CH670650A5 - - Google Patents

Download PDF

Info

Publication number
CH670650A5
CH670650A5 CH3800/85A CH380085A CH670650A5 CH 670650 A5 CH670650 A5 CH 670650A5 CH 3800/85 A CH3800/85 A CH 3800/85A CH 380085 A CH380085 A CH 380085A CH 670650 A5 CH670650 A5 CH 670650A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
carbon atoms
group
alkyl
water
softening
Prior art date
Application number
CH3800/85A
Other languages
German (de)
Inventor
Andreas Jan Somers
Gevevieve Bonnechere
Leopold Laitem
Original Assignee
Colgate Palmolive Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Colgate Palmolive Co filed Critical Colgate Palmolive Co
Publication of CH670650A5 publication Critical patent/CH670650A5/de

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/22Carbohydrates or derivatives thereof
    • C11D3/222Natural or synthetic polysaccharides, e.g. cellulose, starch, gum, alginic acid or cyclodextrin
    • C11D3/227Natural or synthetic polysaccharides, e.g. cellulose, starch, gum, alginic acid or cyclodextrin with nitrogen-containing groups
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/835Mixtures of non-ionic with cationic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/37Polymers
    • C11D3/3746Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C11D3/3757(Co)polymerised carboxylic acids, -anhydrides, -esters in solid and liquid compositions
    • C11D3/3765(Co)polymerised carboxylic acids, -anhydrides, -esters in solid and liquid compositions in liquid compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/04Carboxylic acids or salts thereof
    • C11D1/10Amino carboxylic acids; Imino carboxylic acids; Fatty acid condensates thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/38Cationic compounds
    • C11D1/62Quaternary ammonium compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/72Ethers of polyoxyalkylene glycols
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/88Ampholytes; Electroneutral compounds
    • C11D1/90Betaines

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)

Description

BESCHREIBUNG DESCRIPTION

Die Erfindung betrifft eine Wasch- und Weichmachungsmit-telzusammensetzung, die zum Reinigen und Weichmachen von Textilien im Waschgang eines Waschprogramms bei einer erhöhten Temperatur des Waschwassers von mindestens 60 °C bis zum Siedepunkt desselben geeignet ist. Die erfindungsgemässe Zusammensetzung enthält ein nichtionisches Tensid, eine kationische quaternäre Ammoniumverbindung als Weichmachungsmittel sowie einen polyfunktionalen Zusatzstoff zur Erhöhung der Sub-stantivität des Weichmachungsmittels und gegebenenfalls ein amphoteres Tensid. The invention relates to a detergent and softening agent composition which is suitable for cleaning and softening textiles in the wash cycle of a washing program at an elevated temperature of the wash water of at least 60 ° C. up to the boiling point thereof. The composition according to the invention contains a nonionic surfactant, a cationic quaternary ammonium compound as a softening agent and a polyfunctional additive to increase the substance of the softening agent and optionally an amphoteric surfactant.

Behandlungsgemische zur Verbesserung der Weichheit und Taktilität von Textilien sind bekannt. Treatment mixtures to improve the softness and tactility of textiles are known.

Textilweichmachungsmittel werden dem Spülwasser beim Waschen im Haushalt meist während des Spülgangs zugesetzt, der nur eine Dauer von etwa 2 bis 5 Minuten hat, weshalb der Verbraucher gezwungen ist, das Waschprogramm zu überwachen oder andere Vorkehrungen zu treffen, um den Textilweichmacher zur rechten Zeit zuzugeben. Hierdurch wird es notwendig, dass sich der Verbraucher entweder kurz vor oder zu Beginn des Spülgangs des Waschprogramms zur Waschmaschine begibt, was natürlich lästig ist. Ausserdem muss man speziell darauf achten, eine geeignete Menge an Textilweichmacher zu verwenden, um eine Überdosierung zu vermeiden, welche die Textilien durch Ablagerung eines fettigen Films auf der Stoffoberfläche wasserab-stossend machen kann oder sie bis zu einem gewissen Grad vergilben lässt. Textile softening agents are usually added to the rinse water when washing in the household during the rinse cycle, which only lasts about 2 to 5 minutes, which is why the consumer is forced to monitor the washing program or take other measures to add the fabric softener at the right time. This makes it necessary for the consumer to go to the washing machine either shortly before or at the start of the washing program, which is of course annoying. In addition, special care must be taken to use a suitable amount of fabric softener to avoid overdosing, which can make the fabrics water-repellent by depositing a greasy film on the fabric surface or causes them to yellow to a certain extent.

Zur Lösung dieser Probleme wurde bereits die Verwendung von Textilweichmachungsmitteln vorgeschlagen, die mit üblichen Waschmitteln verträglich sind und daher mit diesen in einer einzigen Packung kombiniert und während des Waschgangs des Waschprogramms verwendet werden können. Beispiele für derartige im Waschgang zuzugebende stofïweichmachende Zusammensetzungen sind in US-PS 3 351 438, 3 660 286 und 3 703 480 angegeben. Diese im Waschgang zuzusetzenden Textilweichma-chungszusammensetzungen enthalten eine kationische quaternäre Ammoniumverbindung als Textilweichmachungsmittel und zusätzliche Bestandteile, welche die weichmachenden Verbindungen mit den üblichen Waschmitteln verträglich machen. To solve these problems, the use of fabric softening agents has already been proposed which are compatible with conventional detergents and can therefore be combined with these in a single package and used during the washing program. Examples of such fabric softening compositions to be added in the wash cycle are given in US Pat. Nos. 3,351,438, 3,660,286 and 3,703,480. These textile softening compositions to be added in the washing cycle contain a cationic quaternary ammonium compound as textile softening agent and additional constituents which make the softening compounds compatible with the usual detergents.

Es ist jedoch auch bekannt, dass die entweder als Bestandteil einer Tensid-Weichmachungszusammensetzung oder als Weichmachungsmittel im Waschgang zugesetzten weichmachenden Verbindungen die aufhellende ebenso wie die reinigende Wirkung des Waschmittels beeinträchtigen. Das hat zu Versuchen geführt, diese Beeinträchtigung in weichmachenden Waschmittelzusammensetzungen durch Anwendung von nichtionischen Tensiden, höheren Konzentrationen an Aufhellern, Carboxymethylcellulose, Vergilbung verhindernden Verbindungen, Bläuungsmitteln usw. bis zu einem gewissen Grad auszugleichen. Jedoch wurden nur geringe Verbesserungen bei im Waschgang anzuwendenden weichmachenden Waschmitteln erzielt, bei denen mehrere Ten-side verwendet werden, von denen die meisten anionisch sind. However, it is also known that the softening compounds added either as part of a surfactant softening composition or as softening agents in the washing cycle impair the lightening as well as the cleaning action of the detergent. This has led to attempts to compensate to some extent for this impairment in softening detergent compositions by using nonionic surfactants, higher concentrations of brighteners, carboxymethyl cellulose, yellowing preventing compounds, bluing agents, etc. However, only minor improvements have been made to laundry detergent softeners using several ten-sides, most of which are anionic.

Es gibt jedoch auch zahlreiche Veröffentlichungen über Waschmittelzusammensetzungen, die kationische Weichmachungsmittel einschliesslich quaternären Ammoniumverbindungen als Weichmachungsmittel und nichtionische sowie anionische, zwitterionische und amphotere Tenside enthalten. Repräsentativ hierfür sind die US-PS 4 264 457,4 239 659, 4 259 217, 4 222 905, 3 537 993, 3 583 912,3 983 079,4 203 872, However, there are also numerous publications on detergent compositions containing cationic softening agents including quaternary ammonium compounds as softening agents and nonionic as well as anionic, zwitterionic and amphoteric surfactants. Representative of this are US Pat. Nos. 4,264,457.4,239,659, 4,259,217, 4,222,905, 3,537,993, 3,583,912.3,983,079.4 203,872.

4 264 479, 3 951 879,3 360 470,3 351 483, 3 644 203 usw. 4 264 479, 3 951 879.3 360 470.3 351 483, 3 644 203 etc.

Die folgenden Patentschriften beschreiben Waschmittel und/ oder Shampoos auf Basis nichtionischer Tenside, die einen polyfunktionalen Zusatzstoff enthalten: US-PS 3 313 734 (Shampoo -quaternäre Ammoniumverbindung-Polymere); US-PS 3 351 557 (Ethylen/Maleinsäureanhydridcopolymere - Emulsionsstabilisatoren); US-PS 3 509 959 (Säuregruppe enthaltendes Polymères, z.B. Polyaciylsäure, in situ gebildet, z.B. in Anwesenheit nichtionischen Tensids); US-PS 3 703 480 (Aminopolyureylenharze, um kationische Textilweichmachungsmitteln mit anionischem Tensid verträglich zu machen); US-PS 3 723 322 (carboxyliertes Polysaccharid als Waschmittelbuilder); US-PS 3 962 418 (kationische Celluloseetherverdickungsmittel und Substanz zum Konditionie-ren von Haar); US-PS 4 213 960 (Haarbehandlungsmittel mit Polyaminoamiden und quaternären Ammoniumhomopolymeren und Copolymeren); US-PS 4 371 517 (kationische Polymere und anionische Polymere). Die Anwendung von polykationischen Verbindungen, Polyaminen und Polyamiden zur Verbesserung der Weichmachung klassischer quaternärer Textilweichmacher im Spülgang ist z.B. aus US-PS 4 237 016, GB-PS 1 576 326 und 2 041 025A, der belgischen Patentschrift 844 122, der europäischen Patentschrift 13780 und DE-PS 2 925 859A1 bekannt. The following patents describe detergents and / or shampoos based on nonionic surfactants which contain a polyfunctional additive: US Pat. No. 3,313,734 (shampoo quaternary ammonium compound polymers); U.S. Patent 3,351,557 (ethylene / maleic anhydride copolymers - emulsion stabilizers); U.S. Patent 3,509,959 (acid group-containing polymer, e.g., polyacrylic acid, formed in situ, e.g., in the presence of nonionic surfactant); U.S. Patent 3,703,480 (aminopolyureylene resins to make cationic fabric softening agents compatible with anionic surfactant); U.S. Patent 3,723,322 (carboxylated polysaccharide detergent builder); U.S. Patent 3,962,418 (cationic cellulose ether thickener and hair conditioning substance); U.S. Patent 4,213,960 (hair treatment compositions with polyaminoamides and quaternary ammonium homopolymers and copolymers); U.S. Patent 4,371,517 (cationic polymers and anionic polymers). The use of polycationic compounds, polyamines and polyamides to improve the softening of classic quaternary textile softeners in the rinse cycle is e.g. known from US-PS 4 237 016, GB-PS 1 576 326 and 2 041 025A, the Belgian patent specification 844 122, the European patent specification 13780 and DE-PS 2 925 859A1.

Obwohl viele dieser bekannten Formulierungen unter vielen verschiedenen Bedingungen zufriedenstellende Reinigung und/ oder Weichmachung gewährleisten, haben sie doch die Nachteile, dass sie im Spülgang zugegeben werden müssen; keine ausreichende Weichmachung, z.B. vergleichbar den im Spülgang zugesetzten Weichmachungsmitteln, insbesondere in heissem Waschwasser, d.h. bei Temperaturen von 60 °C und höher, gewährleisten; die Bildung von Komplexen der kationischen Verbindung erfordern; geringer weichmachende, wasserlösliche, z.B. kationische monohöheralkylquaternäre Ammoniumverbindungen anwenden; auf flüssige Zusammensetzungen beschränkt sind usw. Although many of these known formulations ensure satisfactory cleaning and / or softening under many different conditions, they have the disadvantages that they have to be added in the rinse cycle; insufficient softening, e.g. comparable to the softening agents added in the rinse cycle, especially in hot wash water, i.e. ensure at temperatures of 60 ° C and higher; require the formation of complexes of the cationic compound; less softening, water-soluble, e.g. use cationic mono higher alkyl quaternary ammonium compounds; are limited to liquid compositions, etc.

Zwar ist es heutzutage nicht ungewöhnlich, dass Waschmittel und übliche automatische Haushaltwaschmaschinen, besonders in den Vereinigten Staaten, ein wirksames Waschen/Reinigen verschmutzter Textilien unter Verwendung von kaltem oder warmem Waschwasser ermöglichen, vor allem bei empfindlichen Stoffen, wash-wear-Stoffen, Permanentpressstoffen und dergleichen. Trotzdem wird davon ausgegangen, dass eine wirksamere Reinigung (Schmutzentfernung) höhere Waschtemperaturen benötigt. Ferner werden in Europa und in anderen Ländern die Haushaltswaschmaschinen bei hohen Temperaturen von 60 ° C oder mehr bis zur Siedetemperatur des Waschwassers betrieben. Auch wenn diese hohen Temperaturen vorteilhaft für die Schmutzentfernung sind, sind sie nicht gleichermassen vorteilhaft für die Weichmachung. It is not uncommon nowadays that detergents and conventional automatic household washing machines, particularly in the United States, enable effective washing / cleaning of soiled textiles using cold or warm wash water, especially for delicate fabrics, wash-wear fabrics, permanent press fabrics and the like. Nevertheless, it is assumed that more effective cleaning (dirt removal) requires higher washing temperatures. In addition, in Europe and in other countries, household washing machines are operated at high temperatures of 60 ° C or more up to the boiling point of the washing water. Even though these high temperatures are beneficial for dirt removal, they are not equally beneficial for softening.

Es wurde nun gefunden, dass die Weichmachung eines Waschmittels auf Basis eines Gemischs aus nichtionischem Tensid und einer weichmachenden kationischen quaternären Ammoniumverbindung signifikant verbessert wird, wenn man eine bestimmte Klasse polyfunktionaler Verbindungen anwendet, welche die Substantivität des wasserunlöslichen kationischen Textil-weichmachers gegenüber dem zu behandelnden Stoff steigern und damit die Weichmachungswirkung. Es wurde ferner gefunden, dass die Weichmachungswirkung weiter dadurch verbessert wird, dass man als nichtionisches Tensid allein oder in Kombination mit einem amphoteren Tensid, bevorzugt ein solches mit einem Trübungspunkt verwendet, der mindestens etwa 5 ° C höher ist als die Waschtemperatur, die zumindest etwa 60 ° C beträgt. Ausserdem wird diese verbesserte Weichmachung ohne jede oder zumindest ohne irgendeine signifikante Beeinträchtigung der Waschbzw. Reinigungsleistung erreicht. It has now been found that the softening of a detergent based on a mixture of nonionic surfactant and a softening cationic quaternary ammonium compound is significantly improved if a certain class of polyfunctional compounds is used which increases the substantivity of the water-insoluble cationic textile softener towards the substance to be treated increase and thus the softening effect. It has also been found that the softening effect is further improved by using the nonionic surfactant alone or in combination with an amphoteric surfactant, preferably one with a cloud point which is at least about 5 ° C. higher than the washing temperature, which is at least about Is 60 ° C. In addition, this improved softening is achieved without any or at least without any significant impairment of the wash. Cleaning performance achieved.

Eine Beziehung zwischen der Reinigungswirkung und dem Trübungspunkt eines nichtionischen/kationischen Tensidge-mischs ist aus den US-PS 4 222 905 und 4 259 217 bekannt. Insbesondere steht in Spalte 5, Zeilen 40 bis 61 der letzteren: A relationship between the cleaning action and the cloud point of a nonionic / cationic surfactant mixture is known from U.S. Patents 4,222,905 and 4,259,217. In particular, column 5, lines 40 to 61 of the latter:

«Es werden Verfahren zum Waschen von Textilien mit den «There are procedures for washing textiles with the

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

5 5

670 650 670 650

Zusammensetzungen der Erfindung, die eine überlegene Entfernung fettigen oder öligen Schmutzes und die Vorteile schonender Textilbehandlung gewährleisten, vorgeschlagen. In diesen Verfahren werden die Waschmittelzusammensetzungen unter derartigen Temperaturbedingungen angewandt, dass sich die wässrige Waschlösung entweder bei oder nahe bei (d.h. innerhalb etwa 20 °C) dem Trübungspunkt (d.i. die Temperatur, bei der sich eine an nichtionischen Tensiden reiche Phase in der Waschlösung abscheidet) des nichtionischen/kationischen Tensidgemischs befindet. Dies erfolgt vorzugsweise dadurch, dass diese nichtioni-schen/kationischen Tensidgemische derart formuliert werden, Compositions of the invention that provide superior greasy or oily soil removal and the benefits of gentle textile treatment have been proposed. In these processes, the detergent compositions are used under such temperature conditions that the aqueous wash solution either at or near (ie, within about 20 ° C) the cloud point (ie the temperature at which a phase rich in nonionic surfactants separates in the wash solution) of the nonionic / cationic surfactant mixture. This is preferably done by formulating these nonionic / cationic surfactant mixtures in such a way that

dass ihr Trübungspunkt zwischen etwa 0 und 95 ° C, besonders etwa 10 bis 70 ° C, vor allem zwischen etwa 20 und 70 0 C, insbesondere zwischen etwa 30 und etwa 50 °C fällt. Während des Waschens wird die Temperatur der Waschlösung innerhalb dieses Temperaturbereichs und innerhalb von 20 ° C von der Temperatur des Trübungspunkts gehalten. Das Ergebnis wird weiterhin verbessert, wenn die Temperatur der wässrigen Waschlösung innerhalb etwa 15 °C, vorzugsweise innerhalb etwa 10 °C der Trübungspunkttemperatur des nichtionischen/kationischen Tensidgemischs liegt.» that its cloud point falls between about 0 and 95 ° C, especially about 10 to 70 ° C, especially between about 20 and 70 0 C, especially between about 30 and about 50 ° C. During washing, the temperature of the wash solution is kept within this temperature range and within 20 ° C from the temperature of the cloud point. The result is further improved if the temperature of the aqueous wash solution is within approximately 15 ° C., preferably within approximately 10 ° C., of the cloud point temperature of the nonionic / cationic surfactant mixture.

Offensichtlich geht die Forderung, bei Waschtemperaturen bei oder unterhalb der Trübungspunkttemperatur zu arbeiten, von der Prämisse aus, dass der Trübungspunkt des Tensidgemischs im Waschwasser der Temperatur entspricht, bei der die Mizellbil-dung des Tensids in einem solchen Ausmass erfolgt, dass diese Aggregationen so gross und konzentriert werden, dass sie aus der Lösung austreten und hierdurch die beobachtete Trübung verursachen. Ein weiterer Temperaturanstieg wird zur vollständigen Phasentrennung von Wasser und nichtionischem Tensid führen, und im Ergebnis geht die Reinigungswirkung für verschmutzte Textilien und die gesamte Reinigungsfahigkeit verloren. Obviously, the requirement to work at wash temperatures at or below the cloud point temperature is based on the premise that the cloud point of the surfactant mixture in the wash water corresponds to the temperature at which the micelle formation of the surfactant occurs to such an extent that these aggregations are so large and concentrated so that they emerge from the solution and thereby cause the observed turbidity. A further increase in temperature will lead to the complete phase separation of water and nonionic surfactant, and as a result the cleaning effect for soiled textiles and the overall cleaning ability will be lost.

Obwohl jedoch in US-PS 4 259 217 angegeben wird, dass die nichtionischen/kationischen Gemische «in Abhängigkeit von der Identität und Konzentration der kationischen Komponente... die aus dem Stand der Technik für solche kationischen Tenside bekannten Vorteile gewährleisten wie z.B... die Weichmachungswirkung von Textilien», besteht nichtsdestoweniger kein Zweifel daran, dass hiermit weder gesagt noch nahegelegt wird, dass die Weichmachungseffekte kationischer Tenside signifikant durch Anwendung bestimmter nichtionischer Tenside verbessert werden können, die per se hohe Trübungspunkttemperaturen besitzen. Gegenüber der Lehre dieser US-Patentschriften, die eine Beziehung zwischen dem Trübungspunkt des nichtionischen/kationischen Gemischs, der Waschtemperatur und der Reinigungsleistung beschreiben, wurde erfindungsgemäss gefunden, dass es die Beziehung zwischen dem Trübungspunkt des nichtionischen Tensids allein (oder des nichtionischen und amphoteren Tensids sowie im Waschwasser anwesender Elektrolyte) und der Waschtemperatur ist, welche die Weichmachung der wasserunlöslichen kationischen quaternären Ammoniumweichmachungsmittel bewirkt. Im Gegensatz zu der Bedingung gemäss Erfindung, hohe Trübungspunkttemperaturen (z.B. oberhalb etwa 60 °C, vorzugsweise oberhalb etwa 90 °C, vor allem oberhalb 100 °C) anzuwenden, werden gemäss den obigen US-PS 4 259 217 und 4 222 905 nichtionische Tenside und Kombinationen aus nichtionischen und kationischen Substanzen mit relativ niederen Trübungspunkten bevorzugt. However, although it is stated in US Pat. No. 4,259,217 that the nonionic / cationic mixtures “depending on the identity and concentration of the cationic component ... ensure the advantages known from the prior art for such cationic surfactants, such as, for example Nonetheless, the softening effect of textiles », there is no doubt that it does not say or suggest that the softening effects of cationic surfactants can be significantly improved by using certain nonionic surfactants which have high cloud point temperatures per se. Compared to the teaching of these US patents, which describe a relationship between the cloud point of the nonionic / cationic mixture, the washing temperature and the cleaning performance, it was found according to the invention that it was the relationship between the cloud point of the nonionic surfactant alone (or the nonionic and amphoteric surfactant as well electrolytes present in the wash water) and the wash temperature, which effects the softening of the water-insoluble cationic quaternary ammonium softening agents. In contrast to the condition according to the invention to use high cloud point temperatures (for example above about 60 ° C., preferably above about 90 ° C., especially above 100 ° C.), according to the above US Pat. Nos. 4,259,217 and 4,222,905, nonionic surfactants are used and combinations of nonionic and cationic substances with relatively low cloud points are preferred.

