CH672813A5

CH672813A5 -

Info

Publication number: CH672813A5
Application number: CH434/87A
Authority: CH
Inventors: Walter Huber; Franz Buser
Original assignee: Huber & Co Ag Bandfabrik
Priority date: 1987-02-06
Filing date: 1987-02-06
Publication date: 1989-12-29
Also published as: EP0278266B1; ATE59084T1; DE3861246D1; EP0278266A1

Abstract

The hinge joint has a joint head (5) to be arranged on the tilting bar (4) and a connecting part, which forms the joint socket, to be arranged on the slat (1). To simplify the assembly of the roller blind, it is envisaged that the connecting part has an elongate plate (8) to be arranged parallel on the slat flange, from which plate two locking pins (12), which are at a distance from one another in the longitudinal direction of the plate (8), project out to one side. Their locking hooks (11) face towards one another. Two cheeks (14) project out from the opposite side of the plate, which in relation to the longitudinal direction of the plate lie between the locking pins (12) and form the joint socket. <IMAGE>

Description

BESCHREIBUNG DESCRIPTION

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Gelenkverbindung gemäss dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie einem Rafflamellenstore gemäss dem Oberbegriff des Anspruches 2. The present invention relates to an articulated connection according to the preamble of claim 1 and a roman blinds according to the preamble of claim 2.

Lamellenstores mit Gelenkverbindungen zwischen dem Wippstrang und der Lamelle sind bekannt. Sie haben den Vorteil, dass sich die Wippstränge beim Heben und Senken des Lamellenpanzers zwanglos falten und strecken können. Sie haben indessen den Nachteil, dass das lamellenseitige Anbringen einer Gelenkpfanne aufwendig ist, was ein Mechanisieren und weitgehendes Automatisieren des Zusammenbaus des Stores erschwert. Slat stores with articulated connections between the luffing strand and the slat are known. They have the advantage that the luffing strands can easily fold and stretch when the slat armor is raised and lowered. However, they have the disadvantage that attaching a joint socket on the lamella side is complex, which makes it difficult to mechanize and largely automate the assembly of the store.

Die vorliegende Erfindung stellt sich die Aufgabe, eine Gelenkverbindung der eingangs erwähnten Art derart zu verbessern, dass sie einfach an der Lamelle eines Stores montierbar ist. The object of the present invention is to improve an articulated connection of the type mentioned at the outset in such a way that it can be easily mounted on the slat of a store.

Erfindungsgemäss wird diese Aufgabe gelöst durch das kennzeichnende Merkmal des Anspruchs 1. According to the invention, this object is achieved by the characterizing feature of claim 1.

Die Erfindung hat den Vorteil, dass sie bei allen auf dem Markt befindlichen, mit einem Bördel versehenen Lamellen verwendet werden kann und dass durch sie eine im Bördel festgehaltene Verdunkelungslippe nicht beschädigt wird. The invention has the advantage that it can be used with all lamellae on the market that are provided with a flange and that it does not damage a darkening lip held in the flange.

Anhand der beiliegenden schematischen Zeichnung wird die Erfindung beispielsweise erläutert. Es zeigen: The invention is explained, for example, with the aid of the attached schematic drawing. Show it:

Fig. 1 eine Ansicht einer an einem Lamellenbördel befestigten Gelenkverbindung, wobei der Lamellenbördel im Schnitt gezeichnet ist, 1 is a view of an articulated connection fastened to a lamellar flange, the lamellar flange being drawn in section,

Fig. 2 einen Schnitt längs der Linie II—II in Fig. 1 und Fig. 2 is a section along the line II-II in Fig. 1 and

Fig. 3 einen Schnitt längs der Linie III-III in Fig. 1. 3 shows a section along the line III-III in FIG. 1.

Die in der Zeichnung im Ausschnitt gezeigte Lamelle 1 ist längsseits mit einem Bördel 2 versehen, in den zwei Bohrungen 3 gebohrt sind. Die Lamelle 1 ist an wenigstens vier Wippbändern 4 aufgehängt, wovon in der Zeichnung lediglich eines gezeigt ist. Die Gelenkverbindung weist einen kugeligen Gelenkkopf 5 auf, der durch einen zylindrischen Hals 6 fest mit einem am Wippband 4 angespritzten Körper 7 verbunden ist. The lamella 1 shown in the drawing in the detail is provided along the side with a flange 2, in which two bores 3 are drilled. The slat 1 is suspended from at least four rocker belts 4, only one of which is shown in the drawing. The articulated connection has a spherical articulated head 5, which is firmly connected by a cylindrical neck 6 to a body 7 molded onto the rocker 4.

