CH669992A5

CH669992A5 -

Info

Publication number: CH669992A5
Application number: CH1416/86A
Authority: CH
Inventors: Carlos Schoch
Original assignee: Oerlikon Buehrle Ag
Priority date: 1986-04-10
Filing date: 1986-04-10
Publication date: 1989-04-28
Also published as: GB2189012B; GB8706206D0; ES2003041A6; JPH0445754B2; CN87102634B; BR8701649A; ZA872594B; JPS62238997A; TR22840A; GB2189012A; CN87102634A; IN167030B

Description

669992 669992

2 2nd

PATENTANSPRUCH Munitionszuführung an einer automatischen Feuerwaffe mit einem Munitionsmagazin (10), in welches mit Patronen (12) gefüllte Ladestreifen (11) eingeschoben werden können, dadurch gekennzeichnet, dass das Magazin (10) einen schwenkbar gelagerten Sperrhebel (39) aufweist, der bei leerem Magazin (10) in die Bahn der einzufüllenden Ladestreifen (11) hineinragt und durch einen Anschlag (42) das Einschieben eines Ladestreifens (11) verhindert, und der beim Einschieben eines leeren Ladestreifens (11) aus der Bahn der einzufüllenden Ladestreifen (11) herausge-schwenkt wird und dadurch ein Einfüllen von vollen Ladestreifen (11) zulässt. PATENT CLAIM Ammunition feeder on an automatic firearm with an ammunition magazine (10) into which loading strips (11) filled with cartridges (12) can be inserted, characterized in that the magazine (10) has a pivoted locking lever (39) which, when empty Magazine (10) protrudes into the path of the loading strips (11) to be filled in and prevents a loading strip (11) from being pushed in by a stop (42) and which, when an empty loading strip (11) is pushed in, leaves the path of the loading strips (11) to be filled in -pivots and thereby allows filling of full loading strips (11).

BESCHREIBUNG DESCRIPTION

Die Erfindung betrifft eine Munitionszuführung an einer automatischen Feuerwaffe mit einem Munitionsmagazin, in welches mit Patronen gefüllte Ladestreifen eingeschoben werden können. The invention relates to an ammunition feeder on an automatic firearm with an ammunition magazine into which loading strips filled with cartridges can be inserted.

Bei einer solchen Munitionszuführung fordert die Betriebsanleitung, dass bei vollständig entleertem Munitionsmagazin zuerst ein leerer Ladestreifen eingeführt wird und anschliessend die gewünschte Anzahl voller Ladestreifen eingesetzt wird. Dies Anleitung ist notwendig, um ein zuverlässiges Funktionieren der Munitionszuführung zu gewährleisten. In the case of such an ammunition feeder, the operating instructions require that when the ammunition magazine is completely empty, an empty loading strip is first inserted and then the desired number of full loading strips is inserted. These instructions are necessary to ensure that the ammunition feeder functions reliably.

Es hat sich nun gezeigt, dass eine solche Betriebsanleitung nicht immer beachtet wird und dass auch bei leerem Magazin statt zuerst einem leeren Ladestreifen ein voller Ladestreifen eingeschoben wird, wodurch das zuverlässige Funktionieren der Munitionszuführung nicht gewährleistet ist. It has now been shown that such operating instructions are not always followed and that even when the magazine is empty, a full loading strip is inserted instead of an empty loading strip first, which means that the reliable functioning of the ammunition feeder is not guaranteed.

Die Aufgabe, welche mit der erfindungsgemässen Vorrichtung gelöst werden soll, besteht in der Schaffung einer Sperre, welche das Einschieben eines Ladestreifens erschwert, solange sich überhaupt kein Ladestreifen im Magazin befindet. Insbesondere soll diese Sperrvorrichtung so ausgebildet sein, dass sie sich in die bestehende bekannte Munitionszuführung einbauen lässt. Durch diese Erschwerung wird das Personal daran erinnert, dass zuerst ein leerer Ladestreifen in das Magazin eingeführt werden muss, um die sperre zu lösen, bevor die vollen Ladestreifen eingeführt werden dürfen. The object which is to be achieved with the device according to the invention is to create a lock which makes it difficult to insert a loading strip as long as there is no loading strip in the magazine at all. In particular, this locking device should be designed so that it can be installed in the existing known ammunition feeder. This aggravation reminds personnel that an empty loading strip must first be inserted into the magazine to release the lock before the full loading strips can be inserted.

