to an impregnating agent for wood, which is also color-giving. It also relates to a process for its production.

Imprägniermittel für Holz sind bereits bekannt. Sie dienen dazu, das Holz vor schädlichen Umwelteinflüssen zu schützen bzw. seine Lebensdauer zu verlängern. Insbesondere wird ein Schutz gegen den Angriff von Pilzen und Fäulnisbakterien, Algen und Tieren wie Insekten angestrebt. Die Imprägniermittel sind in aller Regel flüssige Systeme, die auch wasserhaltig sein können. Impregnation agents for wood are already known. They serve to protect the wood from harmful environmental influences or to extend its lifespan. In particular, protection against the attack of fungi and putrefactive bacteria, algae and animals such as insects is sought. The impregnating agents are usually liquid systems that can also contain water.

Ein ideales Holzschutzmittel soll nachhaltige Giftwirkung gegen Schädlinge aufweisen, darf jedoch für Menschen und Haustiere nicht giftig sein. Es soll Metalle nicht angreifen, möglichst leicht auch in nicht vorbehandeltes Holz eindringen, darf durch Regen usw. nicht abgewaschen werden und soll möglichst preisgünstig sein. An ideal wood preservative should have a sustainable poisoning effect against pests, but must not be toxic to humans and pets. It should not attack metals, penetrate wood that has not been pretreated as easily as possible, must not be washed off by rain, etc. and should be as inexpensive as possible.

Eine grosse Schwierigkeit stellt das Eindringen des Mittels in das Holz dar. Daher wendet man zur Zeit Kesseldruckverfahren an, bei denen das vorgetrocknete Holz in einem verschlossenen, Imprägniermittel enthaltenden Behälter abwechselnd Über- und Unterdrücken ausgesetzt wird. A great difficulty is the penetration of the agent into the wood. For this reason, boiler pressure processes are currently used in which the pre-dried wood is alternately exposed to overpressure and underpressure in a sealed container containing impregnation agent.

Diese Verfahren sind auf fertige Holzgegenstände und insbesondere auf Holzartikel im Bauwesen nicht oder nur sehr kostspielig anwendbar. Die Anstrichverfahren, die auch bereits bekannt sind, haben den Nachteil, dass die Holzgegenstände zuerst mit einem Imprägniermittel grundiert, lange getrocknet und dann mit einem anderen Oberflächenanstrich versehen werden müssen. Dazu kommt, dass das früher als wirksames Imprägniermittel verwendete Carboiineum heute wegen seiner Giftigkeit nicht mehr eingesetzt werden kann. These methods cannot be used or can only be applied very costly to finished wooden objects and in particular to wooden articles in the building industry. The painting methods, which are also known, have the disadvantage that the wooden objects must first be primed with an impregnating agent, dried for a long time and then given a different surface coating. In addition, the carboiineum that was previously used as an effective impregnating agent can no longer be used due to its toxicity.

Die oben geschilderte Problematik und die Nachteile der bisherigen Lösungen auf dem Gebiet der Holzkonservierung sind ausführlich im Römpp'schen Chemie-Lexikon behandelt, z.B. 6. Aufl. 1966, Bd. II, Sp. 2758-2762. The problems outlined above and the disadvantages of previous solutions in the field of wood preservation are dealt with in detail in the Römpp'sche Chemie-Lexikon, e.g. 6th ed. 1966, vol. II, col. 2758-2762.

Aufgabe der Erfindung war die Schaffung eires insbesondere fungizid und algizid wirksamen wasserfreien Holzimprägniermittels, das im Anstrich aufgebracht werden kann, das besser als bekannte Mittel ins Holz eindringt, aber gleichzeitig als Oberflächenfinish wirkt, d.h. das das Aufbringen eines Oberflächenfirnis, -lackes oder -anstriches unnötig macht. Ausserdem soll das Mittel das Holz besser gegen die Einwirkung von Wasser, UV-Licht, Sonneneinstrahlung und Kälte schützen und dabei umweltverträglich sein, auch was die Herstellung betrifft. Schliesslich soll das Holz nach Wunsch eingefärbt werden können. The object of the invention was to provide an especially fungicidal and algicidal water-free wood impregnating agent which can be applied in the paint and which penetrates better into the wood than known agents, but at the same time acts as a surface finish, i.e. that makes the application of a surface varnish, varnish or paint unnecessary. In addition, the agent should protect the wood better against the effects of water, UV light, sunshine and cold and be environmentally friendly, also in terms of manufacture. Finally, the wood should be able to be colored as desired.