Es war somit völlig überraschend, dass die Weichmachung durch den kationischen Weichmacher vor allem unter Heisswas-serwaschbedingungen dramatisch verbessert werden konnte, ohne dass die Reinigungskraft oder -Wirkung des nichtionischen Tensids verringert wird, wenn man eine Waschmittel-Weichma-chungszusammensetzung formuliert, deren Trübungspunkt höher liegt als die Waschtemperatur. It was therefore completely surprising that the softening by the cationic softener could be dramatically improved, especially under hot water washing conditions, without the cleaning power or action of the nonionic surfactant being reduced when formulating a detergent-softening composition whose cloud point is higher than the washing temperature.

Die Anwendung nichtionischer Tenside, deren Trübungspunkte mindestens bei 60 °C und höher als die Waschwassertemperatur liegen, ist in der Patentanmeldung der Anmelderin entsprechend US Serial Nr. 646 594 beschrieben. Die Anwendung von amphoteren Tensiden zur Erhöhung des Trübungspunkts der nichtionischen Tenside über die Waschwassertemperatur ist ebenfalls in der genannten Anmeldung beschrieben und ausführlicher in der Anmeldung der Anmelderin entsprechend US Serial Nr. 646 604. Auf die Lehre dieser Anmeldungen wird hiermit Bezug genommen. The use of nonionic surfactants, the cloud points of which are at least 60 ° C. and higher than the wash water temperature, is described in the applicant's patent application in accordance with US Serial No. 646,594. The use of amphoteric surfactants to increase the cloud point of the nonionic surfactants above the wash water temperature is also described in the application mentioned and in more detail in the applicant's application in accordance with US Serial No. 646 604. The teaching of these applications is hereby incorporated by reference.

Gemäss vorliegender Erfindung wurde gefunden, dass die Weichmachugnswirkung der textilweichmachenden kationischen quaternären Ammoniumverbindungen weiter dadurch verbessert werden kann, dass man in die Zusammensetzung aus nichtionischem Tensid und kationischem Textilweichmachungsmittel einen polyfunktionalen Zustzstoff einbaut, der die Substantivität des kationischen Textilweichmachungsmittels gegenüber den zu behandelnden Textilien erhöht. Darüber hinaus kann die Reinigungswirkung des nichtionischen Tensids ebenfalls gleichzeitig verbessert werden. According to the present invention, it was found that the softening effect of the fabric softening cationic quaternary ammonium compounds can be further improved by incorporating a polyfunctional additive into the composition of nonionic surfactant and cationic fabric softening agent, which increases the substantivity of the cationic fabric softening agent compared to the textiles to be treated. In addition, the cleaning effect of the nonionic surfactant can also be improved at the same time.

Es ist Aufgabe der Erfindung, die weichmachende Wirkung von Waschmitteln zu verbessern, die wasserunlösliche kationische quaternäre Ammoniumverbindungen als Textilweichmacher und nichtionische Tenside enthalten, und dabei die Gesamtreinigungs-wirkung nicht nur nicht nachteilig zu beeinflussen sondern in manchen Fällen sogar zu verbessern. It is an object of the invention to improve the softening effect of detergents which contain water-insoluble cationic quaternary ammonium compounds as textile softening agents and nonionic surfactants, and not only not to adversely affect the overall cleaning effect but in some cases even to improve it.

Zur Lösung dieser und anderer aus der folgenden Beschreibung ersichtlichen Aufgaben wird eine Wasch- und Weichma-chungsmittelzusammensetzung vorgeschlagen, die zum Reinigen und Weichmachen von Textilien im Waschgang eines Waschprogramms bei einer erhöhten Temperatur des Waschwassers von mindestens 60 °C bis zum Siedepunkt desselben geeignet ist, und die gekennzeichnet ist durch einen Gehalt an a) 1 bis 20 Gewichtsteilen eines nichtionischen Tensids; To solve these and other tasks apparent from the following description, a detergent and softener composition is proposed which is suitable for cleaning and softening textiles in the wash cycle of a washing program at an elevated temperature of the wash water of at least 60 ° C. up to the boiling point of the same, and which is characterized by a) 1 to 20 parts by weight of a nonionic surfactant;

b) 2 bis 20 Gewichtsteilen einer textilweichmachenden wasserunlöslichen kationischen quaternären Ammoniumverbindung; b) 2 to 20 parts by weight of a fabric softening water-insoluble cationic quaternary ammonium compound;

c) 0,5 bis 10 Gewichtsteilen eines die Substantivität gegenüber Textilien verbessernden polyfunktionalen Zusatzstoffes der Gruppe aus c) 0.5 to 10 parts by weight of a polyfunctional additive of the group which improves the substantivity towards textiles

(i) diquaternären Ammoniumverbindungen, (i) diquaternary ammonium compounds,

(ii) Polymeren von Dimethyldiallylammoniumchlorid, (ii) polymers of dimethyldiallylammonium chloride,

(iii) kationischem Guargummi und (iii) cationic guar gum and

(iv) Poly(methylvinylether/Maleinsäure); und (iv) poly (methyl vinyl ether / maleic acid); and

(v) Diimidazoliniumverbindungen; (v) diimidazolinium compounds;

d) null bis zu 10 Gewichtsteilen eines amphoteren Tensids. d) zero to 10 parts by weight of an amphoteric surfactant.

In einer bevorzugten Ausbildungsweise der Erfindung besitzt das nichtionische Tensid eine Trübungspunkttemperatur oberhalb der erhöhten Temperatur des Waschwassers. In einer besonders bevorzugten Ausbildungsweise der Erfindung enthalten die Zusammensetzungen sowohl das nichtionische Tensid mit der hohen Trübungspunkttemperatur als auch ein aphoteres Tensid. In jeder bevorzugten Ausbildungsweise enthält die Waschmittelzusammensetzung mindestens einen zusätzlichen Waschmittelzusatzstoff wie Builder, Verdicker, Substanzen zum Verhindern der Wiederausfallung, Korrosionsinhibitoren, Bleichmittel, Enzyme, Farbstoffe, Bläuungsmittel, optische Aufheller, Duftstoffe und dergleichen. In a preferred embodiment of the invention, the nonionic surfactant has a cloud point temperature above the elevated temperature of the wash water. In a particularly preferred embodiment of the invention, the compositions contain both the nonionic surfactant with the high cloud point temperature and an aphoteric surfactant. In each preferred embodiment, the detergent composition contains at least one additional detergent additive such as builders, thickeners, substances to prevent re-precipitation, corrosion inhibitors, bleaches, enzymes, dyes, bluing agents, optical brighteners, fragrances and the like.

Somit macht die Erfindung eine bevorzugte Waschmittelzusammensetzung zum Reinigen und Weichmachen von Textilien in einem wässrigen Medium, besonders bei einer erhöhten Waschtemperatur von mindestens 60 °C verfügbar, die auf Gewichtsbasis a) 1 bis 20% eines nichtionischen Tensids, Thus, the invention provides a preferred detergent composition for cleaning and softening textiles in an aqueous medium, especially at an elevated washing temperature of at least 60 ° C., which contains 1 to 20% by weight of a nonionic surfactant,

b) 2 bis 20% einer textilweichmachenden wasserunlöslichen kationischen quaternären Ammoniumverbindung, b) 2 to 20% of a textile-softening, water-insoluble, cationic quaternary ammonium compound,

c) 0,5 bis 10% eines polyfunktionalen Zusatzstoffs der Gruppe aus c) 0.5 to 10% of a polyfunctional additive from the group

(i) diquaternären Ammoniumverbindungen, (i) diquaternary ammonium compounds,

(ii) Polymeren von Dimethyldiallylammoniumchlorid, (ii) polymers of dimethyldiallylammonium chloride,

(iii) kationischem Guargummi und (iii) cationic guar gum and

(iv) Poly(methylvinylether/Maleinsäure), wobei die Menge (iv) poly (methyl vinyl ether / maleic acid), the amount

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

670 650 670 650

von b) plus c) in dem Bereich von etwa 5 bis 22% und das Verhältnis von b) zu c) vorzugsweise in dem Bereich von etwa 10:1 bis etwa 1:3 liegen kann, b) plus c) can be in the range from about 5 to 22% and the ratio of b) to c) can preferably be in the range from about 10: 1 to about 1: 3,

d) 0 bis etwa 10% eines amphoteren Tensids, d) 0 to about 10% of an amphoteric surfactant,

e) etwa 25 bis 80% mindestens eines Builders, e) about 25 to 80% of at least one builder,

f) 0 bis etwa 40% eines Bleichmittels, f) 0 to about 40% of a bleaching agent,

g) 0 bis etwa 7% eines Bleichmittelaktivators, g) 0 to about 7% of a bleach activator,

h) 0 bis etwa 4% von jeweils schmutztragenden Substanzen, die Wiederausfällung verhindernden Substanzen und Verdik-kungsmitteln, h) 0 to about 4% of dirt-carrying substances, substances which prevent re-precipitation and thickeners,

i) 0 bis etwa 5% Antikorrosionsmittel, i) 0 to about 5% anti-corrosion agent,

j) 0 bis etwa 1% organische Chelatierungsmittel, j) 0 to about 1% organic chelating agents,

k) 0 bis etwa 2% färbende Substanzen, Pigmente, Bläuungs-mittel und optische Aufheller, k) 0 to about 2% of coloring substances, pigments, bluing agents and optical brighteners,

1) 0 bis etwa 2% Enzyme, 1) 0 to about 2% enzymes,

m) 0 bis etwa 0,5% Parfum, m) 0 to about 0.5% perfume,

n) 0 bis etwa 10% pH-Modifizier und Puffer, n) 0 to about 10% pH modifier and buffer,

o) 0 bis etwa 50% inerte Füllstoffe, die Fliessfähigkeit fordernde Substanzen und Trägerstoffe, und p) etwa 2 bis etwa 20% Wasser enthält. o) 0 to about 50% inert fillers, the flowability-demanding substances and carriers, and p) contains about 2 to about 20% water.

Gemäss einer weiteren bevorzugteren Ausbildungsweise der Erfindung wird eine pulverförmige oder granulierte freifliessende Weichmacher enthaltende Waschmittelzusammensetzung zum Reinigen und Weichmachen verschmutzter Textilien in einem wässrigen Waschmedium bei einer erhöhten Temperatur von mindestens 60 °Cbis etwa 100 °C verfügbar gemacht, die, auf Gewichtsbasis, folgende Komponenten enthält: According to a further more preferred embodiment of the invention, a detergent composition containing powdered or granulated free-flowing plasticizers for cleaning and softening soiled textiles is made available in an aqueous washing medium at an elevated temperature of at least 60 ° C to about 100 ° C, which contains, on a weight basis, the following components :

a) etwa 3 bis 15% eines nichtionischen Tensids, das zur Erhöhung des Trübungspunkts desselben auf über die erhöhte Temperatur eine mit genügend Alkylenoxid kondensierte hydrophobe Gruppe aufweist; a) about 3 to 15% of a nonionic surfactant which has a hydrophobic group condensed with sufficient alkylene oxide to raise the cloud point thereof to above the elevated temperature;

b) etwa 2 bis 20% einer textilweichmachenden, wasserunlöslichen kationischen quaternären Ammoniumverbindung, die sich durch mindestens zwei langkettige aliphatische Gruppen mit 16 bis 22 Kohlenstoffatomen auszeichnet; b) about 2 to 20% of a textile-softening, water-insoluble, cationic quaternary ammonium compound which is distinguished by at least two long-chain aliphatic groups with 16 to 22 carbon atoms;

c) etwa 1 bis 10% eines polyfunktionalen oder polyfunktionellen Zusatzstoffes der Gruppe aus diquaternären Ammoniumver-bindungen der Formel c) about 1 to 10% of a polyfunctional or polyfunctional additive from the group consisting of diquaternary ammonium compounds of the formula

R4-N+—Rj-R2 R4-N + -Rj-R2

-N+-R3 -N + -R3

r2 r2

• 2X" • 2X "

worin R! einen zweiwertigen, gegebenenfalls einen Hydroxylsub-stituenten aufweisenden Alkylrest mit 2 bis 4 Kohlenstoffatomen darstellt; jede der R2-Gruppen, die gleich oder verschieden sein können, niederes, gegebenenfalls einen Hydroxylsubstituenten aufweisendes Alkyl mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen bedeutet; where R! represents a divalent, optionally a hydroxyl-substituted alkyl radical having 2 to 4 carbon atoms; each of the R2 groups, which may be the same or different, is lower, optionally hydroxyl-substituted alkyl having 1 to 4 carbon atoms;

R3 eine geradkettige oder verzweigte, gesättigte oder ungesättigte aliphatische Kohlenwasserstoffgruppe mit 1 bis 22 Kohlenstoffatomen ist, die durch einen Sauerstoff oder eine -CONH-Gruppe unterbrochen sein kann; R3 is a straight-chain or branched, saturated or unsaturated aliphatic hydrocarbon group having 1 to 22 carbon atoms, which may be interrupted by an oxygen or a -CONH group;

R4 einen Rest der Gruppe aus aliphatischen, gegebenenfalls durch ein Sauerstoffatom oder den -CONH-Rest unterbrochenen aliphatischen Kohlenwasserstoffresten mit insgesamt 8 bis 22 Kohlenstoffatomen, Alkylaiylresten mit 8 bis 16 Kohlenstoffatomen im Alkylanteil, und Arylresten bedeutet, X ein salzbildendes Anion ist; R4 is a radical from the group consisting of aliphatic, optionally interrupted by an oxygen atom or the -CONH radical, aliphatic hydrocarbon radicals with a total of 8 to 22 carbon atoms, alkylyl radicals with 8 to 16 carbon atoms in the alkyl moiety, and aryl radicals, X is a salt-forming anion;

und Polymeren von Dimethyldiallylammoniumchlorid; and polymers of dimethyldiallylammonium chloride;

d) 0,1 bis 10% eines amphoteren Tensids und e) Builder, Waschmittelhilfsstoffe, Füllstoffe und Feuchtigkeit als Rest. d) 0.1 to 10% of an amphoteric surfactant and e) builders, detergent additives, fillers and moisture as the rest.

In der obigen bevorzugten Ausbildungsform ist ein Gehalt von etwa 25 bis 50% Buildern, 0 bis 5% Korrosionsinhibitoren, 0 bis 1% organischer Chelatierungssubstanz, 0 bis 40% Sauerstoffbleichmittel, 0 bis 7% Bleichmittelaktivator, 0 bis 4% Verdicker und Mittel zur Verhinderung der Wiederausfallung, 0,2 bis 0,5% optischem Aufheller, 0,7 bis 1,3% Enzym, 0 bis 0,5% Duftstoff und als Rest bis zu etwa 20% Feuchtigkeit besonders bevorzugt. In the above preferred embodiment, there is a content of about 25 to 50% builders, 0 to 5% corrosion inhibitors, 0 to 1% organic chelating agent, 0 to 40% oxygen bleach, 0 to 7% bleach activator, 0 to 4% thickeners and preventive agents the re-precipitation, 0.2 to 0.5% optical brightener, 0.7 to 1.3% enzyme, 0 to 0.5% fragrance and the remainder up to about 20% moisture are particularly preferred.

Es wurde gefunden, ohne dafür eine vollständige Erklärung 5 liefern zu können, dass die Weichmachungswirkung der kationischen Textilweichmacher am besten ist, wenn die Weichmacher im Waschwasser in sehr feinteiliger Form vorliegen (Durchmesser in der Grössenordnung von einigen Mikrometern bis in den Sub-mikrometerbereich) und wasserunlöslich sind. Die feinteiligen 10 Teilchen müssen natürlich gleichmässig, wenn auch statistisch, in der ganzen Waschlösung dispergiert sein, um gleichmässig mit den zu waschenden Gegenständen wie Kleidung, Handtücher, Weisszeug und Wäsche u.ä. in Berührung zu kommen. Es hat den Anschein, dass die Weichmachungsteilchen wirksam von den Tex-15 tilfasern eingefangen werden und an diesen durch eine Kombination elektrischer, chemischer und physikalischer Kräfte haften. Without being able to provide a complete explanation 5, it was found that the softening effect of the cationic textile softening agents is best if the softening agents are present in the wash water in a very fine-particle form (diameter in the order of a few micrometers to the sub-micrometer range) and are insoluble in water. The finely divided 10 particles must of course be uniformly, even statistically, dispersed in the entire washing solution in order to be uniform with the objects to be washed, such as clothes, towels, white goods and laundry, etc. to come into contact. It appears that the softening particles are effectively captured by the Tex-15 fibers and adhere to them through a combination of electrical, chemical and physical forces.

Mit der erfindungsgemässen Zusammensetzung wird die Substantivität an den behandelten Textilien weiter verbessert und die Weichmachungswirkung des kationischen Textilweichmachers 20 entsprechend erhöht, wenn man zu der Zusammensetzung aus Tensid und Weichmachungsmittel einen polyfunktionalen Zusatzstoff hinzufugt, vorzugsweise eine diquatemäre Verbindung, poly-quaternäre Verbindung oder ein kationisches Polymeres. Diese polyfunktionellen Zusatzstoffe können zwar, wie es aus dem oben 25 genannten Stand der Technik bekannt ist, aufgrund ihrer eigenen Affinität gegenüber Textilien selbst die behandelten Stoffe weichmachen, die Art und Weise ihrer Wirkung in den «Waschgangzusammensetzungen», d.h. den im Waschgang zuzugebenden Waschmitteln-Weichmachungszusammensetzungen gemäss Erfin-30 dung, involviert aber offensichtlich nicht in erster Linie eine direkte Weichmachungswirkung, sondern basiert anscheinend primär auf einem oder beiden der folgenden Faktoren: (1) ihrer Fähigkeit, die Dispersion der stoffweichmachenden quaternären Verbindung zu stabilisieren; und (2) ihrer Fähigkeit, den Kontakt 35 zwischen der quaternären Verbindung und dem Stoff zu verbessern. Auf welche Weise auch immer die polyfunktionellen Zusatzstoffe die Verbesserung der Weichheit bewirken, es ist ein Merkmal der Erfindung, dass die Weichheit der im Waschgang behandelten Textilien im wesentlichen äquivalent der von Textilien ist, 40 die mit üblichen, im Spülgang zugegebenen Textilweichmachern behandelt wurden. Darüber hinaus ist es möglich, eine wesentlich verbesserte Reinigung bei Anwendung der bevorzugten Zusammensetzungen der Erfindung zu erreichen. Die wesentlichen Bestandteile in den weichmachenden Waschmitteln sind daher 45 das nichtionische Tensid, die textilweichmachende wasserunlösliche kationische Verbindung und der polyfunktionale Zusatzstoff. Die Anwendung eines amphoteren Tensids zusätzlich zu diesen wesentlichen Bestandteilen ist besonders bevorzugt, insbesondere wenn der Trübungspunkt des nichtionischen Tensids bei oder 50 unterhalb der Waschwassertemperatur liegt. With the composition according to the invention, the substantivity of the treated textiles is further improved and the softening effect of the cationic textile softener 20 is correspondingly increased if a polyfunctional additive, preferably a diquaternary compound, polyquaternary compound or a cationic polymer, is added to the composition of surfactant and softener . These polyfunctional additives, as is known from the state of the art mentioned above, can soften even the treated fabrics due to their own affinity for textiles, the manner in which they act in the “wash cycle compositions”, i.e. the detergent-softening compositions according to the invention to be added in the wash cycle, but obviously does not primarily involve a direct softening effect, but apparently is based primarily on one or both of the following factors: (1) their ability to stabilize the dispersion of the fabric-softening quaternary compound ; and (2) their ability to improve contact 35 between the quaternary compound and the fabric. Whichever way the polyfunctional additives improve the softness, it is a feature of the invention that the softness of the fabrics treated in the wash cycle is essentially equivalent to that of fabrics 40 treated with conventional fabric softeners added in the rinse cycle. In addition, it is possible to achieve significantly improved cleaning using the preferred compositions of the invention. The essential components in the softening detergents are therefore the nonionic surfactant, the textile softening water-insoluble cationic compound and the polyfunctional additive. The use of an amphoteric surfactant in addition to these essential components is particularly preferred, especially if the cloud point of the nonionic surfactant is at or 50 below the wash water temperature.

