CH678386A5

CH678386A5 -

Info

Publication number: CH678386A5
Application number: CH263/89A
Authority: CH
Inventors: Renzo Balbinot; Marcello Stampacchia
Original assignee: Lange Int Sa
Priority date: 1989-01-27
Filing date: 1989-01-27
Publication date: 1991-09-13
Also published as: ATE98448T1; EP0380444A1; DE69005133D1; JPH02277402A; EP0380444B1

Abstract

The boot comprises a lower part (1), encasing the foot and the heel, and an upper (2), in the form of a collar articulated on this lower part, and an oblique band (10) in synthetic material, on at least one side of the boot, the lower edge of which bears on a rim (12) of the upper such that the band elastically opposes a forward rotation of the upper. The flexibility of the band (10), that is to say of the boot, can be adjusted by adjustment means (15, 16). <IMAGE>

Description

1 1

CH 678 386 A5 CH 678 386 A5

2 2

Description Description

La présente invention concerne une chaussure de ski comprenant une partie inférieure en forme de coque entourant le pied et le talon, une tige en forme de collier articulée sur cette partie inférieure et munie de moyens de fermeture et des moyens auxiliaires assurant là flexibilité de la chaussure lors de la flexion de la jambe. The present invention relates to a ski boot comprising a shell-shaped lower part surrounding the foot and the heel, a collar-shaped rod articulated on this lower part and provided with closure means and auxiliary means ensuring there flexibility of the boot. when bending the leg.

Il est connu d'assurer la flexibilité d'une chaussure de ski par des moyens de liaison montés à l'arriére et comprenant un ou deux ressorts. Une telle chaussure est décrite, par exemple, dans le brevet US 3 619 914. De tels moyens élastiques forment une saillie dangeureuse et plus esthétique à l'arrière de la chaussure. On a déjà proposé de remplacer le ressort par du caoutchouc comme décrit dans le brevet US 4 677 771. II est également connu de monter un élément en caoutchouc ou un ressort sur Je cou-de-pied, comme dérit par exemple dans le brevet FR 2 555 418. La présence d'une butée ou d'une liaison élastique sur le cou-de-pied a pour inconvénient de gêner l'ouverture du collier formé par la tige. It is known to ensure the flexibility of a ski boot by connecting means mounted at the rear and comprising one or two springs. Such a shoe is described, for example, in US Pat. No. 3,619,914. Such elastic means form a dangerous and more aesthetic projection at the rear of the shoe. It has already been proposed to replace the spring with rubber as described in US Pat. No. 4,677,771. It is also known to mount a rubber element or a spring on the instep, as for example in the FR patent. 2 555 418. The presence of a stop or an elastic connection on the instep has the drawback of hampering the opening of the collar formed by the rod.

La présente invention a pour but d'assurer la flexibilité de la chaussure par des moyens parfaitement intégrés à la chaussure, ne faisant pas saillie à l'arrière de la chaussure et ne gênant pas l'ouverture du collier. The present invention aims to ensure the flexibility of the shoe by means perfectly integrated into the shoe, not protruding from the back of the shoe and not hampering the opening of the collar.

La chaussure de ski selon l'invention est caractérisée par le fait que les moyens auxiliaires assurant là flexibilité de la chaussure sont constitués par une bande en matière synthétique s'étendant obliquement, au moins d'un côté de la chaussure, du bord inférieur postérieur de la tige en direction de la semelle, le bord inférieur de cette bande s'appuyant, au moins à l'arrière, sur un rebord de la tige, de telle sorte, que la bande s'oppose, élastiquement, à une rotation de la tige vers l'avant. The ski boot according to the invention is characterized in that the auxiliary means ensuring there flexibility of the boot consist of a strip of synthetic material extending obliquely, at least on one side of the boot, from the posterior lower edge of the upper towards the sole, the lower edge of this strip resting, at least at the rear, on a rim of the upper, so that the strip resists, elastically, a rotation of the rod forward.

La bande peut présenter une faible épaisseur et elle est par conséquent bien intégrée à la chaussure, sans former de saillie gênante et inesthétique. Le cou-de-pied de la chaussure est totalement dégagé. La bande de flexibilité peut en outre être utilisée comme élément décoratif permettant d'obtenir un aspect nouveau et original. The strip may have a small thickness and it is therefore well integrated into the shoe, without forming a troublesome and unsightly projection. The instep of the shoe is completely free. The flexible strip can also be used as a decorative element to obtain a new and original appearance.

La bande flexible peut en outre être facilement nu-nie de moyens de réglage de sa flexibilité. The flexible strip can also be easily provided with means for adjusting its flexibility.

Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, quelques formes d'exécution de l'invention. The accompanying drawing shows, by way of example, some embodiments of the invention.

