CH670143A5

CH670143A5 -

Info

Publication number: CH670143A5
Application number: CH283/87A
Authority: CH
Inventors: Alfons Knapp
Original assignee: Masco Corp
Priority date: 1985-05-28
Filing date: 1987-05-09
Publication date: 1989-05-12
Also published as: FI870026A; FI86468B; IT8567487A1; FI86468C; DK45787A; DK45787D0; GB2190727A; GB2190727B; FI870026A0; DK163738C; EP0222879B1; GB8630642D0; IT8567487A0; US4854347A; WO1986007123A1; EP0222879A1; DE3690279T1; IT1183856B; DE3690279C2; EP0222879A4

Description

DESCRIPTION DESCRIPTION

La présente invention concerne une vanne, par exemple une vanne mélangeuse à poignée unique ayant une cartouche dans laquelle sont logés les éléments de commande de débit. The present invention relates to a valve, for example a single handle mixing valve having a cartridge in which the flow control elements are housed.

Les vannes mélangeuses sont largement utilisées dans les équipements sanitaires et domestiques pour fournir l'eau chaude et l'eau froide à partir de conduites d'alimentation. Habituellement, ces vannes mélangeuses comportent une plaquette de vanne fixe en un matériau dur tel que le plastique ou la céramique, ayant des ouvertures communiquant avec deux conduites d'alimentation, un mécanisme de commande, un élément glissant relié opérationnellement avec le mécanisme de commande, un anneau de guidage disposé au-dessus de l'élément glissant, un espace entourant l'élément glissant qui communique avec la sortie et une plaquette de vanne mobile faite en un matériau dur fixé sur l'élément glissant dont les ouvertures sont sélectivement alignables avec les ouvertures de la plaquette fixe, de manière à régler le débit et le rapport dans lequel les deux liquides des conduites d'alimentation sont mélangés. Une telle vanne est décrite dans le brevet US N° 4 325 403 accordé à Uhlmann le 20 avril 1982. Mixing valves are widely used in sanitary and domestic equipment to supply hot and cold water from supply lines. Usually, these mixing valves comprise a fixed valve plate made of a hard material such as plastic or ceramic, having openings communicating with two supply lines, a control mechanism, a sliding element operatively connected with the control mechanism, a guide ring disposed above the sliding element, a space surrounding the sliding element which communicates with the outlet and a movable valve plate made of a hard material fixed on the sliding element whose openings are selectively alignable with the openings of the fixed plate, so as to regulate the flow rate and the ratio in which the two liquids of the supply lines are mixed. Such a valve is described in US Patent No. 4,325,403 granted to Uhlmann on April 20, 1982.

Dans certains cas, ces vannes mélangeuses présentent le problème particulier d'être bruyantes. Il y a du bruit lorsque le débit d'un liquide est fortement réduit. Le liquide est en fait forcé entre les bords vifs de disques en un matériau dur et il atteint de grandes vitesses, ce qui produit des vibrations soit directement, soit par impact sur une surface du robinet, qui peuvent provoquer des cavitations. In some cases, these mixing valves have the particular problem of being noisy. There is noise when the flow rate of a liquid is greatly reduced. The liquid is actually forced between the sharp edges of hard material discs and reaches high speeds, which produces vibrations either directly or by impact on a surface of the tap, which can cause cavitation.

D'autre part, la mise en œuvre de dispositifs connus de préfermeture rend la fabrication plus compliquée, et peut amener une réduction excessive du débit de l'eau que le robinet peut fournir. Dans certains cas, on peut améliorer le fonctionnement d'un robinet en insérant en une position adéquate, par exemple à l'intérieur de l'élément glissant, un treillis métallique, par exemple un écran. Toutefois, ces écrans ont une efficacité limitée, réduisant le débit 5 maximum d'eau. En plus, ils sont susceptibles d'être aisément bouchés, ce qui diminue encore le débit d'eau. On the other hand, the implementation of known pre-closing devices makes the manufacturing more complicated, and can lead to an excessive reduction in the flow of water that the tap can supply. In certain cases, the operation of a tap can be improved by inserting a metallic mesh, for example a screen, in a suitable position, for example inside the sliding element. However, these screens have limited effectiveness, reducing the maximum water flow. In addition, they are capable of being easily plugged, which further reduces the water flow.