Obwohl die Zusammensetzungen der Erfindung in kaltem Waschwasser, z.B. bei etwa 20 bis 30 0 C, oder in warmem Waschwasser, z.B. bei etwa 30 bis 40 0 C oder darüber eine gute Weichmachung und Reinigung gewährleisten, erzielt man die besten 55 Ergebnisse bei Anwendung in Waschwasser bei erhöhten Temperaturen von mindestens 60 °Cbis 100 °C (Siedetemperatur). Although the compositions of the invention are found in cold wash water, e.g. at about 20 to 30 ° C, or in warm wash water, e.g. ensure good softening and cleaning at about 30 to 40 0 C or above, the best 55 results are obtained when used in wash water at elevated temperatures of at least 60 ° C to 100 ° C (boiling temperature).

Geeignete nichtionische Tenside sind im Handel erhältlich und sind Kondensationsprodukte eines Alkylenoxids oder äquivalenten Reaktionspartners und einer hydrophoben Verbindung mit 60 reaktivem Wasserstoff. Die hydrophoben organischen Verbindungen können aliphatisch, aromatisch oder heterocyclisch sein, wobei die ersten beiden Klassen bevorzugt sind. Die bevorzugten Typen hydrophober Verbindungen sind höhere aliphatische Alkohole und Alkylphenole, obwohl auch andere angewandt werden 65 können wie z.B. Carbonsäuren, Carboxamide, Mercaptane, Sulfonamide usw. Die Ethylenoxidkondensationsprodukte mit Höheralkylphenolen oder höheren Fettalkoholen stellen bevorzugte Klassen nichtionischer Verbindungen dar. Im allgemeinen Suitable nonionic surfactants are commercially available and are condensation products of an alkylene oxide or equivalent reactant and a hydrophobic compound with 60 reactive hydrogen. The hydrophobic organic compounds can be aliphatic, aromatic or heterocyclic, the first two classes being preferred. The preferred types of hydrophobic compounds are higher aliphatic alcohols and alkylphenols, although others can be used such as e.g. Carboxylic acids, carboxamides, mercaptans, sulfonamides, etc. The ethylene oxide condensation products with higher alkylphenols or higher fatty alcohols are preferred classes of nonionic compounds. In general

soll der hydrophobe Anteil mindestens 6 Kohlenstoffatome, vorzugsweise mindestens 8 Kohlenstoffatome und kann sogar 50 Kohlenstoffatome oder mehr enthalten, wobei ein bevorzugter Bereich 8 bis 22 Kohlenstoffatome, insbesondere 10 bis 18 Kohlenstoffatome bei den aliphatischen Alkoholen und 12 bis 20 Kohlenstoffatome bei den Höheralkylphenolen ist. Die Menge an Alkylenoxid variiert beträchtlich in Abhängigkeit von dem hydrophoben Anteil. Als allgemeine Leitlinie und Regel gilt, dass mindestens etwa 15 bis zu etwa 30 Mole Alkylenoxid pro Mol hydrophober Verbindung angewandt werden sollen, um Trübungspunkttemperaturen von mindestens 60 °C oder höher zu erzielen. the hydrophobic portion should have at least 6 carbon atoms, preferably at least 8 carbon atoms and may even contain 50 carbon atoms or more, a preferred range being 8 to 22 carbon atoms, in particular 10 to 18 carbon atoms in the case of the aliphatic alcohols and 12 to 20 carbon atoms in the case of the higher alkylphenols. The amount of alkylene oxide varies considerably depending on the hydrophobic content. As a general guideline and rule, at least about 15 to about 30 moles of alkylene oxide per mole of hydrophobic compound should be used to achieve cloud point temperatures of at least 60 ° C or higher.

So können die bevorzugten nichtionischen Tenside durch die Formeln So the preferred nonionic surfactants can by the formulas

R0(CH2CH20)nH (I) R0 (CH2CH20) nH (I)

worin R eine primäre oder sekundäre Alkylkette mit 8 bis 22 Kohlenstoffatomen bedeutet und n ein Mittelwert von 3 bis 30, ist; oder wherein R is a primary or secondary alkyl chain of 8 to 22 carbon atoms and n is an average of 3 to 30; or

Rl~^3K}"(CH2CH2°)mH (II) Rl ~ ^ 3K} "(CH2CH2 °) mH (II)

worin R1 eine primäre oder sekundäre Alkylkette mit 7 bis 12 Kohlenstoffatomen bedeutet und m ein Mittelwert von 3 bis 30, ist, wiedergegeben werden. wherein R1 is a primary or secondary alkyl chain having 7 to 12 carbon atoms and m is an average value of 3 to 30.

Die bevorzugten Alkohole, aus denen die Verbindungen der Formel I hergestellt werden können, umfassen die Lauiyl-, Myri-styl-, Cetyl-, Stearyl- und Oleyl-Alkohole sowie Mischungen derselben. Vor allem bevorzugte Bedeutungen von R sind Cio bis C18, wobei die Cl2- bis C15-Alkyle und Mischungen derselben besonders bevorzugt sind. The preferred alcohols from which the compounds of formula I can be prepared include the lauiyl, myristyl, cetyl, stearyl and oleyl alcohols and mixtures thereof. Particularly preferred meanings of R are Cio to C18, the Cl2 to C15 alkyls and mixtures thereof being particularly preferred.

Die bevorzugten Bedeutungen fur R' sind C6 bis Ci2, wobei C8 und Cg inklusive Octyl, Isooctyl und Nonyl besonders bevorzugt sind. The preferred meanings for R 'are C6 to Ci2, C8 and Cg including octyl, isooctyl and nonyl being particularly preferred.

Ein typisches Beispiel einer nichtionischen Verbindung der Formel I ist mit 15 Molen Ethylenoxid kondensierter Laurylalko-hol. Ein typisches Beispiel einer nichtionischen Verbindung der Formel II ist mit 30 Molen Ethylenoxid kondensiertes Isooctyl-phenol. A typical example of a nonionic compound of formula I is lauryl alcohol fused with 15 moles of ethylene oxide. A typical example of a nonionic compound of formula II is isooctyl phenol condensed with 30 moles of ethylene oxide.

Zu anderen nichtionischen Verbindungen, die verwendet werden können, gehören die Polyoxyalkylenester organischer Säuren wie der höheren Fettsäuren, Harzsäuren, Tallölsäuren, Säuren von Rohöloxidationsprodukten usw. Diese Ester enthalten meist 10 bis 22 KohlenstofiFatome im Säureanteil und etwa 15 bis etwa 30 Mole Ethylenoxid oder ein Äquivalent desselben. Other nonionic compounds that can be used include the polyoxyalkylene esters of organic acids such as the higher fatty acids, resin acids, tall oil acids, acids of crude oil oxidation products, etc. These esters mostly contain 10 to 22 carbon atoms in the acid portion and about 15 to about 30 moles of ethylene oxide or equivalent the same.

Weitere nichtionische Tenside sind die Alkylenoxidkondensa-tionsprodukte mit höheren Fettsäureamiden. Die Fettsäuregruppe enthält im allgemeinen 8 bis 22 Kohlenstoffatome und ist mit etwa 15 bis etwa 50 Molen Ethylenoxid als bevorzugter Verbindung kondensiert. Die entsprechenden Carboxamide und Sulfonamide können ebenfalls als äquivalente Verbindungen dienen. Other nonionic surfactants are the alkylene oxide condensation products with higher fatty acid amides. The fatty acid group generally contains 8 to 22 carbon atoms and is condensed with about 15 to about 50 moles of ethylene oxide as the preferred compound. The corresponding carboxamides and sulfonamides can also serve as equivalent compounds.

Gemäss Erfindung können auch die oben beschriebenen nichtionischen Tenside mit hohem Trübungspunkt ganz oder teilweise durch die entsprechenden nichtionischen Tenside mit niederem Trübungspunkt ersetzt werden, d.h. es liegt die gleiche hydrophobe Gruppe vor, die jedoch nur mit etwa 3 bis 14 Molen Ethylenoxid kondensiert ist. Jedoch ist es bei Anwendung der nichtionischen Tenside mit niederem Trübungspunkt wesentlich, ausserdem auch, wie im folgenden eingehender dargelegt wird, eines der amphoteren Tenside einzubauen, um einen ausreichend hohen Trübungspunkt der Zusammensetzung zu gewährleisten. Vorzugsweise sind nicht mehr als 50%, besonders nicht mehr als 30% und vor allem nicht mehr als etwa 20% der insgesamt vorhandenen nichtionischen Tenside solche mit niederem Trübungspunkt. Die Menge an nichtionischem Tensid ist im allgemeinen die Mindestmenge, die bei Zugabe zum Waschwasser mit oder ohne amphoterem Tensid eine angemessene Reinigungswirkung gewährleistet. Im allgemeinen ergeben Mengen in dem Bereich According to the invention, the nonionic surfactants with a high cloud point described above can also be replaced in whole or in part by the corresponding nonionic surfactants with a low cloud point, i.e. the same hydrophobic group is present, but is only condensed with about 3 to 14 moles of ethylene oxide. However, when using the non-ionic surfactants with a low cloud point, it is essential to also incorporate one of the amphoteric surfactants, as will be explained in more detail below, in order to ensure a sufficiently high cloud point in the composition. Preferably no more than 50%, especially no more than 30% and especially no more than about 20% of the total nonionic surfactants present are those with a low cloud point. The amount of nonionic surfactant is generally the minimum amount that ensures an adequate cleaning effect when added to the wash water with or without amphoteric surfactant. Generally amounts in the range

670 650 670 650

von etwa 2 bis etwa 20%, vorzugsweise von etwa 3 bis etwa 10%, und besonders bevorzugt von etwa 4 bis 9%, bezogen auf das Gewicht der Zusammensetzung, eine gute Reinigung. from about 2 to about 20%, preferably from about 3 to about 10%, and most preferably from about 4 to 9%, by weight of the composition, good cleaning.

Der Ausdruck «Trübungspunkt» bedeutet hier die Temperatur, bei der eine Kurve, in welcher die Abhängigkeit der Lichtstreuungsintensität der Zusammensetzung von der Temperatur der Waschlösimg dargestellt ist, beginnt, scharf zu ihrem maximalen Wert anzusteigen, wobei die experimentellen Bedingungen wie folgt sind: The term “cloud point” here means the temperature at which a curve, in which the dependence of the light scattering intensity of the composition on the temperature of the washing solution is shown, begins to rise sharply to its maximum value, the experimental conditions being as follows:

Die Lichtstreuungsintensität wird mit einem Photogoniodiffu-someter Modell VM-12397 gemessen, das von der Société Française d'instruments de contrôle et d'analyses, France, hergestellt wird (das Gerät wird im folgenden als Sofica bezeichnet). Die Sofica-Zelle für die Probe und deren Deckel werden mit heissem Aceton gewaschen und dann zum Trocknen stehengelassen. Man stellt das Tensidgemisch her und bringt es mit destilliertem Wasser bei einer Konzentration von 1000 ppm in Lösung. Eine Probe der Lösung von annähernd 15 ml wird mittels einer Spritze mit einem 0,2 (x Nukleoporenfilter (nucleopore filter) in die Probenzelle gegeben. Die Spritzennadel geht durch den Probenzellen-deckel, damit das Zelleninnere nicht atmosphärischem Staub ausgesetzt wird. Die Probe wird in einem Bad mit variabler Temperatur belassen, und sowohl das Bad als auch die Probe werden konstant gerührt. Das Bad wird mit Hilfe der Sofica-Heizvorrichtung erwärmt (Erwärmungsgeschwindigkeit 1 °C/Minute) und durch Zugabe von Eis gekühlt; die Temperatur der Probe wird durch die Temperatur des Bades bestimmt. Die Lichtstreuungsintensität (90°-Winkel) der Probe wird dann bei verschiedenen Temperaturen, unter Anwendung eines Grünfilters und ohne Polarisator in dem Sofica bestimmt. The light scattering intensity is measured using a model VM-12397 photogoniodiffu-someter manufactured by the Société Française d'instruments de contrôle et d'analyses, France (hereinafter referred to as Sofica). The Sofica cell for the sample and its lid are washed with hot acetone and then left to dry. The surfactant mixture is prepared and brought into solution with distilled water at a concentration of 1000 ppm. A sample of the approximately 15 ml solution is added to the sample cell using a syringe with a 0.2 (x nucleopore filter). The syringe needle passes through the sample cell lid so that the interior of the cell is not exposed to atmospheric dust. The sample becomes Leave in a variable temperature bath and both the bath and the sample are constantly stirred The bath is heated using the Sofica heater (heating rate 1 ° C / minute) and cooled by adding ice, the temperature of the sample is increased The light scatter intensity (90 ° angle) of the sample is then determined at different temperatures, using a green filter and without a polarizer in the Sofica.

Es wurden Trübungspunktbestimmungen sowohl für die Lösungen des nichtionischen Tensids (mit 1 Gew.-%) in destilliertem Wasser als auch in 10% NaCl enthaltendem Wasser durchgeführt, obwohl in letzterem im allgemeinen die Salz- und Elektrolytmenge die bei normalem Gebrauch tatsächliche Menge bei weitem übersteigt. Wenn daher der in einer 10%igen NaCl-Lösung gemessene Trübungspunkt des nichtionischen Tensids den Anforderungen an den Trübungspunkt entspricht, besteht kein Problem bei der Formulierung von Zusammensetzungen, die sehr hohe Konzentrationen an Buildersalzen und anderen Elektrolyten, beispielsweise bis zu etwa 85% der Zusammensetzung sowie den polyfunktionalen Zusatzstoff enthalten. Cloud point determinations were made both for the solutions of the nonionic surfactant (with 1% by weight) in distilled water and in water containing 10% NaCl, although in the latter in general the amount of salt and electrolyte far exceeds the actual amount in normal use . Therefore, if the cloud point of the nonionic surfactant measured in a 10% NaCl solution meets the cloud point requirements, there is no problem in formulating compositions containing very high concentrations of builder salts and other electrolytes, e.g. up to about 85% of the composition as well as the polyfunctional additive.

Die Trübungspunkttemperatur einer gegebenen Zusammensetzung in der Waschlösung hängt wie man weiss von den physikalischen und chemischen Eigenschaften (wie CMC und Löslichkeit) der kationischen, nichtionischen und zusätzlichen in dieser Zusammensetzung enthaltenen Komponenten ab und kann durch Verlängerung der Alkylkette des nichtionischen und amphoteren Tensids, Verringerung des Ethoxylierungsgrads der nichtionischen Komponente, oder durch Zusatz von Elektrolyten wie Phosphaten, Polyphosphaten, Perboraten, Carbonaten, Sulfaten usw., insbesondere in verhältnismässig geringen Mengen (z.B. von etwa 1 bis etwa 15% einer gegebenen Zusammensetzung) gesenkt werden. The cloud point temperature of a given composition in the wash solution depends, as is known, on the physical and chemical properties (such as CMC and solubility) of the cationic, nonionic and additional components contained in this composition and can be reduced by lengthening the alkyl chain of the nonionic and amphoteric surfactant Degree of ethoxylation of the nonionic component, or by adding electrolytes such as phosphates, polyphosphates, perborates, carbonates, sulfates, etc., in particular in relatively small amounts (for example from about 1 to about 15% of a given composition).

Da gemäss Erfindung wasserunlösliche kationische Weichma-chungsverbindungen in der erfxndungsgemässen Zusammensetzung enthalten sind, haben diese im wesentlichen keine Wirkung irgendwelcher Art auf den Trübungspunkt der Gesamtzusammensetzung. Tatsächlich ist, da die hier angewandten weichmachenden kationischen Verbindungen wasserunlöslich sind, die Trübungspunkttemperatur der Gesamtformulierung sehr schwer zu messen, weil die Gemische von Natur aus etwas trübe sind. Aus diesem Grund wird der Trübungspunkt des nichtionischen Tensids, mit oder ohne Zusatz von Elektrolyten, in Abwesenheit der kationischen Verbindung bestimmt, was eine genügend genaue Messung des Trübungspunkts der Gesamtzusammensetzung einschliesslich kationischer Verbindung ergibt. Since, according to the invention, water-insoluble cationic softening compounds are contained in the composition according to the invention, these have essentially no effect of any kind on the cloud point of the overall composition. In fact, since the plasticizing cationic compounds used here are water-insoluble, the cloud point temperature of the overall formulation is very difficult to measure because the mixtures are inherently somewhat cloudy. For this reason, the cloud point of the nonionic surfactant, with or without the addition of electrolytes, is determined in the absence of the cationic compound, which gives a sufficiently accurate measurement of the cloud point of the overall composition including the cationic compound.

Bei Waschtemperaturen von etwa 60 bis 70 °C gewährleisten Ensure at washing temperatures of around 60 to 70 ° C

7 7

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

670650 670650

8 8th

alle oben angegebenen nichtionischen Tenside mit 15 bis 30 Molen Ethylenoxid, insbesondere die der Formeln I und II, sogar mit dem polyfunktionalen Zusatzbestandteil der Zusammensetzung, Trübungspunkte oberhalb der Waschtemperatur. all the above-mentioned nonionic surfactants with 15 to 30 moles of ethylene oxide, in particular those of the formulas I and II, even with the polyfunctional additional component of the composition, cloud points above the washing temperature.

Jedoch bei höheren Waschtemperaturen von 71 °C bis 100 °C, besonders 80 °Cbis 100 °C, sollten die stärker ethoxy-lierten Tenside mit beispielsweise 25 bis 30 Molen Ethylenoxid pro Mol hydrophobem Anteil verwendet werden. Bei diesen höheren Waschtemperaturen sind die am meisten bevorzugten nichtionischen Tenside die Cg_9-Alkylphenole, die mit 25 bis 30 Molen, vorzugsweise mit 28 bis 30 Molen und insbesondere mit etwa 30 Molen Ethylenoxid ethoxyliert sind. However, at higher wash temperatures from 71 ° C to 100 ° C, especially 80 ° C to 100 ° C, the more ethoxylated surfactants should be used with, for example, 25 to 30 moles of ethylene oxide per mole of hydrophobic portion. At these higher wash temperatures, the most preferred nonionic surfactants are the Cg_9 alkylphenols, which are ethoxylated with 25 to 30 moles, preferably with 28 to 30 moles, and especially with about 30 moles of ethylene oxide.

Alternativ und wie in den erwähnten Parallelanmeldungen entsprechend den US-Serial-Nummern 646 594 und 646 604 eingehender dargestellt, wurde nunmehr auch gefunden, dass der Trübungspunkt jedes nichtionischen Tensids beträchtlich, d.h. um etwa 40 ° C, im allgemeinen etwa 5 bis 20 ° C, durch Zugabe eines amphoteren Tensids, beispielsweise einer amphoteren carboxy-ethylierten Höher-Fettalkyl(z.B. Koko)-imidazolinverbindung, im allgemeinen in einer Menge von 0,5 bis 10%, vorzugsweise 1 bis 4%, besonders bevorzugt etwa 1 bis 3%, bezogen auf das Gewicht der Zusammensetzung, erhöht werden kann. Alternatively, and as detailed in the aforementioned parallel applications corresponding to U.S. Serial Numbers 646,594 and 646,604, it has now been found that the cloud point of each nonionic surfactant is significant, i.e. by about 40 ° C, generally about 5 to 20 ° C, by adding an amphoteric surfactant, for example an amphoteric carboxyethylated higher fatty alkyl (eg coco) imidazoline compound, generally in an amount of 0.5 to 10%, preferably 1 to 4%, particularly preferably about 1 to 3%, based on the weight of the composition.

Deshalb enthält das Waschmittel gemäss einer bevorzugten Ausbildungsweise der Erfindung, die speziell zum Waschen verschmutzter Textilien in Waschwasser einer erhöhten Temperatur in dem Bereich von 80 bis 100 ° C geeignet ist, zusätzlich zu a) dem nichtionischen Tensid der Formel I oder II, b) der wasserunlöslichen quaternären Ammoniumverbindung der unten angegebenen Formel III oder IV, und c) dem polyfunktionalen Zusatzstoff, ein amphoteres Tensid d) in einer hinreichenden Menge zur Erhöhung des Trübungspunkts der Zusammensetzung auf eine Temperatur oberhalb der erhöhten Temperatur von 80 bis 100 °C. Therefore, the detergent according to a preferred embodiment of the invention, which is particularly suitable for washing soiled textiles in wash water at an elevated temperature in the range from 80 to 100 ° C., in addition to a) the nonionic surfactant of the formula I or II, b) water-insoluble quaternary ammonium compound of formula III or IV below, and c) the polyfunctional additive, an amphoteric surfactant d) in an amount sufficient to raise the cloud point of the composition to a temperature above the elevated temperature of 80 to 100 ° C.

Der zweite wesentliche Bestandteil in den erfmdungsgemäs-sen Formulierungen ist der kationische Textilweichmacher. Im allgemeinen enthalten die kationischen Textilweichmacher mindestens eine hydrophile funktionale Gruppe, die Träger einer negativen Ladung ist, und eine hydrophobe Gruppe, die ein quaternä-res Ammoniumatom aufweist, das positiv geladen ist. The second essential component in the formulations according to the invention is the cationic fabric softener. In general, the cationic fabric softeners contain at least one hydrophilic functional group that carries a negative charge and one hydrophobic group that has a quaternary ammonium atom that is positively charged.

Um den behandelten Stoffen eine zufriedenstellende Weichheit zu verleihen, ist es wesentlich, dass die kationische Verbindung wasserunlöslich ist. Hier wird eine Verbindung als wasserunlöslich angesehen, wenn ihre Löslichkeit in Wasser bei der Wasch-temperatur geringer als etwa 1 %, vorzugsweise geringer als etwa Vi% ist. In order to give the treated fabrics a satisfactory softness, it is essential that the cationic compound is water-insoluble. Here, a compound is considered water-insoluble if its solubility in water at the washing temperature is less than about 1%, preferably less than about Vi%.

Im allgemeinen ist es erwünscht, dass die kationische Weichmacherverbindung der Zusammensetzimg in einer Form einverleibt wird, die eine grösstmögliche Dispergierbarkeit in der Waschflüssigkeit und damit ein maximales Haften an dem behandelten Stoff gewährleistet. Zur Erzielung dieses Effekts können dispergierte Teilchen in der Waschflüssigkeit verwendet werden, deren Grössen in dem Bereich von etwa < 10 bis etwa 50 Mikrometer, vorzugsweise von etwa < 10 bis etwa 20 Mikrometer liegen. In general, it is desirable that the cationic plasticizer compound of the composition be incorporated in a form which ensures the greatest possible dispersibility in the washing liquid and thus maximum adhesion to the treated substance. To achieve this effect, dispersed particles can be used in the washing liquid, the sizes of which are in the range from about <10 to about 50 micrometers, preferably from about <10 to about 20 micrometers.

Als Textilweichmachungsmittel, die im Handel bekannt sind, eignen sich vor allem wasserunlösliche quaternäre Ammoniumverbindungen der folgenden Formeln worin R], R2, R5 und R$ jeweils, unabhängig voneinander, ein langkettiger aliphatischer Rest mit 16 bis 22 Kohlenstoffatomen sind, R3, R4 und R7, unabhängig voneinander, niedere Alkylreste bedeuten, oder R$ die Gruppe Suitable textile softening agents which are known in the trade are, above all, water-insoluble quaternary ammonium compounds of the following formulas in which R], R2, R5 and R $ are each, independently of one another, a long-chain aliphatic radical having 16 to 22 carbon atoms, R3, R4 and R7 , independently of one another, denote lower alkyl radicals, or R $ the group

-RgNHCR8 -RgNHCR8

Ö Ö

ist, wobei Rg ein langkettiger aliphatischer Rest mit 16 bis 22 Kohlenstoffatomen ist und wobei Rg fur eine zweiwertige Alkylgruppe mit 1 bis 3 Kohlenstoffatomen steht und X ein wasserlösliches salzbildendes Anion, wie ein Halogenid, z.B. Chlorid, Bro-mid, Jodid; ein Sulfat, Acetat, Hydroxyd, Methosulfat, Ethosulfat, oder ein ähnlicher anorganischer oder organischer solubilisieren-der ein- oder zweiwertiger Rest ist. Die Kohlenstoffkette des 16 bis 22, insbesondere 16 bis 20 Kohlenstoffatome aufweisenden aliphatischen Restes kann geradkettig oder verzweigt, gesättigt oder ungesättigt sein. Die niederen Alkylreste enthalten bevorzugt 1 bis 4 Kohlenstoffatome und können einen Hydroxyrest aufweisen. Vorzugsweise werden die Kohlenstoffketten aus langkettigen Fettsäuren erhalten wie die, die sich von Talg und Sojabohnenöl ableiten. Die Ausdrücke «Disoja» und «Ditalg» usw. beziehen sich hier auf die Ausgangssubstanz, von der sich die langkettigen Fettalkylketten ableiten. Mischungen der obigen sowie andere wasserunlösliche quaternäre Ammoniumtenside können gegebenenfalls ebenfalls eingesetzt werden. Das bevorzugte Ammoniumsalz ist ein Dialkyldimethylammoniumchlorid, in dem sich die Alkylgruppe von hydriertem Talg oder Stearinsäure ableitet, oder ein Di-höher-alkylimidazoliniumchlorid. Zu speziellen Beispielen quaternärer Ammoniumweichmachungsmittel gemäss Formel III, die zur Anwendung in den Waschmitteln der Erfindung geeignet sind, gehören die folgenden: hydriertes Ditalgdimethylammoni-umchlorid, Dimethyldisteaiylammoniiimchlorid, Dimethylstearyl-cetylammoniumbromid, Dimethyldicetylammoniumchlorid, Disojadimethylammoniumchlorid, die entsprechenden Sulfate, Methosulfate, Ethosulfate, Bromide und Hydroxyde usw. where Rg is a long chain aliphatic radical having 16 to 22 carbon atoms and where Rg is a divalent alkyl group having 1 to 3 carbon atoms and X is a water-soluble salt-forming anion such as a halide, e.g. Chloride, bro-mid, iodide; a sulfate, acetate, hydroxide, methosulfate, ethosulfate, or a similar inorganic or organic solubilizing - the mono- or divalent radical. The carbon chain of the aliphatic radical having 16 to 22, in particular 16 to 20, carbon atoms can be straight-chain or branched, saturated or unsaturated. The lower alkyl radicals preferably contain 1 to 4 carbon atoms and can have a hydroxyl radical. The carbon chains are preferably obtained from long-chain fatty acids, such as those derived from tallow and soybean oil. The terms "Disoja" and "Ditalg" etc. refer to the starting substance from which the long-chain fatty alkyl chains are derived. Mixtures of the above and other water-insoluble quaternary ammonium surfactants can optionally also be used. The preferred ammonium salt is a dialkyldimethylammonium chloride in which the alkyl group is derived from hydrogenated tallow or stearic acid, or a di-higher alkylimidazolinium chloride. Specific examples of quaternary Ammoniumweichmachungsmittel according to formula III, which are suitable for use in the detergents of the invention include the following: hydrogenated Ditalgdimethylammoni-monium chloride, Dimethyldisteaiylammoniiimchlorid, Dimethylstearyl-cetylammonium bromide, Dimethyldicetylammoniumchlorid, Disojadimethylammoniumchlorid, the corresponding sulfates, methosulfates, ethosulfates, bromides and hydroxides etc.

Beispiele für weichmachende quaternäre Ammoniumverbindungen der Formel IV umfassen l-Methyl-l,2-diheptadecylimida-zoliniumchlorid (bromid, methosulfat), 1,2-Dieicosylalkylamido-ethyl-l-methylimidazoliniumchlorid (bromid, methosulfat usw.), 2-Hexadecyl- 1-methyl- l[(2-dodecoylamido)ethyl]-imidazolinium-methylsulfat, 2-Heptadecyl-l-methyl-l[(2-stearoylamido)ethyl]-imidazoliniummethylsulfat, 2-Nonadecyl/Heneicosyl-1 -methyl-1 -[(2-eicosoyl/docosoylimido)ethyl]-imidazoliniummethylchlorid. Examples of softening quaternary ammonium compounds of formula IV include l-methyl-l, 2-diheptadecylimidazolinium chloride (bromide, methosulfate), 1,2-dieicosylalkylamido-ethyl-l-methylimidazolinium chloride (bromide, methosulfate, etc.), 2-hexadecyl-1 -methyl- l [(2-dodecoylamido) ethyl] imidazolinium methyl sulfate, 2-heptadecyl-l-methyl-l [(2-stearoylamido) ethyl] imidazolinium methyl sulfate, 2-nonadecyl / heneicosyl-1-methyl-1 - [ (2-eicosoyl / docosoylimido) ethyl] imidazolinium methyl chloride.

Dimethyldisteaiylammoniumchlorid ist wegen seiner überlegenen Weichmachungswirkung, Bioabbaubarkeit, geringen Wasserlöslichkeit, Verfügbarkeit und Kosten besonders bevorzugt. Dimethyldisteaiylammonium chloride is particularly preferred because of its superior softening effect, biodegradability, low water solubility, availability and cost.

Die Menge an kationischem Textilweichmacher liegt in dem Bereich von 2 bis etwa 20%, vorzugsweise von etwa 3 bis etwa 16%, und besonders bevorzugt von etwa 6 bis 15%, bezogen auf das Gewicht der Zusammensetzung. Das Gewichtsverhältnis des nichtionischen Tensids zu dem kationischen Weichmacher soll in dem Bereich von etwa 1:10 bis 5:1, vorzugsweise von etwa 1:5 bis 4:1 und besonders bevorzugt von 1,2 bis 3,5:1 sein. The amount of cationic fabric softener ranges from 2 to about 20%, preferably from about 3 to about 16%, and most preferably from about 6 to 15%, by weight of the composition. The weight ratio of the nonionic surfactant to the cationic plasticizer should be in the range from about 1:10 to 5: 1, preferably from about 1: 5 to 4: 1 and particularly preferably from 1.2 to 3.5: 1.

Zu den zur Erhöhung der Substantivität der textilweichmachenden wasserunlöslichen kationischen quaternären Ammoniumverbindung angewandten polyfunktionalen Zusatzstoffen gehören The polyfunctional additives used to increase the substantivity of the textile-softening water-insoluble cationic quaternary ammonium compound include

(i) diquaternäre Ammoniumverbindungen, (i) diquaternary ammonium compounds,

(ii) Polymere von Dimethyldiallylammoniumchlorid, (ii) polymers of dimethyldiallylammonium chloride,

(iii) kationischer Guargummi, (iii) cationic guar gum,

(iv) Poly(methylvinylether/Maleinsäure) und (iv) poly (methyl vinyl ether / maleic acid) and

(v) Diimidazoliniumverbindungen. (v) Diimidazolinium compounds.

Die diquaternären Ammoniumverbindungen sind besonders bevorzugt und können als Verbindungen der allgemeinen Formel r2 r2 The diquaternary ammonium compounds are particularly preferred and can be used as compounds of the general formula r2 r2

X--R4-N+-RI-N+-R3-X- X - R4-N + -RI-N + -R3-X-

R2 R2 R2 R2

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

-65 -65

9 9

670 650 670 650

wiedergegeben werden, worin are reproduced in which

Ri eine zweiwertige Alkylgruppe mit 2 bis 4 Kohlenstoffato-men und gegebenenfalls einem Hydroxylsubstituenten darstellt; Ri represents a divalent alkyl group with 2 to 4 carbon atoms and optionally a hydroxyl substituent;

R2 gleiche oder verschiedene niedere Alkylgruppen mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen, die gegebenenfalls einen Hydroxylsubstituenten aufweisen, bedeutet; R2 represents identical or different lower alkyl groups with 1 to 4 carbon atoms, which may have a hydroxyl substituent;

R3 für einen aliphatischen Kohlenwasserstoffrest mit 1 bis 22 Kohlenstoffatomen steht, der gegebenenfalls durch einen Sauerstoff oder die -CONH-Gruppe unterbrochen ist und der geradkettig oder verzweigt, gesättigt oder ungesättigt sein kann; R3 represents an aliphatic hydrocarbon radical having 1 to 22 carbon atoms, which is optionally interrupted by an oxygen or the -CONH group and which can be straight-chain or branched, saturated or unsaturated;

R4 einen Rest der Gruppe aus aliphatischen Kohlenwasserstoffresten, die gegebenenfalls durch ein Sauerstoffatom oder die -CONH-Gruppe unterbrochen sind und insgesamt 8 bis 22 Kohlenstoffatome aufweisen, Alkylaiylresten mit 8 bis 16 Kohlenstoffatomen im Alkylanteil, und Aiyl bedeutet; R4 is a radical from the group consisting of aliphatic hydrocarbon radicals which are optionally interrupted by an oxygen atom or the -CONH group and have a total of 8 to 22 carbon atoms, alkylyl radicals having 8 to 16 carbon atoms in the alkyl moiety, and aliyl;

und X ein salzbildendes Anion, besonders Cl", Br, CH2 S03 ~, CH2CH2S03", usw. ist. and X is a salt-forming anion, especially Cl ", Br, CH2 S03 ~, CH2CH2S03", etc.

Eine bevorzugte Klasse diquaternärer Verbindungen, die gemäss Erfindung ebenfalls angewandt werden können, sind die Verbindungen entsprechend der Formel A preferred class of diquaternary compounds that can also be used according to the invention are the compounds according to the formula

R6 *6 R6 * 6

X-R5-CH-CH2-N+-CH2-CH-CH2"N+-CH2-CH-R5X- X-R5-CH-CH2-N + -CH2-CH-CH2 "N + -CH2-CH-R5X-

OH R7 OH R7 OH OH R7 OH R7 OH

worin r5 ein Alkylrest mit 6 bis 20, vorzugsweise 10 bis 14 Kohlenstoffatomen, Rfi und R7 Methyl, Ethyl, oder Hydroxyethyl, und X Chlorid oder Bromid bedeuten. Spezielle Beispiele umfassen Tetramethyldi(octoxy-ß-hydroxypropyl)-ß-hydroxy- propylen-diammoniumchlorid, Tetramethyl-di-(ß-hydroxydodecyl)-ß-hydroxypropylen-diammoniumdibromid, Tetramethyl-di-(ß-hydroxytetradecyl)-ß-hydroxypropylen-diammoniumdichlorid, Tetraethyl-di(dodecyloxy-ß-hydroxypropyl)-ß-hydroxypropylen-diammoniumdichlorid. Diese Verbindungen sind in den Spalten 3 und 4 in US-PS 3 983 079 beschrieben. wherein r5 is an alkyl radical having 6 to 20, preferably 10 to 14 carbon atoms, Rfi and R7 are methyl, ethyl or hydroxyethyl, and X is chloride or bromide. Specific examples include tetramethyldi (octoxy-β-hydroxypropyl) -ß-hydroxypropylene-diammonium chloride, tetramethyl-di- (β-hydroxydodecyl) -ß-hydroxypropylene-diammonium dibromide, tetramethyl-di- (ß-hydroxytetradecyl) -ß-hydroxypropylene- diammonium dichloride, tetraethyl-di (dodecyloxy-ß-hydroxypropyl) -ß-hydroxypropylene-diammonium dichloride. These compounds are described in columns 3 and 4 in U.S. Patent 3,983,079.

Eine besonders bevorzugte Klasse diquaternärer Verbindungen sind die N-Mono-höher-alkyl-penta-niedrig-alkyl-niedrig-alkandiammoniumsalze wie die Verbindungen der folgenden Formel A particularly preferred class of diquaternary compounds are the N-mono-higher-alkyl-penta-lower-alkyl-lower-alkanediammonium salts such as the compounds of the following formula

Rio Rio x-r8-n+-r9-n+-r12x- Rio Rio x-r8-n + -r9-n + -r12x-

rll rll worin Rg einen langkettigen aliphatischen Rest mit 12 bis 22, vorzugsweise 14 bis 20 Kohlenstoffatomen bedeutet, R9 ein zweiwertiger Alkylrest mit 2 bis 4 Kohlenstoffatomen ist, R10, Rn und RI2 jeweils für niederes Alkyl mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen stehen und X- ein salzbildendes Anion wie Chlorid, Bromid, Jodid, Sulfat, Methylsulfat, Ethylsulfat, Nitrat usw. ist. Als besonderes Beispiel sei die unter dem Namen Adogen 477 verkaufte Verbindung von Sherex erwähnt, die ein N-Talgpentamethylpropandiammoni-umchlorid ist. rll rll wherein Rg is a long-chain aliphatic radical having 12 to 22, preferably 14 to 20 carbon atoms, R9 is a divalent alkyl radical having 2 to 4 carbon atoms, R10, Rn and RI2 each represent lower alkyl having 1 to 4 carbon atoms and X- is one salt-forming anion such as chloride, bromide, iodide, sulfate, methyl sulfate, ethyl sulfate, nitrate, etc. A special example is the Sherex compound sold under the name Adogen 477, which is an N-tallow pentamethyl propane diammonium chloride.

Die Polymeren von Dimethyldiallylammoniumdichlorid umfassen in der Regel sowohl Homopolymere als auch Copoly-mere. Zu den Comonomeren in den Copolymeren gehören beispielsweise Acrylsäure, Methacrylsäure, Styrol, Vinylacetat, Vinyl-propionat, Aciylamid, Methacrylamid und ähnliche copolymeri-sierbare Monomere. Acrylamid und Methacrylamid sind bevorzugt, Acrylamid ist besonders bevorzugt. The polymers of dimethyldiallylammonium dichloride typically include both homopolymers and copolymers. The comonomers in the copolymers include, for example, acrylic acid, methacrylic acid, styrene, vinyl acetate, vinyl propionate, aciylamide, methacrylamide and similar copolymerizable monomers. Acrylamide and methacrylamide are preferred, acrylamide is particularly preferred.

Als Beispiel für die Diimidazoliniumverbindungen seien Verbindungen der Formel Compounds of the formula are examples of the diimidazolinium compounds

Ä2 Ä2

H2C N: H2C N:

1 1 r3 1 1 r3

N=-C-R N = -C-R

ch2 ch2

1 + 7 V 1 + 7 V

-R! +N CH2 -R! + N CH2

R3^| I R3 ^ | I.

r-C=N r-C = N

■X" ■ X "

genannt, worin R3 eine geradkettige oder verzweigte, gesättigte oder ungesättigte aliphatische Gruppe mit 12 bis 18 KohlenstofF-atomen ist, R1 eine zweiwertige aliphatische Kohlenwasserstoffgruppe mit 2 bis 5 Kohlenstoffatomen bedeutet, R3 für einen nie-5 deren Alkylrest mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen steht und X ein salzbildendes Anion ist. mentioned, in which R3 is a straight-chain or branched, saturated or unsaturated aliphatic group having 12 to 18 carbon atoms, R1 is a divalent aliphatic hydrocarbon group having 2 to 5 carbon atoms, R3 is a never-5 whose alkyl radical having 1 to 4 carbon atoms and X is a salt-forming anion.

Als spezielles Beispiel wird l-Ethylen-bis(2-talg-l-methyl-imidazoliniummethylsulfat) genannt. As a specific example, 1-ethylene-bis (2-tallow-1-methyl-imidazolinium methyl sulfate) is mentioned.

Die Polymerisierung kann in an sich bekannter Weise erfol-10 gen. Der Polymerisierungsgrad ist nicht besonders kritisch, zufriedenstellende Ergebnisse werden mit Polymeren mit Molekulargewichten von etwa 500 bis etwa 107 erhalten. Diese Polymeren sind ebenso wie die kationischen Guargummen und Poly(methylviny-lether/Maleinsäure) im Handel erhältlich. The polymerization can be carried out in a manner known per se. The degree of polymerization is not particularly critical, and satisfactory results are obtained with polymers having molecular weights from about 500 to about 107. These polymers, like the cationic guar gums and poly (methyl vinyl ether / maleic acid), are commercially available.

15 Die Menge an polyfunktionellem Zusatzstoff liegt in dem Bereich von 0,5 bis 10%, im allgemeinen in dem Bereich von etwa 1 oder 2 bis etwa 10%, bevorzugt von 2 bis etwa 8% der gesamten Zusammensetzung. Es ist auch bevorzugt, dass, innerhalb der oben angegebenen Mengen, der kationische Textilweichmacher 20 (b) und der polyfunktionale Zusatzstoff (c) in einem (b):(c) Gewichtsverhältnis von etwa 10:1 bis 1:3, vorzugsweise von etwa 6:1 bis 1:2, besonders von etwa 4:1 bis 1:1 angewandt werden. The amount of polyfunctional additive is in the range of 0.5 to 10%, generally in the range of about 1 or 2 to about 10%, preferably 2 to about 8% of the total composition. It is also preferred that, within the amounts given above, the cationic fabric softener 20 (b) and the polyfunctional additive (c) in a (b) :( c) weight ratio of about 10: 1 to 1: 3, preferably about 6: 1 to 1: 2, especially from about 4: 1 to 1: 1.

Wie oben erwähnt, ist in der Zusammensetzung gemäss der bevorzugten Ausbildungsweise der Erfindung ausserdem (d) ein 25 amphoteres Tensid enthalten. As mentioned above, the composition according to the preferred embodiment of the invention also (d) contains a 25 amphoteric surfactant.

Eine spezielle Klasse amphoterer Tenside sind die komplexen Fettamidotenside der allgemeinen Formel (V) A special class of amphoteric surfactants are the complex fatty amido surfactants of the general formula (V)

30 30th

^CH2 ^ CH2

N CH2 N CH2

R—C N+- R1 — OM R — C N + - R1 - OM

OH" R2 — COOM OH "R2 - COOM

(V) (V)

35 worin R eine geradkettige oder verzweigte, gesättigte oder ungesättigte aliphatische Gruppe mit 12 bis 18 Kohlenstoffatomen (wie Lauiyl, Tridecyl, Tetradecyl, Pentadecyl, Palmityl, Heptade-cyl, Steaiyl, Talg, Koko, Soja, Oleyl, Linoleyl) ist, R1 und R2 jeweils unabhängig voneinander einen zweiwertigen aliphatischen 40 Kohlenwasserstoffrest mit 2 bis 5 Kohlenstoffatomen (z.B. 35 wherein R is a straight-chain or branched, saturated or unsaturated aliphatic group having 12 to 18 carbon atoms (such as lauiyl, tridecyl, tetradecyl, pentadecyl, palmityl, heptadecyl, steaiyl, tallow, coco, soybean, oleyl, linoleyl), R1 and R2 each independently a divalent aliphatic hydrocarbon radical with 2 to 5 carbon atoms (e.g.

Methylen, Ethylen, Propylen, Butylen, 2-Methylbutylen, Pentylen usw.) bedeuten, und M für Wasserstoff oder ein Alkalimetall (z.B. Natrium, Kalium, Cäsium und Lithium) steht. Beispiele für Verbindungen der Formel V, die im Handel erhältlich sind, umfassen Are methylene, ethylene, propylene, butylene, 2-methylbutylene, pentylene, etc.) and M is hydrogen or an alkali metal (e.g. sodium, potassium, cesium and lithium). Examples of compounds of formula V that are commercially available include

45 45

50 50

/CH^ / CH ^

CiiH23 CiiH23

CH2 CH2

— CH2CH2-0Na - CH2CH2-0Na

0H~ N^COONa das als Miranol CM (flüssig) und Miranol DM (Paste) von Mira-nol Chemical Co., erhältlich ist; Soromine AL und Soromine AT von der GAF Corporation und die Deriphatverbindungen von 55 General Mills. 0H ~ N ^ COONa which is available as Miranol CM (liquid) and Miranol DM (paste) from Mira-nol Chemical Co.; Soromine AL and Soromine AT from GAF Corporation and the deriphat compounds from 55 General Mills.

Die in den Spalten 3 und 4 in US-PS 4 203 872 angegebenen Verbindungen können ebenfalls verwendet werden. Dazu gehören die folgenden sieben Verbindungsgruppen Betaintenside der Formel (1) The compounds indicated in columns 3 and 4 in U.S. Patent 4,203,872 can also be used. These include the following seven compound groups betaine surfactants of formula (1)

60 r2 ° 60 r2 °

RÌ-N+-R4-C-0- RÌ-N + -R4-C-0-

■ R3 ■ R3

65 Ein geeignetes Beispiel ist 65 A suitable example is

(Cio-Ci^)n-alkyl (Cio-Ci ^) n-alkyl

CH3 0 n+ch2co" CH3 0 n + ch2co "

CH3 CH3

670 650 670 650

10 10th

Betaintenside mit Alkylbriicke der Formel (2) Betaine surfactants with an alkyl bridge of formula (2)

H H

*2 * 2

Ri — CH2 — C — N — CH2CH2CH2 — N+ — R4 — CO" Ri - CH2 - C - N - CH2CH2CH2 - N + - R4 - CO "

R3 R3

Ein geeignetes Beispiel ist n A suitable example is n

ch3 ch3

(c10"clA)n-alkyl-CH2 — C — N —CH2CH2CH2 — N+— CH2CO" (c10 "clA) n-alkyl-CH2 - C - N - CH2CH2CH2 - N + - CH2CO"

xCH3 xCH3

Imidazolintenside der Formel (3) Imidazoline surfactants of formula (3)

CH2COOH CH2COOH

Rl-C-N Rl-C-N

-NH -NH

r4—0—CH2C0" r4-0-CH2C0 "

CH2 CH2

Ein geeignetes Beispiel ist A suitable example is

(CioCi4)n-alkyl—C N (CioCi4) n-alkyl — CN

Alkyliminopropionattenside der Formel (4) Alkyliminopropionate surfactants of formula (4)

Rx — N — CH2CH2COOH Alkyliminodipropionattenside der Formel (5) Rx - N - CH2CH2COOH alkyliminodipropionate surfactants of formula (5)

CH2COOH 0 CH2COOH 0

N+— CH2CH20CH2C0" CH 2 N + - CH2CH20CH2C0 "CH2

CH2CH2COOH CH2CH2COOH

y y

R1-0CH2CH2CH2-N R1-0CH2CH2CH2-N

^CH2CH2COOH Alkyliminodipropionattenside mit Etherbrücke der Formel (6) ^ CH2CH2COOH alkyliminodipropionate surfactants with ether bridge of the formula (6)

RI-OCH2CH2CH2-N RI-OCH2CH2CH2-N

,CH2CH2C00H , CH2CH2C00H

CH2CH2COOH CH2CH2COOH

amphotere Tenside auf Lmidazolinbasis der Formel (7) Lmidazoline-based amphoteric surfactants of the formula (7)

H 0 H 0

Rj-C N+-CH20CH2CH2C0~ Rj-C N + -CH20CH2CH2C0 ~

ï >2 ï> 2

^ CH2 ^ CH2

Ebenfalls angewandt werden können Mischungen der amphoteren Tenside miteinander und mit den oben angegebenen Amin-oxidtensiden. Mixtures of the amphoteric surfactants with one another and with the amine oxide surfactants indicated above can also be used.

In den obigen Formeln (1) bis (7) bedeuten R.! einen geradkettigen oder verzweigten, gesättigten oder ungesättigten aliphatischen Rest mit 7 bis 20, vorzugsweise 8 bis 18, besonders bevorzugt 10 bis 14 Kohlenstoffatomen; R2 und R3 jeweils niedriges Alkyl mit Q bis C4, vorzugsweise Methyl oder Ethyl, vor allem Ethyl; R4 ein divalentes Cr bis C4-Alkyl, vorzugsweise Methylen oder Ethylen, besonders bevorzugt Ethylen. In the formulas (1) to (7) above, R.! a straight-chain or branched, saturated or unsaturated aliphatic radical having 7 to 20, preferably 8 to 18, particularly preferably 10 to 14 carbon atoms; R2 and R3 each have lower alkyl with Q to C4, preferably methyl or ethyl, especially ethyl; R4 is a divalent Cr to C4 alkyl, preferably methylene or ethylene, particularly preferably ethylene.

Eine besonders bevorzugte Gruppe amphoterer Verbindungen sind die carboxyethoxyethylierten Höherfettalkylimidazolin-verbindungen der Formel (8) A particularly preferred group of amphoteric compounds are the carboxyethoxyethylated higher fatty alkylimidazoline compounds of the formula (8)

CH? CH?

^ ^ * ^ ^ *

H2C HN -CH2CH2COO H2C HN -CH2CH2COO

R2 N—C-Ri R2 N-C-Ri

OH OH

worin Rt eine geradkettige oder verzweigte, gesättigte oder ungesättigte aliphatische Gruppe mit 7 bis 20, vorzugsweise 8 bis 18, besonders bevorzugt 10 bis 14 Kohlenstoffatomen ist und R2 eine 25 niedere Alkylgruppe mit 1 bis 4, vorzugsweise 1 oder 2 Kohlenstoffatomen bedeutet. Bevorzugte Gruppen Rj umfassen Koko, Talg, Heptadecyl, Oleyl, Decyl und Dodecyl, insbesondere Koko (z.B. von Kokofettsäure). Die Verbindung carboxyethyliertes Kokoimidazolin ist als Rexoteric CSF, ein Produkt von Rexolin, 3o mit 100% Aktivbestandteilen oder als 45% Aktivbestandteile enthaltende Lösung erhältlich. wherein Rt is a straight-chain or branched, saturated or unsaturated aliphatic group having 7 to 20, preferably 8 to 18, particularly preferably 10 to 14 carbon atoms and R2 is a lower alkyl group having 1 to 4, preferably 1 or 2 carbon atoms. Preferred groups Rj include coco, tallow, heptadecyl, oleyl, decyl and dodecyl, especially coco (e.g. coconut fatty acid). The compound carboxyethylated cocoimidazoline is available as Rexoteric CSF, a product from Rexolin, 3o with 100% active ingredients or as a solution containing 45% active ingredients.

Die offenkettigen carboxyethylierten Alkylaminderivate höherer Fettalkyle sind eine andere bevorzugte Klasse amphoterer Verbindungen. Dazu gehören die obigen Gruppen (4), (5) und (6), 35 z.B. das Alkyliminopropionat und etherverbrückte Alkyliminopropionattenside. Ein besonders bevorzugter Vertreter dieser Gruppe ist carboxyethyliertes Octylamin, das als Rexoteric OASF von Rexolin erhältlich ist. The open chain carboxyethylated alkyl amine derivatives of higher fatty alkyls are another preferred class of amphoteric compounds. These include the above groups (4), (5) and (6), 35 e.g. the alkyliminopropionate and ether-bridged alkyliminopropionate surfactants. A particularly preferred representative of this group is carboxyethylated octylamine, which is available as Rexoteric OASF from Rexolin.

Andere Klassen amphoterer Tenside wie die Sarcosine, Tau-4o rine, Isethionate und dergleichen können ebenfalls eingesetzt werden. Other classes of amphoteric surfactants such as the sarcosine, tau-4o rine, isethionate and the like can also be used.

Obwohl es keine starren Richtlinien zur Wahl von Kombinationen nichtionischer und amphoterer Tenside oder geeigneter Mengen derselben zur Erzielung der notwendigen Trübungs-45 punkttemperatur oberhalb der Waschtemperatur gibt, um die Weichmachungswirkung des kationischen Textilweichmachers zu steigern, genügt es im allgemeinen, das amphotere Tensid mit der oben angegebenen Menge an nichtionischem Tensid in einer Menge von etwa 0,1 bis etwa 10%, vorzugsweise von etwa 0,5 bis 50 4%, besonders bevorzugt von etwa 1 bis 3%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung, anzuwenden. Im allgemeinen liefern Verhältnisse von nichtionischem zu amphoterem Tensid in dem Bereich von etwa 1:5 bis 10:1, vorzugsweise 1:3 bis 6:1, besonders 1:2 bis 4:1 den erwünschten hohen Trübungspunkt 55 und die verbesserte Weichmachungswirkung, insbesondere in Kombination mit der polyfunktionellen Verbindung. Although there are no rigid guidelines for choosing combinations of nonionic and amphoteric surfactants or suitable amounts thereof to achieve the necessary cloud point temperature above the washing temperature to increase the softening effect of the cationic fabric softener, it is generally sufficient to use the amphoteric surfactant with the above specified amount of nonionic surfactant in an amount of about 0.1 to about 10%, preferably from about 0.5 to 50 4%, particularly preferably from about 1 to 3%, based on the total weight of the composition. In general, ratios of nonionic to amphoteric surfactant in the range of about 1: 5 to 10: 1, preferably 1: 3 to 6: 1, particularly 1: 2 to 4: 1 provide the desired high cloud point 55 and the improved softening effect, in particular in combination with the polyfunctional connection.

Die Waschmittelzusammensetzungen der Erfindung sind vorzugsweise freifliessende Pulver oder Granulate, können aber auch in flüssiger Form vorliegen. The detergent compositions of the invention are preferably free-flowing powders or granules, but can also be in liquid form.

60 Die erfindungsgemässen Waschmittelzusammensetzungen können ferner, was auch im allgemeinen der Fall ist, wasserlösliche Buildersalze enthalten. Wasserlösliche anorganische alkalische Buildersalze, die mit dem Tensid allein oder in Mischung mit anderen Buildern verwendet werden können, sind z.B. Alkali-65 metallcarbonate, Borate, Phosphate, Polyphosphate, Bicarbonate und Silikate. Ammonium- oder substituierte Ammoniumsalze können ebenfalls verwendet werden. Spezielle Beispiele solcher Salze sind Natriumtripolyphosphat, Natriumcarbonat, Natriumte- The detergent compositions according to the invention can also, as is generally the case, contain water-soluble builder salts. Water soluble inorganic alkaline builder salts that can be used with the surfactant alone or in admixture with other builders are e.g. Alkali-65 metal carbonates, borates, phosphates, polyphosphates, bicarbonates and silicates. Ammonium or substituted ammonium salts can also be used. Specific examples of such salts are sodium tripolyphosphate, sodium carbonate, sodium te-

11 11

670 650 670 650

traborat, Natriumpyrophosphat, Kaliumpyrophosphat, Natrium-bicarbonat, Kaliumtripolyphosphat, Natriumhexametaphosphat, Natriumsesquicarbonat, Natriummono- und diorthophosphat und Kaliumbicarbonat. Die Alkalimetallsilikate sind wertvolle Buildersalze, die auch die Funktion haben, die Zusammensetzung gegenüber Waschmaschinenteilen antikorrosiv zu machen. Natriumsilikate mit Na2 0/Si02-Verhältnissen von 1,6/1 bis 1/3,2, insbesondere von etwa 1/2 bis 1/2,8 sind bevorzugt. Kaliumsilikate mit denselben Verhältnissen können ebenfalls verwendet werden. traborate, sodium pyrophosphate, potassium pyrophosphate, sodium bicarbonate, potassium tripolyphosphate, sodium hexametaphosphate, sodium sesquicarbonate, sodium mono- and diorthophosphate and potassium bicarbonate. The alkali metal silicates are valuable builder salts, which also have the function of rendering the composition anticorrosive to washing machine parts. Sodium silicates with Na2 0 / Si02 ratios of 1.6 / 1 to 1 / 3.2, in particular of about 1/2 to 1 / 2.8, are preferred. Potassium silicates with the same proportions can also be used.

Eine andere Klasse an bevorzugten Buildern sind die wasserunlöslichen kristallinen und/oder amorphen Aluminosilikate. Verschiedene kristalline Zeolithe (d.h. Aluminosilikate) sind in GB-PS 1 504 168, US-PS 4 409 136 und in den kanadischen Patentschriften 1 072 835 und 1 087 477 beschrieben, auf die alle hier Bezug genommen wird. Ein Beispiel für erfindungsgemäss verwendbare amorphe Zeolithe findet sich in der belgischen Patentschrift 835 351. Die Zeolithe haben die allgemeine Formel Another class of preferred builders are the water-insoluble crystalline and / or amorphous aluminosilicates. Various crystalline zeolites (i.e., aluminosilicates) are described in British Patent 1,504,168, U.S. Patent 4,409,136 and Canadian Patents 1,072,835 and 1,087,477, all of which are incorporated herein by reference. An example of amorphous zeolites which can be used according to the invention can be found in Belgian patent specification 835 351. The zeolites have the general formula

(M20)x • (Al203)y • (Si02 )z • wH20 (M20) x • (Al203) y • (Si02) z • wH20

worin x für 1 steht, y 0,8 bis 1,2 und vorzugsweise 1 ist, z 1,5 bis 3,5 oder mehr und vorzugsweise 2 bis 3 bedeutet, w 0 bis 9, vorzugsweise 2,5 bis 6 ist und M vorzugsweise Natrium darstellt. Ein typischer Zeolith ist vom Typ A oder einer ähnlichen Struktur, wobei der Typ 4A besonders bevorzugt ist. Die bevorzugten Aluminiumsilikate haben Calciumionenaustauschkapazitäten von etwa 200 Milligrammequivalenten pro Gramm oder mehr, z.B. wherein x is 1, y is 0.8 to 1.2 and preferably 1, z is 1.5 to 3.5 or more and preferably 2 to 3, w is 0 to 9, preferably 2.5 to 6 and M preferably represents sodium. A typical zeolite is of type A or a similar structure, with type 4A being particularly preferred. The preferred aluminum silicates have calcium ion exchange capacities of about 200 milligram equivalents per gram or more, e.g.

400. 400.

Andere Materialien wie Tone, insbesondere die wasserunlöslichen, können wertvolle Zusätze in den erfindungsgemässen Zusammensetzungen sein, vor allem Bentonit. Dieses Material besteht hauptsächlich aus Montmorillonit, einem hydratisierten Aluminiumsilikat, in dem etwa Ys der Aluminiumatome durch Magnesiumatome ersetzt sein kann und mit dem variierende Mengen an Wasserstoff, Natrium, Kalium, Calcium usw. locker kombiniert sein können. In seiner reineren Form (z.B. ohne Kies, Sand usw.) enthält der für Waschmittel geeignete Bentonit invariabel mindestens 50% Montmorillonit, so dass seine Kationen-austauschkapazität mindestens etwa 50 bis 75 Milligrammequiva-lent (meq) pro 100 g Bentonit beträgt. Besonders bevorzugte Bentonite sind die Wyoming oder Western US-Bentonite, die als Thixo-jels 1,2, 3 und 4 von Georgia Kaolin Co. verkauft werden. Diese Bentonite sind als Textilweichmachungsmittel in GB-PS 401 413 und 461 221 beschrieben. Other materials such as clays, especially the water-insoluble ones, can be valuable additives in the compositions according to the invention, especially bentonite. This material consists mainly of montmorillonite, a hydrated aluminum silicate in which, for example, Ys of the aluminum atoms can be replaced by magnesium atoms and with which varying amounts of hydrogen, sodium, potassium, calcium etc. can be easily combined. In its purer form (e.g. without gravel, sand, etc.), the bentonite suitable for detergents invariably contains at least 50% montmorillonite, so that its cation exchange capacity is at least about 50 to 75 milligram equivalents (meq) per 100 g bentonite. Particularly preferred bentonites are the Wyoming or Western US bentonites, which are sold as Thixo-jels 1,2, 3 and 4 by Georgia Kaolin Co. These bentonites are described as fabric softening agents in GB-PS 401 413 and 461 221.

Beispiele für organische alkalische sequestrierende Buildersalze, die allein mit dem Waschmittel oder zusammen mit anderen organischen und anorganischen Buildern verwendet werden können, sind Alkalimetall-, Ammonium- oder substituierte Ammonium-aminopolycarboxylate, z.B. Natrium- und Kalium-ethylendiamintetraacetat, Natrium- und Kaliumnitrilotriacetate undTriethanolammonium-N-(2-hydroxyethyl)-nitrilodiacetate. Gemischte Salze dieser Polycarboxylate sind ebenfalls geeignet. Examples of organic alkaline sequestering builder salts that can be used alone with the detergent or together with other organic and inorganic builders are alkali metal, ammonium or substituted ammonium aminopolycarboxylates, e.g. Sodium and potassium ethylenediaminetetraacetate, sodium and potassium nitrilotriacetates and triethanolammonium N- (2-hydroxyethyl) nitrilodiacetate. Mixed salts of these polycarboxylates are also suitable.

Andere geeignete organische Builder umfassen Carboxyme-thylsuccinate, Tartronate und Glykolate. Von besonderem Wert sind die Polyacetalcarboxylate. Die Polyacetalcarboxylate und ihre . Anwendung in Waschmitteln sind in US-PS 4 144 226; 4 315 092 und 4 146 495 beschrieben. Andere Patente über ähnliche Builder umfassen US-PS 4 141 676; 4 169 934; 4 201 858; 4 204 852; 4 224 420; 4 225 685; 4 226 960; 4 233 422; 4 233 423; Other suitable organic builders include carboxymethyl succinates, tartronates and glycolates. The polyacetal carboxylates are of particular value. The polyacetal carboxylates and their. Detergent applications are described in U.S. Patent No. 4,144,226; 4,315,092 and 4,146,495. Other patents on similar builders include U.S. Patent 4,141,676; 4,169,934; 4,201,858; 4,204,852; 4,224,420; 4,225,685; 4,226,960; 4,233,422; 4,233,423;

4 302 564 und 4 303 777. Relevant sind auch die europäischen Patentanmeldungen 0015024; 0021491 und 0063399. 4,302,564 and 4,303,777. European patent applications 0015024 are also relevant; 0021491 and 0063399.

Zur Erzielung zusätzlicher erwünschter Eigenschaften funktioneller oder ästhetischer Art können verschiedene andere Waschmittelzusatz- oder -hilfsstoffe in dem Produkt anwesend sein. So können der Formulierung geringe Mengen an schmutztragenden oder die Wiederausfällung verhindernden Substanzen einverleibt werden, z.B. Polyvinylalkohol, Fettamide, Natriumcarboxyme- Various other detergent additives or auxiliaries can be present in the product to achieve additional desired properties of a functional or aesthetic nature. For example, small amounts of dirt-bearing or reprecipitation substances can be incorporated into the formulation, e.g. Polyvinyl alcohol, fatty amides, sodium carboxyme

thylcellulose, Hydroxypropylmethylcellulose; optische Aufheller wie Baumwoll-, Amin- und Polyesteraufheller, z.B. Stilben, Tria-zol- und Benzidinsulfonzusammensetzungen, insbesondere sulfo-niertes substituiertes Triazinylstilben, sulfoniertes Naphthotriazol-stilben, Benzidinsulfon, usw., wobei Stilben- und Triazol-Kombinationen am meisten bevorzugt sind. ethyl cellulose, hydroxypropyl methyl cellulose; optical brighteners such as cotton, amine and polyester brighteners, e.g. Stilbene, triazole and benzidine sulfone compositions, especially sulfonated substituted triazinyl stilbene, sulfonated naphthotriazole stilbene, benzidine sulfone, etc., with stilbene and triazole combinations being most preferred.

Ebenfalls anwendbar sind Bläuungsmittel wie Ultramarinblau; Enzyme, vorzugsweise proteolytische Enzyme, wie Subtili-sin, Bromelin, Papain, Tiypsin und Pepsin sowie Amylaseen-zyme; Bakterizide, z.B. Tetrachlorsalicylanilid, Hexachlorophen; Fungizide; Farbstoffe; Pigmente (wasserdispergierbare); Schutzstoffe; Ultraviolettabsorptionsmittel; das Vergilben verhindernde Mittel wie Natriumcarboxymethylcellulose, ein Komplex von Ci2-C22-Alkylalkohol mit C]2- bis Qg-Alkylsulfat; pH-Modifizierungs-mittel und pH-Puffer; farbschonende Bleichmittel, Duftstoffe sowie schaumverhindernde und schaumdrückende Mittel, z.B. Silikonverbindungen. Bluing agents such as ultramarine blue can also be used; Enzymes, preferably proteolytic enzymes, such as subtilisin, bromelin, papain, tiypsin and pepsin and amylaseen enzymes; Bactericides, e.g. Tetrachlorosalicylanilide, hexachlorophene; Fungicides; Dyes; Pigments (water dispersible); Protective substances; Ultraviolet absorbers; anti-yellowing agents such as sodium carboxymethyl cellulose, a complex of Ci2-C22 alkyl alcohol with C] 2 to Qg alkyl sulfate; pH modifiers and pH buffers; color-preserving bleaching agents, fragrances as well as anti-foaming and anti-foaming agents, e.g. Silicone compounds.

Die Bleichmittel werden zweckmässig grob eingeteilt in Chlorbleichmittel und Sauerstofïbleichmittel. Chlorbleichmittel sind beispielsweise Natriumhypochlorit (NaOCl), Kaliumdichlori-socyanarat (59% verfugbares Chlor) und Trichlorisocyanursäure (85% verfügbares Chlor). Sauerstofïbleichmittel sind beispielsweise Natrium- und Kaliumperborate und Kaliummonopersulfat. Sauerstofïbleichmittel sind bevorzugt. Bleichmittelstabilisatoren und/oder -aktivatoren wie beispielsweise Tetraacetylethylendi-amin können ebenfalls eingebaut werden. The bleaching agents are appropriately roughly divided into chlorine bleaching agents and oxygen bleaching agents. Chlorine bleaches are, for example, sodium hypochlorite (NaOCl), potassium dichloro-socyanarat (59% available chlorine) and trichloroisocyanuric acid (85% available chlorine). Oxygen bleaches are, for example, sodium and potassium perborates and potassium monopersulfate. Oxygen bleaches are preferred. Bleach stabilizers and / or activators such as tetraacetylethylene diamine can also be incorporated.

Die Mengenanteile der Komponenten, die in dem bevorzugten Komplettpflegemitteln (total care compositions) anwesend sein können, sind in Gewichtsprozent an Aktivbestandteilen, bezogen auf das Gesamtgewicht des Endprodukts wie folgt: a) Nichtionisches Tensid - etwa 2 bis etwa 20%, vorzugsweise etwa 3 bis etwa 10%, besonders 4 bis 9%; b) quaternärer Ammoniumtex-tilweichmacher - 2 bis 20%, vorzugsweise etwa 3 bis etwa 16%, besonders etwa 6 bis 15%; c) polyfunktionaler Zusatzstoff - 0,5 bis 10%, vorzugsweise etwa 3 bis 8%; d) amphoteres Tensid - 0 bis 10%, vorzugsweise 0,1 bis 5%, besonders 0,5 bis 4% und vor allem etwa 1 bis 3%; e) Alkalimetallbuildersalze - etwa 25 bis etwa 80%, vorzugsweise etwa 25 bis etwa 70% und besonders bevorzugt etwa 25 bis 50%, wobei der Rest Waschmittelzusatz-stoffe, Füllstoffe und Feuchtigkeit ist. Geeignete Bereiche für die Waschmittelzusatzstoffe sind: Enzyme - 0 bis 2%, besonders 0,7 bis 1,3%; Korrosionsinhibitoren - etwa 0 bis etwa 5%, vorzugsweise 0,1 bis 2%; Schaumverhinderungsmittel und Schaumdrük-ker-0bis 4%, vorzugsweise 0 bis 3%, z.B. 0,1 bis 3%; schmutztragende oder die Wiederausfallung verhindernde Substanzen und die Vergilbung verhindernde Substanzen - 0 bis 4%, vorzugsweise 0,5 bis 3%; färbende Substanzen, Duftstoffe, Aufheller und Bläuungsmittel insgesamt 0 bis etwa 2% und vorzugsweise 0 bis etwa 1%; pH-Modifizierer und pH-Puffer - 0 bis 5%, vorzugsweise 0 bis 2%; Bleichmittel - 0 bis etwa 40% und vorzugsweise 0 bis etwa 25%, beispielsweise 2 bis 20%; Bleichmittelstabilisatoren oder Bleichmittelaktivatoren - 0 bis etwa 15%, vorzugsweise 0 bis 10%, beispielsweise 0,1 bis 8%. Die zu wählenden Zusatzstoffe sollen mit den Hauptbestandteilen des Waschmittels verträglich sein. The proportions of the components that may be present in the preferred total care compositions are in weight percent of active ingredients based on the total weight of the final product as follows: a) Nonionic surfactant - about 2 to about 20%, preferably about 3 to about 10%, especially 4 to 9%; b) quaternary ammonium textile softener - 2 to 20%, preferably about 3 to about 16%, especially about 6 to 15%; c) polyfunctional additive - 0.5 to 10%, preferably about 3 to 8%; d) amphoteric surfactant - 0 to 10%, preferably 0.1 to 5%, particularly 0.5 to 4% and especially about 1 to 3%; e) Alkali metal builder salts - about 25 to about 80%, preferably about 25 to about 70%, and most preferably about 25 to 50%, the balance being detergent additives, fillers and moisture. Suitable ranges for the detergent additives are: Enzymes - 0 to 2%, especially 0.7 to 1.3%; Corrosion inhibitors - about 0 to about 5%, preferably 0.1 to 2%; Anti-foaming agent and foam suppressor 0 to 4%, preferably 0 to 3%, e.g. 0.1 to 3%; dirt-bearing or re-precipitation-preventing substances and yellowing-preventing substances - 0 to 4%, preferably 0.5 to 3%; coloring substances, fragrances, brighteners and bluing agents in total 0 to about 2% and preferably 0 to about 1%; pH modifiers and pH buffers - 0 to 5%, preferably 0 to 2%; Bleaching agent - 0 to about 40% and preferably 0 to about 25%, for example 2 to 20%; Bleach stabilizers or bleach activators - 0 to about 15%, preferably 0 to 10%, for example 0.1 to 8%. The additives to be selected should be compatible with the main components of the detergent.

Obwohl es bevorzugt ist, dass die nichtionischen Tenside mit hohem Trübungspunkt die einzigen Tenside in den erfindungsgemässen Waschmitteln sind, können auch geringe Mengen anderer Tenside verwendet werden, inklusive beispielsweise anionischen und zwitterionischen Tensiden, vorzugsweise in Mengen bis zu 20 Gew.-%, vorzugsweise bis zu 10 Gew.-% und vor allem bis zu 5 Gew.-%. Although it is preferred that the high cloud point nonionic surfactants are the only surfactants in the detergents according to the invention, small amounts of other surfactants can also be used, including, for example, anionic and zwitterionic surfactants, preferably in amounts up to 20% by weight, preferably up to up to 10% by weight and above all up to 5% by weight.

Beispiele für geeignete anionische Tenside umfassen die wasserlöslichen Salze wie die Natrium-, Kalium-, Ammonium-, Alky-lolammoniumsalze höherer Fettsäuren mit 8 bis 20 Kohlenstoffatomen, vorzugsweise 10 bis 18 Kohlenstoffatomen. Examples of suitable anionic surfactants include the water-soluble salts such as the sodium, potassium, ammonium, alkylolammonium salts of higher fatty acids having 8 to 20 carbon atoms, preferably 10 to 18 carbon atoms.

Geeignete Fettsäuren können aus Ölen und Wachsen tierischen oder pflanzlichen Ursprungs, z.B. Talg, Fett, Kokosnussöl, Suitable fatty acids can be obtained from oils and waxes of animal or vegetable origin, e.g. Tallow, fat, coconut oil,

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

670 650 670 650

12 12

Tallölen und Mischungen derselben erhalten werden. Besonders geeignet sind die Natrium- und Kaliumsalze von Fettsäuremischungen aus Kokosnussöl und Talg, z.B. Natriumkokosnussseife und Kaliumtalgseife. Tall oils and mixtures thereof can be obtained. The sodium and potassium salts of fatty acid mixtures from coconut oil and tallow, e.g. Sodium coconut soap and potassium tallow soap.

Die Klasse anionischer Tenside umfasst auch die wasserlöslichen sulfatierten und sulfonierten synthetischen Tenside mit einem Alkylrest von 8 bis 26, vorzugsweise etwa 12 bis 22 Kohlenstoffatomen in ihrem Molekül. (Der Ausdruck Alkyl umfasst den Alkylteil von höheren Acylresten.) The class of anionic surfactants also includes the water-soluble sulfated and sulfonated synthetic surfactants with an alkyl radical of 8 to 26, preferably about 12 to 22, carbon atoms in their molecule. (The term alkyl includes the alkyl portion of higher acyl residues.)

Beispiele für sulfonierte anionische Tenside sind die höher-alkylsubstituierten mononuklearen aromatischen Sulfonate wie die höher-Alkylbenzolsulfonate mit 10 bis 16 Kohlenstoffatomen in der höheren, geradkettigen oder verzweigten Alkylgruppe, beispielsweise die Natrium-, Kalium- und Ammoniumsalze von höher-Alkylbenzolsulfonaten, höher-Alkyltoluolsulfonaten, höher-Alkylphenolsulfonaten und höherem Naphthalinsulfonat oder höher-Alkylnaphthalinsulfonat. Ein bevorzugtes Sulfonat ist lineares Alkylbenzolsulfonat mit einem hohen Gehalt an 3-(oder höher)Phenylisomeren und einem entsprechend geringen Gehalt (gut unter 50%) an 2-(oder niedriger)Phenylisomeren, d.h. der Benzolring ist vorzugsweise hauptsächlich an die 3- oder höhere (wie 4, 5,6 oder 7) Stellung der Alkylgruppe geknüpft, und der Gehalt an Isomeren, in denen der Benzolring an die 2- oder 1-Stellung gebunden ist, ist dementsprechend gering. Besonders bevorzugte Substanzen sind in US-PS 3 320 174 angegeben. Examples of sulfonated anionic surfactants are the higher alkyl-substituted mononuclear aromatic sulfonates such as the higher alkylbenzenesulfonates with 10 to 16 carbon atoms in the higher, straight-chain or branched alkyl group, for example the sodium, potassium and ammonium salts of higher alkylbenzenesulfonates, higher alkyltoluenesulfonates, higher alkylphenolsulfonates and higher naphthalenesulfonate or higher alkylnaphthalenesulfonate. A preferred sulfonate is linear alkyl benzene sulfonate with a high content of 3- (or higher) phenyl isomers and a correspondingly low content (well below 50%) of 2- (or lower) phenyl isomers, i.e. the benzene ring is preferably mainly linked to the 3- or higher (such as 4, 5, 6 or 7) position of the alkyl group, and the content of isomers in which the benzene ring is bonded to the 2- or 1-position is accordingly low . Particularly preferred substances are given in US Pat. No. 3,320,174.

Weitere geeignete anionische Tenside sind die Olefmsulfonate einschliesslich langkettigen Alkensulfonaten, langkettigen Hydroxyalkansulfonaten oder Mischungen von Alkensulfonaten und Hydroxyalkansulfonaten. Die Herstellung dieser Olefinsulfo-nattenside kann in an sich bekannter Weise erfolgen durch Umsetzung von SO3 mit langkettigen C8_25-, vorzugsweise C12_2i -Olefinen der Formel RCH = CHR^ worin R ein höherer Alkylrest mit 6 bis 23 Kohlenstoffatomen und Ri ein Alkylrest mit 1 bis 17 Kohlenstoffatomen oder Wasserstoff ist, wobei ein Gemisch von Sultonen und Alkensulfonsäuren gebildet wird, das dann zur Überführung der Sultone in Sulfonate behandelt wird. Andere Beispiele für Sulfat- oder Sulfonattenside sind Paraffinsulfonate mit etwa 10 bis 20, vorzugsweise etwa 15 bis 20 Kohlenstoffatomen, z.B. die primären Paraffinsulfonate, die man durch Umsetzung von langkettigen alpha-Olefinen und Bisulfiten erhält, und Paraffinsulfonate, bei denen die Sulfonatgruppen längs der Paraffinkette, wie in den US-PS 2 503 280; 2 507 088; 3 260 741; 3 372 188 und DE-PS 735 096 gezeigt, verteilt sind; Natrium-und Kaliumsulfate höherer Alkohole mit 8 bis 18 Kohlenstoffatomen wie Natriumlauiylsulfat und Natriumtalgalkoholsulfat; Natrium- und Kaliumsalze von alpha-Sulfofettsäureestern mit etwa 10 bis 20 Kohlenstoffatomen im Acylrest wie Methyl-alpha-sulfomyristat und Methyl-alpha-sulfotalgat, Ammoniumsulfate von Mono- oder Diglyceriden höherer (C10-Cis-)-Fettsäuren, z.B. Stearinmonoglyceridmonosulfat; Natrium- und Alkylolammoni-umsalze von Alkylpolyethenoxyethersulfaten, die durch Kondensation von 1 bis 5 Molen Ethylenoxid mit 1 Mol höherem (C8-Cig-)Alkohol hergestellt wurden; Natrium-höher-alkyl(Cio-Ci8-)glyceiylethersulfonate; und Natrium- oder Kaliumalkylphen-olpolyethenoxyethersulfate mit etwa 1 bis 6 Oxyethylengruppen pro Molekül, worin die Alkylreste etwa 8 bis etwa 12 Kohlenstoffatome besitzen. Other suitable anionic surfactants are the olefin sulfonates, including long-chain alkene sulfonates, long-chain hydroxyalkane sulfonates or mixtures of alkene sulfonates and hydroxyalkane sulfonates. These olefin sulfonate surfactants can be prepared in a manner known per se by reacting SO3 with long-chain C8_25, preferably C12_2i olefins of the formula RCH = CHR ^ where R is a higher alkyl radical having 6 to 23 carbon atoms and Ri is an alkyl radical having 1 to 17 Is carbon atoms or hydrogen, whereby a mixture of sultones and alkenesulfonic acids is formed, which is then treated to convert the sultones into sulfonates. Other examples of sulfate or sulfonate surfactants are paraffin sulfonates having about 10 to 20, preferably about 15 to 20 carbon atoms, e.g. the primary paraffin sulfonates obtained by reacting long chain alpha olefins and bisulfites, and paraffin sulfonates in which the sulfonate groups are along the paraffin chain, as described in U.S. Patents 2,503,280; 2,507,088; 3,260,741; 3,372,188 and DE-PS 735 096 are distributed; Sodium and potassium sulfates of higher alcohols with 8 to 18 carbon atoms such as sodium laulyl sulfate and sodium tallow alcohol sulfate; Sodium and potassium salts of alpha-sulfofatty acid esters with about 10 to 20 carbon atoms in the acyl radical such as methyl-alpha-sulfomyristate and methyl-alpha-sulfonalgate, ammonium sulfates of mono- or diglycerides of higher (C10-Cis -) fatty acids, e.g. Stearin monoglyceride monosulfate; Sodium and alkylolammonium salts of alkylpolyethenoxy ether sulfates prepared by condensing 1 to 5 moles of ethylene oxide with 1 mole of higher (C8-cig) alcohol; Sodium higher alkyl (Cio-Ci8-) glyceiyl ether sulfonates; and sodium or potassium alkylphenol polyethenoxy ether sulfates having from about 1 to 6 oxyethylene groups per molecule, wherein the alkyl radicals have from about 8 to about 12 carbon atoms.

Zu geeigneten anionischen Tensiden gehören auch die Q--Cig-Acylsarcosinate (z.B. Natriumlauroylsarcosinat), Natrium-und Kaliumsalze der Reaktionsprodukte höherer Fettsäuren mit 8 bis 18 Kohlenstoffatomen, die mit Isethionsäure verestert sind, und Natrium- und Kaliumsalze von Cg-Qg-Acyl-N-methyltauri-den, z.B. Natriumkokoylmethyltaurat und Kaliumstearoylmethyl-taurat. Suitable anionic surfactants also include the Q - cig acyl sarcosinates (eg sodium lauroyl sarcosinate), sodium and potassium salts of the reaction products of higher fatty acids with 8 to 18 carbon atoms which are esterified with isethionic acid, and sodium and potassium salts of Cg-Qg-acyl N-methyltaurides, e.g. Sodium cocoyl methyl taurate and potassium stearoyl methyl taurate.

Beispiele für zwitterionische Tenside umfassen die Derivate quaternärer Ammoniumverbindungen mit einer aliphatischen geradkettigen C^g-Gruppe und einer solubilisierenden anionischen Sulfat- oder Sulfonatgruppe. Spezielle Beispiele sind 3-(N,N-Dimethyl-N-hexadecylammonio)-2- hydroxypropan- Examples of zwitterionic surfactants include the derivatives of quaternary ammonium compounds with an aliphatic straight-chain C 1-6 group and a solubilizing anionic sulfate or sulfonate group. Specific examples are 3- (N, N-dimethyl-N-hexadecylammonio) -2-hydroxypropane

1-sulfonat, 3-(N,N-Dimethyl-N-talloylammonio)-2-hydroxypro-pan-1-sulfonat und 6-N,N-(Dimethyl-N-hexadecylammo-nio)-hexanoat. 1-sulfonate, 3- (N, N-dimethyl-N-talloylammonio) -2-hydroxypropane-1-sulfonate and 6-N, N- (dimethyl-N-hexadecylammonio) hexanoate.

In welcher Form auch immer das Waschmittel vorliegt, seine 5 Anwendung im Waschverfahren ist im wesentlichen gleich. Das teilchenförmige Gemisch wird im allgemeinen dem Waschwasser in einer automatischen Waschmaschine so zugegeben, dass die Konzentration desselben im Waschwasser in dem Bereich von 0,05 bis 1,5%, gewöhnlich 0,1 bis 1,2% liegt. Das Waschwasser, 10 dem es zugesetzt wird, besitzt vorzugsweise mittlere oder geringe Härte, z.B. 30 bis 120 ppm Härte als Calciumcarbonat, wobei jedoch sowohl weicheres als auch härteres Wasser mit Erfolg angewandt werden kann. Die Wassertemperatur kann 20 bis 100 °C sein und ist erfindungsgemäss mindestens 60 bis 100 °C, 15 wenn die Textilien hohe Temperaturen vertragen, ohne dass die Farben ausgehen oder geschädigt werden. Wenn man bei niederer Temperatur waschen möchte, kann die Temperatur bei 20 bis 40 °C gehalten werden, wobei man gute Reinigung und Weichmachung erzielt, obwohl es sein kann, dass die Textilien nicht so 20 sauber sind, wie wenn sie bei höheren Temperaturen gewaschen würden. Bei den genannten Waschmittelkonzentrationen ist der pH des Waschwassers im allgemeinen 7 bis 11, vorzugsweise 8 bis 10. Bei derartigen pH-Werten ist das Waschmittel ein wirksames Waschmittel, nicht zu sauer gegenüber dem zu waschenden Mate-25 rial oder der menschlichen Haut und ergibt eine effektive Reinigung und Weichmachung. Das Gewichtsverhältnis von Wäsche:Waschwasser liegt meist bei 1:4 bis 1:30 oder 1:10 bis 1:30. Whatever form the detergent is in, its use in the washing process is essentially the same. The particulate mixture is generally added to the washing water in an automatic washing machine so that the concentration thereof in the washing water is in the range of 0.05 to 1.5%, usually 0.1 to 1.2%. The wash water to which it is added is preferably of medium or low hardness, e.g. 30 to 120 ppm hardness than calcium carbonate, but both softer and harder water can be used successfully. The water temperature can be 20 to 100 ° C and, according to the invention, is at least 60 to 100 ° C, 15 if the textiles tolerate high temperatures without the colors running out or being damaged. If you want to wash at a lower temperature, the temperature can be kept at 20 to 40 ° C, achieving good cleaning and softening, although the fabrics may not be as clean as if they were washed at higher temperatures . At the above-mentioned detergent concentrations, the pH of the wash water is generally 7 to 11, preferably 8 to 10. At such pH values, the detergent is an effective detergent, not too acidic to the material to be washed or to human skin, and gives one effective cleaning and softening. The weight ratio of laundry: wash water is usually 1: 4 to 1:30 or 1:10 to 1:30.