Die erfindungsgemässe Vorrichtung, mit der diese Aufgabe gelöst wird, ist dadurch gekennzeichnet, dass das Magazin einen schwenkbar gelagerten Sperrhebel aufweist, der bei leerem Magazin in die Bahn der einzufüllenden Ladestreifen hineinragt und durch einen Anschlag das Einschieben eines Ladestreifens verhindert, und der beim Einschieben eines leeren Ladestreifens aus der Bahn der einzufüllenden Ladestreifen herausgeschwenkt wird und dadurch ein Einfüllen von vollen Ladestreifen zulässt. The device according to the invention, with which this object is achieved, is characterized in that the magazine has a pivotably mounted locking lever which, when the magazine is empty, protrudes into the path of the loading strips to be filled in and prevents a loading strip from being inserted by a stop, and which prevents a loading strip from being inserted empty loading strip is pivoted out of the path of the loading strips to be filled in and thereby allows full loading strips to be filled in.

Ein Ausführungsbeispiel der Munitionszuführung mit der erfindungsgemässen Sperrvorrichtung ist im folgenden anhand der beigefügten Zeichnung ausführlich beschrieben. Es zeigt: An embodiment of the ammunition supply with the locking device according to the invention is described in detail below with reference to the accompanying drawing. It shows:

Fig. 1 eine Seitenansicht der Munitionszuführung, 1 is a side view of the ammunition feeder,

Fig. 2 eine Ansicht der selben Munitionszuführung von vorne, 2 is a view of the same ammunition feeder from the front,

Fig. 3-5 die Sperrvorrichtung der in Fig. 1 und 2 dargestellten Munitionszuführung. Fig. 3-5, the locking device of the ammunition feed shown in Fig. 1 and 2.

Gemäss Fig. 1 und 2 enthält ein Munitionsmagazin 10 eine Anzahl Ladestreifen 11. Jeder Ladestreifen 11 enthält sieben Patronen 12. Wie durch Pfeile A angedeutet, bewegen sich die Ladestreifen 11 im Munitionsmagazin 10 abwärts und wie ferner durch Pfeile B angedeutet, werden die Patronen 12 nach links aus dem untersten Ladestreifen 11 herausgeschoben. Schliesslich ist durch Pfeile C angedeutet, wie die aus dem untersten Ladestreifen 11 ausgeschobenen Patronen 12 durch einen gebogenen Kanal 13 vom Magazin 10 zur Feuerwaffe 14 gelangen, die nur durch ein Rechteck angedeutet ist. Zum Verschieben der Ladestreifen 11 dient eine endlose Förderkette 15, welche um zwei Umlenkrollen 16 und 17 geführt ist. An dieser endlosen Förderkette 15 sind Klinken 18 angelenkt, welche gegen die zu verschiebenden Ladestreifen 11 stossen. Zum Herausschieben der Patronen 12 aus dem untersten Ladestreifen 11 dienen zwei weitere endlose Förderketten 19 und 20, welche um je zwei Umlenkorgane 21,22 geführt sind. Wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, sind die endlosen Förderketten 19 und 20 schräg nach links unten geneigt, damit sich beim Ausschieben der Patronen 12 aus dem Ladestreifen 11 in Richtung des Pfeiles B, der Ladestreifen 11 gleichzeitig in Richtung des Pfeiles A absenken kann. Die Resultierende der beiden Bewegungen in Richtung der beiden Pfeile A und B entspricht gerade dieser Neigung der endlosen Förderketten 19 und 20. An diesen endlosen Förderketten 19 und 20 sind je zwei Mitnehmer 23 und 24 befestigt, welche jeweils gegen die letzte Patrone 12 eines Ladestreifens 11 stossen, um alle Patronen 12 des Ladestreifens 11 nach links aus dem Ladestreifen 11 herauszuschieben. Zum Transport der aus dem untersten Ladestreifen 1 and 2, an ammunition magazine 10 contains a number of loading strips 11. Each loading strip 11 contains seven cartridges 12. As indicated by arrows A, the loading strips 11 in the ammunition magazine 10 move downwards and, as further indicated by arrows B, the cartridges 12 pushed to the left out of the bottom loading strip 11. Finally, arrows C indicate how the cartridges 12 ejected from the bottom loading strip 11 get from the magazine 10 to the firearm 14 through a curved channel 13, which is only indicated by a rectangle. An endless conveyor chain 15, which is guided around two deflection rollers 16 and 17, is used to move the loading strips 11. Pawls 18 are articulated on this endless conveyor chain 15, which abut against the loading strips 11 to be moved. To push the cartridges 12 out of the bottom loading strip 11, two further endless conveyor chains 19 and 20 are used, each of which is guided by two deflection members 21, 22. As can be seen from FIG. 2, the endless conveyor chains 19 and 20 are inclined obliquely downward to the left, so that when the cartridges 12 are pushed out of the loading strip 11 in the direction of arrow B, the loading strip 11 can simultaneously lower in the direction of arrow A. The resultant of the two movements in the direction of the arrows A and B corresponds precisely to this inclination of the endless conveyor chains 19 and 20. Two drivers 23 and 24 are fastened to each of these endless conveyor chains 19 and 20, each against the last cartridge 12 of a loading strip 11 push to push all the cartridges 12 of the charging strip 11 out of the loading strip 11 to the left. For transporting from the bottom loading strip