Il existe un besoin pour une structure capable de réduire le bruit d'un robinet du type considéré en formant une unité de préfermeture pouvant commander le débit et diminuer les vibrations lorsque le io débit est fortement réduit sans qu'il y ait d'effet marquant sur le comportement du robinet à débit élevé. There is a need for a structure capable of reducing the noise of a tap of the type considered by forming a pre-closing unit capable of controlling the flow and reducing the vibrations when the flow is greatly reduced without there being any marked effect. on the behavior of the high flow valve.

Une telle structure ayant les avantages indiqués ci-dessus doit pouvoir être produite industriellement sans augmenter le prix d'une manière appréciable. Such a structure having the advantages indicated above must be able to be produced industrially without appreciably increasing the price.

15 Cette structure doit également pouvoir — et cela en conservant les avantages techniques indiqués — améliorer.nettement le débit maximum du robinet. 15 This structure must also be able - and this while retaining the indicated technical advantages - clearly improve the maximum flow rate of the tap.

Ces buts sont atteints par une vanne selon la présente invention qui est définie par la revendication 1. These objects are achieved by a valve according to the present invention which is defined by claim 1.

20 Le liquide s'écoulant des ouvertures passe par le creux de l'élément glissant où il est mélangé, puis sort de l'élément glissant par sa sortie vers les fentes et les lames de l'anneau de guidage. Le liquide passant par les fentes subit un changement de direction de 180° en arrivant dans la zone entourant l'élément glissant et en débouchant 25 sur la sortie. Les lames fines de l'anneau de guidage divisent, règlent et rendent silencieux le flux de liquide, quelles que soient les conditions d'écoulement. Quand l'élément glissant est déplacé vers la position de fermeture, les fentes et les lames de l'anneau de guidage sont en partie ou en totalité couvertes par l'élément glissant qui coupe 3o alors le passage vers la zone entourant l'élément glissant. Par conséquent, le débit du liquide mélangé peut être fortement réduit par un passage très étroit entre l'anneau de guidage et la zone entourant l'élément glissant. A la limite, ce passage étroit peut découler simplement du jeu existant entre l'élément glissant et l'anneau de guidage, 35 ce qui réduit d'une façon très efficace le bruit et les vibrations. The liquid flowing from the openings passes through the hollow of the sliding element where it is mixed, then leaves the sliding element by its exit towards the slots and the blades of the guide ring. The liquid passing through the slots undergoes a 180 ° change of direction when it arrives in the zone surrounding the sliding element and leads to the outlet. The thin blades of the guide ring divide, regulate and silence the flow of liquid, whatever the flow conditions. When the sliding element is moved to the closed position, the slots and the blades of the guide ring are partially or completely covered by the sliding element which cuts 3o then the passage towards the zone surrounding the sliding element . Consequently, the flow rate of the mixed liquid can be greatly reduced by a very narrow passage between the guide ring and the area surrounding the sliding element. Ultimately, this narrow passage can result simply from the play existing between the sliding element and the guide ring, which very effectively reduces noise and vibrations.

La préfermeture de l'élément de guidage sous l'anneau a pour effet de créer une contre-pression dans la zone où le liquide — dont le flux a été fortement réduit — vient lécher les bords tranchants des plaquettes constituées d'un matériau dur. La contre-pression 40 s'oppose effectivement à l'apparition de bruit, de cavitation ou d'autres turbulences. Pre-closing the guide element under the ring has the effect of creating a back pressure in the area where the liquid - whose flow has been greatly reduced - licks the sharp edges of the pads made of hard material. The back pressure 40 effectively opposes the appearance of noise, cavitation or other turbulence.