Die erfindungsgemässen Waschmittel gewährleisten eine 30 signifikant verbesserte Weichmachung bei Waschtemperaturen von mindestens 60 °C im Vergleich beispielsweise mit Formulierungen, die identisch sind mit der Ausnahme, dass das nichtionische Tensid einen Trübungspunkt unter 60 0 C besitzt wie z.B. ein geradkettiger höherer (Ci2_i5-)Fettalkohol mit 7 bis 13 Ethylen-35 oxideinheiten. Dieser Effekt konnte aufgrund des Standes der Technik nicht erwartet werden, da die Beziehung zwischen Trübungspunkt des nichtionischen Tensids und Weichmachungswirkung nicht bekannt war. The detergents according to the invention ensure a significantly improved softening at washing temperatures of at least 60 ° C. in comparison, for example, with formulations which are identical, with the exception that the nonionic surfactant has a cloud point below 60 ° C., e.g. a straight chain higher (Ci2_i5-) fatty alcohol with 7 to 13 ethylene-35 oxide units. This effect could not be expected based on the prior art, since the relationship between the cloud point of the nonionic surfactant and the softening effect was not known.

Die Verfahren zum Herstellen der erfindungsgemässen "o Zusammensetzungen sind an sich bekannt. Insbesondere wird hierzu auf US-PS 4 269 722 verwiesen, worin die Herstellung builderhaltiger nichtionischer Pulver relativ hoher Dichte aus sprühgetrockneten Basiskügelchen beschrieben ist, die mit nichtionischem Tensid übersprüht werden (das andere übliche Zusätze 45 in geringer Menge wie Farbstoff, Duftstoff, Aufheller, Bleichmittel usw. enthalten kann). The methods for producing the compositions according to the invention are known per se. In particular, reference is made to US Pat. No. 4,269,722, which describes the production of relatively high density builder-containing nonionic powders from spray-dried base beads which are sprayed with nonionic surfactant (the other usual additives 45 in a small amount such as dye, fragrance, brightener, bleach, etc.).

Im folgenden sind die Trübungspunkte (°C) verschiedener nichtionischer Tenside sowie von Mischungen nichtionischer/ amphoterer Tenside angegeben, die in Konzentrationen von 50 jeweils 1 Gew.-% in destilliertem und in 10% NaCl enthaltenden Wasser bestimmt wurden. The following are the cloud points (° C.) of various nonionic surfactants and of mixtures of nonionic / amphoteric surfactants, which were determined in concentrations of 50% by weight in distilled water and 10% NaCl.

Nichtionisches Tensid Destilliertes 10% NaCl Nonionic surfactant Distilled 10% NaCl

Wasser water

55 55

43 ±2 43 ± 2

<25 <25

85 ±2 85 ± 2

59 ±2 59 ± 2

100 100

>60 > 60

100 100

>60 > 60

100 100

72 72

91 91

70 70

45 45

<30 <30

75 + 2 75 + 2

50±2 50 ± 2

58±2 58 ± 2

28 ±2 28 ± 2

55 ±2 55 ± 2

42 ±2 42 ± 2

100 100

90 ±2 90 ± 2

95 ±2 95 ± 2

85 ±2 85 ± 2

100 100

80 ±2 80 ± 2

A. Ci2-Ci5-Fettalkohol EO 7:1 A. Ci2-Ci5 fatty alcohol EO 7: 1

B. Ci2-Ci5-Fettalkohol EO 11:1 C12-Ci5-Fettalkohol EO 15:1 > Isooctylphenol EO 30:1 > Nonylphenol EO 20:1 > Nonylphenol EO 15:1 Nonylphenol EO 8:1 B. Ci2-Ci5 fatty alcohol EO 11: 1 C12-Ci5 fatty alcohol EO 15: 1> isooctylphenol EO 30: 1> nonylphenol EO 20: 1> nonylphenol EO 15: 1 nonylphenol EO 8: 1

A. + Rexoteric OASF (1:2) A. + Rexoteric OASF (1: 2)

A. + Rexoteric OASF (4:1) A. + Rexoteric OASF (4: 1)

A. + Rexoteric CSF (4:1) A. + Rexoteric CSF (4: 1)

B. + Rexoteric OASF (1:2) > B. + Rexoteric OASF (4:1) B. + Rexoteric OASF (1: 2)> B. + Rexoteric OASF (4: 1)

B. + Rexoteric CSF (4:1) > B. + Rexoteric CSF (4: 1)>

13 13

670 650 670 650

Die folgenden Beispiele sollen die Erfindung erläutern, wobei alle «Teile» und «%» gewichtsbezogen sind. The following examples are intended to illustrate the invention, all "parts" and "%" being by weight.

Beispiel 1 example 1

Es wurden die folgenden Zusammensetzungen hergestellt: The following compositions were made:

C(%) C (%)

A (%) A (%)

B (%) B (%)

Nonylphenol EO 20:1 Nonylphenol EO 20: 1

15,0 15.0

C12-C15-Fettalkohol EO 11:1 C12-C15 fatty alcohol EO 11: 1

10,0 10.0

7,5 7.5

Rexoteric CSF (100% Rexoteric CSF (100%

Aktivsubstanz) Active substance)

2,5 2.5

Natriumtripolyphosphat Sodium tripolyphosphate

42,0 42.0

42,0 42.0

42,0 42.0

Dimethyldistearylammonium- Dimethyldistearylammonium

chlorid) (93% Aktivsubstanz) chloride) (93% active substance)

6,45 6.45

6,45 6.45

6,45 6.45

N-Talgpentamethylpropandiammo- N-tallow pentamethylpropane diammo-

niumdichlorid (Adogen 477 (50% nium dichloride (Adogen 477 (50%

Aktivsubstanz) Active substance)

3,0 3.0

3,0 3.0

3,0 3.0

Geringe Mengen gemischter Small amounts of mixed

Substanzen (z.B. optische Aufheller, Substances (e.g. optical brighteners,

Duftstoff, Feuchtigkeit usw.) Fragrance, moisture, etc.)

Rest rest

Rest rest

Rest rest

Badehandtücher und hart gewordene Baumwollfrotteesachen wurden unter Anwendung von jeweils 100 g der Zusammensetzungen A, B und C in etwa 20 Liter Wasser bei 60 °C gewaschen. Bath towels and hardened cotton terry towels were washed in about 20 liters of water at 60 ° C using 100 g of compositions A, B and C, respectively.

Die Weichheit der gewaschenen Textilien wurde durch ein Gremium von 4 Experten nach kumulativem Waschen bei mehrfachen Wederholungen bewertet. Jede Zusammensetzung wurde anhand einer von 1 bis 10 reichenden Skala eingestuft, wobei «10» die höchste Einstufung ist und dem Weichheitsgrad entspricht, den man mit einem Weichmacher für den Spülgang (Dimethyldistearylammoniumchlorid) erhält. Auf dieser Skala erhielten die Zusammensetzung A wie die Zusammensetzung B eine Einstufung von 8-10. Die Zusammensetzung C erreichte eine Einstufung von 4-5. The softness of the washed textiles was assessed by a panel of 4 experts after cumulative washing after repeated repetitions. Each composition was rated on a 1 to 10 scale, with "10" being the highest rating and corresponding to the degree of softness obtained with a rinse aid softener (dimethyldistearylammonium chloride). On this scale, composition A and composition B were rated 8-10. Composition C achieved a rating of 4-5.

Ausserdem wurde die Gesamtschmutzentfernung sowie die Fleckenentfernung an 10 verschiedenen Typen verschmutzter Textilien bestimmt, die mit der Zusammensetzung A wie mit der Zusammensetzung B erreicht wurde. Die erhaltenen Werte zeigten eine vergleichsweise exzellente Reinigungswirkung. In addition, the total dirt removal and the stain removal on 10 different types of soiled textiles were determined, which was achieved with composition A and with composition B. The values obtained showed a comparatively excellent cleaning effect.

Beispiel 2 Example 2

Unter denselben Bedingungen wie in Beispiel 1 beschrieben wurde die Weichmachungswirkung der folgenden Zusammensetzungen verglichen: The softening effect of the following compositions was compared under the same conditions as described in Example 1:

D (%) D (%)

E (%) F (%) E (%) F (%)

G (%) G (%)

Nonylphenol EO 20:1 Nonylphenol EO 20: 1

15,0 15.0

Natriummetasilikat Sodium metasilicate

8,0 8.0

Natriumtripolyphosphat Sodium tripolyphosphate

28,0 28.0

Natriumpyrophosphat • 1020 Sodium pyrophosphate • 1020

23,0 23.0

Natriumorthophosphat Sodium orthophosphate

0,5 0.5

Nitrilotriacetat, Natriumsalz Nitrilotriacetate, sodium salt

8,0 8.0

Dimethyldisteaiylammoniumchlo- Dimethyldisteaiylammoniumchlo-

rid (93% Aktivsubstanz) 8,0 rid (93% active substance) 8.0

8,0 6,45 8.0 6.45

8,0 8.0

Copolymeres Copolymer

(Dimethyldiallylammoniumchlorid/ (Dimethyldiallylammonium chloride /

Acrylamid) (40% Aktivsubstanz) Acrylamide) (40% active substance)

7,6 7.6

Adogen 477 (50% Aktivsubstanz) Adogen 477 (50% active ingredient)

3,0 3.0

6,0 6.0

Geringe Mengen gemischte Small amounts mixed

Substanzen Substances

Rest rest

Die Weichmachungswirkung, die mit Badehandtüchem und hart gewordenem Baumwollfrotteezeug erreicht wurde, war wie folgt: The softening effect achieved with bath towels and hardened cotton terry cloth was as follows:

E war signifikant besser als C G war signifikant besser als D F war im Trend besser als D E war im Trend besser als G G war im Trend besser als F F war im Trend besser als D E was significantly better than C G was significantly better than D F was trending better than D E was trending better than G G was trending better than F F was trending better than D

Beispiel 3 Example 3

Im folgenden wird eine bevorzugte Formulierung einer buil-derhaltigen pulverformigen oder granulierten «Komplettzusammensetzung» (full performance) gemäss Erfindung einschliesslich der Bereichsbreiten angegeben: In the following, a preferred formulation of a powder-containing or granulated “complete composition” (full performance) according to the invention, including the range, is given:

Bereich % Area %

Besonders bevorzugt % Particularly preferred%

Ci2-C]5-Fettalkohol EO 11.1 Ci2-C] 5-fatty alcohol EO 11.1

3-15 3-15

6,0 6.0

Rexoteric CSF (100% Aktivsubstanz) Rexoteric CSF (100% active substance)

0-3 0-3

1,5 1.5

Natriumtripolyphosphat Sodium tripolyphosphate

25-50 25-50

42,0 42.0

Natriumsilikat (1:2) Sodium silicate (1: 2)

(40% Aktivsubstanz) (40% active substance)

0-5 0-5

3,0 3.0

Ethylendiamintetraessigsäure Ethylenediaminetetraacetic acid

0-1 0-1

0,45 0.45

Natriumperboratmonohydrat Sodium perborate monohydrate

(NaB03H20) (NaB03H20)

0-15 0-15

13,0 13.0

Perborataktivator (TAED) Perborate Activator (TAED)

0-7 0-7

2,8 2.8

Natriumcarboxymethylcellulose Sodium carboxymethyl cellulose

0-4 0-4

2,6 2.6

Optische Aufheller (Tinopal) Optical brighteners (Tinopal)

0,2-0,5 0.2-0.5

0,33 0.33

Enzym (Alcalase 2T, von Nova) Enzyme (Alcalase 2T, from Nova)

0,7-1,3 0.7-1.3

1,0 1.0

Dimethyldisteaiylammoniumdichlorid Dimethyldisteaiylammonium dichloride

5-15 5-15

8,6 8.6

N-Talgpentametiiylpropandiammoni- N-tallow pentametiiylpropandiammoni-

umchlorid1 umchloride1

1-5 1-5

3,4 3.4

Inerte Träger und die Fliessfähigkeit Inert carriers and fluidity

fordernde Substanz demanding substance

0-5 0-5

3,0 3.0

Parfüm Perfume

0-1 0-1

0,4 0.4

Wasser water

Rest rest

Rest rest

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

Claims (4)