11 ausgestossenen Patronen 12 zur Feuerwaffe 14 im gebogenen Kanal 13 dient ein weiteres endloses Förderband 25, das auch als Elevator bezeichnet wird und das eine Anzahl Elevatorzähne 26 aufweist, zwischen denen sich die Patronen 11 ejected cartridges 12 for firearm 14 in the curved channel 13 are used for a further endless conveyor belt 25, which is also referred to as an elevator and which has a number of elevator teeth 26 between which the cartridges are located

12 befinden. Das endlose Förderband des Elevators 25 ist um drei Umlenkorgane 27,28 und 29 geführt. 12 are located. The endless conveyor belt of the elevator 25 is guided around three deflection members 27, 28 and 29.

Der unterste Ladenstreifen 11 stützt sich auf zwei Förderschnecken 30 und 31 ab, welche dafür sorgen, dass beim Ausschieben der Patronen 12 aus dem untersten Ladestreifen 11, dieser Ladestreifen 11 kontinuierlich abgesenkt wird. Die Patronenspitzen der im untersten Ladestreifen 11 befindlichen Patronen 12 stützen sich auf einer Geschossführungs-platte 32 derart ab, dass die Hülsenböden der Patronen 12 im Ladestreifen 11 nicht klemmen können. Die Abwärtsbewegung der Geschossführungsplatte 32 wird durch eine weitere Förderschnecke 33 gesteuert. Die Rückführung der Geschossführungsplatte 32 in ihre oberste Stellung, gemäss Fig. 1, erfolgt ruckartig durch Federn 34, sobald die letzte Patrone 12 aus dem untersten Ladestreifen 11 ausgestossen ist. In Fig. 2 ist noch eine Halteklinke 35 angedeutet, welche der Waffe zugewendet ist und welche verhindert, dass die Patronen 12 nicht, in unbeabsichtigterWeise, in den Ladestreifen 11 zurückgleiten können. Diese Halteklinke 35 wird durch die auszuschiebenden Patronen 12 automatisch zurückgedrückt. Ein Zurückgleiten der Patronen 12 aus dem Kanal 13 wird ferner durch einen Schieber 36 verhindert. Dieser Schieber 36 wird mit Hilfe einer Zahnstange 37, die am Schieber 36 befestigt ist, und mit Hilfe eines Zahnrades 38 gehoben und gesenkt. Diese Bewegung des Schiebers 36 muss mit der Abwärtsbewegung der Ladestreifen 11 übereinstimmen. Leere Ladestreifen 11 werden in hier nicht näher dargestellter Weise nach unten ausgeworfen. The lowest loading strip 11 is supported on two screw conveyors 30 and 31, which ensure that when the cartridges 12 are pushed out of the lowest loading strip 11, this loading strip 11 is continuously lowered. The cartridge tips of the cartridges 12 located in the bottom loading strip 11 are supported on a projectile guide plate 32 in such a way that the sleeve bottoms of the cartridges 12 cannot jam in the loading strip 11. The downward movement of the projectile guide plate 32 is controlled by a further screw conveyor 33. The projectile guide plate 32 is returned to its uppermost position, as shown in FIG. 1, by springs 34 as soon as the last cartridge 12 is ejected from the bottom loading strip 11. In Fig. 2 there is also indicated a pawl 35 which faces the weapon and which prevents the cartridges 12 from accidentally sliding back into the loading strip 11. This holding pawl 35 is automatically pushed back by the cartridges 12 to be pushed out. A slide 36 also prevents the cartridges 12 from sliding back out of the channel 13. This slide 36 is raised and lowered by means of a rack 37 which is fastened to the slide 36 and by means of a gear wheel 38. This movement of the slide 36 must coincide with the downward movement of the loading strips 11. Empty loading strips 11 are ejected downwards in a manner not shown here.