Par ailleurs, lorsque le débit est augmenté, les restrictions à l'écoulement du liquide venant du creux de l'élément glissant sont considérablement diminuées quand ce liquide est dévié. Cette dévia-45 tion a lieu à l'intérieur de l'anneau de guidage dans une cavité qui est relativement large. Lorsque l'élément glissant est déplacé vers la position d'ouverture complète, la présence de lames à la sortie de l'élément glissant ne gêne pas d'une manière significative l'écoulement du liquide sortant du robinet, parce que la section transversale so totale des fentes non couvertes communiquant avec la zone entourant l'élément glissant se trouve considérablement augmentée, et le passage relativement étroit est changé en un passage qui n'offre pas de résistance au passage du liquide. Furthermore, when the flow rate is increased, the restrictions on the flow of the liquid coming from the hollow of the sliding element are considerably reduced when this liquid is diverted. This deviation takes place inside the guide ring in a cavity which is relatively large. When the sliding element is moved to the fully open position, the presence of blades at the exit of the sliding element does not significantly impede the flow of the liquid leaving the tap, because the cross section is total of the uncovered slots communicating with the area surrounding the sliding element is considerably increased, and the relatively narrow passage is changed into a passage which does not offer resistance to the passage of the liquid.

Toutefois, lorsqu'il faut augmenter le débit maximum possible, 55 on peut prévoir une seconde ouverture de sortie dans l'élément glissant. Cette ouverture se trouve sous l'anneau de guidage et sur le côté opposé à celui où se trouvent les lames. Cette seconde sortie vient en alignement sélectif avec une fente aménagée dans le fond et sur le côté de l'anneau de guidage. La seconde ouverture peut être 60 disposée de manière à se fermer d'une manière synchronisée ou non avec la première ouverture. La seconde ouverture peut également devenir fonctionnelle uniquement lorsqu'on veut atteindre le débit maximum. Dans ce cas,, la seconde ouverture augmente le débit maximum de l'eau, mais elle se trouve fermée par l'anneau de 65 guidage aussitôt que l'élément glissant est déplacé de la position de débit maximum de manière à ne pas perturber le fonctionnement des lames et des fentes lorsque le débit de l'eau est réduit d'une manière importante. However, when it is necessary to increase the maximum possible flow rate, 55 a second outlet opening can be provided in the sliding element. This opening is located under the guide ring and on the side opposite to that where the blades are located. This second outlet comes in selective alignment with a slot in the bottom and on the side of the guide ring. The second opening may be arranged so as to close in a manner synchronized or not with the first opening. The second opening can also become functional only when you want to reach the maximum flow. In this case, the second opening increases the maximum flow of water, but it is closed by the guide ring 65 as soon as the sliding element is moved from the position of maximum flow so as not to disturb the operation of the blades and slots when the water flow is significantly reduced.

3 3

670 143 670 143

La fente de l'anneau de guidage peut également comporter une série de lames ou d'autres dispositifs équivalents pour réduire le bruit du robinet. L'élément glissant de contrôle et l'anneau de guidage peuvent être fabriqués à partir de plastique par injection-moulage. De ce fait, les coûts de fabrication peuvent soutenir la comparaison avec ceux d'autres robinets traditionnels. The slot in the guide ring may also include a series of blades or other equivalent devices to reduce the noise of the tap. The sliding control member and the guide ring can be made from plastic by injection molding. As a result, manufacturing costs can compare to those of other traditional faucets.

Il sera fait maintenant référence aux dessins en annexe où: Reference will now be made to the accompanying drawings in which:

la fig. 1 est une vue latérale et segmentée d'une vanne selon l'invention représentée dans sa position d'ouverture totale lorsque le débit de l'eau est maximum; fig. 1 is a side and segmented view of a valve according to the invention shown in its fully open position when the water flow is maximum;

la fig. 2 est une vue de l'élément glissant de contrôle et de l'anneau de guidage selon II-II de la fig. 2; et la fig. 3 montre les mêmes éléments que la fig. 2, mais lorsque le débit de l'eau est restreint par l'élément glissant de contrôle et l'anneau de guidage. fig. 2 is a view of the sliding control element and of the guide ring according to II-II of FIG. 2; and fig. 3 shows the same elements as FIG. 2, but when the water flow is restricted by the sliding control element and the guide ring.

Lorsqu'on examine la fig. 1, la vanne mélangeuse à une poignée comporte une cartouche remplaçable installée dans un corps creux 1 muni des raccords d'entrée 3 (un seul a été représenté sur le dessin) pour recevoir deux conduites d'alimentation en eau froide et chaude, et d'un espace annulaire 2 communiquant avec une sortie 4. Le corps 1 est fermé avec un bouchon 5 qui, dans ce cas, est vissé sur le corps 1. When looking at fig. 1, the mixing valve with a handle comprises a replaceable cartridge installed in a hollow body 1 provided with inlet fittings 3 (only one has been shown in the drawing) to receive two supply pipes for cold and hot water, and d an annular space 2 communicating with an outlet 4. The body 1 is closed with a plug 5 which, in this case, is screwed onto the body 1.

Une cartouche remplaçable est introduite dans la cavité du corps 1 et fixée en place par le bouchon 5. Cette cartouche contient le mécanisme de vanne. La cartouche consiste en une coque 6 avec une plaquette fixe 7 faite en un matériau dur et placée à l'intérieur. La plaquette 7 a deux passages d'entrée 7a (un seul a été représenté), communiquant chacun avec son raccord d'entrée respectif 3. Une plaquette mobile 8 est montée sur la plaquette fixe 7 et peut glisser. La plaquette mobile 8 est en un matériau dur tel que'la céramique et elle a deux ouvertures 8a de forme appropriée (une seule a été représentée sur le dessin). Les ouvertures 8a coopèrent avec les passages 7a de la plaquette fixe 7 pour commander la quantité d'eau et le rapport dans lequel sont mélangés les liquides arrivant des raccords 3 et qui est réglé en faisant tourner la plaquette 8 par rapport à la plaquette 7. A replaceable cartridge is introduced into the cavity of the body 1 and fixed in place by the plug 5. This cartridge contains the valve mechanism. The cartridge consists of a shell 6 with a fixed plate 7 made of a hard material and placed inside. The plate 7 has two inlet passages 7a (only one has been shown), each communicating with its respective inlet connector 3. A movable plate 8 is mounted on the fixed plate 7 and can slide. The movable plate 8 is made of a hard material such as ceramic and it has two apertures 8a of suitable shape (only one has been shown in the drawing). The openings 8a cooperate with the passages 7a of the fixed plate 7 to control the amount of water and the ratio in which the liquids arriving from the fittings 3 are mixed and which is adjusted by rotating the plate 8 relative to the plate 7.

La plaquette mobile 8 est fixée sur un élément glissant dénommé également tête de commande 9, comportant une partie haute 11 servant à la guider dans une fenêtre diamétrale 16 d'un anneau de guidage 15, habituellement dénommé anneau de commande, monté dans la coque 6 de la cartouche de manière à pouvoir tourner. La partie haute 11 de la tête 9 comporte un enfoncement plat où vient se loger la tige 18 formant le second bras d'un levier de commande 19 dont la bille 20 sert de point de rotation. La bille 20 est disposée entre le bouchon 5 et une moitié de support interne 21 formée dans la coque 6 de la cartouche. L'anneau de commande 15 vient contre la surface intérieure de la moitié de support interne 21 et exerce sur le bouchon 5 la pression qu'il reçoit des parties mobiles du robinet. Quelques joints de rétention qui ne sont pas indiqués par des chiffres sont placés aux endroits appropriés pour empêcher les fuites. La structure de la cartouche et des joints n'est pas très différente de celle décrite dans le brevet US N° 4 325 403 accordé à Uhlmann. The movable plate 8 is fixed to a sliding element also called the control head 9, comprising a high part 11 serving to guide it in a diametrical window 16 of a guide ring 15, usually called control ring, mounted in the shell 6 of the cartridge so that it can rotate. The upper part 11 of the head 9 has a flat recess where the rod 18 is housed forming the second arm of a control lever 19 whose ball 20 serves as a point of rotation. The ball 20 is disposed between the plug 5 and an internal support half 21 formed in the shell 6 of the cartridge. The control ring 15 comes against the inner surface of the internal support half 21 and exerts on the plug 5 the pressure it receives from the moving parts of the valve. Some retention seals which are not indicated by numbers are placed in the appropriate places to prevent leaks. The structure of the cartridge and the seals is not very different from that described in US Pat. No. 4,325,403 granted to Uhlmann.