Das erfindungsgemässe Holzimprägniermittel, das diese Aufgaben erfüllt, ist im unabhängigen Patentanspruch 1 definiert. Besondere Ausgestaltungen bilden den Gegenstand abhängiger Ansprüche. The wood impregnating agent according to the invention, which fulfills these tasks, is defined in independent claim 1. Special configurations form the subject of dependent claims.

Wie weiterhin überraschenderweise gefunden wurde, ist die Reihenfolge der Zugabe der Bestandteile des erfindungsgemässen Holzimprägniermittels bei der Herstellung insofern kritisch, als bei einer bestimmten Reihenfolge die besten Ergebnisse erzielt werden. Daher betrifft die Erfindung weiterhin ein Verfahren zur Herstellung des Holzimprägniermittels, das im zweiten unabhängigen Patentanspruch definiert ist. As was also surprisingly found, the order in which the constituents of the wood impregnating agent according to the invention are added during production is critical in that the best results are achieved in a specific order. Therefore, the invention further relates to a method for producing the wood impregnating agent, which is defined in the second independent claim.

Es sollen nun die einzelnen Bestandteile des erfindungsgemässen Imprägniermitteis näher identifiziert werden. The individual components of the impregnating agent according to the invention are now to be identified in more detail.

Hauptbestandteil («Körper») der iösungsmittelfreien Phase des Mittels ist ein chemisch trocknender Stoff auf Leinölbasis, der normalerweise nur zur Verwendung für Oberflächenanstriche bekannt ist, nämlich ein isocyanatmodifiziertes Leinöl. Besonders geeignet ist das Produkt Uralac F 77, das als 60%ige Lösung in White Spirit von der Fa. DMS Resins geliefert wird. The main component ("body") of the solvent-free phase of the agent is a chemically drying substance based on linseed oil, which is normally only known for use on surface coatings, namely an isocyanate-modified linseed oil. The product Uralac F 77, which is supplied as a 60% solution in white spirit by DMS Resins, is particularly suitable.

Zur besseren Härtung dieses Produktes, das zwar lufttrocknend ist, dessen Härtung aber auch im Inneren des Holzes vor sich gehen soll, werden die an sich bekannten Sikkative Metall naphthe-nate, -octoate, -linoleate, -resinate u. dgl. zugesetzt. Besonders bewährt hat sich eine Mischung aus Mangan-, Calcium- und Zikonverbindungen, die neu ist und eine überraschend gute und schnelle Trocknung bewirkt. Gut geeignete Sikkative dieser Gruppe, d.h. die Einzelmetallderivate, wurden unter der Handelsbezeichnung Nuodex von der Fa. URAI S.p.a., Assago, italien, bezogen. For better hardening of this product, which is air-drying, but whose hardening should also take place inside the wood, the known siccatives metal naphthe-nate, -octoate, -linoleate, -resinate u. Like. added. A mixture of manganese, calcium and zikon compounds has proven to be particularly effective, as it is new and provides surprisingly good and quick drying. Well-suited siccatives from this group, i.e. the individual metal derivatives were obtained under the trade name Nuodex from URAI S.p.a., Assago, Italy.