La fig. 1 représente une chaussure de ski selon une première forme d'exécution. Fig. 1 shows a ski boot according to a first embodiment.

La fig. 2 est une vue de détail, en coupe selon liti de la fig. 1. Fig. 2 is a detail view, in section along the lines of FIG. 1.

La fig. 3 représente une deuxième forme d'exécution. Fig. 3 shows a second embodiment.

La fig. 4 représente une troisième forme d'exécution. Fig. 4 shows a third embodiment.

La fig. 5 représente une quatrième forme d'exécution. Fig. 5 shows a fourth embodiment.

La chaussure représentée à la fig. 1 est du type à volume variable. Elle comprend une partie inférieure ou bas de coque sur laquelle est articulée une tige 2 en forme de collier entourant la cheville. L'articulation est assurée par deux pivots opposés tel que le pivot 3 visible sur la vue représentée. La chaussure peut être fermée et serrée au moyen de quatre boucles 4 â 7, de manière connue. La coque 1 présente une large rainure oblique 8 formée par profilage de la section de la coque, comme représenté à la fig. 2. Cette rainure 8 passe sous la partie inférieure postérieure de la tige 2, dont une partie a été arrachée, sur l'articulation 3 et sous la semelle 9. Dans cette rainure 8 est disposée une bande 10 en matière synthétique dont les extrémités sont fixées sous la chaussure, à la semelle 9, par des moyens non représentés tels qu'emboîtement, accrochage ou à l'aide de moyens mécaniques tels que vis ou rivets. La bande 10 est en outre traversée par les axes des pivots de l'articulation 3 et de l'articulation opposée. La partie de la bande passant sur le dos de la chaussure présente un rétrécissement dont le bord inférieur 11 s'appuie sur un rebord rentrant 12 de la tige 2. Le bord supérieur 13 de ce rétrécissement, qui s'étend approximativement jusqu'à la hauteur de l'articulation 3, est à une certaine distance du bord supérieur 14 de la rainure 8. La bande 10 peut être exécutée, par exemple, en poly-propylène. The shoe shown in fig. 1 is of the variable volume type. It comprises a lower or lower part of the shell on which a rod 2 in the form of a collar is articulated surrounding the ankle. The articulation is ensured by two opposite pivots such as the pivot 3 visible in the view shown. The shoe can be closed and tightened by means of four buckles 4 to 7, in known manner. The shell 1 has a wide oblique groove 8 formed by profiling the section of the shell, as shown in FIG. 2. This groove 8 passes under the rear lower part of the rod 2, part of which has been torn off, on the joint 3 and under the sole 9. In this groove 8 is disposed a strip 10 of synthetic material, the ends of which are fixed under the shoe, to the sole 9, by means not shown such as interlocking, hooking or using mechanical means such as screws or rivets. The strip 10 is further crossed by the axes of the pivots of the joint 3 and of the opposite joint. The part of the band passing over the back of the shoe has a narrowing, the lower edge 11 of which rests on a re-entrant rim 12 of the upper 2. The upper edge 13 of this narrowing, which extends approximately up to the height of the joint 3, is at a certain distance from the upper edge 14 of the groove 8. The strip 10 can be made, for example, of polypropylene.

Lors d'une flexion de la jambe, la tige 2 est sollicitée vers l'avant et son rebord 12 soulève la partie postérieure de la bande 10, en déformant élastiquement cette bande 10. La limite de flexion est atteinte lorsque le bord 13 de la bande bute contre le bord 14 de la rainure 8. During a bending of the leg, the rod 2 is biased forward and its rim 12 lifts the rear part of the strip 10, by elastically deforming this strip 10. The limit of bending is reached when the edge 13 of the strip abuts against the edge 14 of the groove 8.

Lorsque la bande 10 est déformée parallèlement à son plan, la partie de la bande située en dessous de l'articulation 3 suit également une déformation. En modifiant la rigidité de la bande dans cette zone, il est donc possible de modifier la flexibilité de la bande 10. Ceci peut par exemple être réalisé au moyen d'un bouton 15 se déplaçant dans une fente longitudinale 16 prévue dans la bande 10. La fente 16 augmente la flexibilité de la bande, tandis que la tige du bouton 15 permet de modifier la longueur de la partie active de la fente 16 et par conséquent la flexibilité de la bande 10. When the strip 10 is deformed parallel to its plane, the part of the strip located below the joint 3 also follows a deformation. By modifying the rigidity of the strip in this zone, it is therefore possible to modify the flexibility of the strip 10. This can for example be achieved by means of a button 15 moving in a longitudinal slot 16 provided in the strip 10. The slot 16 increases the flexibility of the strip, while the rod of the button 15 makes it possible to modify the length of the active part of the slot 16 and consequently the flexibility of the strip 10.