Das die Gelenkpfanne bildende Verbindungsteil weist eine Platte 8 auf, welche mit einer Seite 9 gegen den Bördel 2 anliegt. Die Seite 9 kann entsprechend der Krümmung des Bördels 2 konkav sein. Der Bördel 2 und die Längsmittelachse der Platte 8 sind parallel. Diese längliche Platte weist zwei von der Seite 9 rechtwinklig wegragende Raststifte 10 auf, welche einander zugewandt je einen Rasthaken 11 bilden, die die Wand des Lamellenbördels hintergreifen. Die Raststifte 10 weisen einen kegelstumpfkonischen Kopf 12 auf, der durch die Bohrungen 3 in den Bördel hineinragt sowie einen Hals 13, der mit der Platte 8 fest verbunden ist. Der Hals 13 weist einen zylindrischen Umfangsabschnitt 13' auf, der bündig mit der kreisförmigen Kante der Basis des Kopfes 12 ist. An diesen Umfangsabschnitt 13' grenzt ein zweiter, ebenfalls zylindrischer Umfangsabschnitt 13" mit gleichem Radius an, dessen Krümmungszentrum gegen jenes des ersten Abschnittes 13' versetzt ist, so dass eine Hinter-schneidung entsteht, welche den Rasthaken 11 bildet. The connecting part forming the joint socket has a plate 8 which bears with a side 9 against the flange 2. The side 9 can be concave according to the curvature of the flange 2. The flange 2 and the longitudinal central axis of the plate 8 are parallel. This elongated plate has two locking pins 10 which protrude at right angles from the side 9 and which, facing one another, each form a locking hook 11 which engage behind the wall of the lamella flange. The locking pins 10 have a frustoconical head 12 which projects through the bores 3 into the flange and a neck 13 which is firmly connected to the plate 8. The neck 13 has a cylindrical peripheral portion 13 'that is flush with the circular edge of the base of the head 12. This circumferential section 13 'is adjoined by a second, likewise cylindrical circumferential section 13 "with the same radius, the center of curvature of which is offset from that of the first section 13', so that an undercut is formed which forms the latching hook 11.

Der Seite 9 gegenüberliegend weist die Platte 8 zwischen den Raststiften 10 zwei voneinander distanzierte Wangen 14 auf, die auf den einander zugewandten Seiten eine zylindrische Fläche 15 bilden, die mindestens angenähert gleich jedoch grösser als der Durchmesser des Gelenkkopfes 5 ist. Der Abstand der beiden Wangen 14 ist mindestens angenähert gleich jedoch grösser als der Durchmesser des Halses 6. Befindet sich der Gelenkkopf 5 zwischen den die Gelenkpfannen bildenden Wangen 14, wie dies in den Fig. 1 und 2 gezeigt ist, kann der Körper 7 um die Achse des Halses 6 gedreht oder um das Zentrum des Gelenkkopfes 5 zwischen den beiden Wangen 14 verschwenkt werden. Opposite the side 9, the plate 8 between the locking pins 10 has two cheeks 14 spaced apart from one another, which form a cylindrical surface 15 on the mutually facing sides, which is at least approximately the same but larger than the diameter of the joint head 5. The distance between the two cheeks 14 is at least approximately the same but larger than the diameter of the neck 6. If the joint head 5 is located between the cheeks 14 forming the joint sockets, as shown in FIGS. 1 and 2, the body 7 can be around Axis of the neck 6 rotated or pivoted about the center of the joint head 5 between the two cheeks 14.

Der Hals 6 ist zwischen den beiden Wangen 14 seitlich geführt. Dadurch kann der Körper 7 nur um eine zum Bördel 2 parallele Achse oder um die Längsachse des Halses 6 verschwenkt werden. Im Wippband 4 entsteht daher, wenn der Lamellenpanzer gerafft wird, eine definierte Faltung. Die Gefahr, dass sich einzelne Schlaufen eines gefalteten Wippbandes zwischen zwei Lamellen des gerafften Lamellenpakets legen wird dadurch beseitigt. The neck 6 is guided laterally between the two cheeks 14. As a result, the body 7 can only be pivoted about an axis parallel to the flange 2 or about the longitudinal axis of the neck 6. A defined folding occurs in the rocker belt 4 when the slat armor is gathered. This eliminates the risk that individual loops of a folded rocker belt lie between two slats of the gathered slat package.

Zur Montage der Gelenkverbindung werden zuerst die beiden Bohrungen 3 in die Bördelwand gebohrt und alsdann der die Gelenkpfanne bildende Verbindungsteil mit den Raststiften 10 in diese Bohrungen 3 geschoben, bis die Rasthaken 11 die Bördelwand hintergreifen. Während dieses Montagevorganges kann sich die Platte 8 derart biegen, dass sich die freien Enden der beiden Wangen 14 einander nähern. Sobald die Rasthaken 11 die Bördelwand hintergreifen, kann die Platte 8 wieder in die Gerade zurückkehren. Anschliessend wird der am Wippband 4 befestigte Gelenkkopf 5 zwischen die Wangen 14 geschoben, wobei sich diese zuerst nach aussen biegen und dann zurückfedern, wenn der Gelenkkopf 5 im Bereich der zylindrischen Fläche 15 zwischen den Wangen 14 liegt, um ihn formschlüssig zu hintergreifen. To assemble the articulated connection, the two holes 3 are first drilled in the flare wall and then the connecting part forming the joint socket with the locking pins 10 is pushed into these holes 3 until the locking hooks 11 engage behind the flare wall. During this assembly process, the plate 8 can bend such that the free ends of the two cheeks 14 approach each other. As soon as the locking hooks 11 reach behind the flanging wall, the plate 8 can return to the straight line. The articulated head 5 fastened to the rocker belt 4 is then pushed between the cheeks 14, these first bending outwards and then springing back when the articulated head 5 lies in the area of the cylindrical surface 15 between the cheeks 14 in order to engage it in a form-fitting manner.

Die Erfindung hat auch den Vorteil, dass die Gelenkverbindung durch das umgekehrte Vorgehen einfach gelöst werden kann. Zu diesem Zweck wird der Gelenkkopf 5 zwischen den Wangen 14 herausgezogen, wobei sich diese elastisch nach aussen biegen. Das dabei auf die Rasthaken 11 The invention also has the advantage that the articulated connection can be easily released by the reverse procedure. For this purpose, the articulated head 5 is pulled out between the cheeks 14, these elastically bending outwards. This on the locking hook 11

2 2nd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 672813 3 672813

wirkende Moment lässt diese am Bördel 2 festkrallen. Ist der Rasthaken 11 vom Hintergriff der Bördelwand gelöst Gelenkkopf 5 entfernt, können von Hand oder mit einem werden. acting moment lets it claw on the flange 2. If the latching hook 11 is removed from the rear grip of the flanging wall, the joint head 5 can be removed by hand or with one.

Werkzeug die Wangen 14 gegeneinander gedrückt und die Tool the cheeks 14 pressed against each other and the

B B

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

672813 PATENT CLAIMS

1. Articulated connection for connecting the seesaw strands (4) of a slat blind with its slats (1), with a joint head (5) to be arranged on the seesaw strand (4) and a connecting part forming a joint socket on the slat, characterized in that the connecting part is a Has elongated plate (8) to be arranged parallel to the lamella flange (2), from which two locking pins (10), spaced apart from one another in the longitudinal direction of the plate, protrude on one side, the locking hooks (11) of which face one another, and that from the opposite side of the plate with reference Two cheeks (14) spaced apart from one another protrude into the longitudinal direction of the plate between the locking pins (10) and form the joint socket.

2. slat blind, the slats (1) of which are connected by means of articulated connections to the luffing strands (4), the articulated head (5) of each articulated connection being arranged on the luffing strand (4) and the connecting part forming the joint socket on the lamella (1), characterized that the connecting part has an elongated plate (8) arranged parallel to the lamella flange, from which two locking pins (10) spaced apart in the longitudinal direction of the plate protrude on one side and through two corresponding bores (3) in the lamella flange (2), whose locking hooks (11) face each other and engage behind the lamellar flange (2), and that from the opposite side of the plate facing away from the lamellar flange with respect to the longitudinal direction of the plate between the locking pins (10), two cheeks (14) spaced apart from each other, which protrude the joint socket form.

3. Hinge connection according to claim 1, characterized in that the joint head has a cylindrical neck which is guided laterally between the two cheeks (14).