Als Lösungsmittel enthält das erfindungsgemässe Holzimprägniermittel - ausser dem White Spirit des modifizierten Leinöls - mit Vorteil nur sauerstoffhaltige aliphatische Verbindungen. Die gewählten Lösungsmittel scheinen für das gute Eindringen des erfindungsgemässen Mittels in das Holz verantwortlich zu sein. Es hat sich ein Gemisch aus einem niederen Giycolether vom Siedepunkt zwischen 100 und 150°C mit einem Esteralkohol vom Siedepunkt 180 bis 260°C bewährt. Solche Giycolether sind z.B. Dowa-nol PM der Dow Chemical Company (Propylenglycolmethylether) sowie Ethyienglycolmethylether und Ethylenglycolethylether. Esteralkohole sind z.B. Butyldiglycolether («Butylcarbitol»), Glycolmonoformiat und -acetat. Bewährt hat sich das Produkt TEXANOL der Eastman Chemical Corp. As a solvent, the wood impregnating agent according to the invention - apart from the white spirit of the modified linseed oil - advantageously only contains oxygen-containing aliphatic compounds. The solvents chosen seem to be responsible for the good penetration of the agent according to the invention into the wood. A mixture of a low glycol ether with a boiling point between 100 and 150 ° C and an ester alcohol with a boiling point between 180 and 260 ° C has proven itself. Such glycol ethers are e.g. Dowa-nol PM from Dow Chemical Company (propylene glycol methyl ether) as well as ethyl glycol methyl ether and ethylene glycol ethyl ether. Ester alcohols are e.g. Butyl diglycol ether ("butyl carbitol"), glycol monoformate and acetate. The TEXANOL product from Eastman Chemical Corp. has proven its worth.

Als bioziden Stoff enthält das erfindungsgemässe Holzimprägniermittel bevorzugt ein Sulfamidderi-vat, das gegen Pilze, Algen, Penicilliumarten wirksam ist, lichtstabil und nichtflüchtig ist und die Trocknung des Leinölderivats nicht stört. Bevorzugt verwendet man ein N,N-Diaryl-N'-aryl-N'(trihalogen-methylthio)-sulfamid. Als Farbstoff verwendet man am besten solche der Sicoflush-Gamme (BASF). As a biocidal substance, the wood impregnating agent according to the invention preferably contains a sulfamide derivative which is active against fungi, algae, penicillium species, is light-stable and non-volatile and does not interfere with the drying of the linseed oil derivative. An N, N-diaryl-N'-aryl-N '(trihalomethylthio) sulfamide is preferably used. It is best to use those from the Sicoflush range (BASF) as the dye.

Das erfindungsgemässe Holzimprägniermittel enthält in der Regel, aber nicht zwingend ein Verlaufmittel, z.B. Aldoxime oder Ketoxime. Geeignete Oxime sind z.B. Butyraldoxim, Methylethylketoxim und Cyclo-hexanonoxim. Weitere geeignete Zusätze sind Theologische Additive wie z.B. organisch modifizierte The wood impregnating agent according to the invention generally, but not necessarily, contains a leveling agent, e.g. Aldoximes or ketoximes. Suitable oximes are e.g. Butyraldoxime, methyl ethyl ketoxime and cyclo-hexanone oxime. Other suitable additives are theological additives such as organically modified

2 2nd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

CH 681 440 A5 CH 681 440 A5

Schichtsilikate («Bentone SD-1» der Kronos Titan GmbH, Leverkusen, BRD) sowie sonstige übliche Zusatzstoffe wie Netz- und Dispergiermittel, Aromastoffe etc. Layered silicates (“Bentone SD-1” from Kronos Titan GmbH, Leverkusen, Germany) as well as other usual additives such as wetting and dispersing agents, flavorings etc.

Die Zusammensetzung besonders geeigneter Holzimprägniermittel ist die folgende, The composition of particularly suitable wood impregnating agents is the following,

angegeben in Gewichtsteilen: stated in parts by weight:

Isocyanatmodifiziertes Leinöl (60% in White Spirit) Isocyanate modified linseed oil (60% in white spirit)

Sikkativgemisch (jeweils auf das Metall bezogen): Desiccant mixture (based on the metal):

Biozid: Biocide:

Lösungsmittel, Ether und Esteralkohole davon 1 bis 5 Teile Giycolether, Rest Esteralkohole Solvents, ethers and ester alcohols thereof 1 to 5 parts glycol ether, balance ester alcohols