Lorsqu'on examine les fig. 1 et 2, on voit que la tête de commande 9 a la structure générale d'un boîte avec au moins une cavité interne 10 communiquant avec les ouvertures 8a de la plaquette mobile 8. Sur le côté où se trouve l'anneau 15, cette tête a une première sortie 12 et une seconde sortie 13 à l'opposé de la première. On a représenté les sorties 12 et 13 comme s'étendant sur toute la largeur de la cavité interne 10 de la tête 9. Elles pourraient également être plus petites ou être interrompues par des éléments de renforcement, tels que des nervures. Les sorties 12 et 13 font face à une cavité de l'anneau 15 formée par sa fenêtre diamétrale 16. Cette cavité peut avantageusement avoir une taille plus importante en lui adjoignant une chambre 22 formée dans la moitié de support 21. Un ensemble de fentes parallèles 14a dans la surface de l'anneau 15 qui vient contre la tête 9 partent de la fenêtre 16 jusqu'à l'espace annulaire 2 qui communique avec la sortie 4. Une série de dents 14 similaires à celles d'un peigne sont formées par ces fentes 14a. On utilise de préférence huit dents en association avec neuf fentes. Toutefois, moins de dents et de fentes peuvent donner satisfaction. On peut descendre le nombre de dents à quatre et le nombre de fentes à cinq tout en conservant un fonctionnement correct. Les fentes n'atteignent pas la paroi latérale 15a de l'anneau de contrôle 15, mais s'arrêtent à quelque distance de celle-ci. Ces fentes sont disposées de manière à être couvertes en partie ou en totalité (comme cela est représenté sur la fig. 3) par la tête 9 avant que celle-ci n'atteigne la position de fermeture complète. When examining Figs. 1 and 2, it can be seen that the control head 9 has the general structure of a box with at least one internal cavity 10 communicating with the openings 8a of the movable plate 8. On the side where the ring 15 is located, this head has a first outlet 12 and a second outlet 13 opposite the first. The outlets 12 and 13 are shown as extending over the entire width of the internal cavity 10 of the head 9. They could also be smaller or be interrupted by reinforcing elements, such as ribs. The outlets 12 and 13 face a cavity in the ring 15 formed by its diametrical window 16. This cavity can advantageously have a larger size by adding a chamber 22 formed in the support half 21. A set of parallel slots 14a in the surface of the ring 15 which comes against the head 9 extend from the window 16 to the annular space 2 which communicates with the outlet 4. A series of teeth 14 similar to those of a comb are formed by these slots 14a. Eight teeth are preferably used in combination with nine slots. However, fewer teeth and cracks can be satisfactory. We can lower the number of teeth to four and the number of slots to five while maintaining correct operation. The slots do not reach the side wall 15a of the control ring 15, but stop at a distance from it. These slots are arranged so as to be partially or entirely covered (as shown in FIG. 3) by the head 9 before the latter reaches the fully closed position.

Sur le côté opposé de l'anneau de celui où se trouvent les lames 14, la surface inférieure de l'anneau 15 a une fente périphérique 17. Des lames additionnelles (non représentées) et similaires aux lames 14 ou d'autres systèmes pour réduire le bruit peuvent y être installés. Ces lames n'ont pas été représentées parce que leur présence n'est pas aussi importante à cet emplacement qu'elle l'est dans la première sortie, où l'eau se trouve déviée d'un angle de 180°. On the opposite side of the ring from where the blades 14 are located, the bottom surface of the ring 15 has a peripheral slot 17. Additional blades (not shown) and similar to blades 14 or other systems for reducing noise can be installed there. These blades were not shown because their presence is not as important at this location as it is in the first exit, where the water is diverted by an angle of 180 °.

