CH681100A5

CH681100A5 -

Info

Publication number: CH681100A5
Application number: CH240189A
Authority: CH
Inventors: Giulio Albanese
Original assignee: Giulio Albanese
Priority date: 1989-06-28
Filing date: 1989-06-28
Publication date: 1993-01-15
Also published as: DE4016646A1; DE4016646C2

Description

1 1

CH 681 100 A5 CH 681 100 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft eine Haltevorrichtung für Wandschalungen gemäss dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. The invention relates to a holding device for wall formwork according to the preamble of claim 1.

Zur Errichtung von Schalungen für Betonwände sind verschiedene Vorrichtungen bekanntgeworden, die sowohl an den Aussenseiten der Schalbretter angesetzt werden als auch zwischen den Schalbrettern als sogenannte verlorene Halterungen angewendet werden. Der hauptsächlichste Nachteil dieser Anordnungen besteht darin, dass insbesondere bei der zuletzt erwähnten verlorenen Halterung jeweils verschieden lange Abstandshalter mit den dazugehörigen Vertikalträgern erforderlich sind. Dies bedingt einmal eine relativ aufwendige Lagerhaltung von Abstandshalterungen, und zum anderen ist das Anbringen verhältnismässig zeitaufwendig. Various devices have become known for erecting formwork for concrete walls, which are both attached to the outside of the formwork boards and used as so-called lost supports between the formwork boards. The main disadvantage of these arrangements is that, in particular in the case of the last-mentioned lost holder, spacers of different lengths with the associated vertical supports are required. On the one hand, this requires a relatively complex storage of spacers, and on the other hand, the attachment is relatively time-consuming.

Aus der AT 335 162 ist ein einstellbarer Ab- • standshalter für Schalungswände bekannt, der aus zwei gegeneinander längs verschieblich angeordneten Schienen mit je einer mäanderförmigen Verzahnung besteht, deren Zähne und Zahnlücken zuein-anderpassen und ein Raster für die stufenweise Einstellung der Gesamtlänge des Abstandshalters bilden. Zwei zusätzliche Längsführungen halten die beiden Schienen parallel zueinander. Nach Einstellung des gewünschten Abstandes durch Zusammenfügen beider Schienen und Einrasten ihrer Verzahnungen werden sie mit einer Federklammer aneinander fixiert. Jede dieser Schienen hat an ihrem äusseren Ende eine auf unterschiedliche Durchmesser einstellbare Klemmvorrichtung zur Befestigung an einem aus dem Fundament ragenden Haltestab oder einer Bewehrung. From AT 335 162 an adjustable spacer for formwork walls is known, which consists of two rails which can be moved longitudinally against each other, each with meandering teeth, the teeth and tooth gaps of which fit together and form a grid for the gradual adjustment of the overall length of the spacer . Two additional longitudinal guides keep the two rails parallel to each other. After setting the desired distance by joining both rails and engaging their teeth, they are fixed to each other with a spring clip. Each of these rails has at its outer end a clamping device that can be adjusted to different diameters for fastening to a holding rod or reinforcement protruding from the foundation.

Ferner ist aus einem Prospekt der Firma BETO-MAX eine dort als Kim-Anker bezeichnete Distanzspreize für Mauerverschalungen bekannt, die aus einer an einem Ende zur Einbettung im Fundament gegabelten Ankerplatte und einem durch eine Gewindebohrung am anderen Ende der Ankerplatte schraubbaren Gewindestab besteht, auf dessen beiderseitige Enden Kunststoffkappen aufgeschraubt sind, an denen die Wandverschalung anliegt. Durch Verdrehen des Gewindestabes lassen sich die Enden mehrerer solcher Anker z.B. mit einer Richtschnur genau ausrichten. Furthermore, a spacer for wall formwork, known as a Kim anchor, is known from a prospectus from BETO-MAX, which consists of an anchor plate forked at one end for embedding in the foundation and a threaded rod that can be screwed through a threaded hole at the other end of the anchor plate, on the latter Plastic caps are screwed onto both ends against which the wall formwork rests. By turning the threaded rod, the ends of several such anchors can be e.g. align precisely with a guideline.

Ausgehend von einer solchen Haltevorrichtung für Wandschalen liegt der im Anspruch 1 angegebenen Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine schnellere Montier- und Einstellbarkeit zu erreichen. Zweckmässige Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet. Proceeding from such a holding device for wall shells, the object of the invention is to achieve faster assembly and adjustability. Useful embodiments of the invention are characterized in the subclaims.

Der Vorteil der erfindungsgemässen Haltevorrichtungen ist insbesondere darin zu sehen, dass durch die Ausbildung des Verankerungsteiles ein einfaches Einführen der U-förmigen Abstandschiene ermöglicht wird und weiterhin durch ein zur Abstandschiene verschieden grosses Profil, vorzugsweise ein kleineres Profil, aufweisende Verlängerungsschiene eine einfache Verlängerung entsprechend der jeweiligen Wandstärke ermöglicht wird. The advantage of the holding devices according to the invention can be seen in particular in the fact that the design of the anchoring part enables simple insertion of the U-shaped spacer rail and, furthermore, by means of an extension rail having a different size from the spacer rail, preferably a smaller profile, simple extension in accordance with the respective Wall thickness is made possible.

Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass der senkrechte Verankerungsteil in Längsrichtung Verstei-fungssicken aufweist, wodurch ein Abknicken vermieden wird. Another advantage is that the vertical anchoring part has stiffening beads in the longitudinal direction, which prevents kinking.

Durch den Verankerungsteil wird ein horizontal stabiles System geschaffen, da im Verlängerungsfall sowohl die Abstandschiene als auch die Verlängerungsschiene auf der Befestigungszunge des Verankerungsteiles aufliegen bzw. durch die Ausnehmung verschiebbar sind und jeweils mittels des Arretierungsstiftes, vorzugsweise eines Nagels, in ihrer Position gehalten werden. The anchoring part creates a horizontally stable system, since in the case of an extension both the spacer rail and the extension rail rest on the fastening tongue of the anchoring part or are displaceable through the recess and are each held in position by means of the locking pin, preferably a nail.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes vereinfacht dargestellt. In the drawing, an embodiment of the subject matter of the invention is shown in simplified form.

Es zeigen Show it

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung einer Abstandschiene, 1 is a perspective view of a spacer rail,

Fig. 2 eine Ansicht eines Verankerungsteiles, 2 is a view of an anchoring part,

Fig. 2a eine Seitenansicht des Verankerungsteiles gemäss Fig. 2 und 2a shows a side view of the anchoring part according to FIGS. 2 and

Fig. 3 ein auf die Enden der Abstandschiene aufsetzbares Endteil. Fig. 3 is an attachable to the ends of the spacer rail.

Gemäss Fig. 1 ist mit 1 eine Abstandschiene mit U-Profil und Querschlitzen 2 bezeichnet, in welche (strichliert) eine weitere einschiebbare Verlängerungsschiene 1' eingesetzt ist, welche zur gegebenenfalls erforderlichen Verlängerung der Abstandschiene 1 bei grösseren Wandstärken eingesetzt ist. Sowohl die Abstandschiene 1 als auch die Verlängerungsschiene V passen mit ihren Querschlitzen 2 auf eine Befestigungszunge 3 in einer Ausnehmung 4 eines senkrechten Verankerungsteiles 5 ein. Zur Arretierung der Abstandschiene 1 und der Verlängerungsschiene 1' ist in einer Öffnung 6 der Befestigungszunge 3 ein Arretierungsstift 7 vorgesehen. Das Verankerungsteil 5 weist in Längsrichtung Versteifungssicken 8 auf, die ein Abknicken verhindern. An beiden Enden des Verankerungsteiles 5 sind die Ausnehmungen 4, 13 vorgesehen, wobei die Ausnehmung 13 die Halterung im Beton verbessert, während die Ausnehmung 4 zur Halterung der Abstandschiene 1 dient. 1, 1 denotes a spacer rail with a U-profile and transverse slots 2, into which (dashed lines) a further insertable extension rail 1 'is inserted, which is used to extend the spacer rail 1, if necessary, with larger wall thicknesses. Both the spacer rail 1 and the extension rail V fit with their transverse slots 2 onto a fastening tongue 3 in a recess 4 of a vertical anchoring part 5. For locking the spacer rail 1 and the extension rail 1 ', a locking pin 7 is provided in an opening 6 of the fastening tongue 3. The anchoring part 5 has stiffening beads 8 in the longitudinal direction, which prevent kinking. At both ends of the anchoring part 5, the recesses 4, 13 are provided, the recess 13 improving the holding in the concrete, while the recess 4 serves to hold the spacer rail 1.

Bei der Herstellung des Verankerungsteiles 5 ist es besonders vorteilhaft, wenn beim Ausstanzen der Ausnehmung 4 beide Vertikalschenkel 9 an deren Basis 10 verbleiben und zur zusätzlichen horizontalen Lagerung der Abstandschiene 1 bzw. auch der Verlängerungsschiene V nach beiden Seiten abgebogen werden. In the manufacture of the anchoring part 5, it is particularly advantageous if, when the recess 4 is punched out, both vertical legs 9 remain at the base 10 thereof and are bent to both sides for the additional horizontal mounting of the spacer rail 1 and also the extension rail V.

An den äusseren Enden der Abstandschiene 1 bzw. Verlängerungsschiene V werden Endteile 11 angesetzt, wobei in jedem Endteil eine mit dem Profil der Abstandschiene 1 übereinstimmende Führungen 12 vorgesehen sind, die beidseitig sich an nicht dargestellten Schalungen abstützen. Es könnten jedoch auch Endteile 11 zur Anwendung kommen, deren Führungen 12' (nicht dargestellt) spreizbar und in das Profil der Abstandschiene 1 bzw. der Verlängerungsschiene V stirnseitig einsteckbar ausgebildet sind. End parts 11 are attached to the outer ends of the spacer rail 1 or extension rail V, wherein in each end part there are provided guides 12 which match the profile of the spacer rail 1 and which are supported on both sides on formwork, not shown. However, end parts 11 could also be used, the guides 12 '(not shown) of which are expandable and can be inserted into the profile of the spacer rail 1 or the extension rail V on the end face.

Claims

1. Holding device for wall formwork, the

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

2nd

3rd

CH 681 100 A5

are arranged on both sides at a distance from one another, characterized in that a vertical anchoring part (5) is planar and a recess (4) for receiving a spacer rail (1) with a U-profile over its entire length, which generally fits horizontally into the recess (4) has arranged transverse slots (2) and in the recess (4) engages a fastening tongue (3) of the anchoring part (5) and that an opening (6) for a locking pin (7) is provided in the fastening tongue (3).

2. Holding device according to claim 1, characterized in that the anchoring part (5) has stiffening beads (8) in its longitudinal direction.

3. Holding device according to claim 1, characterized in that the recess (4) with the fastening tongue (3) has an analogous to the spacer rail (1) profile.

4. Holding device according to claim 1, characterized in that an extension rail (1 ') is provided with a smaller than the spacer rail (1) fitting into this smaller U-profile, both the spacer rail (1) and the extension rail (1') can be inserted onto the fastening tongue (3).

5. Holding device according to claim 1, characterized in that at least one recess (13) is provided in order to improve the holding in the concrete in the region of the lower anchoring part (5) to be concreted.

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

3rd