Dazu kommen, wenn gewünscht, Hautverhinderungsmittel 0,3 bis 0,8 Rheologieadditiv 4 bis 8 Farbstoffe 1 bis 10 In addition, if desired, skin-preventing agents 0.3 to 0.8 rheology additive 4 to 8 dyes 1 to 10

Zur Ausführung des erfindungsgemässen Verfahrens legt man zunächst das Lösungsmittel in einem Rührgefäss vor, lässt die Lösung des modifizierten Leinöls zulaufen und gibt die Sikkative und das Biozid zu. Von den wahlweisen Zusatzstoffen werden der Hautverhinderer gleich nach den Sikkativen und das Rheologieadditiv sowie die Farbstoffe am Schluss zugesetzt. Selbstverständlich wird bei der Herstellung ständig gerührt. Man arbeitet am besten bei normaler Zimmertemperatur; ein Ansatz von ca. 100 kg ist in etwa 20 bis 30 Minuten fertiggestellt. To carry out the process according to the invention, the solvent is first placed in a stirred vessel, the modified linseed oil solution is run in and the siccative and the biocide are added. Of the optional additives, the skin inhibitor is added right after the siccatives and the rheology additive, as well as the dyes at the end. Of course, there is constant stirring during manufacture. It is best to work at normal room temperature; a batch of approx. 100 kg is completed in about 20 to 30 minutes.

Das Imprägniermittel zeichnet sich noch durch erhöhte Lagerfähigkeit aus, im allgemeinen ca. 8 bis 12 Monate. The impregnating agent is also characterized by an increased shelf life, generally about 8 to 12 months.

Zur Anwendung bestreicht oder besprüht man die mechanisch gereinigte Holzoberfläche mit dem flüssigen Mittel, lässt z.B. 24 Std. trocknen und versieht die Oberfläche mit einem zweiten Anstrich desselben Mittels. Nur sehr selten ist ein dritter Anstrich erforderlich. Das Holz ist jetzt konservierend imprägniert und besitzt ausserdem eine gefärbte Oberfläche, z.B. Nussbaum, Lärche, Mahagoni usw., ohne dass ein weiterer anderer Anstrich wie Beize etc. nötig wäre. For use, brush or spray the mechanically cleaned wooden surface with the liquid agent, e.g. Dry for 24 hours and apply a second coat of the same agent to the surface. A third coat is very rarely necessary. The wood is now impregnated with a preservative and also has a colored surface, e.g. Walnut, larch, mahogany, etc., without the need for another coat of paint such as stain, etc.

Die Beispiele sollen die Erfindung weiter erläutern. The examples are intended to explain the invention further.

Beispiel 1 example 1

In einen mit Entlüftung nach aussen versehenen Rührkessel mit einem Nutzinhalt von ca. 150 I bringt man 3 kg Dowanol PM (Propylenglycolmethylether Kp. 120°) und 52,3 kg TEXANOL (Esteralkohol, Kp. 244°C). Unter Rühren fügt man nach und nach folgende Produkte zu: 30 kg URALAC F-77 (60% in White Spirit), 0,2 kg Mangansikkativ (6% Mn), 0,6 kg Calciumsikkativ (4% Ca), 0,2 kg Zirkoniumsikkativ (12% Zr), 0,5 kg Exkin 2 (Methylethylketoxim), 0,6 kg Biozid, 5 kg Bentone-Paste, 2,4 kg Sicoflush L Rot 2817,1,2 kg Sicoflush L Gelb 1916 und 4 kg Sicoflush L Schwarz 0054. 3 kg of Dowanol PM (propylene glycol methyl ether bp. 120 °) and 52.3 kg of TEXANOL (ester alcohol, bp. 244 ° C) are placed in a stirred kettle with ventilation to the outside with a useful capacity of approx. 150 l. The following products are gradually added with stirring: 30 kg of URALAC F-77 (60% in White Spirit), 0.2 kg of manganese siccative (6% Mn), 0.6 kg of calcium siccative (4% Ca), 0.2 kg of zirconium silicate (12% Zr), 0.5 kg of Exkin 2 (methyl ethyl ketoxime), 0.6 kg of biocide, 5 kg of Bentone paste, 2.4 kg of Sicoflush L red 2817, 1.2 kg of Sicoflush L yellow 1916 and 4 kg Sicoflush L Black 0054.