Das bisher beschriebene Munitionsmagazin einer Feuerwaffe gehört zum Stande der Technik und ist hier nur soweit erläutert worden, als es zum Verständnis der erfindungsgemässen Sperrvorrichtung erforderlich ist, die im folgenden anhand der Figuren 3-5 erläutert werden soll. Sobald das beschriebene Munitionsmagazin leer ist, werden volle Ladestreifen 11 von oben her in das Magazin 10 eingeschoben. Dieses Auffüllen des Magazins sollte erfolgen, bevor der The previously described ammunition magazine of a firearm belongs to the prior art and has only been explained here to the extent that it is necessary to understand the locking device according to the invention, which will be explained below with reference to FIGS. 3-5. As soon as the ammunition magazine described is empty, full loading strips 11 are inserted into the magazine 10 from above. The magazine should be refilled before the

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

letzte leere Ladestreifen ausgeworfen wurde, sonst besteht die Gefahr, dass beim Einschieben des ersten vollen Ladestreifens 11 eine Patrone 12 gegen den einen oder anderen der beiden Mitnehmer 23 oder 24 der beiden endlosen Förderketten 19 und 22 stösst, wodurch entweder ein Teil des Magazins beschädigt werden kann oder das ordnungsgemässe Funktionieren des Magazins nicht mehr gewährleistet ist. Um dies zu verhindern, ist im beschriebenen Magazin 10 ein Sperrhebel 39 angeordnet, welcher ein Einschieben voller Ladestreifen 11 verhindern soll, falls der letzte leere Ladestreifen 11 bereits ausgeworfen wurde. last empty loading strip has been ejected, otherwise there is a risk that when the first full loading strip 11 is pushed in, a cartridge 12 will hit one or the other of the two drivers 23 or 24 of the two endless conveyor chains 19 and 22, whereby either part of the magazine is damaged can or the proper functioning of the magazine is no longer guaranteed. In order to prevent this, a locking lever 39 is arranged in the magazine 10 described, which is to prevent insertion of full loading strips 11 if the last empty loading strip 11 has already been ejected.

Gemäss Fig. 3-5 ist dieser Sperrhebel 39 um eine Achse 40 schwenkbar gelagert und wird von einer Feder 41 in die Stellung gemäss Fig. 3 geschwenkt, falls das Magazin 10 (Fig. 1 und 2) leer ist. Falls sich jedoch noch ein Ladestreifen 11 (leer oder gefüllt) im Magazin 10 befindet, dann bleibt der Sperrhebel 39 in der Stellung gemäss Fig. 4. Solange der Sperrhebel 39 sich in der Stellung gemäss Fig. 3 befindet, verhindert ein Anschlag 42 das Einschieben eines vollen Ladestreifens 11. Sobald aber ein Ladestreifen 11, insbesondere ein leerer Ladestreifen 11, ins Magazin 10 eingeschoben wird, dann drückt dieser Ladestreifen 11 den Sperrhebel 39 in die Stellung gemäss Fig. 4. Mit diesem Sperrhebel 39 soll nun erreicht werden, dass beim Einfüllen von Munition in 3-5, this locking lever 39 is pivotally mounted about an axis 40 and is pivoted by a spring 41 into the position according to FIG. 3 if the magazine 10 (FIGS. 1 and 2) is empty. However, if there is still a loading strip 11 (empty or full) in the magazine 10, then the locking lever 39 remains in the position according to FIG. 4. As long as the locking lever 39 is in the position according to FIG. 3, a stop 42 prevents the insertion a full loading strip 11. However, as soon as a loading strip 11, in particular an empty loading strip 11, is inserted into the magazine 10, this loading strip 11 presses the locking lever 39 into the position according to FIG. 4. This locking lever 39 is intended to achieve that at Filling ammunition into

3 669992 3 669992

das leere Magazin 10 der Feuerwaffe zuerst ein leerer Ladestreifen 11 eingeführt wird und erst danach die erforderliche Anzahl gefüllter Ladestreifen. Dieser erste leere Ladestreifen 11 verhindert, dass eine Patrone 12 gegen den Mitnehmer 23 s oder 24 der endlosen Förderketten 19 und 20 stossen kann. Das Bedienungspersonal muss nämlich einen vollen Ladestreifen 11 wegen des Gewichtes der Patronen 12 mit beiden Händen ins Magazin 10 hineinschieben und ist daher nicht in der Lage, zusätzlich noch den Sperrhebel 39 von Hand io wegzuschwenken. Ein leerer Ladestreifen 11 kann hingegen mit einer Hand in das Magazin 10 eingeschoben werden und mit der anderen Hand kann der Sperrhebel 39 weggeschwenkt werden. Wird beim Einfüllen von Ladestreifen 11 ins leere Magazin 10 zuerst ein leerer Ladestreifen 11 einge-15 schoben, dann stützt sich dieser auf den beiden Förderschnecken 30 und 31 ab und verhindert, dass der zweite Ladestreifen 11, der nun mit Patronen 12 gefüllt ist, soweit ins Magazin 10 hineingeschoben wird, dass eine Patrone 12 gegen den Mitnehmer 23 oder 24 stösst, was geschehen kann, 20 wenn sich z. B. der Mitnehmer 24 nicht in der in Fig. 2 gezeigten Stellung, sondern etwas weiter links in Fig. 2 befindet. Gemäss Fig. 5 kippt der Sperrhebel 39 nach links, sobald der letzte Ladestreifen 11 unten hinausgeschoben wird. the empty magazine 10 of the firearm is first inserted an empty loading strip 11 and only then the required number of filled loading strips. This first empty loading strip 11 prevents a cartridge 12 from hitting the driver 23 s or 24 of the endless conveyor chains 19 and 20. The operating personnel has to push a full loading strip 11 into the magazine 10 with both hands due to the weight of the cartridges 12 and is therefore not able to additionally pivot the locking lever 39 away by hand. An empty loading strip 11, however, can be inserted into the magazine 10 with one hand and the locking lever 39 can be pivoted away with the other hand. If when loading strips 11 are inserted into empty magazine 10, an empty loading strip 11 is first inserted, then this is supported on the two screw conveyors 30 and 31 and prevents the second loading strip 11, which is now filled with cartridges 12, from reaching that point is pushed into the magazine 10 that a cartridge 12 bumps against the driver 23 or 24, which can happen 20 when z. B. the driver 24 is not in the position shown in Fig. 2, but a little further to the left in Fig. 2. 5, the locking lever 39 tilts to the left as soon as the last loading strip 11 is pushed out at the bottom.

B B

3 Blatt Zeichnungen 3 sheets of drawings