Lorsque la tête 9 est dans la position où la plaquette mobile 8 assure un débit maximum (voir fig. 1), la première sortie 12 de la tête 9 dirige le flux d'eau mélangée vers la fenêtre 16 et vers la chambre 22. A partir de là, l'eau passe par les fentes 14a entre les lames 14 pour atteindre l'espace annulaire 2 et la sortie 4. En outre, la seconde sortie 13 de la tête 9 se trouve sous la fente périphérique 17 de l'anneau 15. Dans ces conditions, une partie de l'eau mélangée y passe pour aboutir à l'espace annulaire 2. La résistance opposée à l'écoulement entre la plaquette mobile 8 et la sortie 4 est réduite d'une manière considérable, ce qui augmente le débit maximum. When the head 9 is in the position where the movable plate 8 ensures maximum flow (see fig. 1), the first outlet 12 of the head 9 directs the flow of mixed water towards the window 16 and towards the chamber 22. A from there, the water passes through the slots 14a between the blades 14 to reach the annular space 2 and the outlet 4. In addition, the second outlet 13 of the head 9 is located under the peripheral slot 17 of the ring 15. Under these conditions, part of the mixed water passes there to end up in the annular space 2. The resistance opposed to the flow between the movable plate 8 and the outlet 4 is considerably reduced, which increases maximum flow.

Aussitôt que la tête 9 est déplacée vers une position de fermeture partielle, la seconde sortie 13 se trouve décalée par rapport à la fente périphérique 17 de l'anneau 15 et ne laisse plus passer un important débit d'eau. La sortie 13 et la fente 17 ont une longueur circonféren-tielle assez importante, tandis que la largeur radiale reste faible. As soon as the head 9 is moved to a partially closed position, the second outlet 13 is offset relative to the peripheral slot 17 of the ring 15 and no longer lets through a large flow of water. The outlet 13 and the slot 17 have a fairly large circumferential length, while the radial width remains small.

Elles permettent le passage d'une grande quantité d'eau lorsqu'elles sont alignées. Toutefois, un léger déplacement de la tête 9 diminue rapidement l'alignement de la sortie 13 avec la fente 17, ce qui réduit le débit d'eau qui y passe. Lorsque le débit de l'eau est modéré, l'eau mélangée passe par l'ouverture 12 et sa déviation à 180° est contrecarrée par le passage dans la fenêtre 16, la chambre 22 et les fentes 14a entre les dents 14. Lorsque la chambre approche la fermeture, le débit de l'eau par les fentes 14a entre les lames 14 se trouve fortement restreint. Les fentes 14a et les lames 14 assurent alors un écoulement d'eau moins bruyant. They allow the passage of a large amount of water when they are aligned. However, a slight movement of the head 9 rapidly decreases the alignment of the outlet 13 with the slot 17, which reduces the flow of water passing through it. When the water flow is moderate, the mixed water passes through the opening 12 and its 180 ° deflection is counteracted by the passage in the window 16, the chamber 22 and the slots 14a between the teeth 14. When the chamber approaches closing, the water flow through the slots 14a between the blades 14 is greatly restricted. The slots 14a and the blades 14 then ensure a less noisy flow of water.

La tête 9 finit par fermer les fentes 14a, comme cela est représenté sur la fig. 3. A ce moment, le débit est pratiquement interrompu du fait de la coopération des plaquettes 7 et 8. L'eau ne peut sortir de la cavité 10 de la tête 9 que par les interstices résultant du jeu existant entre la tête et l'anneau de commande 15. Le débit est donc fortement ralenti et le bruit est réduit d'une manière significative. The head 9 ends up closing the slots 14a, as shown in FIG. 3. At this time, the flow is practically interrupted due to the cooperation of the plates 7 and 8. The water can only leave the cavity 10 of the head 9 through the interstices resulting from the play existing between the head and the control ring 15. The flow rate is therefore greatly slowed down and the noise is reduced significantly.

La tête 9 et l'anneau de commande 15 sont habituellement en plastique et sont fabriqués par injection-moulage. La seule modification que l'on peut prévoir dans la fabrication de la vanne selon l'invention est un changement de moules qui n'entraînera pas d'augmentation importante du coût. Le robinet peut comporter une cartouche; on peut également avoir un robinet dont les composantes sont montées directement dans le corps. Les parties fonctionnelles peuvent avoir toutes les formes connues. La plaquette fixe 7 et la plaquette mobile 8 peuvent également avoir différentes formes, de même que les entrées et les ouvertures. Les lames 14 (et les lames facultatives similaires dans la fente 17) peuvent se prolonger jusqu'à la surface et venir contre la tête 9 ou s'arrêter légèrement au-dessus de la tête 9. Les lames 14 (et les lames facultatives dans la fente 17) peuvent être jointes ensemble par des chicanes transversales inférieures pour définir des cavités de stagnation ou elle peuvent être interrompues et prendre la forme d'une brosse. La seconde sortie 13 de la tête et la fente périphérique 17 peuvent avoir des courbures dont les rayons sont différents, ce qui permet de contrecarrer les effets d'imperfections possibles dans la production. The head 9 and the control ring 15 are usually made of plastic and are produced by injection molding. The only modification that can be envisaged in the manufacture of the valve according to the invention is a change of molds which will not entail a significant increase in cost. The valve may include a cartridge; we can also have a tap whose components are mounted directly in the body. The functional parts can have any known form. The fixed plate 7 and the mobile plate 8 can also have different shapes, as do the inlets and the openings. The blades 14 (and similar optional blades in the slot 17) can extend to the surface and come against the head 9 or stop slightly above the head 9. The blades 14 (and the optional blades in the slot 17) can be joined together by lower transverse baffles to define stagnation cavities or they can be interrupted and take the form of a brush. The second outlet 13 from the head and the peripheral slot 17 may have curvatures with different radii, which makes it possible to counteract the effects of possible imperfections in production.

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

670143 4 670 143 4

En outre, la fenêtre formée dans la tête 9 peut être divisée en de la tête. On voit que l'invention peut être appliquée aux vannes deux parties pour retarder le mélange de l'eau jusqu'après sa sortie mélangeuses ou aux vannes simples. In addition, the window formed in the head 9 can be divided into the head. It can be seen that the invention can be applied to two-part valves to delay mixing of the water until after it leaves the mixers or to simple valves.

R R

1 feuille dessins 1 sheet of drawings

Claims

670 143

1. Valve, characterized by:

a fixed valve seat (7) having at least one passage (7a) in communication with at least one supply line (3);

a movable valve plate (8) slidable on the fixed valve seat (7) to selectively close or open said passage (7a);

a sliding element (9) fixed to the movable valve plate (8) having a cavity (10) which communicates with said passage (7a)

when the movable plate (8) is positioned to open said passage (7a) and an outlet (12) starting from said cavity;

a guide element (15) for guiding said sliding element, having a window (16) communicating with said outlet (12) of said sliding element (9) and having a slit section with a succession of blades (14) and slits ( 14a) arranged close enough to one another to reduce the noise caused by the liquid flowing therein, and being arranged to be closed by said sliding element (9) when said sliding element is moved so as to move the movable plate ( 8) to close said passage, and control means (11, 18, 20) for moving said sliding element.

2. Valve according to claim 1, characterized in that the sliding element has a second outlet (13) directed towards the guide element (15) opposite to that comprising slots, and in that the guide element has a peripheral slot (17) communicating selectively with the second outlet (13) when said sliding element (9) is placed to open said passage.

2

3. Valve according to claim 2, wherein the peripheral slot (17) of the guide member is provided with a series of blades.

4. Valve according to claim 1, wherein the blades come against the sliding element (9).

5. Valve according to claim 1, wherein the blades come near said sliding element while remaining spaced therefrom.

6. Valve according to claim 2, wherein the second outlet (13) of the sliding element (9) and the peripheral slot (17) of the guide element (15) are curved and have different radii.