Nach 30minutigem Rühren erhält man ein Imprägniermittel, das Holz nussbaumfarben anfärbt. After stirring for 30 minutes, an impregnating agent is obtained, which stains wood in a walnut color.

Beispiel 2 Example 2

In Beispiel 1 werden die drei Farbstoffe durch ein Gemisch aus 1,3 kg Sicoflush Rot, 2 kg Sicoflush Gelb und 0,6 kg Sicoflush Schwarz ersetzt. In Example 1, the three dyes are replaced by a mixture of 1.3 kg Sicoflush red, 2 kg Sicoflush yellow and 0.6 kg Sicoflush black.

Man erhält ein Imprägniermittel, das Holz die Färbung von Lärchenholz verleiht. An impregnating agent is obtained which gives wood the color of larch wood.

Beispiel 3 Example 3

In Beispiel 1 werden die drei angegebenen Farbstoffe durch ein Gemisch aus 4 kg Sicoflush Rot und 2 kg Sicoflush Schwarz ersetzt. In Example 1, the three specified dyes are replaced by a mixture of 4 kg of Sicoflush red and 2 kg of Sicoflush black.

Man erhält ein Imprägniermittel, das Holz die Färbung von Mahagoni verleiht. An impregnating agent is obtained which gives wood the color of mahogany.

Wie schon erwähnt wurde, ist eine weitere Oberflächenbehandlung des imprägnierten Holzes unnötig, kann jedoch, wenn gewünscht, vorgenommen werden. Die beschriebene Imprägnierung stört nachträglich anders- oder gleichfarbige Anstriche oder Überzüge nicht. As already mentioned, further surface treatment of the impregnated wood is unnecessary, but can be carried out if desired. The impregnation described does not subsequently interfere with paints or coatings of different or the same color.

Claims (9)

