CH676444A5

CH676444A5 -

Info

Publication number: CH676444A5
Application number: CH251288A
Authority: CH
Inventors: Konrad Fehr
Original assignee: Otto Suhner Gmbh
Priority date: 1988-07-01
Filing date: 1988-07-01
Publication date: 1991-01-31
Also published as: EP0349491A3; EP0349491A2

Description

1 1

CH 676 444 A5 CH 676 444 A5

2 2nd

Beschreibung description

Mehrzweck- Schleif- und Poliermaschinen mit einer Kombination von verschiedenen ortsfesten oder gegenseitig auswechselbaren Arbeitsaggregaten, wie Bandschleifer, Scheibenschleifer, Bohrerschleifer, Hartmetall-Schleif- und Läppwerkzeugen sind bekannt. Der Antrieb der verschiedenen Arbeitsaggregate erfolgt indirekt über Zwischengetriebeteile durch eine elektromotorisch angetriebene Hauptantriebswelle. Multi-purpose grinding and polishing machines with a combination of different stationary or mutually interchangeable work units, such as belt grinders, disc grinders, drill grinders, hard metal grinding and lapping tools are known. The various work units are driven indirectly via intermediate gear parts by an electric motor-driven main drive shaft.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Mehrzweck-Schleif- und Poliermaschine nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1. Derselben liegt die Aufgabe zugrunde eine zusätzliche Arbeitsstelle für besondere Schleifarbeiten zu schaffen, die keine Zwischengetriebe erfordert. Erfin-dungsgemäss wird diese Aufgabe mit den im Patentanspruch 1 definierten Merkmalen gelöst. Vorteilhafte Ausführungen sind den abhängigen Patentansprüchen 2-6 entnehmbar. The present invention relates to a multi-purpose grinding and polishing machine according to the preamble of claim 1. The same is based on the object of creating an additional job for special grinding work that does not require an intermediate gear. According to the invention, this object is achieved with the features defined in claim 1. Advantageous designs can be found in the dependent claims 2-6.

Auf der beiliegenden Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigen: The subject matter of the invention is shown in an exemplary embodiment on the accompanying drawing, namely:

Fig. 1 eine Vorderansicht der Maschine, 1 is a front view of the machine,

Fig. 2 eine Draufsicht derselben, 2 is a plan view of the same,

Fig. 3 eine Ansicht des Schleifaggregates von vorn, 3 is a view of the grinding unit from the front,

Fig. 4 dasselbe in Draufsicht und Fig. 4 the same in plan view and

Fig. 5 bis 9 schematisch dargestellte Varianten. 5 to 9 schematically illustrated variants.

Nach Flg. 1 bis 4 bezeichnet 1 das Maschinengehäuse, in welchem in konventioneller Welse eine vom Elektromotor 2 angetriebene Hauptantriebswelle 3 gelagert ist. Mit der letzteren stehen indirekt, durch nicht besonders gezeichnete Zwischengetriebe angetriebene Schleif- und Polieraggregrate 4, 4', 4", 4"' analog wie im CH-Patent 563 838 gezeigt und beschrieben in Arbeitsverbindung. Alle Schleif- und Polleraggregate sind zweckmässig im Baukastensystem auswechselbar und ersetzbar. Es können aber auch alle oder einzelne derselben fest angeordnet sein. According to Flg. 1 to 4 denotes 1 the machine housing in which a main drive shaft 3 driven by the electric motor 2 is mounted in conventional catfish. With the latter, grinding and polishing units 4, 4 ', 4 ", 4"', which are driven indirectly by intermediate gears which are not particularly shown, are in working relationship analogously to that shown and described in Swiss Patent 563,838. All grinding and bollard units are expediently interchangeable and replaceable in a modular system. However, all or some of the same can also be arranged in a fixed manner.

Auf dem aus dem Maschinengehäuse 1 seitwärts vorstehenden Endteil 3' der Hauptantriebswelle 3 ist zur Schaffung eines zusätzlichen Schleifaggregates A neben dem Maschinengehäuse 1 eine für besondere Arbeiten dienende, teilweise freiliegende Schleifscheibe 5 aufgesetzt. Der Endteil 3' liegt In einer Lagerbuchse 6, welche in einem Tragstück 7 an der Aussenseite des Maschinengehäuses 1 lösbar fixiert Ist. 8 bezeichnet einen über der Schleifscheibe 5 angeordneten, die letztere teilweise abdeckenden Schutzkörper. In mittlerer Höhe der Schleifscheibe 5 ist ein herkömmlicher Auflagetisch 9 verstellbar an einem Tragprofil 10 angeordnet, welch letzteres am Maschinengehäuse 1 mittels durch Striche 11 angedeutete Schrauben auswechselbar festgehalten ist. Die Schleifscheibe 5 sitzt gemäss Fig. 1 und 2 rechtsselts direkt auf dem aus dem Maschinengehäuse 1 vorstehenden Endteil 3' der Hauptantriebswelle 3 und bildet ohne Zwischengetriebeteile ein zusätzliches Schleifaggregat A. On the end part 3 'of the main drive shaft 3 projecting sideways from the machine housing 1, a partially exposed grinding wheel 5, which is used for special work, is placed next to the machine housing 1 to create an additional grinding unit A. The end part 3 'lies in a bearing bush 6, which is detachably fixed in a support piece 7 on the outside of the machine housing 1. 8 denotes a protective body arranged above the grinding wheel 5 and partially covering the latter. In the middle height of the grinding wheel 5, a conventional support table 9 is adjustably arranged on a support profile 10, the latter being held interchangeably on the machine housing 1 by means of screws indicated by lines 11. 1 and 2, the grinding wheel 5 is seated directly on the end part 3 'of the main drive shaft 3 protruding from the machine housing 1 and forms an additional grinding unit A without intermediate gear parts.

Nach Fig. 5 ist die Maschine zusätzlich mit einem 5, the machine is also with a

Bohrerschleifaggregat A' versehen, das ortsfest oder auswechselbar seitlich neben dem Maschinengehäuse 1 an einem mit letzterem fest verbundenen Tragstück 1' angeordnet ist. Drill grinding unit A 'provided, which is arranged in a stationary or replaceable manner laterally next to the machine housing 1 on a support piece 1' which is firmly connected to the latter.

Nach Fig. 6 ist der Maschine ein Schleif- und Läppaggregat B zugeordnet. 6, the machine is assigned a grinding and lapping unit B.

Nach Fig. 7 ist am Maschinengehäuse 1 im Bereich des Schleif- und Läppaggregates A'" am Tragstück V fest oder auswechselbar ein Auflagetisch 9' angeordnet. According to FIG. 7, a support table 9 'is arranged on the machine housing 1 in the area of the grinding and lapping unit A' "on the support piece V in a fixed or exchangeable manner.

Fig. 8 zeigt die Kombination eines Bandschleifgerätes 4 mit einer Schleifscheibe 5 und winkligem verstellbarem Auflagetisch 9', welch letzterer durch das Tragstück V getragen Ist. Fig. 8 shows the combination of a belt grinder 4 with a grinding wheel 5 and an angular adjustable support table 9 ', the latter being carried by the support piece V.

Fig. 9 zeigt schliesslich ein Bandschleifgerät 4 mit einem konventionellen Kantenfräsgerät A und einem spitzwinkligen Auflagetisch 9', mit welchem Kanten und Facetten gefräst oder geschliffen werden können. 9 finally shows a belt grinding device 4 with a conventional edge milling device A and an acute-angled support table 9 ', with which edges and facets can be milled or ground.

Die sonst mit Bezugszeichen belegten Teile in Rg. 5 bis 9 haben den gleichen Sinn wie in Fig. t bis 4. The parts in Rg. 5 to 9, which are otherwise provided with reference numerals, have the same meaning as in Figs. T to 4.

Claims

1. Multi-purpose grinding and polishing machine with on a machine housing (1) interchangeably arranged, indirectly driven by a main drive shaft (3), interchangeable grinding and polishing units (4, 4 ', 4 ", 4"')>, characterized in that An end part (3 ') of the main drive shaft (3) protrudes laterally from the machine housing (1) and at least one additional work unit (A) directly driven by the latter is fixedly or exchangeably arranged on the latter.

2. Machine according to claim 1, characterized in that the working unit (A) is a grinding device (5), over which a protective body (8) partially covering this is provided.

3. Machine according to claims 1 and 2, characterized in that the grinding device is a grinding wheel (5), which is provided with diamonds for the execution of special arches.

4. Machine according to claim, characterized in that the working device (A) is a grinding and lapping device.

5. Machine according to claim 1, characterized in that the working device (A) is a belt grinder (4) and a grinding unit.

6. Machine according to claim 5, characterized in that the belt grinder (4) is assigned an edge milling and / or grinding unit (A) and an angled support table (9 ').

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

2nd