670 650670 650 1) 0 bis etwa 2% Enzyme, 1) 0 to about 2% enzymes, m) 0 bis etwa 0,5% Duftstoff, m) 0 to about 0.5% fragrance, n) 0 bis etwa 10% pH-Modifizierer und Puffer, n) 0 to about 10% pH modifier and buffer, o) 0 bis etwa 50% inerte Füllstoffe, die Fliessfahigkeit fördernde Substanzen und Trägerstoffe sowie p) etwa 2 bis etwa 20% Wasser enthält. o) 0 to about 50% inert fillers, the flow promoting substances and carriers and p) contains about 2 to about 20% water. 1. Wasch- und Weichmachungsmittelzusammensetzung, die zum Reinigen und Weichmachen von Textilien im Waschgang eines Waschprogramms bei einer erhöhten Temperatur des Waschwassers von mindestens 60 °C bis zum Siedepunkt desselben geeignet ist, gekennzeichnet durch einen Gehalt an a) 1 bis 20 Gewichtsteilen eines nichtionischen Tensids; 1. washing and softening agent composition which is suitable for cleaning and softening textiles in the wash cycle of a washing program at an elevated temperature of the washing water of at least 60 ° C. up to the boiling point thereof, characterized by a) 1 to 20 parts by weight of a nonionic surfactant ; b) 2 bis 20 Gewichtsteilen einer textilweichmachenden wasserunlöslichen kationischen quaternären Ammoniumverbindung; b) 2 to 20 parts by weight of a fabric softening water-insoluble cationic quaternary ammonium compound; c) 0,5 bis 10 Gewichtsteilen eines die Substantivität gegenüber Textilien verbessernden polyfunktionalen Zusatzstoffes der Gruppe aus c) 0.5 to 10 parts by weight of a polyfunctional additive of the group which improves the substantivity towards textiles (i) diquaternären Ammoniumverbindungen, (i) diquaternary ammonium compounds, (ii) Polymeren von Dimethyldiallylammoniumchlorid, (ii) polymers of dimethyldiallylammonium chloride, (iii) kationischem Guargummi und (iii) cationic guar gum and (iv) Poly(methylvinylether/Maleinsäure); und (iv) poly (methyl vinyl ether / maleic acid); and (v) Diimidazoliniumverbindungen; (v) diimidazolinium compounds; d) null bis zu 10 Gewichtsteilen eines amphoteren Tensids. d) zero to 10 parts by weight of an amphoteric surfactant. *2 * 2 R1-CH2-C-N-CH2CH2CH2-N+-RA-C0 R1-CH2-C-N-CH2CH2CH2-N + -RA-C0 r3 r3 Imidazolintensiden der Formel (3) Imidazoline surfactants of the formula (3) CH2COOH 0 CH2COOH 0 Rl-C N+-R4-0-CH2C0" Rl-C N + -R4-0-CH2C0 " Ns CH2 ch2 Ns CH2 ch2 Alkyliminopropionattensiden der Formel (4) Alkyliminopropionate surfactants of formula (4) H H Rl-N-CH2CH2COOH Alkyliminodipropionattensiden der Formel (5) //CH2CH2COOH Rl-N-CH2CH2COOH alkyliminodipropionate surfactants of formula (5) // CH2CH2COOH Rl-N Rl-N CH2CH2COOH CH2CH2COOH Alkyliminodipropionattensiden mit Etherbrücke der Formel (6) Alkylimino dipropionate surfactants with an ether bridge of the formula (6) ^CH2CH2COOH ^ CH2CH2COOH Rl-OCH2CH2CH2-N Rl-OCH2CH2CH2-N ^•ch2ch2cooh amphoteren Tensiden auf Imidazolinbasis der Formel (7) H 0 ^ • ch2ch2cooh amphoteric imidazoline-based surfactants of the formula (7) H 0 R]_-C N+-CH20CH2CH2C0~ R] _- C N + -CH20CH2CH2C0 ~ N CH2 \ / N CH2 \ / ch2 ch2 amphoteren Tensiden auf Basis von carboxyethyliertem höher-Fettalkylimidazolin der Formel (8) amphoteric surfactants based on carboxyethylated higher-fatty alkylimidazoline of the formula (8) CH2 CH2 H2C HNS"-CH2CH2COO r2 N+=C-R! H2C HNS "-CH2CH2COO r2 N + = C-R! OH OH und Mischungen derselben ist, worin Ri einen aliphatischen Rest mit 7 bis 20 Kohlenstoffatomen, R2 und R3 jeweils einen niederen Alkylrest mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen und R4 einen zweiwerti-10 gen Alkylrest mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen bedeuten. and mixtures thereof, wherein Ri is an aliphatic radical having 7 to 20 carbon atoms, R2 and R3 are each a lower alkyl radical having 1 to 4 carbon atoms and R4 is a divalent alkyl radical having 1 to 4 carbon atoms. 11. Waschmittelzusammensetzung zum Waschen und Weichmachen von Textilien in Waschwasser bei einer erhöhten Temperatur in dem Bereich von 60 bis 100 °C, gekennzeichnet durch einen Gehalt an 11. Detergent composition for washing and softening textiles in washing water at an elevated temperature in the range from 60 to 100 ° C., characterized by a content of 15 a) 0,1 bis 20% mindestens eines wasserlöslichen nichtionischen Tensids der Formel I oder II 15 a) 0.1 to 20% of at least one water-soluble nonionic surfactant of the formula I or II R0(CH2CH20)nH R0 (CH2CH20) nH (I) (I) 20 20th Rl~©"°~(CH2CH20)mH (II) Rl ~ © "° ~ (CH2CH20) mH (II) worin R eine primäre oder sekundäre Alkylkette mit 8 bis 22 Kohlenstoffatomen bedeutet, R1 eine primäre oder sekundäre 25 Alkylkette mit 7 bis 12 Kohlenstoffatomen ist, und n und m jeweils als Durchschnitt eine Zahl von 3 bis 30% darstellen; wherein R is a primary or secondary alkyl chain of 8 to 22 carbon atoms, R1 is a primary or secondary 25 alkyl chain of 7 to 12 carbon atoms, and n and m each represent an average of 3 to 30%; b) 2 bis 20% mindestens einer wasserunlöslichen kationischen, quaternären Ammoniumverbindung der Formeln III oder IV b) 2 to 20% of at least one water-insoluble cationic, quaternary ammonium compound of the formulas III or IV Rl. *2 Rl. * 2 N N *r4 * r4 R5 — R5 - / N / N Ré R7 Ré R7 (iii) (iii) (IV) (IV) worin Rb R2, R5 und R<; jeweils unabhängig voneinander langkettige aliphatische C16_22-Reste sind, R3, R4 und R7 jeweils unabhängig voneinander niedere Alkylreste bedeuten, oder R« die 45 Gruppe wherein Rb R2, R5 and R <; are each independently long-chain aliphatic C16-22 radicals, R3, R4 and R7 each independently represent lower alkyl radicals, or R 'is the 45 group -RqNHCR„ -RqNHCR " y « o y «o O O sein kann, wobei Rg einen langkettigen aliphatischen Rest mit 16 50 bis 22 Kohlenstoffatomen darstellt und R9 einen zweiwertigen Alkylrest mit 1 bis 3 Kohlenstoffatomen bedeutet, und X ein salzbildendes Anion ist; where Rg is a long chain aliphatic radical having 16 50 to 22 carbon atoms and R9 is a divalent alkyl radical having 1 to 3 carbon atoms and X is a salt-forming anion; c) 0,5 bis 10% eines polyfunktionalen Zusatzstoffes der Gruppe aus diquaternären Ammoniumverbindungen der Formel c) 0.5 to 10% of a polyfunctional additive from the group consisting of diquaternary ammonium compounds of the formula 55 55 R10 R10 X" -Rg-N"1"—R9-N+-R12 • X" R11 Rn R10 R10 X "-Rg-N" 1 "-R9-N + -R12 • X" R11 Rn 60 60 65 65 worin Rg eine geradkettige oder verzweigte, gesättigte oder ungesättigte aliphatische Kohlenwasserstoffgruppe mit 12 bis 22 Kohlenstoffatomen ist; wherein Rg is a straight chain or branched, saturated or unsaturated aliphatic hydrocarbon group having 12 to 22 carbon atoms; R9 eine zweiwertige Alkylgruppe mit 2 bis 4 Kohlenstoffatomen bedeutet; R9 represents a divalent alkyl group having 2 to 4 carbon atoms; jede der Gruppen Ri0, Rn und Ri2 gleich oder verschieden ist und niederes Alkyl mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen bedeuten und X ein salzbildendes Anion ist; each of the groups Ri0, Rn and Ri2 is the same or different and is lower alkyl of 1 to 4 carbon atoms and X is a salt-forming anion; 670 650 670 650 2. Zusammensetzung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie auf Gewichtsbasis a) etwa 1 bis 15% nichtionisches Tensid b) etwa 2 bis 20% der wasserunlöslichen kationischen quaternären Ammoniumverbindung als Textilweichmachungsmittel, 2. Composition according to claim 1, characterized in that it contains on a weight basis a) about 1 to 15% nonionic surfactant b) about 2 to 20% of the water-insoluble cationic quaternary ammonium compound as a fabric softening agent, c) etwa 0,5 bis 10% des polyfunktionalen Zusatzstoffes, wobei die Menge von b) plus c) in dem Bereich von etwa 5 bis 22% und das Verhältnis von b) zu c) in dem Bereich von etwa 10:1 bis etwa 1:3 liegt, c) about 0.5 to 10% of the polyfunctional additive, the amount of b) plus c) in the range of about 5 to 22% and the ratio of b) to c) in the range of about 10: 1 to about 1: 3, d) 0 bis etwa 10% amphoteres Tensid, d) 0 to about 10% amphoteric surfactant, e) etwa 25 bis 80% mindestens eines Builders, e) about 25 to 80% of at least one builder, f) 0 bis etwa 40% eines Bleichmittels, f) 0 to about 40% of a bleaching agent, g) 0 bis etwa 7% eines Bleichmittelaktivators, g) 0 to about 7% of a bleach activator, h) 0 bis etwa 4% von jeweils schmutztragenden Substanzen, die Wiederausfällung verhindernden Substanzen und Verdik-kungsmitteln, h) 0 to about 4% of dirt-carrying substances, substances which prevent re-precipitation and thickeners, i) 0 bis etwa 5% die Korrosion verhindernde Substanzen, j) 0 bis etwa 1% organische chelatierende Substanzen, i) 0 to about 5% corrosion-preventing substances, j) 0 to about 1% organic chelating substances, k) 0 bis etwa 2% färbende Substanzen, Pigmente, Bläuungs-mittel und optische Aufheller, k) 0 to about 2% of coloring substances, pigments, bluing agents and optical brighteners, 2 2nd PATENTANSPRÜCHE PATENT CLAIMS 3 3rd 670 650 670 650 7. Zusammensetzung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass R ein Alkyl mit 12 bis 15 Kohlenstoffatomen ist, R1 ein Alkyl mit 8 bis 9 Kohlenstoffatomen bedeutet und m und n jeweils für einen Durchschnittswert von etwa 15 bis 30 stehen. 7. The composition according to claim 6, characterized in that R is an alkyl having 12 to 15 carbon atoms, R1 is an alkyl having 8 to 9 carbon atoms and m and n each have an average value of about 15 to 30. 8. Zusammensetzung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die kationische Verbindung (b) Dimethyldistearylammo-niumchlorid ist. 8. The composition according to claim 1, characterized in that the cationic compound (b) is dimethyldistearylammonium chloride. 9. Zusammensetzung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie ausserdem mindestens einen Zusatzstoff der Gruppe aus anorganischen und organischen Buildersalzen, schmutztragenden Substanzen, die Wiederausfallung verhindernden Substanzen, Fettamiden, Schaumdrückern, schaumverhindernden Substanzen, optischen Aufhellern, Farbstoffen, Pigmenten, Bläu-ungsmitteln, die Vergilbung verhindernden Substanzen, Enzymen, Korrosionsinhibitoren, pH-Modifizierern, pH-Puffern, Bakteriziden, Fungiziden, Schutzstoffen, Bleichmitteln, Bleichmittelstabilisatoren, Bleichmittelaktivatoren, Duftstoffen und Wasser enthält. 9. The composition according to claim 1, characterized in that it also contains at least one additive from the group consisting of inorganic and organic builder salts, dirt-carrying substances, substances that prevent re-precipitation, fatty amides, foam depressants, foam-preventing substances, optical brighteners, dyes, pigments, bluing agents, contains the yellowing-preventing substances, enzymes, corrosion inhibitors, pH modifiers, pH buffers, bactericides, fungicides, protective substances, bleaches, bleach stabilizers, bleach activators, fragrances and water. 10. Zusammensetzung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie mindestens 0,1 Teile des amphoteren Tensids (d) enthält und dass das amphotere Tensid aus der Gruppe aus 10. The composition according to claim 1, characterized in that it contains at least 0.1 part of the amphoteric surfactant (d) and that the amphoteric surfactant from the group Betaintensiden der Formel (1) Betaine surfactants of formula (1) R2 0 Rl-N+-R4-C-0-*3 R2 0 Rl-N + -R4-C-0- * 3 Betaintensiden mit Alkylbrücke der Formel (2) Betaine surfactants with an alkyl bridge of the formula (2) H H 3. Zusammensetzung nach Anspruch 1 in Form eines freiflies-senden Pulvers oder Granulats mit einem Gehalt, auf Gewichtsbasis, von a) etwa 3 bis 15% eines nichtionischen Tensids, das eine mit Alkylenoxid kondensierte hydrophobe Gruppe aufweist, und b) etwa 2 bis 20% einer textilweichmachenden wasserunlöslichen kationischen quaternären Ammoniumverbindung, enthaltend mindestens zwei langkettige aliphatische Gruppen mit 16 bis 22 Kohlenstoffatomen, 3. The composition of claim 1 in the form of a free-flowing powder or granules containing, on a weight basis, from a) about 3 to 15% of a nonionic surfactant having a hydrophobic group condensed with alkylene oxide, and b) about 2 to 20 % of a textile-softening, water-insoluble, cationic quaternary ammonium compound containing at least two long-chain aliphatic groups with 16 to 22 carbon atoms, c) etwa 1 bis 10% eines polyfunktionalen Zusatzstoffes der Gruppe aus diquaternären Ammoniumverbindungen der Formel c) about 1 to 10% of a polyfunctional additive from the group consisting of diquaternary ammonium compounds of the formula R2 R2 X"•R4-N+-RI-N+-R3-X" R2 R2 X "• R4-N + -RI-N + -R3-X" R2 R2. R2 R2. worin Ri eine zweiwertige, gegebenenfalls einen Hydroxylsubsti-tuenten aufweisende Alkylgruppe mit 2 bis 4 Kohlenstoffatomen bedeutet; jede der R2-Grappen gleich oder verschieden sein kann und niederes, gegebenenfalls einen Hydroxylsubstituenten aufweisendes Alkyl mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen bedeutet; wherein Ri represents a divalent alkyl group, optionally having a hydroxyl substituent, with 2 to 4 carbon atoms; each of the R2 grapples can be the same or different and is lower, optionally hydroxyl-substituted alkyl having 1 to 4 carbon atoms; R3 eine geradkettige oder verzweigte, gesättigte oder ungesättigte aliphatische, gegebenenfalls durch Sauerstoff oder eine R3 is a straight-chain or branched, saturated or unsaturated aliphatic, optionally by oxygen or a - CONH-Gruppe unterbrochene Kohlenwasserstoffgruppe mit 1 bis 22 Kohlenstoffatomen ist; - CONH group is interrupted hydrocarbon group with 1 to 22 carbon atoms; R4 einen Rest der Gruppe aus gegebenenfalls durch ein Sauerstoffatom oder die -CONH-Gruppe unterbrochenen aliphati-5 sehen Kohlenwasserstoffresten mit insgesamt 8 bis 22 Kohlen-stoffatomen, Alkylarylresten mit 8 bis 16 Kohlenstoffatomen im Alkylteil, und Aiyl bedeutet; R4 is a group from optionally aliphatic-interrupted by an oxygen atom or the -CONH group see hydrocarbon radicals with a total of 8 to 22 carbon atoms, alkylaryl radicals with 8 to 16 carbon atoms in the alkyl part, and aliyl; X ein salzbildendes Anion ist; X is a salt-forming anion; und Polymeren von Dimethyldiallylammoniumchlorid; 10 d) 0,1 bis 10 Gew.-% eines amphoteren Tensids; and polymers of dimethyldiallylammonium chloride; 10 d) 0.1 to 10% by weight of an amphoteric surfactant; e) Builder, Hilfsstoffe, Füllstoffe und Feuchtigkeit als Rest. e) Builders, auxiliaries, fillers and moisture as the rest. 4. Zusammensetzung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass (e) etwa 25 bis 50% Builder, 0 bis 5% Korrosionsinhibitor, 0 bis 1% organisches Chelatierungsmittel, 0 bis 40% Sauer- 4. Composition according to claim 3, characterized in that (e) about 25 to 50% builder, 0 to 5% corrosion inhibitor, 0 to 1% organic chelating agent, 0 to 40% acid 15 Stoffbleichmittel, 0 bis 7% Bleichmittelaktivator, 0 bis 4% Verdik-ker und die Wiederausfallung verhinderndes Mittel, 0,2 bis 0,5% optische Aufheller, 0,7 bis 1,3% Enzym, 0 bis 0,5% Duftstoff und als Rest bis zu etwa 20% Feuchtigkeit umfasst. 15 fabric bleach, 0 to 7% bleach activator, 0 to 4% thickener and anti-rejection agent, 0.2 to 0.5% optical brightener, 0.7 to 1.3% enzyme, 0 to 0.5% fragrance and the balance comprises up to about 20% moisture. 5. Zusammensetzung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich-20 net, dass die textilweichmachende wasserunlösliche, kationische quaternäre Ammoniumverbindung aus der Gruppe von Verbindungen der folgenden Formeln 5. Composition according to claim 1, characterized in that the textile softening water-insoluble, cationic quaternary ammonium compound from the group of compounds of the following formulas 25 25th und/oder and or Rl> Rl> r2" r2 " r5 —■ r5 - ■ /-r3 / -r3 [ [ ^R4 ^ R4 _^N1 _ ^ N1 / \ / \ Re R7 Re R7 (in) (in) (IV) (IV) ausgewählt ist, worin Ri, R2, R5 und jeweils unabhängig voneinander langkettige aliphatische Ci6_ bis C22-Reste sind, R3, R4 40 und R7 jeweils unabhängig voneinander niedere, gegebenenfalls Hydroxy-substituierte Alkylreste bedeuten; oder R6 die Gruppe is selected, wherein R 1, R 2, R 5 and in each case independently of one another are long-chain aliphatic C 6 to C 22 radicals, R 3, R 4 40 and R 7 each independently represent lower, optionally hydroxyl-substituted alkyl radicals; or R6 the group -RqNHCRQ -RqNHCRQ y « 0 O y «0 O 45 45 sein kann, worin Rg ein langkettiger aliphatischer Rest mit 16 bis 22 Kohlenstoffatomen ist, Rg für einen zweiwertigen Alkylrest mit 1 bis 3 Kohlenstoffatomen steht und X ein salzbildendes Anion bedeutet; und dass das Gewichtsverhältnis von nichtionischem 50 Tensid zu kationischer Verbindung b) in dem Bereich von 1:10 bis 5:1 ist. where Rg is a long chain aliphatic radical having 16 to 22 carbon atoms, Rg is a divalent alkyl radical having 1 to 3 carbon atoms and X is a salt-forming anion; and that the weight ratio of nonionic surfactant to cationic compound b) is in the range from 1:10 to 5: 1. 6. Zusammensetzung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das nichtionische Tensid (a) mindestens eine Verbindung der Gruppe von Verbindungen der folgenden Formeln 6. The composition according to claim 1, characterized in that the nonionic surfactant (a) at least one compound from the group of compounds of the following formulas 55 55 RO(CH2CH2)nH (I) RO (CH2CH2) nH (I) worin R ein primärer oder sekundärer Alkylrest mit 8 bis 22 Kohlenstoffatomen ist und n einen Durchschnittswert von 3 bis 30 60 hat; und wherein R is a primary or secondary alkyl group of 8 to 22 carbon atoms and n has an average value of 3 to 30 60; and (CH2CH20)mH (CH2CH20) mH (II) (II) worin R1 eine primäre oder sekundäre Alkylkette mit 7 bis 12 Kohlenstoffatomen bedeutet, und m für einen Durchschnittswert von etwa 3 bis 30 steht, ist. wherein R1 is a primary or secondary alkyl chain of 7 to 12 carbon atoms and m is an average of about 3 to 30. 4 4th und Polymeren von Dimethyldiallylammoniumchlorid; and polymers of dimethyldiallylammonium chloride; d) mindestens eines amphoteren Tensids in einer Menge von 0,1 bis 10% und e) Buildern, Hilfsstoffen, inerten Substanzen und Wasser als Rest. d) at least one amphoteric surfactant in an amount of 0.1 to 10% and e) builders, auxiliaries, inert substances and water as the rest.
CH3800/85A 1984-09-04 1985-09-04 CH670650A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US64707984A 1984-09-04 1984-09-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH670650A5 true CH670650A5 (en) 1989-06-30

Family

ID=24595607

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH3800/85A CH670650A5 (en) 1984-09-04 1985-09-04

Country Status (23)

Country Link
JP (1) JPS6183296A (en)
KR (1) KR920005696B1 (en)
AT (1) AT396111B (en)
AU (1) AU586981B2 (en)
BE (1) BE903176A (en)
CH (1) CH670650A5 (en)
DE (1) DE3531756A1 (en)
DK (1) DK403885A (en)
ES (1) ES8801702A1 (en)
FI (1) FI82261C (en)
FR (1) FR2569716B1 (en)
GB (1) GB2164657B (en)
GR (1) GR852120B (en)
IT (1) IT1182852B (en)
LU (1) LU86067A1 (en)
MX (1) MX164412B (en)
MY (1) MY102370A (en)
NL (1) NL8502423A (en)
NO (1) NO165685C (en)
NZ (1) NZ213227A (en)
PT (1) PT81069B (en)
SE (1) SE8504060L (en)
ZA (1) ZA856442B (en)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4960526A (en) * 1985-07-25 1990-10-02 Colgate-Polmolive Company Diammonium compound containing fabric softening and antistatic detergent composition
SE8603087L (en) * 1985-07-25 1987-01-26 Colgate Palmolive Co TEXTILE SOFTING AND ANTISTATIC DETERGENT COMPOSITION
JPH01132692A (en) * 1987-11-18 1989-05-25 Lion Corp Liquid softening detergent composition
GB8811953D0 (en) * 1988-05-20 1988-06-22 Unilever Plc General-purpose cleaning compositions
GB9900150D0 (en) * 1999-01-05 1999-02-24 Unilever Plc Treatment for fabrics
GB0009059D0 (en) * 2000-04-12 2000-05-31 Unilever Plc Use of polymers in laundry cleaners
GB0009062D0 (en) * 2000-04-12 2000-05-31 Unilever Plc Laundry wash compositions
GB0009029D0 (en) * 2000-04-12 2000-05-31 Unilever Plc Laundry wash compositions
EP1149890A3 (en) * 2000-04-26 2003-04-23 Goldschmidt Chemical Company Polyquaternary ammonium anionic scavengers for rinse cycle fabric softeners
JP2002060800A (en) * 2000-08-23 2002-02-26 Kao Corp Liquid detergent composition
US7087572B2 (en) 2002-04-10 2006-08-08 Ecolab Inc. Fabric treatment compositions and methods for treating fabric in a dryer
US7381697B2 (en) * 2002-04-10 2008-06-03 Ecolab Inc. Fabric softener composition and methods for manufacturing and using
US7786069B2 (en) 2002-04-10 2010-08-31 Ecolab Inc. Multiple use solid fabric conditioning compositions and treatment in a dryer
AT501416B1 (en) * 2005-02-15 2007-11-15 Leopold Franzens Uni Innsbruck METHOD AND SUBSTANCE MIXTURE FOR INCREASING THE SURFACE ACCURACY OF HYDROPHOBIC POLYMERS
JP2012500892A (en) 2008-08-28 2012-01-12 ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー Fabric care composition, making process and method of use
US20100050346A1 (en) 2008-08-28 2010-03-04 Corona Iii Alessandro Compositions and methods for providing a benefit
US10640731B2 (en) 2017-12-01 2020-05-05 The Procter & Gamble Company Particulate laundry softening wash additive
US10392582B2 (en) * 2017-12-01 2019-08-27 The Procter & Gamble Company Particulate laundry softening wash additive
US10655084B2 (en) 2017-12-01 2020-05-19 The Procter & Gamble Company Particulate laundry softening and freshening wash additive
EP3663384A1 (en) * 2018-12-04 2020-06-10 The Procter & Gamble Company Particulate laundry softening wash additive

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE339731B (en) * 1964-10-06 1971-10-18 Procter & Gamble
US4203872A (en) * 1975-08-01 1980-05-20 Flanagan John J Surfactant system
GB1599171A (en) * 1977-05-30 1981-09-30 Procter & Gamble Textile treatment composition
GB2040983B (en) * 1977-06-29 1982-11-03 Procter & Gamble Laundry additive substrate for stain removal
NL7902174A (en) * 1978-03-21 1979-09-25 Jeyes Group Ltd TOILET CLEANING BLOCKS.
CH641833A5 (en) * 1978-12-18 1984-03-15 Bullen Chemical Co Midwest Inc Surface-active composition
EP0026013B1 (en) * 1979-09-21 1983-09-07 THE PROCTER &amp; GAMBLE COMPANY Washing and softening compositions and methods for their manufacture
DE3069767D1 (en) * 1979-09-29 1985-01-17 Procter & Gamble Detergent compositions
IE51848B1 (en) * 1980-11-06 1987-04-15 Procter & Gamble Bleach activator compositions,preparation thereof and use in granular detergent compositions
US4399049A (en) * 1981-04-08 1983-08-16 The Procter & Gamble Company Detergent additive compositions
EP0085448B2 (en) * 1982-01-25 1990-10-10 The Procter & Gamble Company Detergent compositions

Also Published As

Publication number Publication date
AT396111B (en) 1993-06-25
GB2164657A (en) 1986-03-26
FI82261B (en) 1990-10-31
BE903176A (en) 1986-03-04
KR860002561A (en) 1986-04-26
PT81069A (en) 1985-10-01
GR852120B (en) 1986-01-08
FR2569716A1 (en) 1986-03-07
GB8521762D0 (en) 1985-10-09
MY102370A (en) 1992-06-17
DE3531756A1 (en) 1986-03-13
ATA258185A (en) 1992-10-15
FI853383L (en) 1986-03-05
DK403885A (en) 1986-03-05
IT1182852B (en) 1987-10-05
KR920005696B1 (en) 1992-07-13
NO165685B (en) 1990-12-10
NO853467L (en) 1986-03-05
ZA856442B (en) 1987-04-29
IT8548518A0 (en) 1985-09-03
JPS6183296A (en) 1986-04-26
MX164412B (en) 1992-08-11
FI853383A0 (en) 1985-09-03
AU4699785A (en) 1986-03-13
DK403885D0 (en) 1985-09-04
AU586981B2 (en) 1989-08-03
ES546689A0 (en) 1988-02-16
FI82261C (en) 1991-02-11
ES8801702A1 (en) 1988-02-16
PT81069B (en) 1987-10-20
FR2569716B1 (en) 1988-11-10
SE8504060L (en) 1986-03-05
SE8504060D0 (en) 1985-09-02
GB2164657B (en) 1988-12-14
LU86067A1 (en) 1986-04-03
NO165685C (en) 1991-03-20
NZ213227A (en) 1988-10-28
NL8502423A (en) 1986-04-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT396111B (en) DETERGENT AND SOFTENER
DE2124526C3 (en) Detergent and cleaning agent mixtures with controlled foam behavior
DE2646995C2 (en)
DE3887020T2 (en) Detergent compositions.
DE2232353B2 (en) Detergent and cleaning agent mixture with improved inhibiting effect with regard to dye transfer
DE2828619C2 (en)
DE2057355A1 (en) N- (Hydroxyhydrocarbyl) -N-alkyl-aminocarboxylates and -iminodicarboxylates and the corresponding amine oxides, processes for their preparation and their use as or in detergents and fabric softeners
DE2814329A1 (en) Washing agents contg. N-vinyl-oxazolidone polymers - inhibiting transfer of dyes from coloured textiles onto white textiles
DE3885801T2 (en) Hectorite clay detergent / fabric softener compositions.
DE2343636A1 (en) SOFTENING DETERGENT
DE1469279B2 (en) Yellowing-inhibiting detergent additives and detergents containing these additives
DE69628239T2 (en) Washing composition and use of polymer for cleaning and dirt resistance of an article
DE2139923B2 (en) Detergent
DE1924300B2 (en) DETERGENT, BLEACH AND CLEANING AGENTS
DE1769504A1 (en) Softener mixture for textiles
DE3601925A1 (en) TEXTILE SOFTENING AND ANTISTATIC LIQUID DETERGENT COMPOSITION AND LIQUID TEXTILE SOFTENING AND ANTISTATIC PRODUCT
DE2152141A1 (en) Liquid detergent
DE2242093C2 (en) Phosphate-free detergents containing alkyl ether sulfate
CH671964A5 (en)
DE2333974A1 (en) LIQUID DETERGENT
DE69400223T2 (en) Use of textile treatment compositions
DE60115130T2 (en) Use of polymers in laundry cleaning
AT396478B (en) DETERGENT SUITABLE FOR WASHING TEXTILES IN WASHING WATER AT A TEMPERATURE OF AT LEAST 60 DEGREES
CH675253A5 (en)
CH678678B5 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased