CH681388A5

CH681388A5 -

Info

Publication number: CH681388A5
Application number: CH282690A
Authority: CH
Inventors: Walter Weil
Original assignee: Vaillant Gmbh
Priority date: 1989-09-08
Filing date: 1990-08-31
Publication date: 1993-03-15
Also published as: DE4028502A1

Description

1 1

CH 681 388 A5 CH 681 388 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Gliederkessel aus aneinandergereihten, einen Brennraum ein-schliessenden, wasserführenden Kesselgliedern. The invention relates to a sectional boiler composed of water-bearing boiler sections arranged in a row, including a combustion chamber.

Aus der DE-OS 2 341 749 ist ein Gliederkessel bekanntgeworden, wobei hier nur die Mittelglieder dargestellt sind, die aber in ihren Merkmalen denen des eben geschilderten Gliederkessels entsprechen, wobei die Endelemente dort erwähnt sind. A sectional boiler has become known from DE-OS 2 341 749, only the central links being shown here, but the features of which correspond to those of the sectional boiler just described, the end elements being mentioned there.

Bei einem solchen Gliederkessel umschliessen sämtliche Kesselglieder den Brennraum, weiterhin sind noch zwei Rauchgaszüge vorhanden. Offensichtlich dient das Vorderglied beim Stand der Technik nur dem Abschluss der Brennkammer, durch das Hinterglied werden die Rauchgaszüge hindurchgeleitet. In such a sectional boiler, all boiler sections surround the combustion chamber, and there are still two flue gas flues. Obviously, the front link in the prior art only serves to close the combustion chamber, the flue gas flues are passed through the rear link.

Arbeitet ein solcher Kessel mit Flammenumkeh-rung, so wird das Kesselvorderglied, das die Brenntür aufweist, sehr stark belastet. If such a boiler works with flame reversal, the boiler front member, which has the combustion door, is very heavily loaded.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem solchen Gliederheizkessel, der aus Eisenguss hergestellt sein kann, durch eine zielführende Gestaltung des die Brennkammertür tragenden stirnseitigen Vordergliedes eine thermische Entlastung dieses Türbereiches herbeizuführen und dadurch die durch Abstrahlung in diesem Bereich verursachten Wärmeverluste zu verringern und den Wirkungsgrad des Heizkessels zu erhöhen. The present invention is based on the object in such a sectional boiler, which can be made of cast iron, to bring about a thermal relief of this door area by a purposeful design of the front member carrying the combustion chamber door and thereby to reduce the heat losses caused by radiation in this area and to reduce the heat loss Boiler efficiency increase.

Zur Lösung der Aufgabe sind erfindungsgemäss die Merkmale des unabhängigen Patentanspruchs vorgesehen. To achieve the object, the features of the independent claim are provided according to the invention.

Ein solcher zusätzlicher Wasserstrang im oberen Teil des Brennraumes vermag den dem Bereich der Brennraumtür zuströmenden Abgasen so viel Wärme zu entziehen, dass dadurch die thermische Belastung der Tür selbst wesentlich verringert wird; diese zusätzlich gewonnene Wärme vergrös-sert die Gesamtleistung des Kessels, ohne dessen Raumbedarf zu erhöhen. Such an additional water line in the upper part of the combustion chamber is able to draw so much heat from the exhaust gases flowing into the area of the combustion chamber door that the thermal load on the door itself is thereby significantly reduced; this additional heat increases the overall output of the boiler without increasing its space requirement.

In Ausgestaltung der Erfindung werden die Merkmale des abhängigen Patentanspruchs vorgeschlagen. In an embodiment of the invention, the features of the dependent claim are proposed.

Durch diese Ausgestaltung ergibt sich eine besonders gute Wärmeabfuhr aus dem "separierten Strang zu den übrigen wasserführenden Elementen des Kesselgliedes. This configuration results in particularly good heat dissipation from the "separated strand to the other water-carrying elements of the boiler element.

Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist in den Zeichnungen veranschaulicht und anschliessend anhand dieser Zeichnungen erläutert. An embodiment of the subject matter of the invention is illustrated in the drawings and then explained with reference to these drawings.

Im einzelnen zeigt: In detail shows:

Fig. 1 eine Stimansicht eines erfindungsgemäss gestalteten Kesselglieds und Fig. 1 is a front view of a boiler element designed according to the invention and

Fig. 2 den Längsschnitt eines mit einem solchen Kesselglied ausgestatteten Gliederkessels. Fig. 2 shows the longitudinal section of a sectional boiler equipped with such a boiler link.

Das erfindungsgemässe Kesselglied 1 bildet die vordere, mit einer Brennraumtür 2 verschliessbare Stirnseite eines Gliederkessels. The boiler element 1 according to the invention forms the front end of a sectional boiler which can be closed with a combustion chamber door 2.

In seiner mit den übrigen Kesselgliedern 3 und 4 konformen Gestaltung besteht dieses erfindungsgemässe vordere Kesselglied 1 aus den den etwa kreisförmig profilierten Brennraum 5 umschliessen-den beiden Flanken 6 und dem als Wärmetauscher in wasserführende Teile 8 und abgasführende Teile 9 gegliederten Oberteil 7, mit den beiden der Verbindung der wasserführenden Teile 8 der Kesselglieder 1, 3, 4 untereinander dienenden, von Ausnehmungen 10 für wasserführende Nippel und Ausnehmungen 11 für Spannstangen durchsetzten Ohren 12 und den beiden gleichfalls mit solchen Ausnehmungen 11 und 12 versehenen Füssen 13. In its design conforming to the other boiler sections 3 and 4, this front boiler section 1 according to the invention consists of the two flanks 6 surrounding the approximately circularly profiled combustion chamber 5 and the upper section 7, which is divided into water-carrying parts 8 and exhaust-gas-carrying parts 9, with the two the connection of the water-carrying parts 8 of the boiler elements 1, 3, 4 to one another, which are penetrated by recesses 10 for water-carrying nipples and recesses 11 for tie rods 12 and the two feet 13 also provided with such recesses 11 and 12.

Das erfindungsgemässe, vordere, die Brennraumtür 2 tragende Kesselglied 1 weist nun - zum Unterschied gegenüber den übrigen Kesselgliedern 2 und 3 - eine zusätzliche, sich im oberen Teil des Brennraumes 5 erstreckende Gliederung auf, nämlich einen sich im oberen Teil erstreckenden und den unteren Teil des Brennraumes 5 überbrückenden wasserführenden Strang 14, der von dem die Oberseite des Brennraumes 5 bildenden Teil 15 des gegliederten Wärmetauschers 7 distanziert, etwa konzentrisch in bezug zur Brennraumachse verläuft und mit dem zum Oberteil 7 des Kesselglieds 1 gehörenden Teil 15 sowie mit den beiden die Flanken 6 bildenden Teilen 16 über die Stege 17 wasserführend verbunden ist. The inventive boiler element 1, which supports the combustion chamber door 2, now has - in contrast to the other boiler elements 2 and 3 - an additional structure which extends in the upper part of the combustion chamber 5, namely an arrangement which extends in the upper part and the lower part of the Combustion chamber 5 bridging water-carrying strand 14, which is spaced from the part 15 of the articulated heat exchanger 7 forming the top of the combustion chamber 5, runs approximately concentrically with respect to the axis of the combustion chamber and with the part 15 belonging to the upper part 7 of the boiler element 1 and with the two the flanks 6 forming parts 16 is connected via the webs 17 carrying water.

Fig. 2 zeigt in einem Längsschnitt den Gliederkessel, der aus dem Mittelglied 3, dem stirnseitigen hinteren Endglied 2 und dem erfindungsgemässen vorderen, die Brennraumtür 2 tragenden Kesselglied 1 zusammengesetzt ist. 2 shows in a longitudinal section the sectional boiler, which is composed of the central link 3, the front rear end link 2 and the front boiler link 1 according to the invention, which supports the combustion chamber door 2.

Diese Brennraumtür 2 trägt mit einer keramischen Brennerhalterung 18 einen Gebläsebrenner 19, dessen Flamme sich gegen eine Stirnplatte 20 des gegenüberliegenden Kesselendgliedes 4 richtet, so dass also die Abgase der Flamme im Gegenstrom zu dem die Flamme nährenden Brennstoff-Luft-Gemisch den Brennraum 5 über dessen ganze Länge durchströmen und sodann durch die Oberteile 7 der Kesselglieder 1, 3 und 4 in den Abgasabzug 21 gelangen. Auf diesem Weg umspülen die durch kleine Pfeile angedeuteten Abgase im Bereich der Brennraumtür 2 den sich dort im oberen Teil des Brennraumes 5 erstreckenden Strang 14 des vorderen Kesselgliedes 1 und geben einen vergleichsweise hohen Anteil der in ihnen enthaltenen Wärme an das Endkesselglied 1 ab, so dass dadurch die Temperatur der Tür 2 und deren Wärmeabstrahlung nach aussen verringert und die Wärmeausbeute innerhalb des Kessels insgesamt vergrössert werden kann. This combustion chamber door 2 carries, with a ceramic burner holder 18, a forced draft burner 19, the flame of which is directed against an end plate 20 of the opposite boiler end element 4, so that the exhaust gases of the flame countercurrent to the fuel-air mixture nourishing the flame pass the combustion chamber 5 above it Flow through the entire length and then pass through the upper parts 7 of the boiler sections 1, 3 and 4 into the exhaust gas extractor 21. In this way, the exhaust gases indicated by small arrows in the area of the combustion chamber door 2 wash around the strand 14 of the front boiler element 1 which extends there in the upper part of the combustion chamber 5 and give off a comparatively high proportion of the heat contained in them to the end boiler element 1, so that thereby reducing the temperature of the door 2 and its heat radiation to the outside and the overall heat yield within the boiler can be increased.

Claims

1.linked boiler consisting of a row of water-carrying boiler sections that enclose a combustion chamber and that form at least a central link, a rear and a front end link (1) that forms the open front side of the combustion chamber (5), which can be closed by a combustion chamber door (2), and one has water-carrying strand (14) extending at least over the upper part of the combustion chamber.

2. Link boiler according to claim 1, the strand (14) of which the top of the combustion chamber (5) forming part (15) of the front end member

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

2nd

3rd

CH 681 388 A5

(1) runs at a distance and is connected to this part (15) and the two parts (16) forming the flanks (6) of the front end member (1) via upper webs (17) in a water-carrying manner.

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

3rd