La construction décrite permet en outre de contrôler la torsion de la semelle de la chaussure par la superposition des couches de matériau, comme ceci est fait pour les spatules de ski. The construction described also makes it possible to control the torsion of the sole of the boot by superimposing the layers of material, as is done for ski tips.

Comme déjà dit plus haut, la bande 10 pourrait s'étendre d'un seul côté de la chaussure. As already said above, the strip 10 could extend on one side of the shoe.

Dans la deuxième forme d'exécution, représentée à la fig. 3, le bas de coque 1 et la tige 2 sont identiques à la première forme d'exécution. La bande 10' ne diffère de la bande 10 que par sa longueur. Elle ne passe pas sous la semelle, mais son extrémité 17 est située au-dessus de la semelle. L'autre extrémité de la bande 10' pourrait toutefois être accrochée sous la semelle. La bande 10' présente un second rétrécissement 18 à son extrémité inférieure. Ce rétrécissement passe sous une plaquette 19 fixée à la coque. Entre la plaquette 19 et le fond de la rainure 8 est disposé un carré 20 en métal monté excentri-quement sur l'axe d'un organe rotatif 21 monté rotati-vement sur la coque 1 et actionnable à la main ou au moyen d'un tournevis ou d'une pièce de monnaie In the second embodiment, shown in FIG. 3, the shell bottom 1 and the rod 2 are identical to the first embodiment. The strip 10 'differs from the strip 10 only in its length. It does not pass under the sole, but its end 17 is located above the sole. The other end of the strip 10 'could however be hooked under the sole. The strip 10 'has a second narrowing 18 at its lower end. This narrowing passes under a plate 19 fixed to the shell. Between the plate 19 and the bottom of the groove 8 is disposed a square 20 of metal mounted eccentrically on the axis of a rotary member 21 rotatably mounted on the shell 1 and operable by hand or by means of a screwdriver or coin

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3

CH678 386A5 CH678 386A5

4 4

s'engageant dans une fente de vis prévue à cet effet. L'organe rotatif 21 sert au réglage de la flexibilité de la bande 10' dans la zone située en dessous de l'articulation 3. Selon la position angulaire de l'organe rotatif 21, l'un des côtés du carré 20 vient s'appuyer contre le bord 22 du rétrécissement 18 de la bande 10'. Selon le côté du carré 20 venant en contact avec le bord 22, la bande 10' offre une résistance plus ou moins grande à la déformation transversale. Il est ainsi possible de modifier la flexibilité de la bande 10'. engaging in a screw slot provided for this purpose. The rotary member 21 is used to adjust the flexibility of the strip 10 'in the area below the joint 3. Depending on the angular position of the rotary member 21, one of the sides of the square 20 comes press against the edge 22 of the narrowing 18 of the strip 10 '. Depending on the side of the square 20 coming into contact with the edge 22, the strip 10 'offers a greater or lesser resistance to transverse deformation. It is thus possible to modify the flexibility of the strip 10 '.

La chaussure selon la troisième forme d'exécution, représentée à la fig. 4, est constituée d'un bas de coque 1 et d'une tige 2 identique à la première forme d'exécution et présente également une rainure 8 identique. Dans cette rainure 8 est montée une bande 10" dont la partie située au-dessus de l'articulation 3 est identique à la partie correspondante de la bande 10, fig. 1. En dessous de l'articulation 3, la bande présente une partie 23 plissée à la manière d'un soufflet, donnant à cette partie l'élasticité désirée. Dans ce cas, la bande 10" est réalisée en un matériau plus rigide que les bandes 10 et 10", par exemple en PVC dur. The shoe according to the third embodiment, shown in FIG. 4, consists of a shell bottom 1 and a rod 2 identical to the first embodiment and also has an identical groove 8. In this groove 8 is mounted a strip 10 "the part of which situated above the joint 3 is identical to the corresponding part of the band 10, FIG. 1. Below the joint 3, the band has a part 23 pleated in the manner of a bellows, giving this part the desired elasticity. In this case, the strip 10 "is made of a more rigid material than the strips 10 and 10", for example hard PVC.

La chaussure selon la quatrième forme d'exécution, représentée à la figure 5, diffère essentiellement des formes d'exécution précédente par le fait que la bande 10'" assurant la flexibilité s'étend à l'extérieur de la tige 2" de la chaussure qui diffère dès lors de la tige 2 des formes d'exécution précédente en ce qu'elle présente une rainure 24 correspondant à la rainure 8 des formes d'exécution précédente, cette rainure 24 étant limitée d'un côté par un rebord 25 dirigé vers l'extérieur. La bande 10'" est fixée des deux côtés par les articulations 3 de la tige 2'. La largeur de la bande 10'" est égale à la largeur de la rainure 24 sur toute sa longueur. En dessous de l'articulation 3, la bande 10'" est reliée à une partie 26 approximativement trapézoïdale par un plissé 27 analogue au plissé 23. La partie 26 est munie d'un trou permettant de fixer la partie 26 sur l'un des trois tétons 28, 29 et 30 du bas de coque V. Selon la position de la partie 26, le plissé 27 offre une résistance plus ou moins grande à la rotation de la bande 10'" autour de l'articulation 3 lorsqu'elle est entraînée par le rebord 25, ce qui permet de modifier la flexibilité de la chaussure. Le bas de coque V présente une bande 31 prolongeant la rainure 24. Cette bande 31 a ici un but purement esthétique et n'a donc pas besoin d'être profilée dans la paroi de la coque. The shoe according to the fourth embodiment, represented in FIG. 5, differs essentially from the previous embodiments in that the strip 10 ′ "ensuring flexibility extends outside the upper 2" of the shoe which therefore differs from the upper 2 of the previous embodiments in that it has a groove 24 corresponding to the groove 8 of the previous embodiments, this groove 24 being limited on one side by a ledge 25 directed outwards. The strip 10 '"is fixed on both sides by the articulations 3 of the rod 2'. The width of the strip 10 '" is equal to the width of the groove 24 over its entire length. Below the joint 3, the strip 10 ′ "is connected to an approximately trapezoidal part 26 by a pleated 27 similar to the pleated 23. The part 26 is provided with a hole allowing the part 26 to be fixed on one of the three studs 28, 29 and 30 at the bottom of the shell V. Depending on the position of the part 26, the pleated 27 offers a greater or lesser resistance to the rotation of the strip 10 ′ "around the joint 3 when it is driven by the rim 25, which makes it possible to modify the flexibility of the shoe. The bottom of the shell V has a strip 31 extending the groove 24. This strip 31 has a purely aesthetic purpose here and therefore does not need to be profiled in the wall of the shell.

Dans tous les cas la bande de flexibilité pourrait s'étendre à l'extérieur de la tige, comme représenté à la fig. 5. Il est bien entendu possible de prévoir d'autres moyens pour modifier la flexibilité de la bande. In all cases the flexibility band could extend outside the rod, as shown in fig. 5. It is of course possible to provide other means for modifying the flexibility of the strip.

Claims

1. Ski boot comprising a shell-shaped lower part (1) surrounding the foot and the heel, a collar-shaped rod (2) articulated on this lower part and provided with closure means and auxiliary means ensuring flexibility of the shoe when bending the leg, characterized in that the auxiliary means ensuring the flexibility of the shoe consist of a strip (10; 10 '; 10 "; 10'") of synthetic material extending obliquely , at least on one side of the shoe, from the posterior lower edge of the upper towards the sole, the lower edge of this strip resting, at least at the rear, on a flange (12; 25) of the rod, so that the strip resists, elastically, a rotation of the rod forward.

2. Shoe according to claim 1, characterized in that the strip is housed in an oblique groove (8) formed in the shell and extending between (a shell and the upper.

3. Shoe according to claim 1, characterized in that the strip (10 '") is housed in an oblique groove (24) formed in the upper, outside thereof.

4. Shoe according to one of claims 1 to 3, characterized in that the strip is retained on the shoe by the pivot of the hinge pin (3) of the upper.

5. Shoe according to claim 4, characterized in that the strip is also fixed to the sole, under the shoe.

6. Shoe according to claim 4 or 5, characterized in that said strip comprises, or less on one side of the shoe, means (15,16; 20, 21; 26, 27) for modifying its elastic resistance to deformation by the rod.

7. Shoe according to claim 6, characterized in that the means for modifying the elastic resistance of the strip to deformation consist of a rigid body (15) movable in a longitudinal slot (16) of the strip, below of the rod joint.

8. Shoe according to claim 5, characterized in that the strip has a narrowing (18) below the articulation of the upper and that the means for modifying its elastic resistance to deformation consist of a support piece eccentric (20) against which the narrowed part of the strip rests.

9. Shoe according to claim 4 or 5, characterized in that the elasticity of the strip is provided by a pleated (23) connecting two parts of the strip, below the articulation of the upper.

10. Shoe according to claim 6, characterized in that the strip, below the articulation facsimile of the rod, is connected by a pleated (27) to a part (26) narrowing and that the means for modifying the elastic resistance of the strip to deformation by the rod are constituted by means for adjusting the orientation of the part of the strip which is narrowing (26).

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

3