CH677910A5

CH677910A5 -

Info

Publication number: CH677910A5
Application number: CH4153/88A
Authority: CH
Inventors: Heinrich Haller; Rudolf Aeschbach; Martin Wiesmann
Original assignee: Cellpack Ag
Priority date: 1988-11-09
Filing date: 1988-11-09
Publication date: 1991-07-15
Also published as: ATE94830T1; EP0368145B1; EP0368145A1; ES2044018T3; DE58905679D1

Abstract

The bag has two side walls (1, 2) and a folding bottom (3) lying between these, which are connected to one another at the edges (4) in order to form a closed container. The bag is furthermore provided with a pouring device which is arranged in the region of one corner. The bag can be opened by means of separation of a corner section or removal of a sealing means. <IMAGE>

Description

1 1

CH 677 910 A5 CH 677 910 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen stehfähigen Beutel mit zwei Seitenwänden und einem zwischen diesen liegenden Faltboden, die an den Rändern miteinander verbunden sind. The present invention relates to a standing pouch with two side walls and a folding bottom lying between them, which are connected to one another at the edges.

Aus der CH-Patentschrift Nr. 588 389 ist ein derartiger Beutel bekannt, der zwei Beutelwände und einen Faltboden, die an den Rändern miteinander verbunden sind, aufweist. Dieser standfähige Beutel kann zwar mit den verschiedensten Materialien befüllt werden, hat aber den gravierenden Nachteil, dass zum Entleeren beide Hände benötigt werden. Dieser Nachteil macht sich insbesondere bei flüssigem Füllgut bemerkbar, wobei die Schwierigkeiten bereits beim Öffnen des Beutels auftreten. Such a pouch is known from Swiss Patent No. 588 389, which has two pouch walls and a folding base which are connected to one another at the edges. Although this stable bag can be filled with a wide variety of materials, it has the serious disadvantage that both hands are required to empty it. This disadvantage is particularly noticeable in the case of liquid contents, the difficulties already occurring when the bag is opened.

Ziel der Erfindung ist es, unter Vermeidung der Nachteile des Standes der Technik einen stehfähigen Beutel so zu verbessern, dass dieser mittels Einhand-Bedienung sicher und zuverlässig entleert werden kann. The aim of the invention is to improve a standing bag while avoiding the disadvantages of the prior art so that it can be emptied safely and reliably by means of one-hand operation.

Dieses Ziel wird erfindungsgemäss mit den kennzeichnenden Merkmalen des Patentanspruches 1 erreicht. This aim is achieved according to the invention with the characterizing features of patent claim 1.

Im folgenden wird die Erfindung anhand der beiliegenden Zeichnungen erläutert. The invention is explained below with reference to the accompanying drawings.

Es zeigen: Show it:

Fig. 1 eine Ansicht einer bevorzugten Ausführungsform eines erfindungsgemässen stehfähigen Beutels, 1 is a view of a preferred embodiment of a standing pouch according to the invention,

Fig. 2 einen Schnitt durch eine Ausgiesseinrich-tung für den erfindungsgemässen Beutel, 2 shows a section through a pouring device for the bag according to the invention,

Fig. 3 einen Schnitt durch eine andere Ausführungsform der Ausgiesseinrichtung für den erfindungsgemässen Beutel, 3 shows a section through another embodiment of the pouring device for the pouch according to the invention,

Fig. 4 einen Schnitt durch eine weitere Ausführungsform der Ausgiesseinrichtung für den erfindungsgemässen Beutel, 4 shows a section through a further embodiment of the pouring device for the pouch according to the invention,

Fig. 5 einen Schnitt durch eine andere Ausführungsform der Ausgiesseinrichtung für den erfindungsgemässen Beutel, 5 shows a section through another embodiment of the pouring device for the pouch according to the invention,

Fig. 6 einen Längsschnitt durch einen erfindungsgemässen Beutel, 6 shows a longitudinal section through a bag according to the invention,

Fig. 7 einen Schnitt entlang der Linie VII—VII in Fig. 6, 7 shows a section along the line VII-VII in FIG. 6,

Fig. 8 eine andere Ausführungsform einer Dosiereinrichtung für den erfindungsgemässen Beutel und Fig. 8 shows another embodiment of a metering device for the inventive bag and

Fig. 9 eine Ansicht einer anderen Ausführungsform des erfindungsgemässen Beutels. Fig. 9 is a view of another embodiment of the bag according to the invention.

Die Fig. 1 zeigt die bevorzugte Grundausführung eines erfindungsgemässen Beutels. Der Beutel besteht aus einer Folie, die so zugeschnitten wird, dass eine Vorder- und Rückwand 1 und 2 sowie ein Faltboden 3 entstehen, die an den Rändern 4 durch Schweissen, Kleben, Heissversiegeln, usw. miteinander verbunden werden, um einen geschlossenen stehfähigen Beutel herzustellen. Der Beutel ist ferner an den Ecken im Bereich des Faltbodens 3 jeweils mit Ecknähten 4a versehen. Die Ecknähte 4a sind unter 45° über die Ecken gelegt und verbinden jeweils nur einen Faltbodenabschnitt mit dem unmittelbar gegenüberliegenden Abschnitt der Vorderbzw. Rückwand. Dadurch bilden die Aussenfaltkanten 5, 6 die Kanten, auf denen der gefüllte Beutel steht. 1 shows the preferred basic design of a bag according to the invention. The bag consists of a film which is cut so that a front and rear wall 1 and 2 and a folding bottom 3 are formed, which are joined together at the edges 4 by welding, gluing, heat sealing, etc. to form a closed, standing bag to manufacture. The bag is also provided with corner seams 4a at the corners in the area of the folding base 3. The corner seams 4a are placed at 45 ° over the corners and each connect only one folded bottom section with the directly opposite section of the front or. Back wall. As a result, the outer folding edges 5, 6 form the edges on which the filled bag stands.

An einer anderen Ecke des Beutels ist eine Ausgiesseinrichtung 7 angeordnet, die aus einem Ausgussrohr 8, einem einstückig mit dem Ausgussrohr ausgebildeten trichterförmigen Ansatz 9 und einem Verschlussteil 10 besteht. Der trichterförmige Ansatz 9 ist so ausgebildet, dass er sich zum Beutelin-nern hin erweitert. At another corner of the bag, a pouring device 7 is arranged, which consists of a pouring tube 8, a funnel-shaped extension 9 formed integrally with the pouring tube, and a closure part 10. The funnel-shaped attachment 9 is designed such that it widens towards the inside of the bag.

Die Fig. 2 zeigt einen Teil eines Beutels mit einer Ausgiesseinrichtung 11, die ähnlich der in Fig. 1 dargestellten Ausgiesseinrichtung 7 ausgebildet ist und sich lediglich durch die Ausbildung des trichterförmigen Ansatzes 12 unterscheidet. FIG. 2 shows part of a bag with a pouring device 11, which is similar to the pouring device 7 shown in FIG. 1 and differs only in the design of the funnel-shaped extension 12.

Die Fig. 3 zeigt eine Ausgiesseinrichtung für den Beutel. Die Ausgiesseinrichtung enthält ein Ausgussrohr 15, das an der dem Abschnitt mit Tragöffnung gegenüberliegenden Seite des Beutels angeordnet ist. Das Ausgussrohr 15 ist parallel zu den Rändern 4 zwischen die Vorder- und Rückwand 2 eingelegt und wird durch eine Anordnung von Nähten 16 in dieser Stellung so gehalten, dass nach dem Öffnen des Beutels durch Aufschneiden entlang der Linie 17 das Ausgussrohr 15 freigelegt wird. 3 shows a pouring device for the bag. The pouring device contains a pouring tube 15 which is arranged on the side of the bag opposite the section with a support opening. The pouring tube 15 is inserted parallel to the edges 4 between the front and rear wall 2 and is held in this position by an arrangement of seams 16 so that after opening the bag by cutting along the line 17, the pouring tube 15 is exposed.

Die Fig. 4 zeigt eine andere Ausführungsform der Ausgiesseinrichtung, die wiederverschliessbar ist. Ähnlich der Ausführungsform gemäss Fig. 2 hat diese Ausgiesseinrichtung ein Ausgussrohr 20, zwei- Haltelamellen 21 r die diametral gegenüberliegend am Ausgussrohr 20 befestigt sind, und einen Klappdeckel 22 mit einem Verankerungsteil 23. Die Haltelamellen 21 sind durch Nähte 24, die neben den Rändern 4 gelegt worden sind, zwischen der Vorder- und Rückwand gehalten. Auf die gleiche Art und Weise wird der Verankerungsteil 23 am Beutel befestigt. Fig. 4 shows another embodiment of the pouring device, which is reclosable. Similar to the embodiment according to FIG. 2, this pouring device has a pouring tube 20, two holding lamellae 21 r which are fastened diametrically opposite to the pouring tube 20, and a hinged lid 22 with an anchoring part 23. The holding lamellae 21 are by seams 24 which are next to the edges 4 have been placed between the front and back walls. In the same way, the anchoring part 23 is attached to the bag.

Gegenüber der Ausführungsform der Ausgiesseinrichtung nach Fig. 4 unterscheidet sich jene gemäss Fig. 5 durch den Verschlussteil. Wie Fig. 4 zeigt, ist anstelle des Klappdeckels ein Nippel 25 vorgesehen, der in dem Ausgussrohr 20 angeordnet ist. Dieser Nippel 25 kann einen glatten Schaft 26, der in das Ausgussrohr 20 eingesteckt ist, oder einen Gewindeabschnitt aufweisen, der in das Ausgussrohr 20 eingeschraubt ist. Zur besseren Handhabung ist dieser Nippel 25 mit einem Kopfteil 27 versehen. Um ein Lecken der Ausgusseinrichtung zu verhindern, ist ein Dichtungsring 28 vorgesehen, der an der Unterseite des Kopfteiles 27 eingelegt ist. Compared to the embodiment of the pouring device according to FIG. 4, the one according to FIG. 5 differs by the closure part. As shown in FIG. 4, a nipple 25 is provided instead of the hinged lid, which is arranged in the pouring spout 20. This nipple 25 can have a smooth shaft 26, which is inserted into the pouring tube 20, or a threaded section, which is screwed into the pouring tube 20. For better handling, this nipple 25 is provided with a head part 27. In order to prevent the pouring device from leaking, a sealing ring 28 is provided, which is inserted on the underside of the head part 27.

Die in Fig. 6 gezeigte Ausführungsform einer Dosiereinrichtung für einen Beutel gemäss Fig. 1 um-fasst eine Dosierkammer 31, einen Ausgusskanal The embodiment of a metering device for a bag according to FIG. 1 shown in FIG. 6 comprises a metering chamber 31, a pouring channel

32 und einen Entlüftungskanal 33. Der Ausgusskanal 32 ist mit einem Verschluss gemäss Fig. 4 und einer Klappe 34 versehen, über welche die Dosierkammer 31 gefüllt werden kann. Im Entlüftungskanal 32 and a ventilation channel 33. The pouring channel 32 is provided with a closure according to FIG. 4 and a flap 34, via which the metering chamber 31 can be filled. In the ventilation duct

33 ist ein Element 35 angeordnet, das luftdurchlässig, aber nicht flüssigkeitsdurchlässig ist. 33 there is an element 35 which is permeable to air but not permeable to liquid.

Wie aus Fig. 7 ersichtlich, ist die Dosierkammer 31 als Beutel ausgebildet und hat eine dem Faltboden angepasste Form, so dass dieser am Faltboden aufliegt und mit diesem verbunden ist. As can be seen from FIG. 7, the metering chamber 31 is designed as a bag and has a shape adapted to the folding base, so that it rests on the folding base and is connected to it.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH 677 910 A5 CH 677 910 A5

4 4th

Um eine bestimmte Menge aus dem Beutel abzugeben, wird mittels Druck auf den Beutel die Klappe 34 im Ausgusskanal 32 aufgestossen, wodurch sich die Dosierkammer 31 füllt. Ist die Dosierkammer 31 gefüllt, wird die Klappe 34 selbständig geschlossen. In order to dispense a certain amount from the bag, the flap 34 is pushed open in the pouring channel 32 by means of pressure on the bag, as a result of which the metering chamber 31 fills. If the dosing chamber 31 is filled, the flap 34 is closed automatically.

In Fig. 8 ist eine andere Ausführungsform einer Dosiereinrichtung dargestellt. Hierbei handelt es sich um einen Messbecher 41. Der Messbecher 41 ist in einem Abschnitt 44 mit Tragöffnung angeordnet. Hierzu ist im Abschnitt 5 ein Langloch 42 vorgesehen, das nach dem Entfernen des Messbechers als Tragöffnung dient. Der Messbecher 41 wird mittels einer Abreissfolie 43 im Langlong 42 gehalten. Another embodiment of a metering device is shown in FIG. This is a measuring cup 41. The measuring cup 41 is arranged in a section 44 with a support opening. For this purpose, an elongated hole 42 is provided in section 5, which serves as a support opening after removal of the measuring cup. The measuring cup 41 is held in the long long 42 by means of a tear-off film 43.

Der in Fig. 9 dargestellte Beutel ist ähnlich der Grundausführung ausgebildet und enthält wie dieser eine Vorder- und Rückwand 1, 2 sowie einen Faltboden 3, die an den Rändern 4 miteinander verbunden sind. The bag shown in FIG. 9 is similar to the basic design and, like this, contains a front and rear wall 1, 2 and a folding base 3 which are connected to one another at the edges 4.

Gegenüber der Grundausführung weist der Beutel einen Abschnitt 45 mit fünf Tragöffnungen 46 auf, die in einer Reihe liegend angeordnet sind. Hierzu sind am Zuschnitt des Beutels symmetrisch zur Faltlinie 47 an der gleichen Seite der Vorder-und Rückwand jeweils ein Abschnitt vorgesehen, die nach dem Falten des Zuschnittes um die Faltlinie 47 und die Aussenfaltlinie 5, 6 (es ist nur eine sichtbar) übereinander liegen. Diese Abschnitte werden an den Rändern 48 miteinander verbunden. Compared to the basic design, the bag has a section 45 with five support openings 46, which are arranged in a row. For this purpose, a section is provided on the cut of the bag symmetrically to the fold line 47 on the same side of the front and rear wall, which after the cut is folded around the fold line 47 and the outer fold line 5, 6 (only one is visible). These sections are connected to one another at the edges 48.

Wie aus Fig. 9 ersichtlich ist, sind die Ecknähte 4a an der Seite des Abschnittes 45 über diesen gelegt, die hier als Verstärkungsnähte 49 dienen, wie die Verstärkungsnaht 49 am anderen Ende. Durch diese Verstärkungsnähte 49 wird die Handhabung des Beutels verbessert. As can be seen from FIG. 9, the corner seams 4a are placed on the side of the section 45, which serve here as reinforcement seams 49, like the reinforcement seam 49 at the other end. The handling of the bag is improved by these reinforcing seams 49.

Um den Beutel nach dem erstmaligen Öffnen wieder zu verschliessen, ist auf der Vorderwand 1 ein Klebstreifen 50 im Bereich der oberen Ecke angeordnet, die dem Abschnitt 5 mit der Tragöffnung gegenüberliegt. Nach dem Öffnen des Beutels an der durch die gestrichelte Linie 51 und das Symbol einer Schere dargestellten Stelle, kann der Beutel durch Umlegen eines Vorder- und Rückwandabschnittes wieder verschlossen werden. In order to close the bag again after it has been opened for the first time, an adhesive strip 50 is arranged on the front wall 1 in the region of the upper corner, which is opposite section 5 with the carrying opening. After opening the bag at the position shown by the dashed line 51 and the symbol of scissors, the bag can be closed again by folding over a front and rear wall section.

Neben der in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform des Abschnittes 45 mit Tragöffnung sind noch andere Ausführungsformen möglich. So kann die Tragöffnung auch aus zwei Langlöchern gebildet werden. Die Verstärkungsnähte 49 im Bodenbereich können auch separat gelegt werden und zwischen den Löchern können weitere Verstärkungsnähte gelegt werden, um einen stabilen Griffteil zu erhalten. In diesem Zusammenhang wird darauf hingewiesen, dass ein separates Griffteil anstelle des Abschnittes 45 mit Tragöffnung am Beutel befestigt werden kann. In addition to the embodiment of section 45 with the support opening shown in FIG. 1, other embodiments are also possible. So the support opening can also be formed from two elongated holes. The reinforcement seams 49 in the base area can also be laid separately and further reinforcement seams can be placed between the holes in order to obtain a stable grip part. In this context, it is pointed out that a separate handle part can be attached to the bag instead of the section 45 with a support opening.

Claims

1. Standing bag with two side walls (1, 2) and a folding base (3) lying between them, which are connected to one another at the edges, characterized by a pouring device (7,

11), which is arranged in the region of a corner and has a means (10; 22; 25; 50) for reclosing the bag.

2. Bag according to claim 1, characterized in that the side walls (1, 2) and the adjacent folding bottom sections (3) are connected by at least one oblique corner seam (4a) in each corner to improve the standing.

3. Bag according to claim 1, characterized in that the pouring device has a holding lamella (21) which is arranged in the region of an upper corner between the side walls, and a pouring tube (20) which is in the holding lamella

(21) is arranged parallel to the side edge (4), (Fig. 4 and 5).

4. Bag according to claim 1, characterized in that the pouring device contains a pouring tube (15) which is held by an arrangement of seams (16) parallel to one side edge (4) between the side walls (1, 2) and is arranged in this way that the bag can be opened by a cut parallel to the arrangement of the seams (16).

5. Bag according to claim 1, characterized in that the closing means is a hinged lid

(22), which is attached to one of the side walls via an anchoring part (23).

6. Bag according to claim 1, characterized in that the closing means is a screwed or an inserted nipple (20).

7. Bag according to claim 1, characterized in that the closing means is an adhesive strip (50).

8. Bag according to claim 1, characterized in that the pouring device is provided with a metering device (31-35).

9. Bag according to claim 8, characterized in that the metering device contains a metering chamber (31) which is arranged in the region of the folding base (3).

10. Bag according to claim 1, characterized by a section (45) with at least one support opening (46) which is provided parallel to the other side edge (5).

11. Bag according to claim 10, characterized in that the section (45) with the support opening (46) is integrally formed with the side walls (1, 2).

12. Bag according to claim 11, characterized in that in the section (45) with the support opening (46) at least one reinforcing seam (48) is provided, which is transverse to the section (45), (Fig. 9).

13. Bag according to claim 12, characterized in that a reinforcing seam (48, 49) is provided on both narrow sides of the section (45) with the support opening (46).

14. Bag according to claim 10, characterized in that the section (45) with the support opening (46) is designed as a handle part and is connected to at least one side wall.

15. Bag according to one of claims 10 to 14, characterized in that five support openings (46) are arranged lying in a row.

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

3rd

5

CH 677 910 A5

16. Bag according to one of claims 10 to 14, characterized in that there are two slots as support openings, which are arranged lying in a row.

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

4th