PatentansprücheClaims 1. Imprägniermittel in flüssiger Form für Holz, enthaltend Lösungsmittel und Biozid, dadurch gekennzeichnet, dass es als Hauptbestandteil der Trockensubstanz isocyanatmodifiziertes Leinöl und daneben ein Sikkativgemisch sowie mindestens einen Farbstoff enthält, und dass das Lösungsmittel überwiegend aus aliphatischen, kohlenwasserstofffreien Flüssigkeiten besteht.1. Impregnating agent in liquid form for wood, containing solvent and biocide, characterized in that it contains isocyanate-modified linseed oil as the main constituent of the dry substance and also contains a siccative mixture and at least one dye, and that the solvent consists predominantly of aliphatic, hydrocarbon-free liquids. 25 bis 35 0,04 bis 0,1 0,5 bis 1 45 bis 6025 to 35 0.04 to 0.1 0.5 to 1 45 to 60 33rd 55 1010th 1515 2020th 2525th 3030th 3535 4040 4545 5050 5555 CH 681 440 A5CH 681 440 A5 2. Imprägniermittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass als Sikkativgemisch ein solches aus Mangan-, Calcium- und Zirkonverbindungen vorliegt.2. Impregnating agent according to claim 1, characterized in that the siccative mixture is one of manganese, calcium and zirconium compounds. 3. Imprägniermittel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass es weiterhin ein Hautverhinderungsmittel auf Oximbasis enthält.3. Impregnating agent according to claim 1 or 2, characterized in that it further contains an oxime-based skin preventing agent. 4. Imprägniermittel nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es weiterhin ein Rheologieadditiv auf Silikatbasis enthält.4. Impregnating agent according to one of the preceding claims, characterized in that it further contains a rheology additive based on silicate. 5. Imprägniermittel nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es als Biozid ein N,N-Diaryl-N'-aryl-N'-(trihalogenmethylthio)-sulfamid enthält.5. Impregnating agent according to one of the preceding claims, characterized in that it contains an N, N-diaryl-N'-aryl-N '- (trihalomethylthio) sulfamide as biocide. 6. Imprägniermittel nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Lösungsmittel ein Gemisch aus Esteralkoholen und Glycolethern ist.6. Impregnating agent according to one of the preceding claims, characterized in that the solvent is a mixture of ester alcohols and glycol ethers. 7. Imprägniermittel nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass als Hauptbestandteil des Gemisches ein Glycolmonoester und als Nebenbestandteil ein Glycolmonoether vorliegt.7. Impregnating agent according to claim 6, characterized in that a glycol monoester is present as the main component of the mixture and a glycol monoether is present as a secondary component. 8. Imprägniermittel nach Anspruch 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass es gewichtsmässig zusammengesetzt ist aus a) 25 bis 35 Teilen isocyanatmodifiziertem Leinöl, etwa 60%ig in White Spirit,8. Impregnating agent according to claim 1 to 8, characterized in that it is composed by weight of a) 25 to 35 parts of isocyanate-modified linseed oil, about 60% in white spirit, b) 0,04 bis 0,1 Teil Sikkativgemisch, als Metall gerechnet,b) 0.04 to 0.1 part of a siccative mixture, calculated as metal, c) 0,5 bis 1 Teil Biozid,c) 0.5 to 1 part of biocide, d) 0,3 bis 0,8 Teil Hautverhinderungsmittel,d) 0.3 to 0.8 part of skin preventing agent, e) 4 bis 8 Teilen Rheologieadditiv,e) 4 to 8 parts of rheology additive, f) 1 bis 10 Teilen Farbstoff bzw. Farbstoffen und g) 45 bis 60 Teilen Lösungsmittel.f) 1 to 10 parts of dye or dyes and g) 45 to 60 parts of solvent. 9. Verfahren zur Herstellung des Imprägniermittels nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass unter Rühren zur vorgelegten Komponente g) nacheinander und in der in Anspruch 8 angegebenen Reihenfolge a) bis f) zugegeben werden und vor der Zugabe einer neuen Komponente gelöst bzw. disper-giert werden.9. A process for the preparation of the impregnating agent according to claim 8, characterized in that a) to f) are added in succession and in the order given in claim 8 with stirring to the component g) and dissolved or dispersed before the addition of a new component. be greeded. 44th
CH1414/90A 1990-04-26 1990-04-26 CH681440A5 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1414/90A CH681440A5 (en) 1990-04-26 1990-04-26
AT0120790A AT396770B (en) 1990-04-26 1990-06-01 IMPREGNATING AGENT FOR WOOD
DE4020484A DE4020484A1 (en) 1990-04-26 1990-06-27 Liquid wood-protecting agent, with good penetration - contains isocyanate-modified linseed oil, siccative mixt., solvent, biocide and at least one dye
ES9002671A ES2024330A6 (en) 1990-04-26 1990-10-23 Liquid wood-protecting agent, with good penetration - contains isocyanate-modified linseed oil, siccative mixt., solvent, biocide and at least one dye
IT67847A IT1240996B (en) 1990-04-26 1990-10-30 IMPREGNATING SUBSTANCE FOR WOOD
FR9013550A FR2661357B1 (en) 1990-04-26 1990-10-31 WOOD IMPREGNATING AGENT AND PROCESS FOR ITS MANUFACTURE.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1414/90A CH681440A5 (en) 1990-04-26 1990-04-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH681440A5 true CH681440A5 (en) 1993-03-31

Family

ID=4209890

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH1414/90A CH681440A5 (en) 1990-04-26 1990-04-26

Country Status (6)

Country Link
AT (1) AT396770B (en)
CH (1) CH681440A5 (en)
DE (1) DE4020484A1 (en)
ES (1) ES2024330A6 (en)
FR (1) FR2661357B1 (en)
IT (1) IT1240996B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2136497B1 (en) * 1996-06-20 2000-08-16 Xumet Rotger Juana COMPOSITION OF A LIQUID PRODUCT TO APPLY TO WOOD.
DE19715664A1 (en) * 1997-04-16 1998-10-22 Butzbacher Weichenbau Gmbh Process for impregnating solids

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2251417B1 (en) * 1973-11-19 1977-09-23 Rhone Progil
US4142009A (en) * 1974-08-13 1979-02-27 Fosroc International Limited Method of treating timber with composition having a colloidal pigment
FR2355451A1 (en) * 1976-02-20 1978-01-20 Sarpap Wood preservatives contg. three or more fungicides - together with a fixer e.g. resin based on fish, soya or wood oil, opt. an insecticide
DE2927349A1 (en) * 1979-07-06 1981-01-29 Solvay Werke Gmbh AGENT FOR THE PRESERVATION OF WOOD AND WOOD MATERIALS AND METHOD FOR THE PRODUCTION OF THE PRESERVATIVE AGENT
GB2128091A (en) * 1982-10-09 1984-04-26 Bio Kil Lab Limited Wood preservative composition
DE3507420A1 (en) * 1985-03-02 1986-09-04 Basf Ag, 6700 Ludwigshafen WOOD PRESERVATIVES
DD291284A5 (en) * 1990-01-02 1991-06-27 Chemie Ag Bitterfeld-Wolfen,De NEW OILY WOOD PROTECTION

Also Published As

Publication number Publication date
AT396770B (en) 1993-11-25
DE4020484A1 (en) 1991-10-31
ES2024330A6 (en) 1992-02-16
IT9067847A1 (en) 1992-04-30
IT1240996B (en) 1993-12-27
IT9067847A0 (en) 1990-10-30
FR2661357A1 (en) 1991-10-31
ATA120790A (en) 1993-04-15
FR2661357B1 (en) 1995-04-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0218024B1 (en) Agent or concentrate for the preservation of wood and wooden materials
EP0022900B1 (en) Preservative for wood and wood materials and a process for the preparation thereof
AT396568B (en) IMPREGNATING AGENT FOR WOOD WITH FINISHING
DE2644077B1 (en) AGENT FOR PRESERVING WOOD AND WOOD-BASED MATERIALS
AT396770B (en) IMPREGNATING AGENT FOR WOOD
DE60208370T2 (en) Coating, its manufacturing process and use on wood substrates
AT396567B (en) TRANSPARENT IMPREGNANT FOR WOOD
EP1170342B1 (en) Solvent containing UV curable coating compositions
DE60210097T2 (en) WOOD PRESERVATION CONCENTRATE
AT396769B (en) WOOD IMPREGNATION AGENT WITH LASER FOR EXTERNAL PAINTINGS
DE19818115B4 (en) Low-solvent or solvent-free laying material for laying floor coverings
AT396768B (en) WOOD IMPREGNANT WITH LASER FOR INTERIOR PAINTING
EP0120219B1 (en) Agent with bactericidal and fungicidal activity
DE3142506C2 (en) Wood preservatives and processes for preserving wood and their uses
DE19517811C2 (en) Use of a coating material to reduce or avoid the release of biocides
DE68902758T2 (en) DISCHARGING AGENT COMPOSITION.
AT127353B (en) Process for improving the weather resistance of oil paints.
EP0204125B1 (en) Biocidal tributyl tin compounds
DE29601505U1 (en) Stone and building protection agents
DE2655330A1 (en) Fungicidal wood preservative compsn. - contg. di:phenyl-3-tri: fluoromethyl-phenyl-1,2,4-triazolyl-methane
DE2510330A1 (en) COATING MATERIALS RESISTANT TO MICRO-ORGANISMS
DE29601506U1 (en) Wood preservative
DE2150219B1 (en) MEANS FOR MATERIAL PROTECTION
CH336923A (en) Process for the production of fungus and bacteria-resistant paints
DD155001A1 (en) WOOD PROTECTIVE PAINTINGS

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased